1
00:00:00,000 --> 00:00:00,160


2
00:00:00,160 --> 00:00:03,819
"Është shumë emocionuese për mua të jem këtu."

3
00:00:07,160 --> 00:00:10,000
9/11

4
00:00:10,000 --> 00:00:16,300
"Dëgjoheshin shpërthime si "Babooooooom"."

5
00:00:21,000 --> 00:00:27,839
"Ne zbritëm shkallët dhe arritëm në
katin e 8-të: Një shpërthim i madh."

6
00:00:27,839 --> 00:00:31,600
Larry A. Silverstein, qiramarrësi
i WTC - "Ku ishit më 11 shtator?"

7
00:00:31,600 --> 00:00:34,520
25 vjet kërkime

8
00:00:34,520 --> 00:00:37,000
"Ëëëhm, a e dini ëhm, unë isha në shtëpi. Ëëëhm."

9
00:00:37,000 --> 00:00:40,079
Me arkitektin Richard Gage

10
00:00:40,079 --> 00:00:45,280
Akti Patriot SHBA-së

11
00:00:45,280 --> 00:00:48,520
Afganistani, Iraku

12
00:00:48,520 --> 00:00:54,000
Lufta me dronë, tortura

13
00:00:54,000 --> 00:00:56,200
Intervistë për Kla.tv

14
00:00:56,200 --> 00:01:03,240
Këtë vit shënohet 25-vjetori i rrënimit të tre kullave të
Qendrës Botërore të Tregtisë në Nju Jork më 11 shtator.

15
00:01:03,240 --> 00:01:08,592
Ne shikojmë prapa në 25 vjet luftë kundër terrorit – ose më mirë
të themi: terror kundër njerëzve të pafajshëm në

16
00:01:08,592 --> 00:01:13,879
kurriz të taksapaguesve të pafajshëm perëndimorë
– e gjithë kjo e zbukuruar nga mediat e sistemit.

17
00:01:13,879 --> 00:01:20,269
Në intervistën e sotme, ne duam të trajtojmë hollësisht historinë
pak të njohur të asaj që ndodhi në të vërtetë më 11 shtator, dhe

18
00:01:20,269 --> 00:01:25,971
është nder i madh për mua të përshëndes një zotëri vërtet
të famshëm, i cili tashmë për dy dekada është i njohur për

19
00:01:25,971 --> 00:01:29,159
kërkimet dhe punën e tij ndriçuese lidhur me 11 shtatorin.

20
00:01:29,159 --> 00:01:35,638
Ju lutem, përshëndeteni bashkë me mua arkitektin Richard Gage nga
zona e Gjirit të San Franciskos, anëtar i

21
00:01:35,638 --> 00:01:42,680
Institutit Amerikan të Arkitektëve dhe themelues si dhe
ish-CEO i "Architects and Engineers for 9/11 Truth".

22
00:01:42,680 --> 00:01:49,166
Ai, së bashku me gruan e tij të guximshme Gail, në
www.richardgage911.org, angazhohet për një hetim të

23
00:01:49,166 --> 00:01:52,959
ri lidhur me rrënimin e Qendrës Botërore të Tregtisë.

24
00:01:52,959 --> 00:01:55,719
Richard, faleminderit shumë që jeni sot me ne.

25
00:01:55,719 --> 00:01:59,200
Faleminderit, Daniel. Është nder për mua të jem këtu me ju.

26
00:01:59,200 --> 00:02:05,280
Është vërtet një nder, Të kemi ju me
20 vjet përvojë në këtë temë me ne.

27
00:02:05,280 --> 00:02:11,280
Dhe kam parë që keni plane për
25-vjetorin e 11 shtatorit këtë vit.

28
00:02:11,280 --> 00:02:15,520
A mund të na tregoni, ju lutem, çfarë
është në horizont dhe çfarë keni ndërmend?

29
00:02:15,520 --> 00:02:16,879
Po, kjo është emocionuese!

30
00:02:16,879 --> 00:02:24,630
Siç e përmendët tashmë: Pas dy dekadash në lëvizjen për të
vërtetën e 9/11, unë dhe të tjerë

31
00:02:24,630 --> 00:02:32,800
organizuam nga 10 deri më 13 shtator në Nju Jork një
konferencë të jashtëzakonshme me 40 folës.

