WEBVTT 00:00.160 --> 00:03.819 „Nagyon izgalmas számomra, hogy itt lehetek.” 00:07.160 --> 00:10.000 9/11 00:10.000 --> 00:16.300 „Olyan robbanásokat hallottunk, mint a »Babooooooom«.” 00:21.000 --> 00:27.839 „Lementünk a lépcsőn, és a 8. emeletre értünk: hatalmas robbanás történt.” 00:27.839 --> 00:31.600 Larry A. Silverstein, a WTC bérlője – „Hol volt szeptember 11-én?” 00:31.600 --> 00:34.520 25 évnyi kutatás 00:34.520 --> 00:37.000 „Ööö, tudja, ööö, otthon voltam. Öööö.” 00:37.000 --> 00:40.079 Richard Gage építésszel 00:40.079 --> 00:45.280 amerikai Patriot Act 00:45.280 --> 00:48.520 Afganisztán, Irak 00:48.520 --> 00:54.000 Drónháború, kínzás 00:54.000 --> 00:56.200 Kla.tv-interjú 00:56.200 --> 01:03.240 Idén 25. évfordulójára kerül sor a három World Trade Center-torony szeptember 11-i összeomlásának New Yorkban. 01:03.240 --> 01:08.282 Visszatekintünk a terrorizmus elleni háború 25 évére – vagy inkább: az ártatlan emberek elleni terrorra, amelynek 01:08.282 --> 01:13.879 költségeit az ártatlan nyugati adófizetők viselik –, mindezt a rendszerhez kötődő média szép szavakkal leplezi. 01:13.879 --> 01:19.613 A mai interjúban ezért részletesen szeretnénk foglalkozni azzal a kevéssé ismert történettel, hogy mi is történt valójában 01:19.613 --> 01:24.408 szeptember 11-én, és nagy megtiszteltetés számomra, hogy üdvözölhetem egy igazán híres urat, aki immár 01:24.408 --> 01:29.159 két évtizede ismert a szeptember 11-ével kapcsolatos kutatásairól és felvilágosító munkájáról. 01:29.159 --> 01:35.615 Kérem, üdvözöljék velem Richard Gage építészt, aki a San Francisco-öböl térségéből származik, az Amerikai Építészek 01:35.615 --> 01:42.680 Intézetének tagja, valamint az „Architects and Engineers for 9/11 Truth” szervezet alapítója és volt vezérigazgatója. 01:42.680 --> 01:49.293 Bátor feleségével, Gail-lel együtt a www.richardgage911.org oldalon a World Trade Center 01:49.293 --> 01:52.959 összeomlásának újbóli kivizsgálásáért küzd. 01:52.959 --> 01:55.719 Richard, köszönjük szépen, hogy ma itt van velünk. 01:55.719 --> 01:59.200 Köszönöm, Daniel. Megtiszteltetés számomra, hogy itt lehetek veletek. 01:59.200 --> 02:05.280 Igazán megtisztelő, hogy Ön, aki 20 éves tapasztalattal rendelkezik ebben a témában, nálunk vendégeskedik. 02:05.280 --> 02:11.280 És láttam, hogy tervei vannak az idei szeptember 11-i 25. évfordulóra. 02:11.280 --> 02:15.520 Elmondaná nekünk, mi áll a napirenden, és mik a tervei? 02:15.520 --> 02:16.879 Igen, ez izgalmas! 02:16.879 --> 02:25.216 Ahogyan már említette: két évtizedes részvétel után a 9/11-es igazságmozgalomban én és mások szeptember 10. és 02:25.216 --> 02:32.800 13. között New York Cityben egy hihetetlen konferenciát szerveztünk, amelyen 40 előadó vett részt. 02:32.800 --> 02:35.919 Remélem tehát, hogy mindannyian ott lesztek. 02:35.919 --> 02:39.680 Élőben is közvetítik, Daniel. 02:39.680 --> 02:41.240 Rendben. Oké, szuper! 02:41.240 --> 02:45.800 És még azt is meg akartam említeni, hogy – amennyire láttam – tavaly is volt egy ilyen rendezvényük. 02:45.800 --> 02:53.288 A tavalyi rendezvény összes előadása online és ráadásul ingyenesen elérhető, amit nagyon jó dolognak tartok, 02:53.288 --> 03:01.759 hiszen így mindenki tájékozódhat, elmélyülhet a témában, és megismerheti, mit mondanak ezek a bejelentők és előadók. 03:01.759 --> 03:07.840 Tehát mindenképpen beillesztjük az összes linket a videó alá, hogy mindenki megtalálja ezeket a konferenciákat. 03:07.840 --> 03:08.759 Pontosan! 03:08.759 --> 03:20.199 De még el akartam mondani önöknek, hogy mit fogok én magam bemutatni a konferencián – kezdve a 7-es épülettel. 03:20.199 --> 03:20.520 Nagyon szívesen. 03:20.520 --> 03:26.319 A legtöbb ember ugyanis nem tudja, hogy az egy 47 emeletes felhőkarcoló volt! 03:26.319 --> 03:32.080 A legtöbb építész és mérnök nem is tudja, hogy ezen a napon omlott össze ez a harmadik torony! 03:32.080 --> 03:34.199 Akkor meséljek erről Önnek? 03:34.199 --> 03:34.879 Igen, mindenképpen! 03:34.879 --> 03:38.840 Kérjük, mutassa meg nekünk az összes bizonyítékot, amit ma hozott nekünk! 03:38.840 --> 03:45.800 Oké, szóval ez a legtöbb államunkban a legnagyobb épület. 03:45.800 --> 03:50.680 De ha megnézzük, a Twin Towers mellett szinte aprónak tűnik. 03:50.680 --> 03:52.960 Felépítésük idején a Twin Towers volt a világ legmagasabb épülete. 03:52.960 --> 03:58.039 A 7-es épület körülbelül 110 yardra – nagyjából egy futballpályányi távolságra – volt az északi toronytól. 03:58.039 --> 04:05.280 És körülbelül 17 órakor, pontosan délután 17:20-kor dőlt össze. 04:05.280 --> 04:11.370 Bár valóban kissé megrongálódott, amikor az oszlopok összeomlottak, ez azonban nem játszott szerepet az 04:11.370 --> 04:14.120 épület összeomlásában – legalábbis nem jelentős szerepet. 04:14.120 --> 04:15.879 Vessünk egy pillantást erre az összeomlásra. 04:15.879 --> 04:19.120 Itt láthatjuk a 7. épületet. 04:19.120 --> 04:25.201 A bal felső sarokban lévő keleti penthouse omlik össze elsőként egy önálló esemény során, majd hét másodperccel 04:25.201 --> 04:28.399 később az egész épület azt teszi, amit itt láthatnak! 04:28.399 --> 04:34.560 Egyenesen lefelé, egyenletesen és szimmetrikusan zuhan le kevesebb mint hét másodperc alatt a saját alapterületére. 04:34.560 --> 04:35.879 Hogyan lehet ezt tehát megmagyarázni? 04:35.879 --> 04:36.680 Hűha. 04:36.680 --> 04:37.639 Igen, hűha! 04:37.639 --> 04:42.189 Nézzék csak: itt van Shyam Sunder a NIST-től, a Nemzeti Szabványügyi és Technológiai 04:42.189 --> 04:45.040 Intézettől, aki megpróbálja ezt elmagyarázni. 04:45.040 --> 04:50.920 „Megállapítottuk, hogy az ellenőrizhetetlen épület tüzek rendkívüli eseményt okoztak. 04:50.920 --> 04:54.879 „A World Trade Center 7 összeomlása elsősorban a tűznek volt köszönhető.” 04:54.879 --> 04:57.600 tűzeset. Oké, nos, akkor nézzük meg ezeket a tűzeseteket egy kicsit alaposabban. 04:57.600 --> 05:01.959 Nos, itt láthatjuk a legsúlyosabb tűzeseteket, amelyek ebben az épületben történtek. 05:01.959 --> 05:07.160 Viszonylag kevés van belőlük, kicsik, és az egész épületben elszórva helyezkednek el. 05:07.160 --> 05:14.600 És a NIST szempontjából releváns területen, a 12. emeleten már teljesen kiégtek. 05:14.600 --> 05:20.240 Körülbelül egy órával azelőtt, hogy az épület egyáltalán összeomlott volna, a környéken már minden leégett. 05:20.240 --> 05:26.600 De tudja, még soha nem vesztettünk el tűz miatt egyetlen tűzálló, acélvázas épületet sem. 05:26.600 --> 05:33.674 Ilyen még soha nem fordult elő – sem szeptember 11. előtt, sem utána, még akkor sem, ha ilyen épületekben sokkal forróbb, 05:33.674 --> 05:37.319 nagyobb és hosszabb ideig tartó tüzekkel kell szembenéznünk. 05:37.319 --> 05:46.151 Tehát New Yorkban és a richardgage911.org weboldalunkon azt fogjuk kideríteni, hogy mi okozta 05:46.151 --> 05:50.519 valójában ennek az épületnek az összeomlását. 05:50.519 --> 05:54.920 Egy jól ismert, ellenőrzött robbantáshoz fogjuk hasonlítani – sőt, egy egész sorozathoz. 05:54.920 --> 05:57.199 Van valami hasonlóság? 