WEBVTT

00:00.160 --> 00:03.819
מרגש אותי מאוד להיות כאן.

00:07.160 --> 00:10.000
11 בספטמבר

00:10.000 --> 00:16.300
אפשר היה לשמוע פיצוצים שנשמעו כמו 'בא-בום'.

00:21.000 --> 00:27.839
ירדנו במדרגות והגענו לקומה השמינית: פיצוץ אדיר.

00:27.839 --> 00:31.600
לארי א. סילברסטיין, בעל זכויות החכירה של
מרכז הסחר העולמי – "איפה היית ב-11 בספטמבר?"

00:31.600 --> 00:34.520
25 שנות עבודת תחקיר

00:34.520 --> 00:37.000
אממ, אתה יודע, אממ, הייתי בבית. *מכחכח בגרונו.*

00:37.000 --> 00:40.079
עם האדריכל ריצ'רד גייג'

00:40.079 --> 00:45.280
חוק הפטריוט האמריקאי

00:45.280 --> 00:48.520
אפגניסטן, עיראק

00:48.520 --> 00:54.000
לוחמת כטב"מים, עינויים

00:54.000 --> 00:56.200
ראיון ב-Kla.tv

00:56.200 --> 01:03.240
Kla.TV: השנה מציינים 25 שנים לקריסתם של שלושת
מגדלי מרכז הסחר העולמי בניו יורק ב-11 בספטמבר.

01:03.240 --> 01:09.881
אנו מביטים לאחור על 25 שנות "המלחמה בטרור" – או ליתר דיוק: טרור
נגד חפים מפשע על חשבונם של משלמי מיסים מערביים חפים מפשע – בעוד

01:09.881 --> 01:13.879
התקשורת הממסדית עוטפת את הנרטיב באריזה מושכת ומטשטשת את המציאות.

01:13.879 --> 01:21.961
בראיון של היום, ברצוננו להעמיק בהיסטוריה הפחות-מוכרת של מה שקרה
בפועל ב-11 בספטמבר. לכבוד הוא לנו לארח מומחה

01:21.961 --> 01:29.159
מוערך ובעל שם, המוכר זה שני עשורים בזכות מחקרו
ופעילותו הציבורית בנוגע לאירועי ה-11 בספטמבר.

01:29.159 --> 01:35.699
הצטרפו אליי בקבלת פנים לאדריכל ריצ'רד גייג' מאזור מפרץ סן
פרנסיסקו – חבר במכון האמריקאי לאדריכלים (AIA) ומייסד

01:35.699 --> 01:42.680
ומנכ"ל-לשעבר של הארגון "אדריכלים ומהנדסים למען האמת על
ה-11 בספטמבר" (Architects & Engineers for 9/11 Truth).

01:42.680 --> 01:48.992
יחד עם רעייתו האמיצה, גייל, הוא פועל למען
חקירה חדשה של קריסת מגדלי התאומים; מידע על

01:48.992 --> 01:52.959
פועלם ניתן למצוא בכתובת www.richardgage911.org.

01:52.959 --> 01:55.719
ריצ'רד, תודה רבה שהצטרפת אלינו היום.

01:55.719 --> 01:59.200
תודה לך דניאל. זה כבוד להיות כאן איתך.

01:59.200 --> 02:05.280
זה באמת כבוד לארח אותך איתנו -
בהתחשב ב-20 שנות הניסיון שלך בתחום זה.

02:05.280 --> 02:11.280
ראיתי גם שיש לך תוכניות ליום השנה ה-25 לפיגועי ה-11 בספטמבר.

02:11.280 --> 02:15.520
האם תוכל לספר לנו למה לצפות ומה תכננת?

02:15.520 --> 02:16.879
כן, זה ממש מרגש!

02:16.879 --> 02:27.315
כפי שכבר ציינת: לאחר שני עשורים של פעילות בתנועה לחשיפת
האמת על אירועי ה-11 בספטמבר, ארגנתי – יחד עם אחרים – כנס

02:27.315 --> 02:32.800
נהדר בניו יורק בין ה-10 ל-13 בספטמבר, בהשתתפות 40 דוברים.

02:32.800 --> 02:35.919
אז אני מקווה שכולכם תוכלו להגיע.

02:35.919 --> 02:39.680
הכנס גם ישודר בשידור חי, דניאל.

02:39.680 --> 02:41.240
נכון. אוקיי, מצוין!

02:41.240 --> 02:45.800
ורציתי גם לציין ש – כפי שראיתי – אירוע כזה התקיים גם בשנה שעברה.

02:45.800 --> 02:56.258
כל המצגות מהאירוע של השנה שעברה זמינות באינטרנט – ובחינם
לגמרי. זה נהדר בעיניי, כי זה מאפשר לכולם להרחיב את הידע, להעמיק

02:56.258 --> 03:01.759
בנושאים ולשמוע את דבריהם של חושפי השחיתויות והדוברים האלה.

03:01.759 --> 03:07.840
אז בהחלט נצרף את כל הקישורים מתחת לסרטון
הזה, כדי שכולם יוכלו לגשת למצגות הכנס.

03:07.840 --> 03:08.759
בדיוק!

03:08.759 --> 03:20.199
אבל רציתי גם לדבר על מה שאני עצמי אציג בכנס – החל מ"בניין 7".

03:20.199 --> 03:20.520
זה בהחלט מעניין אותי.

03:20.520 --> 03:26.319
רוב האנשים לא ממש יודעים שזה היה גורד שחקים בן 47 קומות!

03:26.319 --> 03:32.080
רוב האדריכלים והמהנדסים אפילו לא
יודעים שהמגדל השלישי הזה קרס באותו יום!

03:32.080 --> 03:34.199
אז אני צריך לספר לך על זה?

03:34.199 --> 03:34.879
כן, בהחלט!

03:34.879 --> 03:38.840
אנא הראה לנו את כל הראיות שהבאת איתך היום!

03:38.840 --> 03:45.800
בסדר, זה הבניין הגבוה ביותר ברוב המדינות שלנו.

03:45.800 --> 03:50.680
אבל כשמסתכלים על זה, זה נראה ממש זעיר ליד מגדלי התאומים.

03:50.680 --> 03:52.960
אחרי הכל, מגדלי התאומים היו הבניינים הגבוהים בעולם בזמן שנבנו.

03:52.960 --> 03:58.039
בניין 7 היה במרחק של כ-110 מטרים - בערך
באורך של מגרש כדורגל - מהמגדל הצפוני.

03:58.039 --> 04:05.280
והוא קרס בסביבות השעה 17:00 - ספציפית, בשעה 17:20.

04:05.280 --> 04:14.120
הוא אמנם ספג נזק מסוים כשהמגדלים קרסו, אבל זה לא
היה גורם לקריסת הבניין - לפחות לא באופן משמעותי.

04:14.120 --> 04:15.879
בואו נסתכל על הקריסה הזו.

04:15.879 --> 04:19.120
כאן אנו רואים את בניין 7.

04:19.120 --> 04:28.399
הפנטהאוז המזרחי בחלק העליון השמאלי קורס ראשון בתנועה
אחת, וכעבור שבע שניות, כל הבניין עושה את מה שאתה רואה כאן!

04:28.399 --> 04:34.560
ישר למטה - באופן שווה וסימטרי - הוא נופל
על טביעת הרגל שלו תוך פחות משבע שניות.

04:34.560 --> 04:35.879
אז איך אפשר להסביר את זה?

04:35.879 --> 04:36.680
וואו.

04:36.680 --> 04:37.639
כן, וואו!

04:37.639 --> 04:45.040
תראה: הנה שיאם סנדר מ-NIST - המכון
הלאומי לתקנים וטכנולוגיה - מנסה להסביר את זה.

04:45.040 --> 04:50.920
גילינו ששריפות מבנים לא מבוקרות גרמו לאירוע יוצא דופן.

04:50.920 --> 04:54.879
התמוטטות בניין 7 של מרכז הסחר העולמי נגרמה בעיקר בשל האש.

04:54.879 --> 04:57.600
אש. ובכן, בואו נבחן מקרוב את השריפות הללו.

04:57.600 --> 05:01.959
כאן אנו רואים את השריפות הקשות ביותר שהתרחשו בבניין.

05:01.959 --> 05:07.160
מספרן קטן יחסית; הן קטנות ומפוזרות ברחבי הבניין.

05:07.160 --> 05:14.600
ובאזור בקומה ה-12 הרלוונטי ל-NIST, הן כבר כבו.

05:14.600 --> 05:20.240
שריפות כבר בערו באזור זה כשעה לפני קריסת הבניין בפועל.

05:20.240 --> 05:26.600
אבל אתה יודע, מעולם לא איבדנו
בניין שלד פלדה עם מיגון אש עקב שריפה.

05:26.600 --> 05:37.319
זה מעולם לא קרה - לא לפני ה-11 בספטמבר ולא מאז - למרות
שבניינים כאלה חוו שריפות הרבה יותר חמות, גדולות ומתמשכות יותר.

05:37.319 --> 05:50.519
אז, מה שאנחנו הולכים לעשות בניו יורק - ובאתר האינטרנט שלנו,
richardgage911.org - הוא לקבוע מה בעצם גרם לבניין להתמוטט.

05:50.519 --> 05:54.920
נשווה את זה להריסות מבוקרות ידועות - עם סדרה שלמה שלהן.

05:54.920 --> 05:57.199
האם יש קווי דמיון?