32
00:02:32,800 --> 00:02:35,919
Pra, shpresoj që të gjithë të mund të jeni aty.

33
00:02:35,919 --> 00:02:39,680
Do të transmetohet edhe live, Daniel.

34
00:02:39,680 --> 00:02:41,240
Ashtu është. Në rregull, cool!

35
00:02:41,240 --> 00:02:45,800
Dhe doja të përmendja gjithashtu që, siç kam parë,
keni pasur një ngjarje të tillë edhe vitin e kaluar.

36
00:02:45,800 --> 00:02:52,783
Dhe të gjitha fjalimet nga eventi i vitit të kaluar janë të
disponueshme në internet dhe madje falas, gjë që mendoj se është

37
00:02:52,783 --> 00:02:58,359
një gjë shumë e mirë në mënyrë që të gjithë të mund
të edukohen, të thellohen në temë dhe të shohin

38
00:02:58,359 --> 00:03:01,759
se çfarë kanë për të thënë këta denoncues dhe folës.

39
00:03:01,759 --> 00:03:07,840
Pra, ne patjetër do të vendosim të gjitha lidhjet nën këtë video,
në mënyrë që çdokush të gjejë rrugën drejt këtyre konferencave.

40
00:03:07,840 --> 00:03:08,759
Pikërisht!

41
00:03:08,759 --> 00:03:20,199
Por doja t'ju tregoja se çfarë do të paraqes
vetë në konferencë – duke filluar me ndërtesën 7.

42
00:03:20,199 --> 00:03:20,520
Me kënaqësi.

43
00:03:20,520 --> 00:03:26,319
Shumica e njerëzve nuk e dinë, në
fakt, se ishte një rrokaqiell 47-katësh!

44
00:03:26,319 --> 00:03:32,080
Shumica e arkitektëve dhe inxhinierëve as nuk e
dinë se atë ditë u shemb edhe kjo kullë e tretë!

45
00:03:32,080 --> 00:03:34,199
A doni t'ju tregoj për këtë?

46
00:03:34,199 --> 00:03:34,879
Po, patjetër!

47
00:03:34,879 --> 00:03:38,840
Ju lutem, na tregoni të gjitha provat që keni sjellë sot për ne!

48
00:03:38,840 --> 00:03:45,800
Në rregull, pra, kjo është ndërtesa më e
madhe në shumicën e shteteve tona federale.

49
00:03:45,800 --> 00:03:50,680
Por kur e shikon, duket krejt e vogël krahas Kullave Binjake.

50
00:03:50,680 --> 00:03:52,960
Në kohën e ndërtimit të tyre, Kullat Binjake
ishin me të vërtetë ndërtesat më të larta në botë.

51
00:03:52,960 --> 00:03:58,039
Ndërtesa 7 ishte rreth 110 jardë – afërsisht
sa një fushë futbolli – larg nga Kulla Veriore.

52
00:03:58,039 --> 00:04:05,280
Dhe ajo u shemb rreth orës 17:00,
saktësisht në orën 17:20 pasdite.

53
00:04:05,280 --> 00:04:11,248
Ajo pësoi disa dëmtime kur kullat u shembën,
por kjo nuk ishte faktor për shembjen e

54
00:04:11,248 --> 00:04:14,120
ndërtesës, të paktën jo një faktor i rëndësishëm.

55
00:04:14,120 --> 00:04:15,879
Le ta shohim këtë shembje.

56
00:04:15,879 --> 00:04:19,120
Këtu shohim Ndërtesën 7.

57
00:04:19,120 --> 00:04:25,125
Penthouse-i lindor lart majtas shembet i pari
në një proces të izoluar, dhe shtatë sekonda më

58
00:04:25,125 --> 00:04:28,399
vonë e gjithë ndërtesa bën atë që shihni këtu!

59
00:04:28,399 --> 00:04:34,560
Drejt poshtë, në mënyrë të barabartë dhe simetrike, ajo bie
për më pak se shtatë sekonda mbi sipërfaqen e vet të bazës.