05:57.199 --> 06:02.439 És vannak-e elegendő hasonlóságok ahhoz, hogy indokolt legyen a robbanóanyag esetleges használatának kivizsgálása? 06:02.439 --> 06:07.131 Főleg azért, mert egy tűz – amely az épület összeomlásának hivatalos oka – még soha nem okozott olyan acélvázas, 06:07.131 --> 06:09.959 tűzvédelmi intézkedésekkel ellátott épület összeomlását. 06:09.959 --> 06:11.639 Ez érdekes, igen. 06:11.639 --> 06:15.519 Igen, úgy értem, ez számomra tényleg egy „aha” élmény. 06:15.519 --> 06:19.720 Ezek egy tipikus, ellenőrzött robbantás jellemzői. 06:19.720 --> 06:24.319 És kezdjük az első jellemzővel: hirtelen kezdődött-e a pusztítás? 06:24.319 --> 06:30.160 Nos, hallgassák meg, hogyan írja le Dan Rather, hogyan figyelte az épület összeomlását. 06:30.160 --> 06:37.199 „Amit itt látnak, azok madártávlatból készült felvételek. ... Most pedig megmutatunk egy videót magáról az összeomlásról.” 06:37.199 --> 06:41.740 Most átkapcsolunk az épület összeomlásáról készült felvételekre. 06:45.720 --> 06:47.360 Hűha. 06:47.360 --> 06:52.399 Igen, egyszerűen hihetetlenül elképesztő, hihetetlen… válasszon ki egy szót! 06:52.399 --> 06:57.949 „Ma már harmadszor idézi fel azokat a képeket, amelyeket mindannyian már túlságosan sokszor láttunk a tévében, 06:57.949 --> 07:03.439 amikor egy épületet szándékosan, jól elhelyezett dinamit segítségével robbantottak fel, hogy összeomoljon.” 07:03.439 --> 07:07.399 Várj csak, mi volt ez, Dan? Szándékosan tönkretették!? 07:07.399 --> 07:10.040 A videóban valóban rengeteg különböző nézőpont látható. 07:10.040 --> 07:12.920 Tudod, összesen körülbelül tizenegy videó van. 07:12.920 --> 07:13.519 Hűha. 07:13.519 --> 07:16.399 „Szándékosan, ügyesen elhelyezett dinamit segítségével rombolták le, hogy összeomoljon.” 07:16.399 --> 07:19.160 Hát, ezt szeptember 11. óta egyszer sem mondta. 07:19.160 --> 07:25.879 Valójában – két kivételtől eltekintve – soha nem láttuk a tévében, hogyan dőlt össze ez az épület. 07:25.879 --> 07:32.658 Mintha egyszerűen csak a szőnyeg alá akarnák söpörni. Ez a modern történelem harmadik legsúlyosabb szerkezeti 07:32.658 --> 07:36.680 hibája, és a legtöbb építész és mérnök egyáltalán nem tud róla. 07:36.680 --> 07:40.279 Ez lett volna minden idők legalaposabban kivizsgált szerkezeti meghibásodása! 07:40.279 --> 07:41.079 Így van. 07:41.079 --> 07:43.040 Tehát egy függőleges, szimmetrikus összeomlásról van szó? 07:43.040 --> 07:47.279 Ezt a West Streetről is meg kell nézni. 07:47.279 --> 07:50.040 Igen, elég merőleges és szimmetrikus. 07:50.040 --> 07:51.439 Hogyan kell ezt csinálni? 07:51.439 --> 07:55.839 Az összes alappillért egy másodperc töredéke alatt egymás után el kell pusztítani, 07:55.839 --> 08:00.040 egy másodperccel később a külső oszlopok. 08:00.040 --> 08:05.040 És ezt minden emeleten meg kell ismételni, időzítésben tökéletesen összehangolva. 08:05.040 --> 08:09.759 Hogyan érik el a tűzfestmények ezt a pontosságot? 08:09.759 --> 08:17.680 Nem így van. Ha az épület északkeleti sarka megsérült volna, ahogyan azt a NIST állítja, akkor az épület felborult volna. 08:17.680 --> 08:19.199 És pontosan ez történik itt. 08:19.199 --> 08:22.399 Ilyesmit semmiképp sem szeretne az ember átélni! 08:22.399 --> 08:25.519 És milyen gyorsan dől össze?! 08:25.519 --> 08:27.079 Nos, nézzük meg a negyedik jellemzőt. 08:27.079 --> 08:29.560 Szabad eséshez hasonló gyorsulással zuhan le. 08:29.560 --> 08:31.079 Mennyire gyors ez? 08:31.079 --> 08:34.919 Ez olyan, mintha egy bowlinggolyó hullana le az égből. 08:34.919 --> 08:38.519 A sebessége másodpercenként növekszik. 08:38.519 --> 08:41.039 Ez a gyorsulás definíciója. 08:41.039 --> 08:41.759 Hogyan működik ez? 08:41.759 --> 08:44.679 A bowlinggolyó alatt nincs ellenállás. 08:44.679 --> 08:53.279 Ez az épület alatt 40 000 tonna építőacél volt, ami megakadályozta, hogy elmozduljon. 08:53.279 --> 09:02.676 Ez azt jelenti, hogy ezen a szabad esés szakaszában egyetlen oszlop sem nyújtott ellenállást. A NIST végül azt 09:02.676 --> 09:11.399 is elismerte, hogy az épület a hét másodperces zuhanási idejének egyharmadát szabad esésben töltötte. 09:11.399 --> 09:12.159 Hűha. 09:12.159 --> 09:14.759 Szóval ezek a tüzek fogják ezt előidézni? Nem. 09:14.759 --> 09:21.758 Akkor mi lehet az? Nos, olyan jeleket keresünk, mint a robbanáshangok, amelyek jellemzőek az irányított 09:21.758 --> 09:25.399 robbantásokra. A NIST tagadja ezeket, de itt vannak. 09:25.399 --> 09:33.852 „Éppen az épületet figyeltük, mert lángokban állt – az alsó emeletek égtek, és hallottunk egy olyan hangot, ami mintha 09:33.852 --> 09:42.305 mennydörgés lett volna. Megfordultunk, és megdöbbentünk, amikor láttuk, hogy az épület… nos, úgy nézett ki, mintha egy 09:42.305 --> 09:50.399 lökéshullám száguldott volna át rajta, minden ablak betört, ijesztő volt, és körülbelül egy másodperccel később a 09:50.399 --> 09:58.320 legalsó emelet összeomlott, majd az egész épület követte. És láttuk, ahogy az épület a földig omlik össze…“ 09:58.320 --> 10:04.587 Mi?! Olyan hang, mintha mennydörgés lett volna, egy lökéshullám, amely végigsöpört az épületen, az 10:04.587 --> 10:08.080 ablakok összetörtek, majd az épület összeomlott. 10:08.080 --> 10:13.600 A NIST azt mondja nekünk: „Ó, ha robbanásokat hallottak, az csak az összeomló épület zaja volt.” Nem! 10:13.600 --> 10:16.159 A sorrend itt teljesen egyértelmű. 10:16.159 --> 10:19.600 Mit mond erről Kevin McPadden, az amerikai légierő egykori mentőse? 10:19.600 --> 10:25.519 „Robbanásokat lehetett hallani, olyanokat, mint a »baboooom«!” 10:25.519 --> 10:30.306 Teljesen egyértelmű hang volt, nem olyan, mint a nyomásnövekedésnél – „bumm, bumm, bumm” –, 10:30.306 --> 10:33.240 mintha az emeletek megadnák magukat és összeomlanának. 10:33.240 --> 10:40.399 Ez volt a „baboooom” – és érezni lehetett, ahogy a talaj remeg, szinte mintha valahova kapaszkodni akarnánk! 10:40.399 --> 10:43.720 Akkor – akkor már tudtam, hogy robbanás volt. 10:43.720 --> 10:45.840 „Ebben számomra nem volt kétség.” 10:45.840 --> 10:48.039 És Bill Rizzotti, egy szemtanú. 10:48.039 --> 10:52.165 „Körülbelül két háztömbnyire álltam, és hirtelen csak egy hatalmas villanást láttam, aztán láttam, ahogy az 10:52.165 --> 10:55.840 épület összeomlik, és csak azt láttam, ahogy az emberek mindenfelé szaladgálnak – teljes káosz volt…”. 10:55.840 --> 10:58.919 Egy erős villanás, majd az épület összeomlása. 10:58.919 --> 11:04.279 Mit mond erről Richard Patterson tűzoltóparancsnok? 11:04.279 --> 11:12.279 „Az 1–7-es is összeomlott … és egymást követték a lökéshullámok okozta robbanások” … 11:12.279 --> 11:14.960 És mi van Patrick Dillonnal, az elsősegélynyújtóval? 11:14.960 --> 11:22.440 „Emlékszem, hogy éreztem – mintha tehervonatok haladtak volna a föld alatt, és megrázta a talajt, sőt, engem is megrázott.” 11:22.440 --> 11:28.200 Akkor… mindannyian láttuk, ahogy a 7-es épület középen összeomlott. 11:28.200 --> 11:34.519 „A csúcson – behajlott. Behajlott, majd lezuhant”… 11:34.519 --> 11:41.200 És Richard Rotanz, a New York-i Katasztrófavédelmi Hivatal vezetője. 11:41.200 --> 11:44.120 Mit élt át abban az épületben? 