05:57.199 --> 06:02.439
והאם יש מספיק קווי דמיון כדי
להצדיק חקירה של שימוש אפשרי בחומרי נפץ?

06:02.439 --> 06:09.959
במיוחד מאז שריפה - הסיבה הרשמית להתמוטטות הבניין הזה -
מעולם לא גרמה להתמוטטות של בניין מוגן שריפה עם מסגרת פלדה.

06:09.959 --> 06:11.639
זה מעניין, אכן.

06:11.639 --> 06:15.519
כן, אני מתכוון, עבורי, זה ממש פותח עיניים.

06:15.519 --> 06:19.720
אלו הם המאפיינים של הריסה מבוקרת טיפוסית.

06:19.720 --> 06:24.319
ואנחנו מתחילים בתכונה מספר אחת: האם יש קריסה פתאומית?

06:24.319 --> 06:30.160
עכשיו, הקשיבו איך דן ראתר מתאר את קריסת הבניין הזה.

06:30.160 --> 06:37.199
ומה שאתה רואה כאן הוא צילומי אוויר... עכשיו
אנחנו הולכים להראות לך סרטון של הקריסה עצמה.

06:37.199 --> 06:41.740
כעת נפנה לצילומי קריסת הבניין.

06:45.720 --> 06:47.360
וואו.

06:47.360 --> 06:52.399
כן, פשוט מדהים, בלתי ייאמן – תבחר מה שתרצה!

06:52.399 --> 06:59.669
בפעם השלישית היום, זה מזכיר לי את התמונות שכולנו ראינו
לעיתים קרובות מדי בטלוויזיה – שבהן בניין נהרס במכוון באמצעות

06:59.669 --> 07:03.439
מטעני דינמיט, שהוצבו בנקודות שנקבעו במדויק כדי להפיל אותו.

07:03.439 --> 07:07.399
רגע אחד – מה זה היה, דן? נהרס במכוון!?

07:07.399 --> 07:10.040
הסרטון הזה באמת מציג מגוון רחב של נקודות מבט.

07:10.040 --> 07:12.920
אתה יודע, יש בערך אחד עשר סרטונים בסך הכל.

07:12.920 --> 07:13.519
וואו.

07:13.519 --> 07:16.399
הושמד בכוונה באמצעות דינמיט שהוקם אסטרטגית כדי להפיל אותו.

07:16.399 --> 07:19.160
אבל הוא מעולם לא אמר את זה אחרי 11 בספטמבר.

07:19.160 --> 07:25.879
למעשה, למעט שני יוצאי דופן, מעולם
לא ראינו את הבניין מתמוטט בטלוויזיה.

07:25.879 --> 07:33.008
נראה שפשוט רצו לטאטא את העניין אל מתחת לשטיח. זה היה
הכשל המבני השלישי בחומרתו בהיסטוריה המודרנית, ובכל זאת,

07:33.008 --> 07:36.680
רוב האדריכלים והמהנדסים אינם יודעים עליו דבר וחצי דבר.

07:36.680 --> 07:40.279
זה היה אמור להיות הכשל המבני שנחקר בצורה היסודית ביותר אי-פעם!

07:40.279 --> 07:41.079
נכון.

07:41.079 --> 07:43.040
אז, האם זו הייתה קריסה אנכית וסימטרית?

07:43.040 --> 07:47.279
צריך להסתכל על זה גם מהצד של רחוב ווסט (West Street).

07:47.279 --> 07:50.040
כן, זה די סימטרי.

07:50.040 --> 07:51.439
איך עושים את זה?

07:51.439 --> 07:55.839
צריך להשמיד את כל עמודי הליבה, זה אחר זה, בתוך שבריר שנייה,

07:55.839 --> 08:00.040
ואת העמודים החיצוניים – שנייה לאחר מכן.

08:00.040 --> 08:05.040
וצריך לחזור על כך בכל קומה, בתזמון מושלם.

08:05.040 --> 08:09.759
כיצד שריפות משיגות דיוק כזה?

08:09.759 --> 08:17.680
הן לא. אילו הבניין בפינה הצפון-מזרחית היה
ניזוק – כפי שטוען ה-NIST – הוא היה קורס הצידה.

08:17.680 --> 08:19.199
וזה בדיוק מה שקורה כאן.

08:19.199 --> 08:22.399
זה הדבר האחרון שמישהו רוצה לראות!

08:22.399 --> 08:25.519
ובאיזו מהירות הוא קורס?

08:25.519 --> 08:27.079
ובכן, בואו נבחן את המאפיין הרביעי.

08:27.079 --> 08:29.560
הוא מאיץ במהירות של נפילה חופשית.

08:29.560 --> 08:31.079
עד כמה זה מהיר?

08:31.079 --> 08:34.919
זה כמו כדור באולינג שנופל מהשמיים.

08:34.919 --> 08:38.519
הוא צובר מהירות בכל שנייה.

08:38.519 --> 08:41.039
זוהי ההגדרה של תאוצה.

08:41.039 --> 08:41.759
איך זה עובד?

08:41.759 --> 08:44.679
אין התנגדות מתחת לכדור הבאולינג.

08:44.679 --> 08:53.279
מתחת לבניין זה היו מונחות 40,000 טונות של פלדה
מבנית, שבאופן עקרוני היו אמורות למנוע מהבניין לזוז.

08:53.279 --> 09:02.820
משמעות הדבר היא שאף לא אחד מאותם רכיבי תמיכה הציע ולו התנגדות
מזערית במהלך שלב הנפילה החופשית. בסופו של דבר,

09:02.820 --> 09:11.399
ה-NIST הודה כי הבניין היה במצב של נפילה חופשית
במשך שליש מזמן הקריסה הכולל שלו, שנמשך שבע שניות.

09:11.399 --> 09:12.159
וואו.

09:12.159 --> 09:14.759
אם כך, האם השריפות הן שגרמו לכך? לא.

09:14.759 --> 09:21.424
מה, אם כן, יכול היה להיות הגורם? ובכן, אנו מחפשים רמזים
כגון קולות של פיצוצים – המאפיינים הריסות מבוקרות.

09:21.424 --> 09:25.399
ה-NIST מכחיש את קיומם, ועם זאת – הנה הם כאן, ממש לנגד עינינו.

09:25.399 --> 09:39.614
צפינו בבניין בדיוק משום שהוא עלה באש – הקומות התחתונות בערו – ואז
שמענו צליל כמו רעם אדיר. הסתובבנו וקפאנו למראה הבניין... ובכן, זה

09:39.614 --> 09:51.551
נראה כאילו גל-הדף עבר דרך המבנה; כל החלונות התפוצצו החוצה
– זה היה מפחיד – ושנייה לאחר מכן הקומה התחתונה קרסה,

09:51.551 --> 09:58.320
ושאר הבניין קרס בעקבותיה. וצפינו בבניין מתפרק, קומה קורסת...

09:58.320 --> 10:08.080
מה?! צליל כמו רעם, גל-הדף שועט דרך
הבניין, חלונות מתפוצצים ואז הבניין קורס.

10:08.080 --> 10:13.600
NIST אומרים לנו: אה, אם שמעתם פיצוצים,
זה היה רק ​​הצליל של הבניין קורס. לא!

10:13.600 --> 10:16.159
רצף האירועים כאן ברור לחלוטין.

10:16.159 --> 10:19.600
מה אומר על כך קווין מקפאדן, חובש לשעבר בצבא ארה"ב?

10:19.600 --> 10:25.519
אפשר היה לשמוע פיצוצים, כמו "בא-בום!"

10:25.519 --> 10:33.240
זה היה צליל ייחודי מאוד – לא כמו קריסה רגילה, לא אותו
"בום-בום-בום" של קומות הקורסות ומתפוררות זו על גבי זו.

10:33.240 --> 10:40.399
זה היה "בא-בום" – ואפשר היה להרגיש את הקרקע
רועדת; טלטלה שגרמה לך לרצות להיאחז במשהו!

10:40.399 --> 10:43.720
זה... זה היה הרגע שבו ידעתי שזה פיצוץ.

10:43.720 --> 10:45.840
לא היה לי ספק בעניין הזה.

10:45.840 --> 10:48.039
וביל ריזוטי, עד ראייה.

10:48.039 --> 10:55.840
עמדתי בערך שני רחובות משם, ופתאום ראיתי הבזק ענק; ראיתי את
הבניין מתמוטט, וראיתי אנשים רצים לכל הכיוונים - זה היה כאוטי...

10:55.840 --> 10:58.919
הבזק בהיר, ואז הבניין קרס.

10:58.919 --> 11:04.279
מה אומר קפטן הכיבוי ריצ'רד פטרסון על זה?

11:04.279 --> 11:12.279
גם בניין 7 קרס... והייתה סדרה של פיצוצי גלי לחץ...

11:12.279 --> 11:14.960
והמגיב הראשון פטריק דילון?

11:14.960 --> 11:22.440
אני זוכר איך הרגשתי את זה – כמו רכבות משא מתחת
לאדמה, מרעידות את הקרקע ומטלטלות אפילו אותי.

11:22.440 --> 11:28.200
ואז... כולנו ראינו את בניין 7 קורס במרכזו.

11:28.200 --> 11:34.519
בחלקו העליון ביותר, הוא קרס פנימה. הוא קרס פנימה ואז נפל...

11:34.519 --> 11:41.200
וריצ'רד רוטנץ, ראש המשרד לניהול מצבי חירום של ניו יורק.

11:41.200 --> 11:44.120
מה הוא חווה בתוך הבניין?