60
00:04:34,560 --> 00:04:35,879
Si mund të shpjegohet pra kjo?

61
00:04:35,879 --> 00:04:36,680
Wow.

62
00:04:36,680 --> 00:04:37,639
Po, wow!

63
00:04:37,639 --> 00:04:41,721
Shikoni: Ja ku është Shyam Sunder nga NIST,
Instituti Kombëtar i Standardeve dhe

64
00:04:41,721 --> 00:04:45,040
Teknologjisë, duke u përpjekur ta shpjegojë këtë ndryshe.

65
00:04:45,040 --> 00:04:50,920
"Ne kemi përcaktuar se zjarret e pakontrolluara të
ndërtesave shkaktuan një ngjarje të jashtëzakonshme.

66
00:04:50,920 --> 00:04:54,879
Rrëzimi i World Trade Center 7
ishte kryesisht për shkak të zjarrit."

67
00:04:54,879 --> 00:04:57,600
Zjarre. Mirë, atëherë, duhet t'i shohim më nga afër këto zjarre.

68
00:04:57,600 --> 00:05:01,959
E pra, këtu shohim zjarret më të
këqija që kishim në këtë ndërtesë.

69
00:05:01,959 --> 00:05:07,160
Janë relativisht të pakta, janë të vogla
dhe të shpërndara në të gjithë ndërtesën.

70
00:05:07,160 --> 00:05:14,600
Dhe ato ishin shuar tashmë në zonën
përkatëse për NIST-in në katin e 12-të.

71
00:05:14,600 --> 00:05:20,240
Rreth një orë para se ndërtesa të shembej
fare, ato ishin shuar tashmë në këtë zonë.

72
00:05:20,240 --> 00:05:26,600
Por e dini, ne kurrë nuk kemi humbur një ndërtesë me
skelet çeliku të mbrojtur nga zjarri për shkak të zjarrit.

73
00:05:26,600 --> 00:05:33,309
Kjo nuk ka ndodhur kurrë – as para 11 shtatorit e as
pas, edhe pse përballemi me zjarre shumë më të

74
00:05:33,309 --> 00:05:37,319
nxehta, më të mëdha dhe më të gjata në ndërtesa të tilla.

75
00:05:37,319 --> 00:05:46,036
Pra, ajo që do të bëjmë në Nju Jork dhe në faqen tonë
të internetit richardgage911.org, është të zbulojmë

76
00:05:46,036 --> 00:05:50,519
se çfarë e shkaktoi vërtet shembjen e kësaj ndërtese.

77
00:05:50,519 --> 00:05:54,920
Do ta krahasojmë me një shpërthim të njohur të
kontrolluar – me një seri të tërë prej tyre.

78
00:05:54,920 --> 00:05:57,199
A ka ndonjë ngjashmëri?

79
00:05:57,199 --> 00:06:02,439
Dhe a ka mjaft ngjashmëri për të justifikuar një
hetim për përdorimin e mundshëm të eksplozivit?

80
00:06:02,439 --> 00:06:07,144
Veçanërisht pasi një zjarr – shkaku zyrtar i shembjes
së kësaj ndërtese – nuk ka shkaktuar kurrë shembjen e

81
00:06:07,144 --> 00:06:09,959
një ndërtese me skelet çeliku të mbrojtur nga zjarri.

82
00:06:09,959 --> 00:06:11,639
Kjo është interesante, po.

83
00:06:11,639 --> 00:06:15,519
Po, dua të them, për mua kjo është vërtet një moment "aha".

84
00:06:15,519 --> 00:06:19,720
Këto janë karakteristikat e një shpërthimi tipik të kontrolluar.

85
00:06:19,720 --> 00:06:24,319
Dhe ne fillojmë me karakteristikën numër një:
A ka një fillim të papritur të shkatërrimit?

86
00:06:24,319 --> 00:06:30,160
Epo, dëgjoni se si Dan Rather përshkruan se
si e ka vëzhguar shembjen e kësaj ndërtese.

87
00:06:30,160 --> 00:06:37,199
"Dhe ajo që po shihni këtu janë pamje nga lart.
... Tani po ju tregojmë një video nga vetë shembja.