11:44.120 --> 11:47.320 „Aztán be kellett mennie abba az épületbe, hogy felmérje a helyzetet.” 11:47.320 --> 11:53.897 „Hallottuk, ahogy az épület felettünk recsegett, hallottuk, ahogy dolgok zuhantak le, hallottuk a tűz ropogását, láttuk, 11:53.897 --> 12:00.320 ahogy az oszlopok egyszerűen lelógtak a felső emeletekről… tátongó lyukak voltak a fölöttünk lévő mennyezetekben.” 12:00.320 --> 12:04.639 „Ott volt egy liftkabin, amelyet kilökött a liftaknából, és a folyosón feküdt.” 12:04.639 --> 12:11.120 Várjunk csak, egy liftkabin, amit kiszakítottak a liftaknából, és 30 vagy 40 lábnyit repült végig a folyosón? 12:11.120 --> 12:13.639 Mit okozhat egy ilyen esemény? Az irodai tüzek is okozhatnak ilyet? 12:13.639 --> 12:17.679 Mi nem hisszük. Hatalmas lyukak a feje felett, amelyekből oszlopok lógtak le? 12:17.679 --> 12:26.080 Nem, ezek hatalmas robbanások az épület mélyén, amit két úr is megerősít: 12:26.080 --> 12:35.524 Barry Jennings, akit Giuliani polgármester ügyvédjével, Michael Hess-szel együtt hívtak össze egy válságértekezletre – nem vették 12:35.524 --> 12:41.002 észre, hogy az egész épületet kiürítették, mert későn érkeztek –, de átverekedték 12:41.002 --> 12:44.519 magukat a 23. emeletig, és ott már senki sem volt. 12:44.519 --> 12:47.080 Így hát felhívtak néhány embert, és azt mondták nekik: „Menjetek el onnan!” 12:47.080 --> 12:49.440 Ez az ő tapasztalata a lefelé vezető úton. 12:49.440 --> 12:56.519 „A 8. emeleten szálltunk ki, és az épület egyik oldalához mentünk – a másik oldal már nem volt meg.” 12:56.519 --> 13:02.639 Az első robbanást akkor hallottam, amikor a lépcsőfordulón álltam, miután feljutottunk a 6. emeletre. 13:02.639 --> 13:03.919 Aztán sikerült visszajutnunk a 8. emeletre. 13:03.919 --> 13:05.519 További robbanásokat hallottam. 13:05.519 --> 13:07.519 Riporter: Hogyan hangzottak ezek? 13:07.519 --> 13:11.759 Válasz: Mint egy durranás. Mint egy robbanás. 13:11.759 --> 13:12.840 Riporter: És több is, mint egy? 13:12.840 --> 13:13.679 Válasz: Igen! … 13:13.679 --> 13:19.360 Elkezdtünk lefelé menni a lépcsőn; eljutottunk a 8. emeletig, amikor egy hatalmas robbanás visszacsapott minket a 8. emeletre. 13:19.360 --> 13:23.399 Amikor kijöttünk, egy rendőr odajött hozzám, és azt mondta: „El kell menekülnie.” 13:23.399 --> 13:26.080 „További információink vannak a bombákról, ezért menekülniük kell!” 13:26.080 --> 13:31.001 Információk a bombákról? Olyan bombákról, mint amilyeneket szeptember 11-én késő 13:31.001 --> 13:33.720 délelőtt a 7-es épület közelében lehetett hallani. 13:33.720 --> 13:36.639 „Igen, itt van az egyik srác – ő megmondhatja neked, hogy jól vagyok, oké? 13:36.639 --> 13:37.679 Igen, várj egy kicsit. 13:37.679 --> 13:39.519 „Fel akarod hívni az anyádat, vagy mi?” 13:42.200 --> 13:45.960 Ez nem egy épület összeomlása. Ez egy robbanás hangja. 13:45.960 --> 13:50.559 És mit mondott ez a szakértő a kontrollált robbantásról? 13:50.559 --> 13:56.639 Danny Jowenko az európai szakértő ebben a témában… Mit mondott? 13:56.639 --> 13:58.960 Ez egy ellenőrzött robbantás. 13:58.960 --> 14:01.440 Teljesen biztos. 14:01.440 --> 14:04.200 Implózió következett be. 14:04.200 --> 14:07.679 Ez egy olyan megbízás, amelyet egy szakértői csapat hajtott végre. 14:07.679 --> 14:10.000 Egy olyan megbízás, amelyet egy szakértői csapat hajtott végre. 14:10.000 --> 14:19.046 Nos, három tucat építőmérnök írta alá az „AE for 9-11 Truth” által indított petíciót, amely új vizsgálatot követel. Köztük van 14:19.046 --> 14:28.021 például Kamal Obeid, aki szerint egy acélvázas épületben egy helyi meghibásodás nem okozhat olyan katasztrofális összeomlást, 14:28.021 --> 14:34.627 mint egy kártyavárnál, anélkül, hogy egyidejűleg az épületen belüli kulcsfontosságú pontokon 14:34.627 --> 14:39.039 több oszlop is szisztematikus módon meghibásodna. 14:39.039 --> 14:41.360 Ezt az Alaszkai Egyetemen vizsgálták. 14:41.360 --> 14:42.960 Készítettek egy jelentést. 14:42.960 --> 14:50.000 Az ország egyik vezető építőmérnök-szakértője végezte el a végeselem-elemzést – és mi lett az eredménye? 14:50.000 --> 14:53.159 Hogy a tűz nem okozta az épület összeomlását. 14:53.159 --> 14:56.919 A hőmérséklet nem volt elég magas ahhoz, hogy az acélváz meggyengüljön. 14:56.919 --> 15:01.519 A hőtágulás nem eredményezte a gerendák és a tartóelemek támaszának elvesztését. 15:01.519 --> 15:06.679 A World Trade Center 7 összeomlása globális kudarc volt – mit is jelentett ez pontosan? 15:06.679 --> 15:11.159 Az épület összes pillérének szinte egyidejű meghibásodása. 15:11.159 --> 15:14.159 Nem volt folyamatos összeomlás, ahogyan azt a NIST állította. 15:14.159 --> 15:17.399 Ezzel a NIST-jelentés alapja megdőlt. 15:17.399 --> 15:19.039 Tehát fel kell tennünk a kérdést: 15:19.039 --> 15:29.561 Mi okozhatta valójában ennek az épületnek az összeomlását? Hiszen az Alaszkai Egyetem ugyan négy éven át kutatta a kérdést, 15:29.561 --> 15:34.519 de ennek során nem lépett túl a mérnöki kar keretein. Nem. 15:34.519 --> 15:38.960 A kohászat azonban fontos szempont annak tekintetében, hogy mi történt az acéllal. 15:38.960 --> 15:48.205 Maga a FEMA – a Szövetségi Vészhelyzeti Ügynökség – pedig a C. mellékletben közzéteszi az 15:48.205 --> 15:53.159 acél metallurgiai vizsgálatának eredményeit. 15:53.159 --> 15:55.320 Ezt 2002-ben készítették. 15:55.320 --> 15:59.039 A NIST azonban elvetette ezeket az információkat, amikor átvette a vizsgálatot! 15:59.039 --> 16:00.600 De mit állapítottak meg ott? 16:00.600 --> 16:07.427 Eddig még soha nem megfigyelt eutektikus reakciók, amelyek szemcseközi olvadáshoz vezettek, és amelyek képesek 16:07.427 --> 16:10.879 voltak masszív acélgerendákat svájci sajttá alakítani. 16:10.879 --> 16:15.759 Ahogyan azt a World Trade Center 7-ből származó acélrészleten is láthatjuk. 16:15.759 --> 16:23.237 És ahogy láthatjuk, borotvapengéhez hasonló élességűre vékonyodott: ebből a Twin Towers-ből származó 16:23.237 --> 16:27.279 acéldarabból egyszerűen elkopott öt nyolcad hüvelyk. 16:27.279 --> 16:33.519 Tehát a következő a helyzet: az acél esetében a tűz nem okoz ilyesmit. 16:33.519 --> 16:36.960 Ezért építjük az acélból készült magasabb felhőkarcolókat. 16:36.960 --> 16:40.879 Az acél nem olvad és nem korrodálódik. 16:40.879 --> 16:51.440 Ezenkívül tűzálló bevonattal van ellátva, ami még nagyobb tűzállóságot biztosít számára. 16:51.440 --> 16:56.559 Gyors oxidáció, szulfidálódás, folyékony vas – ez az olvadt vas. 16:56.559 --> 17:03.083 Ez 3 000 Celsius-fok, ennek körülbelül a fele, azaz 1 500 Celsius-fok. Elnézést, 3 000 17:03.083 --> 17:07.960 Fahrenheit-fok, ennek a fele körülbelül 1 500 Celsius-fok. 17:07.960 --> 17:14.799 Folyékony vas: az acélra gyakorolt heves korróziós hatás. 17:14.799 --> 17:19.599 Mindezt kihagyták a jelentésből, amikor a NIST átvette azt. 17:19.599 --> 17:25.880 De meg tudjuk határozni annak az anyagnak a hőmérsékletét, amely a kotrógép markolójából kiesik. 17:25.880 --> 17:28.279 A színe alapján meg tudjuk állapítani a hőmérsékletét. 17:28.279 --> 17:33.920 Átlépi a 1370 Celsius-fokot. 