11:44.120 --> 11:47.320
ואז הוא היה צריך להיכנס לבניין כדי להעריך את המצב.

11:47.320 --> 11:55.502
יכולת לשמוע את הבניין מעלינו חורק, לשמוע דברים
נופלים, לשמוע את האש בוערת; אפשר היה לראות עמודים פשוט

11:55.502 --> 12:00.320
משתלשלים מהקומות העליונות... חורים פעורים בתקרות שמעלינו.

12:00.320 --> 12:04.639
היה שם תא מעלית שעף מתוך הפיר שלו ושכב במסדרון.

12:04.639 --> 12:11.120
רגע – תא מעלית שנעקר מהפיר והושלך אל
המסדרון, למרחק של עשרה או שנים-עשר מטרים?

12:11.120 --> 12:13.639
מה יכול לגרום לדבר כזה? האם שריפות במשרדים מסוגלות לחולל דבר כזה?

12:13.639 --> 12:17.679
אנחנו לא מאמינים בזה. חורים עצומים בחלק
העליון, וקורות פלדה משתלשלות מהם החוצה?

12:17.679 --> 12:26.080
לא, מדובר היה בפיצוצים אדירים בתוך מעמקי
הבניין – עובדה שאושרה על ידי שני אנשים:

12:26.080 --> 12:38.374
בארי ג'נינגס, שזומן לישיבת חירום יחד עם מייקל הס – עורך
דינו של ראש העיר ג'וליאני – עלה לקומה ה-23 (מכיוון שהגיעו

12:38.374 --> 12:44.519
באיחור, הם לא ידעו שהבניין כולו פונה), אך גילה שאין שם איש.

12:44.519 --> 12:47.080
לאחר מכן הם ביצעו כמה שיחות טלפון ונאמר להם: "צאו משם!"

12:47.080 --> 12:49.440
להלן תיאור החוויה שלהם במהלך הירידה למטה.

12:49.440 --> 12:56.519
הגענו לקומה השמינית והלכנו אל צד
אחד של הבניין – הצד השני היה חסר.

12:56.519 --> 13:02.639
שמעתי את הפיצוץ הראשון בחדר המדרגות לאחר שהגענו לקומה השישית.

13:02.639 --> 13:03.919
לאחר מכן, חזרנו לקומה השמינית.

13:03.919 --> 13:05.519
שמעתי פיצוצים נוספים.

13:05.519 --> 13:07.519
המראיין: איך זה נשמע?

13:07.519 --> 13:11.759
הנשאל: כמו חבטה עמומה. כמו פיצוץ.

13:11.759 --> 13:12.840
המראיין: ויותר מאחד?

13:12.840 --> 13:13.679
הנשאל: כן!...

13:13.679 --> 13:19.360
התחלנו לרדת במדרגות; הגענו לקומה השמינית,
פיצוץ אדיר הדף אותנו בחזרה אל הקומה השמינית.

13:19.360 --> 13:23.399
כשיצאנו החוצה, ניגש אליי שוטר ואמר: "אתה חייב לרוץ.

13:23.399 --> 13:26.080
יש לנו מידע נוסף על פצצות – אז אתה צריך לרוץ!"

13:26.080 --> 13:33.720
מידע על פצצות? פצצות כמו זו שדווח עליה ליד
בניין 7 בשעות הבוקר המאוחרות של ה-11 בספטמבר.

13:33.720 --> 13:36.639
כן, הנה אחד האנשים – הוא יכול להעיד עליי, בסדר? כן, רק רגע בבקשה.

13:36.639 --> 13:37.679
כן, רק רגע.

13:37.679 --> 13:39.519
האם תרצה להתקשר לאמא שלך או למישהו כזה?

13:42.200 --> 13:45.960
שום בניין לא קורס שם. זהו קול של פיצוץ.

13:45.960 --> 13:50.559
ומה אמר אותו מומחה לגבי ההריסה המבוקרת?

13:50.559 --> 13:56.639
דני ג'ובנקו הוא המומחה האירופי בתחום זה... מה הוא אמר?

13:56.639 --> 13:58.960
זו הייתה הריסה מבוקרת.

13:58.960 --> 14:01.440
ללא ספק.

14:01.440 --> 14:04.200
הבניין קרס אל תוך עצמו.

14:04.200 --> 14:07.679
זו הייתה פעולה שבוצעה על ידי צוות מומחים.

14:07.679 --> 14:10.000
משימה שבוצעה על ידי צוות מומחים.

14:10.000 --> 14:19.560
למעשה, 36 מהנדסי מבנים חתמו על העצומה של הארגון "אדריכלים
ומהנדסים למען האמת על 11 בספטמבר" (AE for 9-11 Truth), הקוראת

14:19.560 --> 14:28.639
לעריכת חקירה חדשה. ביניהם נמנה, למשל, כמאל עובייד, הטוען כי כשל
מקומי בבניין בעל שלד פלדה אינו יכול להוביל לקריסה

14:28.639 --> 14:39.039
קטסטרופלית – הדומה ל"מגדל קלפים" – אלא אם כן מספר רב של תומכות
במיקומים אסטרטגיים בתוך הבניין יקרסו באופן שיטתי ומקביל.

14:39.039 --> 14:41.360
ובכן, הנושא נחקר באוניברסיטת אלסקה.

14:41.360 --> 14:42.960
הם הפיקו דו"ח.

14:42.960 --> 14:50.000
אחד מהמהנדסי המבנים המשפטיים המובילים
במדינה ערך ניתוח אלמנטים סופיים - באיזו תוצאה?

14:50.000 --> 14:53.159
שהשריפה לא גרמה לקריסת הבניין.

14:53.159 --> 14:56.919
הטמפרטורות לא היו גבוהות מספיק כדי להחליש את מסגרת הפלדה.

14:56.919 --> 15:01.519
התרחבות תרמית לא גרמה לאובדן תמיכה לקורות ולקורות.

15:01.519 --> 15:06.679
מה בעצם נבע מקריסת מרכז הסחר העולמי 7 - כישלון עולמי?

15:06.679 --> 15:11.159
כשל כמעט בו-זמני של כל עמודי הבניין.

15:11.159 --> 15:14.159
לא קריסה מתקדמת, כפי שנטען על ידי NIST.

15:14.159 --> 15:17.399
זה ערער את הבסיס של דו"ח NIST.

15:17.399 --> 15:19.039
אז עלינו לשאול את עצמנו:

15:19.039 --> 15:29.220
מה בדיוק יכול היה לגרום לבניין הזה לקרוס? אחרי הכל, למרות
שאוניברסיטת אלסקה ערכה מחקר בנושא זה במשך תקופה של ארבע

15:29.220 --> 15:34.519
שנים, הוא מעולם לא חרג מתחום המחלקה להנדסה אזרחית שלה. לֹא.

15:34.519 --> 15:38.960
עם זאת, מתכות היא היבט מרכזי במה שקרה לפלדה.

15:38.960 --> 15:53.159
ו-FEMA עצמה - הסוכנות הפדרלית לניהול חירום
- מספקת ניתוח מתכות של הפלדה בנספח C שלה.

15:53.159 --> 15:55.320
זה הופק בשנת 2002.

15:55.320 --> 15:59.039
אבל NIST התעלמה מהמידע הזה כשהיא השתלטה על החקירה!

15:59.039 --> 16:00.600
אבל מה התגלה שם?

16:00.600 --> 16:10.879
תגובות אוקטיות - שמעולם לא נצפו - שהובילו להתכה בין-גרגירית
ויכלו להפוך קורות פלדה מסיביות למשהו הדומה ל"גבינה שוויצרית".

16:10.879 --> 16:15.759
בדיוק כפי שאנו רואים כאן, בחתיכת
הפלדה הזו מבניין 7 של מרכז הסחר העולמי.

16:15.759 --> 16:27.279
וכפי שאתה יכול לראות, עוביו הצטמצם לקצה של תער: חמש שמיניות אינץ'
פשוט התמוססו ונעלמו מפיסת הפלדה הזו, שהגיעה ממגדלי התאומים.

16:27.279 --> 16:33.519
עכשיו, הנה המצב: אש לא גורמת לתופעה כזו בפלדה.

16:33.519 --> 16:36.960
זוהי הסיבה לכך שאנו בונים גורדי שחקים גבוהים יותר מפלדה.

16:36.960 --> 16:40.879
הפלדה אינה ניתכת ואינה עוברת תהליך של קורוזיה.

16:40.879 --> 16:51.440
יתרה מכך, היא עוברת טיפול מיגון אש
המעניק לה עמידות גבוהה עוד יותר בפני אש.

16:51.440 --> 16:56.559
חמצון מהיר, סולפידציה, ברזל נוזלי – כלומר, ברזל מותך.

16:56.559 --> 17:03.919
אנו מדברים על 3,000 מעלות צלזיוס – או על
כמחצית מכך, 1,500 מעלות צלזיוס. סליחה, 3,000 מעלות

17:03.919 --> 17:07.960
פרנהייט; מחצית מכך היא כ-1,500 מעלות צלזיוס.

17:07.960 --> 17:14.799
ברזל מותך, התקפת קורוזיה חמה על הפלדה.

17:14.799 --> 17:19.599
כל זה נותר מחוץ לדו"ח כאשר NIST השתלט.

17:19.599 --> 17:25.880
אבל אנחנו יכולים לקבוע את
הטמפרטורה של חומר זה נופל מהידית של המחפר.