88
00:06:37,199 --> 00:06:41,740
Tani po kalojmë te pamjet e shembjes së kësaj ndërtese.

89
00:06:45,720 --> 00:06:47,360
Wow.

90
00:06:47,360 --> 00:06:52,399
Po, thjesht e pabesueshme e mahnitshme,
e pabesueshme ... zgjidhni një fjalë!

91
00:06:52,399 --> 00:06:58,339
Për herë të tretë sot, kjo të kujton ato imazhe që të gjithë i
kemi parë shumë shpesh në televizion, kur një

92
00:06:58,339 --> 00:07:03,439
ndërtesë u hodh në erë qëllimisht me dinamit
të vendosur mirë, për ta bërë atë të shembet."

93
00:07:03,439 --> 00:07:07,399
Prit një moment, çfarë ishte kjo, Dan? Shkatërruar qëllimisht!?

94
00:07:07,399 --> 00:07:10,040
Klipi, me të vërtetë ka shumë këndvështrime të ndryshme.

95
00:07:10,040 --> 00:07:12,920
E di, gjithsej janë rreth njëmbëdhjetë video.

96
00:07:12,920 --> 00:07:13,519
Wow.

97
00:07:13,519 --> 00:07:16,399
"Shkatërruar qëllimisht me dinamit të
vendosur me mjeshtëri, për ta bërë atë të shembet."

98
00:07:16,399 --> 00:07:19,160
Epo, ai nuk e ka thënë kurrë këtë që nga 11 shtatori.

99
00:07:19,160 --> 00:07:25,879
Në fakt, ne nuk e kemi parë kurrë në televizion se si
u shemb kjo ndërtesë – me përjashtim të dy rasteve.

100
00:07:25,879 --> 00:07:33,112
Është sikur duan ta fshijnë nën tapet. Kjo është dështimi i
tretë më i rëndë strukturor në historinë moderne, dhe shumica

101
00:07:33,112 --> 00:07:36,680
e arkitektëve dhe inxhinierëve nuk dinë asgjë fare për të.

102
00:07:36,680 --> 00:07:40,279
Duhej të ishte dështimi strukturor më i hetuar ndonjëherë!

103
00:07:40,279 --> 00:07:41,079
E vërtetë.

104
00:07:41,079 --> 00:07:43,040
Pra, a kemi të bëjmë me një shembje vertikale, Me
të njëjtën gjë ka të bëjë me shembjen simetrike?

105
00:07:43,040 --> 00:07:47,279
Duhet ta shikosh edhe nga West Street.

106
00:07:47,279 --> 00:07:50,040
Po, pothuajse vertikalisht dhe në mënyrë simetrike.

107
00:07:50,040 --> 00:07:51,439
Si e bëjnë këtë?

108
00:07:51,439 --> 00:07:55,839
Duhet të shkatërrohen të gjitha kolonat qendrore
njëra pas tjetrës brenda një fraksioni të sekondës,

109
00:07:55,839 --> 00:08:00,040
një sekondë më vonë kolonat e jashtme.

110
00:08:00,040 --> 00:08:05,040
Dhe kjo duhet të përsëritet në çdo kat, me kohëzim të përsosur.

111
00:08:05,040 --> 00:08:09,759
Si e arrijnë zjarret këtë saktësi?

112
00:08:09,759 --> 00:08:17,680
Ato nuk e arrijnë. Nëse ndërtesa do të ishte dëmtuar në
këndin verilindor, siç thotë NIST-i, ajo do të rrëzohej anash.

113
00:08:17,680 --> 00:08:19,199
Dhe pikërisht kjo ndodh këtu.

114
00:08:19,199 --> 00:08:22,399
Diçka të tillë nuk do ta përjetoje kurrë!

115
00:08:22,399 --> 00:08:25,519
Dhe sa shpejt rrëzohet ajo?!

116
00:08:25,519 --> 00:08:27,079
Epo, po shohim tiparin numër katër.

117
00:08:27,079 --> 00:08:29,560
Ajo rrëzohet me përshpejtimin e rënies së lirë.

118
00:08:29,560 --> 00:08:31,079
Sa i shpejtë është ai?