17:33.920 --> 17:34.759 Hűha! 17:34.759 --> 17:44.359 Ezeket a hőmérsékleteket nem lehet megmagyarázni, ezért a NIST teljes mértékben tagadja őket. 17:44.359 --> 17:46.079 Egyszerűen nem foglalkoznak vele. 17:46.079 --> 17:54.534 Azt állítják, hogy ilyesmi egyáltalán nem történhet meg, de itt látható, méghozzá sokféle formában, beleértve a felrobbantott 17:54.534 --> 18:00.110 tűzbombák nyomait is – mindez megtalálható a World Trade Center porában, és még sok más is 18:00.110 --> 18:02.960 van, amit most nincs időm bemutatni önöknek. 18:02.960 --> 18:09.551 A port azonban azért vizsgáljuk, hogy tartalmaz-e fel nem robbant termit nyomait, mivel a termit egy olyan 18:09.551 --> 18:16.400 hajtóanyag, amelyet a katonaság használ arra, hogy az acélt úgy vágja át, mintha forró késsel vajat vágnának. 18:16.400 --> 18:22.240 1 500–2 500 Celsius-fok közötti hőmérsékletet generál. 18:22.240 --> 18:25.960 Ez tehát olyasmi, amit érdemes megkeresni. 18:25.960 --> 18:33.880 Ez a nyolc nemzetközi tudósból álló csapat pedig folyótól folyóig vizsgálta a port Lower Manhattan egész területén. 18:33.880 --> 18:37.319 És mit találtak? 18:37.319 --> 18:40.240 Ezek a vöröses-szürke szilánkok – eleinte azt hitték, hogy festék. 18:40.240 --> 18:43.319 A színnel ellentétben azonban ezeket a mágnes vonzza. 18:43.319 --> 18:46.079 Ez tehát azt jelenti, hogy magas a vas-tartalmuk. 18:46.079 --> 18:50.599 Azt gondolták: „Hű, nézzük meg ezt egyszer energiadiszperzív röntgenspektroszkópiával!” 18:50.599 --> 18:56.240 Így is tettek, és eközben Maxima-t találták az alumínium és a vas-oxid (Fe) között. 18:56.240 --> 19:00.279 – ez a termit jellegzetes tulajdonsága. 19:00.279 --> 19:02.319 Mit keres ez itt ennyi szín között? 19:02.319 --> 19:03.599 Fokozni kezdték erőfeszítéseiket. 19:03.599 --> 19:08.279 Elektronmikroszkóppal 50 000-szeresre nagyították a mintát, és mit találtak? 19:08.279 --> 19:14.814 Nano-méretű részecskék vas-oxid kristályokból és alumíniumlemezkékből, amelyek ezerszer 19:14.814 --> 19:18.400 kisebbek, mint egy emberi hajszál átmérője. 19:18.400 --> 19:20.200 Ez a nanotechnológia. 19:20.200 --> 19:27.720 Így tehát kifejlesztettek egy olyan hajtóanyagot, amely hő hatására még robbanásveszélyesebbé válik. 19:27.720 --> 19:35.440 Mivel ugyanis ez az anyag ilyen kicsi, a felületi térfogat exponenciálisan növekszik. 19:35.440 --> 19:38.400 És hatalmas kémiai reakciók játszódnak le. 19:38.400 --> 19:45.700 Ezenkívül oxigénből, szilícium-dioxidból, szénből és szerves anyagokból álló mátrixba van ágyazva, amely a nagy energiájú 19:45.700 --> 19:50.000 robbanóanyagok hatására gyorsan kitágul, és mindent felborít. 19:50.000 --> 19:56.720 Tehát egy hibrid pirotechnikai robbanóanyagról van szó. 19:56.720 --> 20:02.118 Valójában az a következtetés vonható le, hogy a vörös réteg aktív, fel nem használt 20:02.118 --> 20:05.279 termit-anyag, amely nanotechnológiát tartalmaz. 20:05.279 --> 20:09.200 Ez egy nagy energiájú pirotechnikai vagy robbanóanyag. 20:09.200 --> 20:15.799 Ezt egy 25 oldalas cikk dokumentálja a „Bentham Open Chemical Physics Journal” című folyóiratban. 20:15.799 --> 20:23.200 2009-ben pedig továbbítottuk a Kongresszus minden tagjának, a médiának és a tudósoknak szerte a világon. 20:23.200 --> 20:31.909 Megállapítottuk, hogy a 7. épületben egy irányított robbantás minden lényeges jellemzője megfigyelhető volt, és 20:31.909 --> 20:39.839 ezzel meggyőztünk 3 600 építészt és mérnököt arról, hogy kérjék a rombolás újbóli kivizsgálását. 20:39.839 --> 20:47.281 Sokan közülük szerepelnek a jelenleg futó filmsorozatunkban. A „9/11 Crime Scene to Courtroom” című, példátlan filmsorozat 6. 20:47.281 --> 20:52.223 részénél tartunk, amely a szeptember 11-i bűncselekményekre vonatkozó kézzelfogható 20:52.223 --> 20:55.519 bizonyítékokat terjeszti egy nagyesküdtszék elé. 20:55.519 --> 20:57.920 Nézze meg saját szemével: 20:57.920 --> 21:06.107 „Bármennyire is valószínűtlennek tűnik is a következtetés: ha kizártuk a lehetetlent, akkor ami marad – 21:06.107 --> 21:13.000 bármilyen valószínűtlen is legyen –, az az igazság. 21:13.000 --> 21:19.065 A filmben hagyjuk, hogy a szeptember 11-i WTC-eseményekkel kapcsolatos 60 bizonyíték magáért beszéljen. Ezek szerepelnek az 21:19.065 --> 21:25.524 ügyvédi bizottság nagy esküdtszékhez intézett petíciójában, és már benyújtották őket a manhattani szövetségi ügyésznek, hogy azokat 21:25.524 --> 21:28.720 egy különleges büntetőügyben eljáró esküdtszék elé terjesszék. 21:28.720 --> 21:34.519 Ez a történeti kutatás még folyamatban van, és Ön is részt vehet benne. 21:34.519 --> 21:38.960 Igen, Ön is segíthet nekünk abban, hogy az igazi elkövetőket bíróság elé állítsuk. 21:38.960 --> 21:43.599 Ebben a filmsorozatban két tucat szakértőt hozunk össze a saját szakterületükön. 21:43.599 --> 21:46.319 Minden olyan forgatókönyvet figyelmen kívül hagytak, amelyben tűzbombák szerepet játszanak. 21:46.319 --> 21:51.279 A bontási munkálatok során minden emeleten robbanóanyagokat helyeznek el… 21:51.279 --> 22:01.279 Más szavakkal: az összes belső oszlop nyolc emelet magasságig összeomlott – tulajdonképpen egyszerre vesztek oda… 22:01.279 --> 22:08.319 Láttam valamit, ami úgy nézett ki, mint az olvadt láva egy sci-fi filmből… 22:08.319 --> 22:13.240 Aztán elhallgatott, és így szólt: „Ez körülbelül 5 órakor fog összeomlani.” 22:13.240 --> 22:18.632 Ezeket a bizonyítékokat nemcsak a nagyesküdtszék elé benyújtandó beadványainkhoz fogjuk lefilmezni, 22:18.632 --> 22:21.599 hanem az Önök számára készítendő prezentációkhoz is. 22:21.599 --> 22:28.140 „Meghívjuk Önt, hogy minden epizódban virtuális zsűritagként vegyen részt.” 22:35.319 --> 22:38.000 És valóban, Ön is részese lehet ennek a filmsorozatnak. 22:38.000 --> 22:41.559 Szuper, hogy ezt felveted, ez nagyon menő. 22:41.559 --> 22:42.519 Hát nem izgalmas? 22:42.519 --> 22:47.139 Úgy értem… Mindenki részvétele nélkül nem tudnánk ezt megvalósítani. És mindenki 22:47.139 --> 22:49.680 közreműködhet a filmsorozat elkészítésében. 22:49.680 --> 22:50.359 Igen. 22:50.359 --> 22:54.119 Szeretném bátorítani titeket, hogy látogassátok meg az oldalt, és nézzétek meg az összes epizódot. 22:54.119 --> 23:04.173 Először is nézzétek meg a 911C2C.org oldalt – ez 9-1-1, C betű, 2 szám, C betű, pont 23:04.173 --> 23:10.119 org. És nézzétek meg, mi minden található ott. 23:10.119 --> 23:13.400 Az első hat rész a 7. épületről szól. 23:13.400 --> 23:17.920 A második évadban most a rendkívüli hőségre utaló bizonyítékokkal foglalkozunk. 23:17.920 --> 23:20.920 Mindez megtalálható az IMDB-n is, egy internetes filmadatbázisban. 23:20.920 --> 23:23.559 Ott is megnézhetitek. 23:23.559 --> 23:27.720 Szóval a konferenciáról beszéltünk. 23:27.720 --> 23:31.519 De a konferencián a ikertornyokkal kapcsolatos bizonyítékokat is bemutatom majd. 23:31.519 --> 23:37.958 Mert ha a 7-es épület robbantása irányított robbantás volt, akkor egyértelműen fel kell tennünk 23:37.958 --> 23:42.599 a kérdést: lehetséges-e, hogy a ikertornyokat is 23:42.599 --> 23:43.440 Igen. 23:43.440 --> 23:44.920 Fel vannak szerelve robbanóanyagokkal, ugye? 23:44.920 --> 23:46.240 Nos, nézzék meg! 23:46.240 --> 23:56.947 Felfelé és kifelé ívelő füstcsóvákat látunk, tűzijáték-szerű alakzatokat, szabadon repülő acélalkatrészeket, amelyek vastag 23:56.947 --> 24:04.869 fehér füstfelhőket húznak maguk után – oldalirányban kilökődve, 85 mérföld/óra sebességgel, 24:04.869 --> 24:09.319 és minden irányba akár 600 lábnyira repülnek. 