17:25.880 --> 17:28.279
אנו יכולים לדעת את הטמפרטורה שלו לפי צבעו.

17:28.279 --> 17:33.920
הטמפרטורה היא מעל 1,370 מעלות צלזיוס.

17:33.920 --> 17:34.759
וואו!

17:34.759 --> 17:44.359
הטמפרטורות הללו אינן ניתנות להסבר,
וזו הסיבה ש-NIST מבטל אותן לחלוטין.

17:44.359 --> 17:46.079
הם פשוט מתעלמים מהן.

17:46.079 --> 17:55.141
הם טוענים שדבר כזה הוא בלתי-אפשרי, ובכל זאת – הוא קיים שם, נראה
לעין בצורות שונות, כולל עקבות של חומרים דליקים

17:55.141 --> 18:02.960
וחומרים המעודדים בעירה. כל זה נמצא באבק של מגדלי
התאומים, ויש עוד הרבה מעבר לכך שאין לי זמן להציג כאן.

18:02.960 --> 18:11.913
עם זאת, אנו בוחנים את האבק בחיפוש אחר עקבות של תרמיט
שלא הגיב, שכן תרמיט הוא חומר תבערה שבו משתמש הצבא כדי

18:11.913 --> 18:16.400
לחתוך פלדה בקלות רבה – כמו סכין חמה החודרת דרך חמאה.

18:16.400 --> 18:22.240
תהליך זה יוצר טמפרטורות של 1,500 עד 2,500 מעלות צלזיוס.

18:22.240 --> 18:25.960
לכן, כדאי לחפש אותו.

18:25.960 --> 18:33.880
צוות זה, המורכב משמונה מדענים
בינלאומיים, בחן דגימות אבק מכל רחבי דרום מנהטן.

18:33.880 --> 18:37.319
ומה הם מצאו?

18:37.319 --> 18:40.240
השברים האפורים-אדמדמים האלה - בהתחלה הם חשבו שזה צבע.

18:40.240 --> 18:43.319
אבל בניגוד לצבע, הם נמשכים למגנט.

18:43.319 --> 18:46.079
זה אומר שיש להם תכולת ברזל גבוהה.

18:46.079 --> 18:50.599
הם חשבו: "וואו, בואו נבחן את זה באמצעות
ספקטרוסקופיה של קרני רנטגן מפזרת אנרגיה."

18:50.599 --> 18:56.240
הם עשו זאת וגילו פסגות התואמות לאלומיניום ותחמוצת ברזל (Fe)—

18:56.240 --> 19:00.279
-החתימה האופיינית של תרמיט.

19:00.279 --> 19:02.319
מה הם עשו עם כל הצבע?

19:02.319 --> 19:03.599
הם הגבירו את מאמציהם.

19:03.599 --> 19:08.279
הם הגדילו את המדגם פי 50,000
באמצעות מיקרוסקופ אלקטרונים, ומה הם מצאו?

19:08.279 --> 19:18.400
חלקיקים בקנה מידה ננומי העשויים מגבישי תחמוצת ברזל
ופתיתי אלומיניום - קטנים פי אלף מקוטר שערה אנושית.

19:18.400 --> 19:20.200
זאת ננוטכנולוגיה.

19:20.200 --> 19:27.720
זה יוצר חומר בעירה שהופך אפילו יותר נפיץ כאשר הוא נחשף לחום.

19:27.720 --> 19:35.440
שכן כאשר החומר כה קטן, היחס בין שטח
הפנים לנפח גדל באופן אקספוננציאלי.

19:35.440 --> 19:38.400
וזה מוביל לתגובות כימיות מסיביות.

19:38.400 --> 19:45.688
יתר על כן, הוא מוטבע במטריצה ​​של חמצן, דו תחמוצת
הסיליקון, פחמן וחומר אורגני שמתרחב במהירות במקרה של

19:45.688 --> 19:50.000
חומרי נפץ עתירי אנרגיה, ומפזר את כל מה שנקרה בדרכו.

19:50.000 --> 19:56.720
זהו, אם כן, חומר נפץ פירוטכני היברידי.

19:56.720 --> 20:05.279
למעשה, ניתן להסיק שהשכבה האדומה מורכבת מחומר
תרמיט פעיל, ללא תגובה, המשלב ננוטכנולוגיה.

20:05.279 --> 20:09.200
זהו חומר פירוטכני או חומר נפץ בעל אנרגיה גבוהה.

20:09.200 --> 20:15.799
זה מתועד במאמר בן 25 עמודים
ב*Bentham Open Chemical Physics Journal*.

20:15.799 --> 20:23.200
בשנת 2009 הפצנו את המידע בקרב חברי הקונגרס
האמריקאי, כלי התקשורת ומדענים ברחבי העולם.

20:23.200 --> 20:33.708
זיהינו את כל המאפיינים המרכזיים של הריסה
מבוקרת בכל הנוגע לבניין 7, ובכך שכנענו 3,600

20:33.708 --> 20:39.839
אדריכלים ומהנדסים לקרוא לחקירה חדשה של הריסתו.

20:39.839 --> 20:47.112
רבים מהם מופיעים בסדרת הסרטים המתמשכת שלנו. נכון לעכשיו הגענו
לפרק השישי בסדרה "9/11: מזירת הפשע ועד לבית המשפט" (9/11: Crime

20:47.112 --> 20:52.291
Scene to Courtroom) – סדרת סרטים חסרת תקדים
המציגה ראיות משכנעות בנוגע לפשעי ה-11 בספטמבר

20:52.291 --> 20:55.519
בפני פאנל המתפקד כחבר מושבעים גדול (Grand Jury).

20:55.519 --> 20:57.920
היווכח בעצמך:

20:57.920 --> 21:06.038
לא משנה עד כמה המסקנה עשויה להיראות
בלתי-סבירה: ברגע שפסלת את הבלתי-אפשרי, מה שנותר –

21:06.038 --> 21:13.000
יהיה בלתי-סביר ככל שיהיה – חייב להיות האמת.

21:13.000 --> 21:20.633
בסרט, אנו מניחים ל-60 הראיות הנוגעות לאירועים סביב מגדלי התאומים
ב-11 בספטמבר לדבר בעד עצמן. ראיות אלו הן חלק מהעתירה שהוגשה לחבר

21:20.633 --> 21:25.899
המושבעים הגדול על ידי "ועדת עורכי הדין", וכבר
הועברו לידי התובע הפדרלי במנהטן לצורך הצגתן

21:25.899 --> 21:28.720
בפני חבר מושבעים גדול מיוחד לעניינים פליליים.

21:28.720 --> 21:34.519
חקירה היסטורית זו נמשכת, וגם אתם יכולים לקחת בה חלק.

21:34.519 --> 21:38.960
כן, אתם יכולים לסייע לנו להביא את האחראים האמיתיים לדין.

21:38.960 --> 21:43.599
בסדרת סרטים זו, אנו מפגישים שני תריסר מומחים בתחומם.

21:43.599 --> 21:46.319
הם התעלמו מכל תרחיש הכולל מכשירי בעירה.

21:46.319 --> 21:51.279
במהלך עבודות ההריסה מונחים מטעני חבלה בכל קומה...

21:51.279 --> 22:01.279
במילים אחרות: כל העמודים הפנימיים על פני
שמונה קומות קרסו - הם נכנעו כמעט בבת אחת...

22:01.279 --> 22:08.319
יכולתי לזהות משהו שנראה כמו לבה מותכת מסרט מדע בדיוני...

22:08.319 --> 22:13.240
הוא עצר לרגע ואמר, "זה יתמוטט לתוך עצמו בסביבות השעה חמש."

22:13.240 --> 22:21.599
אנו נצלם את המצגות הללו של העדויות - לא רק כדי להציג
אותן בפני חבר המושבעים הגדול, אלא גם כמצגות עבורך.

22:21.599 --> 22:28.140
אנו מזמינים אותך לפעול כחבר מושבעים גדול וירטואלי עבור כל פרק.

22:35.319 --> 22:38.000
למעשה, תוכל להשתתף בסדרת הסרטים הזו.

22:38.000 --> 22:41.559
זה נהדר שאתה מעורב - זה באמת פנטסטי.

22:41.559 --> 22:42.519
זה לא מרגש?

22:42.519 --> 22:49.680
כלומר... לא היינו יכולים לעשות את זה ללא המעורבות של
כולם. וכל אחד יכול להפוך לשותף בהפקה של סדרת הסרטים הזו.

22:49.680 --> 22:50.359
כן.

22:50.359 --> 22:54.119
אני רוצה לעודד אתכם לבקר באתר ולצפות בכל הפרקים.

22:54.119 --> 23:10.119
ראשית, הציצו באתר 911C2C.org – כלומר 9-1-1, האות
C, הספרה 2, האות C, נקודה org – וראו מה יש שם.

23:10.119 --> 23:13.400
ששת הפרקים הראשונים מתמקדים בבניין 7.

23:13.400 --> 23:17.920
בעונה השנייה אנו בוחנים כעת את העדויות לחום קיצוני.

23:17.920 --> 23:20.920
את כל זה ניתן למצוא גם ב-IMDb, מאגר סרטים מקוון.

23:20.920 --> 23:23.559
אתה יכול גם לצפות בו שם.

23:23.559 --> 23:27.720
אז דיברנו בכנס.

23:27.720 --> 23:31.519
אבל בכנס אציג גם את העדויות לגבי מגדלי התאומים.

23:31.519 --> 23:42.599
כי אם בניין 7 היה הריסה מבוקרת, עלינו לשאול את
עצמנו די ברור: האם ייתכן שגם מגדלי התאומים...

23:42.599 --> 23:43.440
כֵּן.

23:43.440 --> 23:44.920
... סולפו בחומרי נפץ?

23:44.920 --> 23:46.240
אז תסתכל על זה.

23:46.240 --> 23:57.118
ניתן לראות ענני עשן מתפשטים כלפי מעלה והחוצה – בתבנית המזכירה
זיקוקים – לצד רכיבי פלדה העפים בחופשיות באוויר ומותירים אחריהם

23:57.118 --> 24:04.574
שובלי עשן לבנים וסמיכים; הם נפלטים הצידה
במהירות של 85 מייל לשעה (כ-137 קמ"ש) ועוברים

24:04.574 --> 24:09.319
מרחקים של עד 600 רגל (כ-180 מטרים) לכל הכיוונים.

24:09.319 --> 24:14.319
מרחק זה שווה ערך לכ-200 מטרים.

24:14.319 --> 24:16.920
מדוע הם מותירים שובלי עשן לבנים וסמיכים?

24:16.920 --> 24:24.200
פלדה אינה דליקה בתנאים של שריפה
במשרד – אפילו לא בעת חשיפה לדלק סילוני.

24:24.200 --> 24:35.319
אין הסבר אחר לשובלי העשן הלבנים והסמיכים
הללו מלבד תרמיט – חומר המייצר ברזל מותך.

24:35.319 --> 24:37.599
אחד מתוצרי הלוואי החשובים ביותר.

24:37.599 --> 24:43.839
השני מורכב מעננים לבנים צפופים של אפר תחמוצת אלומיניום.

24:43.839 --> 24:45.640
זה ההסבר היחיד לזה.

24:45.640 --> 24:55.680
לפיכך עלינו לשאול ולבחון האם ישנם - לצד או בנוסף למה
שכבר נאמר - סימנים נוספים להריסה מבוקרת של מגדלי התאומים.

24:55.680 --> 24:56.559
נָכוֹן.

24:56.559 --> 25:03.519
אכן! נאמר לנו, למשל, שהחלק העליון של
המגדל ריסק את שאר הבניין עד לקרקע.

25:03.519 --> 25:06.200
ובכן, האם זה באמת המצב?

25:06.200 --> 25:07.920
בואו נשמור על פשטות.

25:07.920 --> 25:13.440
הביטו בקו האדום התחתון כאן; הוא מסמן את הנקודה שבה פגע המטוס.

25:13.440 --> 25:21.200
החלק העליון אינו מרסק את החלק התחתון עד
לקרקע; במקום זאת, הוא קורס אל תוך עצמו.

25:21.200 --> 25:23.960
זה הורס את עצמו, נכון?

25:23.960 --> 25:25.960
נָכוֹן.

25:25.960 --> 25:30.160
בְּדִיוּק! בשלוש השניות הראשונות, שום דבר מזה לא נשאר.

25:30.160 --> 25:32.880
אם זה היה המקרה - אם זה היה קורה בפועל - היית רואה את זה.

25:32.880 --> 25:37.519
אף אחד מהתמונות או הסרטונים לא מציג את
החלק העליון דוחף את שאר הבניין כלפי מטה.

25:37.519 --> 25:39.000
אחרי שלוש שניות זה נעלם.

25:39.000 --> 25:48.400
אילו היה שם, הוא היה מועך את עמודי הליבה הבודדים
שנותרו - שגובהם 900 רגל - למשך שתים עשרה שניות נוספות.

25:48.400 --> 25:54.200
אבל לא, הם קרסו מעצמם.

25:54.200 --> 25:57.240
במילים אחרות, הם לא נמחצו על ידי הדף.

25:57.240 --> 26:04.039
תסתכל על זה... ובכן, בואו נשווה:

26:04.039 --> 26:08.319
...מגדל מרכז הסחר העולמי 1 משמאל והתפרצות געשית מימין.

26:08.319 --> 26:12.319
זו אנלוגיה טובה יותר, לא?

26:12.319 --> 26:21.752
ענני אבק העולים כלפי מעלה והחוצה, דוגמה
גיאומטרית המזכירה זיקוקים, עצמים מוצקים ומותכים הנעים

26:21.752 --> 26:27.160
בחופשיות באוויר, ואחריהם ענני עשן עבים ולבנים.

26:27.160 --> 26:33.519
באף צד - לא שמאל ולא ימין - נראה בניין מתמוטט.

26:33.519 --> 26:35.559
עכשיו, בואו נסתכל על זה יותר מקרוב.

26:35.559 --> 26:41.200
האם עדים אכן ראו ושמעו פיצוצים והבזקי אור? כֵּן!

26:41.200 --> 26:49.279
התברר ש-156 מגיבים ראשונים דיווחו שראו ושמעו פיצוצים.

26:49.279 --> 26:52.920
זה לא שוחרר עד 2005-

26:52.920 --> 27:01.978
ארבע שנים לאחר 9/11 - כי עיריית ניו יורק נתבעה על ידי *ניו
יורק טיימס* ונאלצה לשחרר את כל החשבונות האלה בעל פה:

27:01.978 --> 27:07.440
12,000 עמודים של עדות עדים, מנותחת על ידי פרופסור גריים מקווין.

27:07.440 --> 27:12.359
הנה רק כמה מהם: "הרגשנו את האדמה
רועדת. אפשר היה לראות את המגדלים מתנדנדים".

27:12.359 --> 27:16.880
ואז זה פשוט קרס.

27:16.880 --> 27:19.200
אתה שומע את רצף האירועים הזה שוב ושוב.

27:19.200 --> 27:20.000
אתה שומע משהו.

27:20.000 --> 27:21.240
אתה רואה משהו.

27:21.240 --> 27:27.039
אתה חש במשהו – עוד לפני שהמגדלים קורסים בפועל.

27:27.039 --> 27:30.799
לפתע, האדמה מתחתנו פשוט החלה לרעוד – החלה לרעוד.

27:30.799 --> 27:32.839
הרגשתי כאילו רכבת עוברת מתחת לרגלי.

27:32.839 --> 27:38.200
הדבר הבא שאנחנו יודעים, אנחנו מסתכלים למעלה והמגדל קורס.

27:38.200 --> 27:40.000
זה באמת טלטל אותי עד היסוד.

27:40.000 --> 27:44.880
אני זוכר שהרגשתי את הקרקע רועדת זמן קצר לפני שהמגדל הראשון קרס.

27:44.880 --> 27:50.240
שמעתי רעש נורא ואז לפתע פסולת עפה לכל עבר.

27:50.240 --> 27:52.839
ראיתי הבזק - ברק, ברק - בבסיס הבניין.

27:52.839 --> 27:56.279
אתה יודע, כמו כשאתה הורס בניין.

27:56.279 --> 28:03.200
...ראיתי סדרה של הבזקי אור קצרים
שמגיעים מתוך הבניין, בין הקומות ה-10 ל-15.

28:03.200 --> 28:11.279
הוא ראה כשישה מהבזקים קצרים אלו,
מלווים בצליל "פיצוח", לפני שהמגדל קרס!

28:11.279 --> 28:19.079
ראיתי ברק למטה... ראיתי הבזק, הבזק,
הבזק, ואז זה נראה כאילו הבניין עומד להתמוטט.

28:19.079 --> 28:35.519
בחלק העליון היה פיצוץ מכל ארבעת הצדדים בו זמנית; חומר נפלט
אופקית, ואז נראה היה שהייתה הפסקה קצרה לפני שהקריסה נראתה.

28:35.519 --> 28:39.839
איך בדיוק מפקד הכיבוי הזה אמור לתאר את זה?

28:39.839 --> 28:42.559
הוא מומחה!

28:42.559 --> 28:44.400
היה פיצוץ במגדל הדרומי.

28:44.400 --> 28:53.920
ראיתי קומה אחר קומה מושפעת... וכשזה קרה בקומה החמישית,
חשבתי שזו פצצה כי היא נראתה כמו פעולה מסונכרנת ומכוונת.

28:53.920 --> 28:54.680
בְּסֵדֶר.

28:54.680 --> 28:55.240
וואו!

28:55.240 --> 28:56.640
כעת נעבור למאפיין השלישי.

28:56.640 --> 28:58.559
האם מדובר בקריסה אנכית וסימטרית?

28:58.559 --> 29:03.119
ובכן, המגדל הדרומי מתחיל בתחילה לנטות הצידה.

29:03.119 --> 29:07.079
והוא נוטה בזווית של כ-20 מעלות.

29:07.079 --> 29:16.119
נגרם נזק אסימטרי על ידי המטוס
והשריפות, וכן נזק אסימטרי לחלק הבניין שקרס.

29:16.119 --> 29:26.960
כיצד ייתכן שייגרם נזק סימטרי לחלוטין בכל
רחבי הבניין – בדיוק כפי שתיארו הכבאים?

29:26.960 --> 29:28.440
זה חסר היגיון.

29:28.440 --> 29:32.400
זה אינו נובע מהנזק האסימטרי.

29:32.400 --> 29:44.599
אבל בואו נסתכל על הקצה המוביל של הפיצוצים האלה ונשאל את
עצמנו - בזמן שהסרטון הזה מתנגן בלופ - כמה פיצוצים אתה רואה?

29:44.599 --> 29:56.680
אני רואה כתריסר - עצמאיים - מטעני נפץ המחוברים למבנה
הפלדה החיצוני, נושא העומס; הם בטח הוצבו שם לפני כן.