24:09.319 --> 24:14.319 Ez körülbelül 200 méter. 24:14.319 --> 24:16.920 Miért húznak maguk után vastag, fehér füstfelhőket? 24:16.920 --> 24:24.200 Az acél irodai tűz körülmények között nem gyúlékony – kerozin hatására sem. 24:24.200 --> 24:35.319 Ezekre a sűrű fehér füstfelhőkre nincs más magyarázat, csak a termit, amely megolvasztott vasat hoz létre. 24:35.319 --> 24:37.599 Az egyik legfontosabb melléktermék. 24:37.599 --> 24:43.839 A másik pedig az alumínium-oxid hamuból származó sűrű, fehér füstfelhők. 24:43.839 --> 24:45.640 Ez az egyetlen magyarázat erre. 24:45.640 --> 24:52.082 Tehát meg kell vizsgálnunk, hogy a már említetteken kívül – vagy azok mellett – vannak-e még további jelek, amelyek a 24:52.082 --> 24:55.680 Twin Towers-nél végrehajtott irányított robbantásra utalnak. 24:55.680 --> 24:56.559 Igaz. 24:56.559 --> 25:03.519 Igen! Például azt mondják nekünk, hogy a torony felső része a földig döntötte az épület többi részét. 25:03.519 --> 25:06.200 Nos, tényleg így van? 25:06.200 --> 25:07.920 Mindenki számára megkönnyítjük a dolgot. 25:07.920 --> 25:13.440 Nézze meg az alul látható piros vonalat, amely a repülőgép becsapódási pontját jelöli. 25:13.440 --> 25:21.200 A felső rész nem nyomja le az alsó részt egészen a földig, hanem összehúzódik önmagába. 25:21.200 --> 25:23.960 Összeomlik. Igaz? 25:23.960 --> 25:25.960 Igaz. 25:25.960 --> 25:30.160 Igaz?! Az első három másodperc alatt már semmi sem marad belőle. 25:30.160 --> 25:32.880 És ha – ha ott lenne, akkor látnátok. 25:32.880 --> 25:37.519 Egyetlen fotón vagy videón sem látszik, hogy a felső rész lefelé nyomná az épület többi részét. 25:37.519 --> 25:39.000 Három másodperc múlva eltűnt. 25:39.000 --> 25:44.965 Ha ott lett volna, összetörte volna azokat a néhány megmaradt oszlopot, amelyek még egy 25:44.965 --> 25:48.400 tucat másodpercig 900 láb magasságba nyúltak. 25:48.400 --> 25:54.200 De nem, maguktól hullanak le. 25:54.200 --> 25:57.240 Tehát nem a felső rész zúzta össze őket. 25:57.240 --> 26:04.039 Nézzétek csak meg ezt… Nos, összehasonlítjuk: 26:04.039 --> 26:08.319 a bal oldalon az 1. számú World Trade Center, a jobb oldalon pedig egy vulkánkitörés. 26:08.319 --> 26:12.319 Ez egy jobb hasonlat, nem igaz? 26:12.319 --> 26:21.756 Felfelé és kifelé szálló porfelhők, tűzijátékra emlékeztető geometria, szabadon repülő szilárd, megolvadt 26:21.756 --> 26:27.160 tárgyak, amelyeket vastag fehér füstfelhők követnek. 26:27.160 --> 26:33.519 Ez sem a bal, sem a jobb oldalon nem egy épület összeomlása. 26:33.519 --> 26:35.559 Akkor nézzük meg ezt részletesebben. 26:35.559 --> 26:41.200 Vannak-e olyan szervezett robbanások és fényvillanások, amelyeket tanúk láttak és hallottak? Igen! 26:41.200 --> 26:49.279 Kiderült, hogy 156 elsősegélynyújtó számolt be arról, hogy robbanásokat látott és hallott. 26:49.279 --> 26:52.920 Ez csak 2005-ben jelent meg. 26:52.920 --> 27:00.346 Négy évvel szeptember 11. után, mivel a New York Times beperelte New York városát, és a városnak közzé kellett tennie 27:00.346 --> 27:07.440 az összes szóbeli beszámolót: 12 000 oldalnyi tanúvallomást, amelyeket Graham McQueen professzor elemezett. 27:07.440 --> 27:12.359 Íme néhány közülük: „Éreztük, ahogy remeg a föld. Látszott, ahogy a tornyok imbolyognak.” 27:12.359 --> 27:16.880 „És aztán egyszerűen összeesett.” 27:16.880 --> 27:19.200 Ezt az eseménysort újra és újra hallani fogjuk. 27:19.200 --> 27:20.000 Hallanak valamit. 27:20.000 --> 27:21.240 Látnak valamit. 27:21.240 --> 27:27.039 Még mielőtt a tornyok összeomlanának, már érzik valamit. 27:27.039 --> 27:30.799 „Hirtelen a talaj alattunk egyszerűen remegni kezdett – remegni kezdett. 27:30.799 --> 27:32.839 Olyan érzés volt, mintha egy vonat haladna el a lábam alatt. 27:32.839 --> 27:38.200 A következő, amit tudunk: felnézünk, és a torony összeomlik.” 27:38.200 --> 27:40.000 „Szó szerint megrázta a csontjaimat.” 27:40.000 --> 27:44.880 „Emlékszem, hogy röviddel azelőtt, hogy az első torony összeomlott, éreztem, ahogy remeg a talaj. 27:44.880 --> 27:50.240 „Szörnyű zajt hallottam, aztán hirtelen mindenfelé repültek a törmelékdarabok.” 27:50.240 --> 27:52.839 „Villámot, villámot, villámot láttam az épület alsó részén. 27:52.839 --> 27:56.279 „Tudod, olyan, mintha lebontanának egy épületet.” 27:56.279 --> 28:03.200 „… Láttam egy sor rövid villanást, amelyek az épület belsejéből, a 10. és 15. emelet között jöttek.” 28:03.200 --> 28:11.279 Körülbelül hat ilyen rövid villanást látott, amelyeket „pattogó hang” kísért, mielőtt a torony összeomlott! 28:11.279 --> 28:19.079 „Villámokat láttam az alsó részen… Villámot, villámot, villámot láttam, aztán úgy tűnt, mintha az épület összeomlana.” 28:19.079 --> 28:27.642 „A legfelső részen robbanás történt, egyszerre mind a négy oldalról; az anyag vízszintesen lövellt ki, majd 28:27.642 --> 28:35.519 úgy tűnt, hogy egy rövid késleltetés következett, mielőtt láthatóvá vált volna az összeomlás kezdete.” 28:35.519 --> 28:39.839 Hogyan kellene ennek a tűzoltóparancsnoknak még pontosabban leírnia? 28:39.839 --> 28:42.559 Ő egy szakértő tanú! 28:42.559 --> 28:44.400 „Robbanás történt a déli toronyban. 28:44.400 --> 28:48.844 „Figyeltem, ahogy emeletről emeletre terjedt a káosz… és amikor ez körülbelül az ötödik emeleten történt, azt 28:48.844 --> 28:53.920 hittem, bomba robbant, mert úgy nézett ki, mintha egy összehangolt, szándékos akció lett volna.” 28:53.920 --> 28:54.680 Rendben. 28:54.680 --> 28:55.240 Hűha! 28:55.240 --> 28:56.640 Nos, térjünk át a harmadik jellemzőre. 28:56.640 --> 28:58.559 Van-e függőleges, szimmetrikus beomlás? 28:58.559 --> 29:03.119 Nos, először a déli torony kezd el dőlni. 29:03.119 --> 29:07.079 És körülbelül 20 fokos szögben dől. 29:07.079 --> 29:12.793 A repülőgépek és a tűzvészek következtében aszimmetrikus károsodások keletkeztek, valamint aszimmetrikus 29:12.793 --> 29:16.119 károsodások láthatók az épület ezen, lefelé dőlő részén is. 29:16.119 --> 29:22.256 Hogy a fenébe lehet akkor, hogy az épület minden oldalán teljesen szimmetrikus károsodások 29:22.256 --> 29:26.960 keletkeztek, pontosan úgy, ahogyan azt a tűzoltók leírták? 29:26.960 --> 29:28.440 Ennek nincs értelme. 29:28.440 --> 29:32.400 Ez nem az aszimmetrikus károk következménye. 29:32.400 --> 29:39.578 De nézzük meg ezeknek a robbanásoknak az elülső részét, és tegyük fel magunknak a kérdést ennek a 29:39.578 --> 29:44.599 végtelenül ismétlődő videónak a láttán: Hány robbanást látnak? 29:44.599 --> 29:50.781 Körülbelül egy tucat – egymástól független – robbanószerkezetet látok a külső, teherhordó 29:50.781 --> 29:56.680 acélszerkezeten, amelyeket valószínűleg előre elhelyeztek. 29:56.680 --> 29:57.759 Hűha! 29:57.759 --> 29:58.920 És ez elárulja. 