29:56.680 --> 29:57.759
וואו!

29:57.759 --> 29:58.920
וזה מוותר על זה.

29:58.920 --> 30:06.559
אתה יכול לראות אותם - מסונכרנים בזמן -
נעים כמעט קומה אחר קומה במעלה כל גובה הבניין.

30:06.559 --> 30:12.720
ויחד, הם מייצרים שאגה שניתן לשמוע.

30:12.720 --> 30:20.200
אבל יש עדים רבים שגם שמעו "פופ, פופ, פופ", בדיוק כפי ששמעת קודם.

30:20.200 --> 30:23.720
ואז עלינו לשאול: האם יש פליטת נפץ של פסולת?

30:23.720 --> 30:34.640
בתעשיית ההריסה, אלו מכונים "squibs" (מטעני נפץ קטנים)
והם מופיעים עד 20 – או אפילו 40 – קומות מתחת לאזור ההריסה.

30:34.640 --> 30:44.200
הם אינם מוזכרים בדו"ח הרשמי, אפילו לא בהקשר לקומות הנמצאות 60
קומות למטה. ברור כי תזמון הפיצוצים הללו אינו תואם את מהלך הקריסה!

30:44.200 --> 30:52.960
פשוט מתעלמים מהם לחלוטין. ניתן להבחין בתריסר מהם בצד
השמאלי של המגדל הדרומי, בדיוק ברגע שבו הוא מתחיל לנטות ימינה.

30:52.960 --> 31:04.920
הם נראים בבירור. הם פוגעים ביציבות המבנית של החלק
העליון, ובכך מונעים ממנו ליפול לקרקע כיחידה אחת.

31:04.920 --> 31:11.400
הוא מאבד את יכולתו לשמור על המומנטום הזוויתי שלו.

31:11.400 --> 31:18.799
אז מה עם חלקי הפלדה האלה? הם מושלכים למרחקים של עד 600 רגל.

31:18.799 --> 31:33.833
רכיבי פלדה במשקל של ארבעה עד שמונה טון מושלכים החוצה, הורסים את
גן החורף במרחק של 600 רגל, מתרסקים במרכז הפיננסי העולמי, מטביעים

31:33.833 --> 31:40.880
עצמם בגורדי שחקים שמסביב, והורסים את בניין דויטשה בנק ממול.

31:40.880 --> 31:45.599
היה צריך לפרק אותו חלק אחר חלק. ואלה הקורות.

31:45.599 --> 31:54.519
הם עצומים ומסיביים להפליא, ובכל זאת הם מושלכים
למרחק של כ-180 מטרים (600 רגל) בעוצמה אדירה!

31:54.519 --> 31:57.960
הביטו באדם המטפס על אותו חלק.

31:57.960 --> 31:58.440
וואו.

31:58.440 --> 32:01.200
והם עפים בחופשיות באוויר.

32:01.200 --> 32:04.039
זה לא כמו לקלף בננה.

32:04.039 --> 32:13.319
אלו קורות פלדה עפות חופשיות במשקל של בין
ארבע לשמונה טון, והזו כאן עומדת לפגוע בבניין 7!

32:13.319 --> 32:20.519
חכה רגע, בוא נסתכל על זה שוב...
איזה סוג של פלומת עשן משתרכת מאחוריה?

32:20.519 --> 32:36.000
שוב: לא, דלק סילוני ושריפות משרדיות לא
יכולות להמיס פלדה. ופלדה אינה דליקה בתנאים אלו.

32:36.000 --> 32:37.920
אז על מה אנחנו מדברים כאן?

32:37.920 --> 32:48.359
זהו אפר תחמוצת אלומיניום - תוצר
הלוואי השני של התרמיט, לצד ברזל מותך.

32:48.359 --> 32:52.720
וזה בעצם יפגע בבניין 7 ויגרום נזק.

32:52.720 --> 32:58.440
ובכן, בטח היה חומר נפץ במרכז הסחר העולמי ההוא, נכון?

32:58.440 --> 33:05.279
הם פשוט השליכו מבני פלדה במשקל
שמונה טון במורד הרחוב - 600 רגל משם.

33:05.279 --> 33:07.759
כלומר, זה לא הגיוני, נכון?

33:07.759 --> 33:16.440
ובכן, הייתה מספיק אנרגיה כדי לזרוק
כדור תותח במשקל 200 פאונד שלושה מיילים!

33:16.440 --> 33:16.920
וואו!

33:16.920 --> 33:20.279
ומכאן מושלכים החוצה המוני עצמים הדומים לכדורי תותח.

33:20.279 --> 33:22.359
כלומר, מאות מהם!

33:22.359 --> 33:27.799
והם מושלכים אל מעבר לשטח הבסיס של המגדל.

33:27.799 --> 33:36.920
אפשר לראות שבניין 7 בצד הצפוני ומרכז הסחר
העולמי (World Financial Center) בצד המערבי נפגעו.

33:36.920 --> 33:43.599
השאלה העולה כעת היא מכרעת, וזוהי
שאלה שכל אחד חייב לשאול ולענות עליה!

33:43.599 --> 33:55.983
כאשר מאה אלף טונות של מבני פלדה מכל בניין מתפזרים הרחק
מעבר לשטח הבסיס של המגדל – מה גורם למבנה לקרוס בפועל?

33:55.983 --> 34:02.640
הרי אותה מסה כבר אינה זמינה כדי להחריב את הבניין, לא כך?

34:02.640 --> 34:10.679
מדובר בשליש ממשקל הבניין שאינו זמין עוד
כדי להניע את הקריסה. אולי היה זה הבטון.

34:10.679 --> 34:17.360
הבה נבחן זאת, שכן אנו מחפשים את
הבטון בבסיסו של כל אחד מהמגדלים הללו.

34:17.360 --> 34:29.039
מדובר ביציקות בטון – בעובי של ארבעה ושמונה אינץ' – על
גבי תבניות פח גלי, הנתמכות בתורן על ידי מסבכי פלדה קלים.

34:29.039 --> 34:35.519
שטח של אקר שלם! כל אחד ואחד מהם! 110 יחידות שכאלה.

34:35.519 --> 34:39.719
ועם זאת, איננו מצליחים למצוא אפילו
50 מהם. איננו מצליחים למצוא אפילו 10.

34:39.719 --> 34:42.639
איננו מצליחים למצוא ולו מקטע תקרה אחד בגודל של אקר.

34:42.639 --> 34:47.400
איננו מוצאים מקטע של חצי אקר, לא של
רבע אקר, ואפילו לא של שישית-עשרה האקר.

34:47.400 --> 34:48.159
וואו.

34:48.159 --> 34:59.519
הם היו מרוסקים לגמרי. כלומר, עם קריסת כבידה אמיתית,
הייתם מצפים לראות רצפות בטון מוערמות זו על גבי זו. לא היית?

34:59.519 --> 35:05.599
מה ההסבר הרשמי להיעלמות הבטון?

35:05.599 --> 35:08.440
הו, השאלה הזו לא מקבלת תשובה.

35:08.440 --> 35:09.920
האם הם פשוט מתעלמים מזה?

35:09.920 --> 35:15.199
כן, כמעט כל הראיות שאנו דנים בהן היום זוכות להתעלמות.

35:15.199 --> 35:24.519
כלומר, אם מסתכלים על רעידת האדמה במיאנמר שהחריבה את הבניין
בן 33 הקומות בבנגקוק, רואים תקרות בטון המונחות זו על גבי זו!

35:24.519 --> 35:25.000
כן. זה נכון.

35:25.000 --> 35:31.183
וזה היה בסך הכל בניין בן 33 קומות, ובכל זאת
הוא הותיר אחריו ערימת הריסות בגובה של בניין

35:31.183 --> 35:34.880
בן 10 קומות – בערך שליש מהגובה המקורי שלו!

35:34.880 --> 35:43.440
לעומת זאת, קחו בחשבון את מגדלי התאומים משמאל: הבניין שם היה גבוה
פי שלושה, אך ערימת ההריסות הנותרת הייתה רק

35:43.440 --> 35:51.760
בגובה של בניין בן ארבע או שש קומות - והיא אינה
מכילה ערימות של לוחות רצפה או בטון. זה נראה בבירור.

35:51.760 --> 35:55.960
אז, אנחנו מתמודדים עם בעיה אמיתית לגבי התיאור הזה.

35:55.960 --> 35:57.679
תסתכל על האנשים למטה מימין.

35:57.679 --> 36:02.280
אתה יכול להעריך את הגובה - אנחנו מדברים על תשע או עשר קומות.

36:02.280 --> 36:07.519
ובכן, הבטון חסר! לאן זה נעלם?

36:07.519 --> 36:13.840
הנה זה כאן. החומר רוסק באוויר בעודו נופל.

36:13.840 --> 36:27.039
90,000 הטונות של בטון שהרכיבו את הבניין רוסקו עוד
לפני שהמבנה קרס, שחרר את האנרגיה הקינטית שלו ופגע בקרקע.

36:27.039 --> 36:34.159
זה בדיוק מה שמראים כל התצלומים והסרטונים.
אם כן, מה מסוגל לרסק 90,000 טונות של בטון?

36:34.159 --> 36:37.679
ובכן, חומרי נפץ עתירי-אנרגיה מסוגלים לעשות זאת.

36:37.679 --> 36:46.679
מסתבר שגם חום יכול לגרום לכך; בטון
מתפרק בטמפרטורה של 900 מעלות צלזיוס.

36:46.679 --> 36:51.039
מה שנותר הם תוצרי הידרט מפוררים ומפורקים .

36:51.039 --> 37:01.800
בין אם הגורם הוא חומרי נפץ ובין אם חום, תרמיט
מייצר טמפרטורות העולות על 2,000 מעלות צלזיוס.

37:01.800 --> 37:05.760
אם כן, אנו ניצבים כאן בפני בעיה.

37:05.760 --> 37:10.679
90,000 טונות של בטון חסרות; הן התפזרו ברחבי מנהטן התחתית.

37:10.679 --> 37:22.519
כפי שניתן לראות, העננים הללו פשוט נדדו ברחבי מנהטן
התחתית מנהר לנהר, ויצרו שכבה בעובי של תשעה סנטימטרים.

37:22.519 --> 37:30.119
אם זה נכון, אז מה גורם לקריסת הבניין?

37:30.119 --> 37:31.960
כי זה לא הבטון.

37:31.960 --> 37:38.679
אין לנו לוחות מוערמים שיספקו את המסה הדרושה להפיל את הבניין.

37:38.679 --> 37:41.440
זה מהווה עוד שליש ממשקל הבניין!

37:41.440 --> 37:42.639
יָמִינָה.

37:42.639 --> 37:44.559
כל אחד מהמגדלים, נכון?

37:44.559 --> 37:49.000
אם זה המקרה, אז זה לא היה הפלדה וגם - ככל הנראה - גם לא הבטון!

37:49.000 --> 37:51.079
שום דבר מזה לא היה נוכח כדי לרסק את הבניין!

37:51.079 --> 37:55.280
וזה בדיוק הליבה של תיאוריית ה-NIST.

37:55.280 --> 38:11.400
אגב, התיאוריה הזו מגיעה מ-Zdeněk Bažant מאוניברסיטת Northwestern,
שציטט את המשקל המדויק במאמר שלו - מאמר מטעה וקשה מאוד להבנה.

38:11.400 --> 38:16.159
והמאמר הזה פורסם יומיים בלבד לאחר ה-11 בספטמבר.

38:16.159 --> 38:20.119
כל השאר היינו המומים לחלוטין. חשבנו: אלוהים אדירים.

38:20.119 --> 38:23.519
מי עשה לנו את זה? מתי יגיע המטוס הבא?

38:23.519 --> 38:30.110
אך לא האיש הזה. הוא חיבר את המסמך הטכני שהפך
לבסיס התיאורטי המרכזי לתיאוריה שהציג ה-NIST (המכון

38:30.110 --> 38:34.079
הלאומי לתקנים וטכנולוגיה) בנוגע לקריסת העמודים.

38:34.079 --> 38:42.320
ועם זאת, זו הייתה הונאה מוחלטת, כיוון שכל
המשקל שהוא כלל בחישוביו לא היה קיים שם בפועל.

38:42.320 --> 38:45.800
אם כן, אנו זקוקים לחקירה חדשה.

38:45.800 --> 38:48.960
יש לנו את כל הסימנים המובהקים של הריסה מבוקרת.

38:48.960 --> 38:55.840
מה המשמעות של זה לגבי בניין 7 ומגדלי
התאומים – שלושת גורדי השחקים של מרכז הסחר העולמי?

38:55.840 --> 38:59.079
מהן ההשלכות של ראיות אלו, דניאל?

38:59.079 --> 39:03.400
על כך עלינו לדבר. שכן העניין די פשוט להבנה, לא כך?

39:03.400 --> 39:09.039
במילים אחרות: אפילו תלמיד כיתה ז'
יכול להבין את מה שזה עתה דנו בו.

39:09.039 --> 39:11.960
אין כאן מעורבות של ארכיטקטורה או הנדסה מורכבות במיוחד.

39:11.960 --> 39:12.639
בהחלט.

39:12.639 --> 39:21.800
וההשלכות הן הרסניות. שכן הוטעינו – רומינו בקנה
מידה עולמי, בדיוק כפי שתיארת בדברי הפתיחה שלך.

39:21.800 --> 39:29.880
מערכת זו שימשה – ועודנה משמשת – במלחמה
עולמית בטרור שעלתה 6.5 טריליון דולר.

39:29.880 --> 39:41.639
הדבר רוקן את הכלכלה האמריקאית – ממש כמו
כלכלות רבות אחרות – וגרר אותנו לשתי מלחמות גדולות.

39:41.639 --> 39:50.079
המלחמה הארוכה ביותר בהיסטוריה של ארה"ב –
אפגניסטן: 14 שנים! זה בוודאי לא הועיל לנו.

39:50.079 --> 39:53.199
חלק מהמעורבים בדבר הפיקו מכך רווחי עתק!

39:53.199 --> 39:59.519
למשל, 90% מייצור האופיום העולמי מקורו באפגניסטן.

39:59.519 --> 40:14.159
הגידול מתבצע תחת פיקוחנו, והיקף הייצוא עלה
ל-6.5 טונות אופיום בשנה לאחר שהטליבאן סולק מהאזור.

40:14.159 --> 40:17.280
אז, איפה נשרטט את הקו האדום שלנו?

40:17.280 --> 40:23.159
במילים אחרות: האם אנחנו מחכים ל-11
בספטמבר הבא - מבצע הדגל הכוזב הבא?

40:23.159 --> 40:25.199
לא, זה לא מה שאתה רוצה.

40:25.199 --> 40:36.652
אנחנו חייבים לומר את האמת על ה-11 בספטמבר, כי - ואני אתן רמז לכל
מי שעדיין לא יודע זאת - קוביד, עם המחלה המומצאת שלו

40:36.652 --> 40:47.119
ופתרון שנרקח לאותה מחלה מפוברקת (מתוכננת לנו מראש),
היה מבצע דגל שווא, בדיוק כמו עזה ב-7 באוקטובר 2023.

40:47.119 --> 40:55.198
מתי אנחנו - אנשים ברחבי הגלובוס - סוף סוף
נתעורר ונשים קץ למניפולציות הממשלתיות

40:55.198 --> 41:00.239
הללו, לפשעי ה"דיפ סטייט" הללו נגד הדמוקרטיה?

41:00.239 --> 41:08.239
נעשה כמיטב יכולתנו כאן בניו יורק להפגיש את כל
הדוברים הללו, כדי שיוכלו לדון גם בנושאים האחרים.

41:08.239 --> 41:09.639
מצוין.

41:09.639 --> 41:13.679
ובכן, תודה שפרשת בפנינו את כל הדברים האלה, ריצ'רד.

41:13.679 --> 41:25.159
– אני סבור שזהו נושא שראוי שכולם יעמיקו בו, ואתה
סיכמת את כל הראיות הללו במיומנות רבה ובזמן כה קצר.

41:25.159 --> 41:29.960
יש לי שאלה אחרונה בנוגע לכל העניין הזה, שאני ממש רוצה לשאול אותך.

41:29.960 --> 41:42.117
כשאנו בוחנים זאת – וכשאנו לוקחים בחשבון את כל הראיות המצביעות על
מבצע רחב-היקף, הדורש תכנון והכנה עצומים – האם

41:42.117 --> 41:54.039
קיימים רמזים או ראיות כלשהן לגבי אופן התכנון, ועד
כמה גבוה בשרשרת הפיקוד מוקמו המתכננים והוגי המבצע?

41:54.039 --> 41:57.079
ובכן, רבים חקרו סוגיות מעין אלה.

41:57.079 --> 41:57.719
אכן.

41:57.719 --> 42:06.513
קווין ראיין, למשל, כתב ספר בשם "Another Nineteen"
(תשעה-עשר נוספים), הבוחן חשודים נוספים מעבר לאותם חוטפים

42:06.513 --> 42:13.199
לכאורה, שלגביהם נאמר לנו כי היו על המטוסים והטיסו אותם.

42:13.199 --> 42:24.440
וכריסטופר בולין כתב ספר בשם "Solving 9-11" (לפענח את 11
בספטמבר), הבוחן השפעות זרות על תכנון וביצוע מתקפות ה-11 בספטמבר.

42:24.440 --> 42:39.039
אני לא מוכן לבסס שום השערה שאני יכול להחזיק. עם זאת,
ללא ספק, הדרגים הגבוהים ביותר של הממשלה היו מעורבים.

42:39.039 --> 42:50.024
למי הייתה היכולת להשבית את NORAD ב-11 בספטמבר, להורות
על נסיגה של מטוסי קרב מהחוף המזרחי של ארה"ב - ובכך

42:50.024 --> 42:56.280
להשאיר אותו ללא הגנה - ומי היה בעמדה לתאם תמרונים אוויריים?

42:56.280 --> 43:05.493
ארבעים ואחד מהם. רבים המשיכו ממש עד לרגע בו
המטוס האחרון פגע בפנטגון - או מה שזה לא יהיה

43:05.493 --> 43:11.000
שפגע בפנטגון. גם לגבי זה יש שאלות וחוסר עקביות.

43:11.000 --> 43:22.280
ומי יכול היה להורות לכל כלי התקשורת המרכזיים להפיץ
את אותו נרטיב בו זמנית ולדווח על בניין 7 בטרם עת?

43:22.280 --> 43:28.559
ומי יכול היה להמליץ ​​על המדען שפרסם
את המחקר הזה רק יומיים לאחר האירועים?