29:58.920 --> 30:06.559 Mindegyiket szinte emeletről emeletre láthatjuk, az épület teljes magasságában időben összehangolva. 30:06.559 --> 30:12.720 És együtt olyan dübörgést keltenek, amit hallani lehet. 30:12.720 --> 30:20.200 De számos tanú van, aki szintén „pop, pop, pop” hangokat hallott, ahogyan ön is hallotta az előbb. 30:20.200 --> 30:23.720 És akkor fel kell tennünk a kérdést: vannak-e robbanáskor kilökődő anyagok? 30:23.720 --> 30:34.640 Ezeket a bontási szakmában „squibeknek” nevezik, és már 20, sőt akár 40 emelettel is a robbantási zóna alatt megjelennek. 30:34.640 --> 30:40.812 Ezeket sem veszik figyelembe semmilyen módon a hivatalos beszámolóban, még 60 emelettel lejjebb sem. 30:40.812 --> 30:44.200 Nyilvánvalóan időzítésükben elhibázott robbanások! 30:44.200 --> 30:49.266 Ezeket egyszerűen teljesen figyelmen kívül hagyják. A déli torony bal oldalán, ahol a torony 30:49.266 --> 30:52.960 jobbra kezd dőlni, egy tucatnyit lehet látni belőlük. 30:52.960 --> 31:04.920 Nagyon jól láthatók. Megszüntetik ennek a felső résznek a merevségét, így az nem eshet le egy darabból a földre. 31:04.920 --> 31:11.400 Elveszíti azt a képességét, hogy megőrizze forgási impulzusát. 31:11.400 --> 31:18.799 Mi a helyzet tehát ezekkel az acélprofilokkal? Akár 600 lábnyira is elrepülnek. 31:18.799 --> 31:29.510 Négy- és nyolc tonnás acélszerkezeti elemek, amelyek elrepülnek, elpusztítják a 600 lábnyira lévő Winter Gardens épületet, a World 31:29.510 --> 31:36.925 Financial Buildingbe csapódnak, belefúródnak a környező felhőkarcolókba, és elpusztítják a 31:36.925 --> 31:40.880 szemközti oldalon álló Deutsche Bank épületét. 31:40.880 --> 31:45.599 Darabról darabra kellett lebontani. És ezek azok a tartógerendák. 31:45.599 --> 31:54.519 Hatalmasak és óriásiak, mégis egy hatalmas erő 600 lábnyira szórja őket oldalra! 31:54.519 --> 31:57.960 Nézzék csak meg ezt az urat, ahogy felmászik erre a tárgyra. 31:57.960 --> 31:58.440 Hűha. 31:58.440 --> 32:01.200 És szabadon repülnek a levegőben. 32:01.200 --> 32:04.039 Ez nem olyan, mint egy banánt, amit meghámoznak. 32:04.039 --> 32:13.319 Ezek szabadon repülő, négy-nyolc tonnás acélgerendák, és ez itt éppen a 7-es épületnek készül becsapódni! 32:13.319 --> 32:20.519 Várjunk csak, nézzük meg még egyszer… Miféle füstfelhőt húz maga után? 32:20.519 --> 32:30.684 Még egyszer: Nem, a kerozin és az irodai tüzek nem képesek megolvasztani az acélt. Az acél 32:30.684 --> 32:36.000 pedig ilyen körülmények között nem gyúlékony. 32:36.000 --> 32:37.920 Szóval miről is beszélünk itt? 32:37.920 --> 32:48.359 Ez alumínium-oxid-hamu, a termit másik mellékterméke az olvadt vas mellett. 32:48.359 --> 32:52.720 És ez valóban eltalálja a 7. épületet, és némi kárt okoz. 32:52.720 --> 32:58.440 Nos, úgy tűnik, volt néhány robbanásveszélyes dokumentum abban a World Trade Centerben, nem igaz? 32:58.440 --> 33:05.279 A nyolc tonnás acélszerkezeteket egyszerűen az úton sodorták le, 600 lábnyira. 33:05.279 --> 33:07.759 Úgy értem, ennek nincs értelme, ugye? 33:07.759 --> 33:16.440 Nos, elég energia állt rendelkezésre ahhoz, hogy egy 200 font súlyú ágyúgolyót három mérföldre repítsen! 33:16.440 --> 33:16.920 Hűha! 33:16.920 --> 33:20.279 És innen rengeteg ilyen ágyúgolyót lőnek ki. 33:20.279 --> 33:22.359 Úgy értem, több száz! 33:22.359 --> 33:27.799 És a torony alaprajzán kívülre repülnek. 33:27.799 --> 33:36.920 Látható, hogy a 7. épületet az északi oldalon, a World Financial Centert pedig a nyugati oldalon érte találat. 33:36.920 --> 33:43.599 A kérdés, amely most felmerül, döntő jelentőségű, és mindenkinek fel kell tennie – és megválaszolnia kell! 33:43.599 --> 33:53.902 Ha minden épületben százezer tonna acélszerkezetet osztanak el a torony alaprajzán kívülre, akkor mi okozza az 33:53.902 --> 34:02.640 épület összeomlását? Hiszen ez a súly nem áll rendelkezésre az épület lerombolásához, ugye? 34:02.640 --> 34:10.679 Ez az épület tömegének egyharmada, amely már nem áll rendelkezésre a lebontáshoz. Talán beton volt. 34:10.679 --> 34:17.360 Nos, nézzük csak meg, hiszen ezeknek a tornyoknak az alján keressük a betont. 34:17.360 --> 34:24.063 Itt négy és nyolc hüvelyk vastag betonról van szó, amelyet fémvázakra öntöttek, 34:24.063 --> 34:29.039 amelyeket könnyű acélrácsos szerkezetek tartottak. 34:29.039 --> 34:35.519 Egy acre nagyságú! Mindegyik! Összesen 110. 34:35.519 --> 34:39.719 De még 50-et sem találunk belőlük. Még 10-et sem találunk. 34:39.719 --> 34:42.639 Nem találunk egyetlen egy acre nagyságú telket sem. 34:42.639 --> 34:47.400 Nem találunk sem fél acre-t, sem negyed acre-t, sem tizenhatod acre-t. 34:47.400 --> 34:48.159 Hűha. 34:48.159 --> 34:55.195 Porrá váltak. Úgy értem, egy valódi gravitációs összeomlás esetén az ember mégis azt várná, hogy 34:55.195 --> 34:59.519 egymásra torlódott betonpadlók maradjanak hátra. Nem igaz? 34:59.519 --> 35:05.599 Mi a hivatalos magyarázat a beton eltűnésére? 35:05.599 --> 35:08.440 Ó, erre a kérdésre nem válaszolok. 35:08.440 --> 35:09.920 Ezt egyszerűen figyelmen kívül hagyják? 35:09.920 --> 35:15.199 Igen, szinte az összes bizonyítékot, amiről ma beszélünk, figyelmen kívül hagyják. 35:15.199 --> 35:20.646 Úgy értem, ha megnézzük a mianmari földrengést, amely elpusztította ezt a 33 emeletes épületet 35:20.646 --> 35:24.519 Bangkokban, láthatjuk, hogy a betonpadlók egymásra torlódtak! 35:24.519 --> 35:25.000 Igen. Így van. 35:25.000 --> 35:31.176 Pedig ez csak egy 33 emeletes épület volt, és olyan törmelékhalmot hagyott maga után, amely egy 10 emeletes épület magasságának 35:31.176 --> 35:34.880 felel meg, ami a magasságának körülbelül egyharmadát teszi ki! 35:34.880 --> 35:42.516 Ezzel szemben a bal oldalon látható ikertornyok: ott az épület magassága háromszor akkora volt, mégis csak egy hat- vagy 35:42.516 --> 35:48.179 négyemeletes épület magasságának megfelelő törmelékhalom maradt belőle, és ennek egyetlen 35:48.179 --> 35:51.760 része sem téglahalmaz vagy beton. Ezt láthatjuk. 35:51.760 --> 35:55.960 Szóval ezzel a történettel komoly gondunk van. 35:55.960 --> 35:57.679 Nézzétek meg a jobb alsó sarokban lévő férfiakat. 35:57.679 --> 36:02.280 Látszik, milyen magas – kilenc-tíz emeletről van szó. 36:02.280 --> 36:07.519 Szóval hiányzik a beton! Nos, hová tűnt? 36:07.519 --> 36:13.840 Ó! Hát ott van. A levegőben porrá vált. 36:13.840 --> 36:22.500 Ebben az épületben 90 000 tonna beton porladt szét, mielőtt az összeomlott, kinetikus 36:22.500 --> 36:27.039 energiáját kibocsátotta, és a földön összetört. 36:27.039 --> 36:34.159 Minden fotó és videó pontosan ezt mutatja. Nos, mi képes 90 000 tonna betont porrá őrölni? 36:34.159 --> 36:37.679 Nos, a nagy energiájú robbanóanyagok képesek erre. 36:37.679 --> 36:46.679 Kiderült, hogy a hő is képes erre. A beton 900 Celsius-fokon porrá válik. 36:46.679 --> 36:51.039 Ami megmarad, az a porrá vált, lebomlott hidrattermék . 36:51.039 --> 37:01.800 Nos, legyen szó robbanóanyagról vagy hőről – a termit több mint 2 000 Celsius-fokos hőmérsékletet eredményez. 37:01.800 --> 37:05.760 Tehát itt van egy probléma. 37:05.760 --> 37:10.679 90 000 tonna beton hiányzik, amely Lower Manhattan egész területén szétoszlik. 