43:28.559 --> 43:39.924
במילים אחרות, זה באמת נשמע כמו קונספירציה המשתרעת על מגוון
רחב של מגזרים ומוסדות - ומכסה תחומים רבים ושונים - מחינוך ועד,

43:39.924 --> 43:45.840
כמו שאתה אומר, הממשלה, הצבא והתקשורת. ולא רק באמריקה, נכון?

43:45.840 --> 43:52.320
בעיניי זו הייתה הונאה בינלאומית, בדיוק כפי שתיארת קודם.

43:52.320 --> 43:54.320
אני לא יודע מה דעתך על כך.

43:54.320 --> 43:56.960
כן, רוב האנשים הואשמו במשהו.

43:56.960 --> 44:01.800
כלומר, זה מה שהפחיד אותי יותר מכל: היקף ההונאה.

44:01.800 --> 44:10.323
העובדה שכל כלי התקשורת – המיינסטרים העולמי,
כפי שאמרת – אימצו את הסיפור והפיצו פחד, הלהיטו

44:10.323 --> 44:16.519
את הרוחות לקראת מלחמה וקידמו את הנרטיב הרשמי.

44:16.519 --> 44:20.519
הייתי מחויב לחלוטין לכל העניין הזה.

44:20.519 --> 44:31.920
זה היה עד 2006, כששמעתי את דיוויד ריי גריפין ברדיו
- מאז הוא כתב 14 ספרים על האמת בנוגע ל-11 בספטמבר.

44:31.920 --> 44:37.199
פשוט הייתי בהלם והלכתי לראות אותו
כבר למחרת בערב בתיאטרון גרנד לייק.

44:37.199 --> 44:41.400
בנאדם, זה היה הרגע שבו עיניי באמת נפתחו, וזו הייתה חוויה מטרידה.

44:41.400 --> 44:47.920
הרגשתי שהעולם שלי מתהפך. כלומר,
הייתי רפובליקני של רייגן מניף דגל.

44:47.920 --> 44:54.239
רציתי לפלוש לאפגניסטן ולעיראק ולתפוס את הממזרים שעשו לנו את זה.

44:54.239 --> 44:58.079
איזו התפכחות כואבת.

44:58.079 --> 45:05.880
וואו! ובכן, הזמן שלנו תם – אז
לסיכום: איפה אפשר למצוא את העבודה שלך?

45:05.880 --> 45:11.800
ומה העצה שלך לאזרח הממוצע בימים אלה?
כלומר, עברנו את אירועי ה-11 בספטמבר.

45:11.800 --> 45:19.519
חווינו – כפי שציינת זה עתה – את הקורונה, חווינו את ה-7 באוקטובר;
כל האירועים האלה עוקבים אחר דפוס הדומה לזה של ה-11 בספטמבר.

45:19.519 --> 45:26.000
כיצד נוכל למנוע דבר כזה בעתיד? האם יש לך עצה כלשהי לאזרח הממוצע?

45:26.000 --> 45:31.199
כן, אסור לנו לשמור את המידע הזה
לעצמנו; עלינו לחלוק אותו עם אחרים.

45:31.199 --> 45:44.119
ולהפיץ את ההצהרות של 3,600 אדריכלים ומהנדסים – ניתן
למצוא עצומות אלו באתר שלנו: www.richardgage911.org.

45:44.119 --> 45:51.159
שתפו את האתר של הארגון "אדריכלים ומהנדסים למען האמת על 11 בספטמבר"
(Architects & Engineers for 9/11 Truth) – www.ae911truth.org.

45:51.159 --> 45:55.519
ישנם אתרים רבים מסוג זה המפיצים את האמת.

45:55.519 --> 46:02.559
אני מבקש לעודד את כולכם לשתף מידע זה עם אדריכלים
ומהנדסים שביכולתכם ליצור עמם קשר, וכן עם כל אדם אחר

46:02.559 --> 46:06.760
במעגל ההיכרויות שלכם; המטרה היא לעורר את הציבור הרחב.

46:06.760 --> 46:21.119
פניות לממשל ולכלי התקשורת המרכזיים התבררו עד כה כעקרות
– נראה כי הם מחויבים לחלוטין לאינטרסים של הצד שכנגד.

46:21.119 --> 46:30.212
עם זאת, אנו יכולים לסמוך על סנאטור אמיץ – או לפחות אחד
כזה – והוא רון ג'ונסון. הוא הציע לקיים שימועים בנוגע למידע

46:30.212 --> 46:35.119
זה, שאותו הצגתי בפניו באופן אישי במהלך שיחה בת 90 דקות.

46:35.119 --> 46:46.159
הוא הבין את המצב לאשורו. בימים אלה אנו מכינים עבורו
דו"ח מקיף במסגרת הפרויקט "אמת ואחריות בנושא 11 בספטמבר".

46:46.159 --> 46:49.079
ובכן, ריצ'רד גייג', תודה רבה שהצטרפת אלינו.

46:49.079 --> 46:51.679
תודה שחלקת איתנו את המידע הזה.

46:51.679 --> 46:53.719
וכמובן, תודה שהבאת את הנושא לידיעתו של רון ג'ונסון.

46:53.719 --> 47:01.326
אני מאמין שאם מאה אלף מהצופים שלנו ישתפו את המידע הזה עם עוד מאה
או מאתיים אלף איש, תהיה לכך השפעה עצומה – גדולה

47:01.326 --> 47:08.320
בהרבה, לדעתי, מכל מה שפוליטיקאי יחיד יכול היה להשיג –
ובלבד שנאחד כוחות ונפיץ את המסר, בדיוק כפי שאמרת.

47:08.320 --> 47:11.840
אז שוב תודה שהיית כאן ושיתפת אותנו במידע הזה.

47:11.840 --> 47:14.400
על לא דבר. תודה, דניאל.

47:14.400 --> 47:16.159
ובהצלחה בכנס שלך.

47:16.159 --> 47:17.960
אה, ועוד דבר אחד.

47:17.960 --> 47:21.679
אל תשכח להתחבר ולצפות בשידור החי.

47:21.679 --> 47:23.800
תודה רבה!

47:23.800 --> 47:31.053
האם היה זה צירוף מקרים בלבד שלארי סילברסטיין, בעל
זכויות החכירה של מגדלי התאומים, לא שהה במגדלים באותו

47:31.053 --> 47:35.400
זמן ספציפי ב-11 בספטמבר – כפי שנהג לעשות בדרך כלל?

47:35.400 --> 47:39.440
ולמה הוא דיבר כל כך בפתיחות על עובדה זו בתקשורת המיינסטרים?

47:39.440 --> 47:48.039
איך ייתכן שה-BBC דיווח בשידור חי על קריסת
בניין WTC 7, עשרים דקות לפני שהבניין קרס בפועל?

47:48.039 --> 47:55.143
מדוע למעלה מ-3,600 אדריכלים ומהנדסים חתמו
על העצומה ב-AE911Truth.org הקוראת לחקור חדש

47:55.143 --> 47:59.440
על קריסת מגדלי התאומים (WTC) ב-11 בספטמבר?

47:59.440 --> 48:06.840
מדוע קריסת המגדלים מזכירה התפרצות געשית יותר מאשר קריסת בניינים -
כשענני אבק ועשן מתפשטים כלפי מעלה והחוצה, דוגמה

48:06.840 --> 48:14.400
גיאומטרית המזכירה זיקוקים, וקורות פלדה מאסיביות
עפות בחופשיות באוויר, ומשאירות שובלי עשן לבנים ועבים?

48:14.400 --> 48:24.880
מדוע ישנם 156 עדים בין המגיבים הראשונים שראו, שמעו
או חשו פיצוצים - רבים מהם *לפני* שהמגדלים בכלל קרסו?

48:24.880 --> 48:32.840
מדוע טענה NIST כי "אין עדים לפיצוצים" כאשר היו
לפחות 200 הצהרות עדים זמינות לציבור בסך הכל?

48:32.840 --> 48:43.239
מדוע דיווחו 36 כתבים מקומיים ב-11 בספטמבר על השמדת
ה-WTC כאירוע של פיצוץ, למרות שרובם היו עדים לפיצוצים עצמם?

48:43.239 --> 48:49.199
מדוע העבירה התקשורת המרכזית הלאומית
את הנרטיב כבר למחרת ל"קריסת שריפה"?

48:49.199 --> 48:56.880
מדוע הקריסה הייתה כל כך סימטרית בדיוק
ומדוע היא התרחבה לכל גובה כל צד של כל מגדל?

48:56.880 --> 49:06.559
האם פרויקט מודרניזציית המעליות הגדול בעולם, שבוצע בתשעת החודשים
שקדמו ל-11 בספטמבר, יכול היה לספק גישה לעמודי הליבה והקורות?

49:06.559 --> 49:16.620
מדוע הועמסו 99% מהפלדה המבנית של ה-WTC על דוברות ונשלחו
לסין למיחזור רק שבועיים לאחר ה-11 בספטמבר - לפני שמהנדסי

49:16.620 --> 49:22.800
מבנים ומטלורגים יכלו לבחון אותה ולערוך חקירה משפטית נכונה?

49:22.800 --> 49:29.119
מה אם ג'ורג' בוש ואחרים ידעו מה
עומד לקרות וממילא יבימו את האירוע?

49:29.119 --> 49:34.559
מי תכנן ותיזמר את אירוע "דגל שווא" זה?

49:34.559 --> 49:41.360
בואו נמשיך לדרוש יחד תשובות לשאלות
החשובות הללו עד שנדע סוף סוף את כל האמת!