37:10.679 --> 37:18.173 Amint látható, ezek a felhők egyszerűen folyóról folyóra sodródtak át Alsó-Manhattan felett, és 37:18.173 --> 37:22.519 egy kilenc centiméter vastag réteget alkottak. 37:22.519 --> 37:30.119 Ha ez igaz, akkor mi okozza az épület összeomlását? 37:30.119 --> 37:31.960 Mert nem a beton a lényeg. 37:31.960 --> 37:38.679 Nincsenek egymásra tornyosuló lemezeink, amelyek elég tömeget biztosítanának ahhoz, hogy az alattuk lévő épületet összetörjék. 37:38.679 --> 37:41.440 Ez az épület tömegének további egyharmada! 37:41.440 --> 37:42.639 Így van. 37:42.639 --> 37:44.559 Mindkét torony, ugye? 37:44.559 --> 37:49.000 Tehát nem az acél volt az oka, és most nyilvánvalóan nem is a beton! 37:49.000 --> 37:51.079 Egyik sem áll rendelkezésre az épület összetöréséhez! 37:51.079 --> 37:55.280 És pontosan ez a NIST teljes elmélete. 37:55.280 --> 38:05.379 Ez az elmélet egyébként Zdenek Bazanttól, a Northwestern Egyetemről származik, aki mindezt a rendkívül 38:05.379 --> 38:11.400 nehezen érthető és félrevezető értekezésében használta fel. 38:11.400 --> 38:16.159 És ezt a tanulmányt mindössze két nappal szeptember 11. után tették közzé. 38:16.159 --> 38:20.119 A többiek teljesen ki vannak borulva. Azt gondoljuk: Ó, istenem. 38:20.119 --> 38:23.519 Ki tette ezt velünk? Mikor jön a következő repülőgép? 38:23.519 --> 38:29.840 Nem ez az úr. Ő írta azt a szakdolgozatot, amely a NIST oszlophibákra vonatkozó 38:29.840 --> 38:34.079 elméletének központi elméleti alapjává vált. 38:34.079 --> 38:42.320 És mégis teljes csalás, mert az a súly, amire számított, egyáltalán nem volt ott. 38:42.320 --> 38:45.800 Szükségünk van tehát egy új vizsgálatra. 38:45.800 --> 38:48.960 Minden jellemzője megvan egy ellenőrzött robbantásnak. 38:48.960 --> 38:55.840 Mit jelent ez a 7-es épület és az ikertornyok, a World Trade Center három felhőkarcolója szempontjából? 38:55.840 --> 38:59.079 Milyen következményei vannak ezeknek a bizonyítékoknak, Daniel? 38:59.079 --> 39:03.400 Erről beszélnünk kell. Hiszen ezt elég könnyű megérteni, nem igaz? 39:03.400 --> 39:09.039 Úgy értem, még egy hetedikes is megérti, amit az imént átbeszéltünk. 39:09.039 --> 39:11.960 Ez nem valami rendkívül bonyolult építészeti vagy mérnöki tudomány. 39:11.960 --> 39:12.639 Teljesen igaz. 39:12.639 --> 39:18.106 És a következmények pusztítóak. Hiszen becsaptak minket, világszerte megtévesztettek 39:18.106 --> 39:21.800 minket, ahogyan azt a bevezetődben is említetted. 39:21.800 --> 39:29.880 Ezt egy 6,5 billió dollárba kerülő, a terrorizmus elleni globális háborúban használták – és továbbra is használják. 39:29.880 --> 39:41.639 Ráadásul tönkretette az amerikai gazdaságot és számos más gazdaságot is, és két nagy háborúba sodort minket. 39:41.639 --> 39:50.079 Az Egyesült Államok történelmének leghosszabb háborúja Afganisztánban: 14 év! Ami nem tett jót nekünk. 39:50.079 --> 39:53.199 Az ott jelen lévő emberek közül néhányan nagyon sokat profitáltak belőle! 39:53.199 --> 39:59.519 Például a világ ópiumkínálatának 90%-a Afganisztánból származik. 39:59.519 --> 40:14.159 És a mi védelmünk alatt szüretelték, és a talibánok elűzése után az export hirtelen 6,5 tonnára emelkedett évente. 40:14.159 --> 40:17.280 Akkor hol húzzuk meg a vörös vonalat? 40:17.280 --> 40:23.159 Úgy értem, várjuk a következő szeptember 11-ét, a következő álcázott műveletet? 40:23.159 --> 40:25.199 Nem, ezt nem akarjátok. 40:25.199 --> 40:33.414 El kell mondanunk az igazságot szeptember 11-éről, mert – azoknak, akik még nem tudják, adok egy tippet: a Covid – egy 40:33.414 --> 40:42.256 megrendezett betegséggel és egy megrendezett megoldással erre a megrendezett betegségre, amelyet előre megrendeztek számunkra – 40:42.256 --> 40:47.119 egy hamis zászlós művelet volt, akárcsak Gáza 2023. október 7-én. 40:47.119 --> 40:55.617 Mikor fogunk végre felébredni, ti emberek az egész világon, és véget vetni ezeknek a kormányok által elkövetett manipulációknak, 40:55.617 --> 41:00.239 a „Deep State” demokrácia ellen elkövetett bűncselekményeinek? 41:00.239 --> 41:08.239 Itt, New Yorkban mindent meg fogunk tenni annak érdekében, hogy ezeket az előadókat a többi témával kapcsolatban is összehozzuk. 41:08.239 --> 41:09.639 Tökéletes. 41:09.639 --> 41:13.679 Nos, köszönöm, hogy ezt még egyszer ilyen részletesen kifejtette, Richard 41:13.679 --> 41:20.693 – Úgy gondolom, ez olyan téma, amellyel mindenkinek érdemes lenne alaposabban foglalkoznia, és Ön mesteri módon 41:20.693 --> 41:25.159 összefoglalta mindezeket a bizonyítékokat ilyen rövid idő alatt. 41:25.159 --> 41:29.960 Van még egy utolsó kérdésem, amit mindenképpen szeretnék feltenni Önnek ezzel az egész üggyel kapcsolatban. 41:29.960 --> 41:37.369 Ha ezt megvizsgáljuk, ha figyelembe vesszük mindazokat a bizonyítékokat, amelyek egy hatalmas léptékű, óriási tervezési és 41:37.369 --> 41:45.142 előkészítési erőfeszítéseket igénylő műveletre utalnak: Vannak-e utalások vagy bizonyítékok arra, hogy hogyan tervezték ezt meg, 41:45.142 --> 41:50.486 és milyen magas pozícióban kellett lenniük a háttérben álló személyeknek a hierarchiában 41:50.486 --> 41:54.039 ahhoz, hogy ilyesmit véghez tudjanak vinni? 41:54.039 --> 41:57.079 Nos, sokan foglalkoztak már ilyen dolgok vizsgálatával. 41:57.079 --> 41:57.719 Igen. 41:57.719 --> 42:04.270 Kevin Ryan például írt egy könyvet „Another 19 Suspects” címmel, amely a bűnbakok mellett további 42:04.270 --> 42:13.199 gyanúsítottakról szól, akikről azt mondják nekünk, hogy a repülőgépeken ültek és azokat irányították. 42:13.199 --> 42:19.979 Christopher Bollyn pedig írt egy „Solving 9/11” című könyvet, amely a szeptember 11-i merényletek tervezésében és 42:19.979 --> 42:24.440 végrehajtásában játszott külföldi befolyásokkal foglalkozik. 42:24.440 --> 42:32.289 Nincs ilyenem – nem vagyok felkészülve arra, hogy alátámasszam azokat a feltételezéseket, amelyek esetleg 42:32.289 --> 42:39.039 megfogalmazódtak bennem. De az biztos, hogy a kormány legfelső szintjei is részt vettek benne. 42:39.039 --> 42:48.291 Ki képes a NORAD-ot működésképtelenné tenni, úgy, hogy a harci repülőgépeket kivonták az Egyesült Államok keleti 42:48.291 --> 42:56.280 folyosójáról, így az szeptember 11-én védtelen maradt? És ki képes légi gyakorlatokat megrendezni? 42:56.280 --> 43:05.665 41-en voltak. Közülük sokan egészen addig éltek, amíg az utolsó repülőgép becsapódott a Pentagonba – vagy bármibe is 43:05.665 --> 43:11.000 csapódott be a Pentagon. Erről is vannak kérdések és viták. 43:11.000 --> 43:18.254 És ki utasíthatja a mainstream médiát arra, hogy egyszerre terjessze ugyanazt a verziót, és 43:18.254 --> 43:22.280 jóval túl korán számoljon be a 7-es épületről? 43:22.280 --> 43:28.559 És ki tudna tájékoztatni azt a tudóst, aki két nappal az események után tette közzé ezt a tanulmányt? 43:28.559 --> 43:35.805 Úgy értem, ez tényleg úgy hangzik, mintha egy olyan összehangolt tervről lenne szó, amely számos, számos területre és intézményre, 43:35.805 --> 43:42.438 valamint számos, számos szakterületre kiterjedt, az oktatástól egészen – ahogy ön is mondja – a kormányig, a hadseregig 43:42.438 --> 43:45.840 és a médiáig. És ez nem csak Amerikában van így, ugye? 43:45.840 --> 43:52.320 Véleményem szerint ez egy nemzetközi csalás volt, ahogyan azt korábban ön is említette. 43:52.320 --> 43:54.320 Nem tudom, mit gondol erről? 43:54.320 --> 43:56.960 Igen, a legtöbb embert megtévesztették. 43:56.960 --> 44:01.800 Úgy értem, ez ijesztett meg a legjobban: a csalás mértéke. 44:01.800 --> 44:07.918 Hogy az összes média, a világ minden táján működő nagy mainstream-média, ahogy ön is említette, 44:07.918 --> 44:16.519 felkapta ezt a témát, félelmet keltett, háborús dobokat verett, és a hivatalos álláspontot ismételgette. 44:16.519 --> 44:20.519 Tényleg teljesen elhittem nekik az egészet. 44:20.519 --> 44:27.610 2006-ig, amikor a rádióban hallottam David Ray Griffint, aki azóta már 14 könyvet írt a 44:27.610 --> 44:31.920 szeptember 11-i eseményekről szóló igazságról. 44:31.920 --> 44:37.199 Egyszerűen sokkot kaptam, és másnap este láttam őt a Grand Lake Színházban. 44:37.199 --> 44:41.400 Hű, akkor igazán felnyílt a szemem, és kellemetlen érzés volt. 44:41.400 --> 44:47.920 Az volt az érzésem, hogy a világom felfordult. Úgy értem, én egy zászlót lengető Reagan-párti republikánus voltam. 44:47.920 --> 44:54.239 Be akartam vonulni Afganisztánba és Irakba, hogy elkapjam azokat a rohadékokat, akik ezt tették velünk. 44:54.239 --> 44:58.079 Micsoda kellemetlen ébredés. 44:58.079 --> 45:05.880 Hűha! Nos, lejárt az időnk, és hogy az egészet lezárjuk: , hol találhatják meg az emberek a munkáidat? 45:05.880 --> 45:11.800 És mit tanácsolna manapság az átlagembernek? Úgy értem, ott volt a szeptember 11-i esemény. 45:11.800 --> 45:19.519 Ahogyan az imént említette, volt a COVID, volt az október 7-e – mindez hasonló mintát követ, mint a szeptember 11-e. 45:19.519 --> 45:26.000 Hogyan tudjuk ezt a jövőben megakadályozni? Van valami tanácsa az átlagpolgár számára? 45:26.000 --> 45:31.199 Igen, nem tarthatjuk meg magunknak ezeket az információkat. Meg kell osztanunk őket másokkal. 45:31.199 --> 45:44.119 És terjesszétek 3 600 építész és mérnök nyilatkozatait – ezeket a petíciókat a weboldalunkon találjátok: www.richardgage911.org. 45:44.119 --> 45:51.159 Megosztja az „Architects & Engineers for 9/11 Truth” weboldalt, www.ae911truth.org 45:51.159 --> 45:55.519 Számos ilyen weboldal létezik, amelyek az igazságot terjesztik. 45:55.519 --> 46:02.658 És arra biztatok mindenkit, hogy továbbítsa ezeket minden építésznek és mérnöknek, akit csak talál, valamint 46:02.658 --> 46:06.760 minden más ismerősének. A közvéleményt kell felráznunk. 46:06.760 --> 46:21.119 Eddig lehetetlen feladat volt a kormányhoz és a mainstream médiához fordulni – úgy tűnik, azokat teljesen átvették. 46:21.119 --> 46:27.507 Van azonban egy bátor – legalábbis egy bátor szenátorunk: Ron Johnson, aki felajánlotta, hogy 46:27.507 --> 46:35.119 meghallgatásokat tart ezekről az információkról, amelyeket én személyesen 90 percen át ismertettem vele. 46:35.119 --> 46:41.442 És ő megértette a helyzetet. Jelenleg egy átfogó jelentést állítunk össze számára a „9/11 46:41.442 --> 46:46.159 Truth and Accountability” projekt keretében. 46:46.159 --> 46:49.079 Nos, Richard Gage, köszönjük szépen, hogy vendégünk volt. 46:49.079 --> 46:51.679 Köszönjük, hogy megosztotta velünk. 46:51.679 --> 46:53.719 Természetesen köszönöm azt is, hogy tájékoztatta erről Ron Johnsont. 46:53.719 --> 47:00.364 De szerintem, ha százezer nézőnk továbbadja ezt további százezer vagy kétszázezer embernek, az hatalmas hatással jár majd – sokkal 47:00.364 --> 47:05.527 nagyobb hatással, mint amit egyetlen politikus elérhet, úgy gondolom. …ha összefogunk, és továbbadjuk 47:05.527 --> 47:08.320 ezeket a dolgokat, pontosan úgy, ahogyan Ön is mondta. 47:08.320 --> 47:11.840 Nos, még egyszer köszönjük, hogy eljöttek hozzánk, és hogy ezt megosztották velünk. 47:11.840 --> 47:14.400 Szívesen. Köszönöm, Daniel. 47:14.400 --> 47:16.159 És sok sikert a konferenciájukhoz! 47:16.159 --> 47:17.960 Ó, igen. 47:17.960 --> 47:21.679 Gyertek el mindannyian, és kövessétek az élő közvetítést! 47:21.679 --> 47:23.800 Nagyon köszönöm! 47:23.800 --> 47:30.943 Vajon csupán véletlen volt, hogy Larry Silverstein, a WTC bérlője, pont szeptember 11-én, ebben az időpontban 47:30.943 --> 47:35.400 nem tartózkodott a tornyokban, ahogyan szokásosan tette? 47:35.400 --> 47:39.440 És miért beszélt erről a tényről ilyen nyíltan a mainstream médiában? 47:39.440 --> 47:44.291 Hogyan tudta a BBC élőben a tévében bejelenteni a WTC 7 összeomlását 20 perccel 47:44.291 --> 47:48.039 azelőtt, hogy az ténylegesen összeomlott volna? 47:48.039 --> 47:55.009 Miért írták alá több mint 3 600 építész és mérnök az AE911Truth.org oldalon közzétett petíciót, amelyben a WTC 47:55.009 --> 47:59.440 szeptember 11-i összeomlásának új kivizsgálását követelik? 47:59.440 --> 48:05.697 Miért tűnik a tornyok összeomlása inkább vulkánkitörésnek, mint épületomlásnak, felfelé és kifelé terjedő szökőkutakkal, 48:05.697 --> 48:10.703 tűzijátékra emlékeztető geometriával, valamint szabadon repülő, szilárd, olvadó acélgerendákkal, 48:10.703 --> 48:14.400 amelyek vastag fehér füstfelhőket húznak maguk után? 48:14.400 --> 48:20.971 Miért van 156 tanú az elsősegélynyújtók között, akik robbanásokat láttak, hallottak vagy éreztek – és közülük sokan 48:20.971 --> 48:24.880 még AZELŐTT, hogy a tornyok egyáltalán összeomlottak volna? 48:24.880 --> 48:30.028 Miért állította a NIST, hogy „nincsenek robbanásokról szóló tanúvallomások”, holott összesen legalább 48:30.028 --> 48:32.840 200 nyilvánosan hozzáférhető tanúvallomás létezett? 48:32.840 --> 48:39.167 Miért számolt be 36 helyi riporter szeptember 11-én a WTC összeomlásáról úgy, mintha azt robbanások okozták volna, 48:39.167 --> 48:43.239 miközben többségük ténylegesen szemtanúja volt a robbanásoknak? 48:43.239 --> 48:49.199 Miért változtatták meg a nemzeti mainstream-média a következő napon a beszámolót „tűz okozta összeomlásra”? 48:49.199 --> 48:56.880 Miért volt a összeomlás ennyire pontosan szimmetrikus, mindkét torony mindkét oldalának teljes magasságában? 48:56.880 --> 49:02.803 Lehetséges, hogy a világ legnagyobb lift-korszerűsítési munkálatai a szeptember 11-ét megelőző kilenc hónapban lehetővé 49:02.803 --> 49:06.559 tették a hozzáférést a központi oszlopokhoz és gerendákhoz? 49:06.559 --> 49:13.033 Miért rakodták fel a WTC építőacéljának 99%-át már két héttel szeptember 11. után teherhajókra, és szállították Kínába 49:13.033 --> 49:18.464 újrahasznosításra, mielőtt az építőmérnökök és a kohászati szakértők megvizsgálhatták volna azt, és 49:18.464 --> 49:22.800 elvégezhették volna a megfelelő kriminalisztikai vizsgálatot? 49:22.800 --> 49:29.119 Mi lenne, ha George Bush és mások tudták volna, mi fog történni, és mégis megrendezték volna ezt a jelenetet? 49:29.119 --> 49:34.559 Ki volt ennek a hamis zászlós eseménynek a forgatókönyvírója és rendezője? 49:34.559 --> 49:41.360 Továbbra is egységesen követeljük a válaszokat ezekre a fontos kérdésekre, amíg végre meg nem tudjuk az egész igazságot!