119
00:08:31,079 --> 00:08:34,919
Është sikur një top bowling të bjerë nga qielli.

120
00:08:34,919 --> 00:08:38,519
Ai fiton shpejtësi me çdo sekondë.

121
00:08:38,519 --> 00:08:41,039
Kjo është përkufizimi i përshpejtimit.

122
00:08:41,039 --> 00:08:41,759
Si funksionon kjo?

123
00:08:41,759 --> 00:08:44,679
Topi i bowlingut nuk ka asnjë rezistencë poshtë tij.

124
00:08:44,679 --> 00:08:53,279
Kjo ndërtesë kishte 40,000 tonë çelik
ndërtimi poshtë saj, që e pengonin të lëvizte.

125
00:08:53,279 --> 00:09:02,539
Kjo do të thotë se asnjë nga këto kolona nuk ofroi rezistencë
gjatë kësaj faze të rënies së lirë. NIST më në fund

126
00:09:02,539 --> 00:09:11,399
pranoi gjithashtu se ndërtesa kaloi një të tretën e
kohës së rënies prej shtatë sekondash në rënie të lirë.

127
00:09:11,399 --> 00:09:12,159
Wow.

128
00:09:12,159 --> 00:09:14,759
A do ta shkaktojnë këtë këto zjarre? Jo.

129
00:09:14,759 --> 00:09:21,932
Atëherë çfarë mund të jetë? Epo, ne kërkojmë shenja si
zhurma shpërthimesh, të cilat janë tipike për shkatërrimet

130
00:09:21,932 --> 00:09:25,399
e kontrolluara. Ato mohohen nga NIST, por ja ku janë.

131
00:09:25,399 --> 00:09:35,043
"Ne e vëzhgonim ndërtesën pikërisht sepse ishte në flakë – katet
e poshtme digjeshin, dhe dëgjuam këtë zhurmë që tingëllonte si

132
00:09:35,043 --> 00:09:44,914
një bubullimë. U kthyem dhe ishim të shokuar kur pamë se ndërtesa
… epo, dukej sikur një valë goditëse po përshkonte ndërtesën, të

133
00:09:44,914 --> 00:09:53,723
gjitha dritaret shpërthyen, ishte frikësuese, dhe rreth
një sekondë më vonë, kati më i poshtëm u shemb, dhe ndërtesa

134
00:09:53,723 --> 00:09:58,320
e ndoqi pas. Dhe pamë se ndërtesa u shemb deri në tokë …"

135
00:09:58,320 --> 00:10:04,514
Çfarë?! Një zhurmë si bubullimë, një valë
goditëse që përshkoi ndërtesën, dritaret që

136
00:10:04,514 --> 00:10:08,080
shpërthyen, dhe pastaj shembja e ndërtesës.

137
00:10:08,080 --> 00:10:13,600
NIST na thotë: Ah, nëse keni dëgjuar shpërthime,
atëherë kjo është zhurma e ndërtesës që po shembet. Jo!

138
00:10:13,600 --> 00:10:16,159
Renditja këtu është shumë e qartë.

139
00:10:16,159 --> 00:10:19,600
Çfarë thotë Kevin McPadden, një
ish-sanitar i Forcave Ajrore të SHBA-së, për këtë?

140
00:10:19,600 --> 00:10:25,519
"Dëgjoheshin shpërthime, si ‘baboooom‘!

141
00:10:25,519 --> 00:10:33,240
Ishte një tingull shumë i qartë, jo si një kompresion –
‘boom, boom, boom‘ –, sikur katet të cedonin dhe të shembejshin.

142
00:10:33,240 --> 00:10:40,399
Kjo ishte ‘baboooom‘ – dhe ndjehej një
vrumbullimë në tokë, pothuajse sikur doje të kapje diku!

143
00:10:40,399 --> 00:10:43,720
Kjo – aty e dija se ishte një shpërthim.

144
00:10:43,720 --> 00:10:45,840
Për këtë nuk kisha asnjë dyshim.“

145
00:10:45,840 --> 00:10:48,039
Dhe Bill Rizzotti, një dëshmitar okular.

146
00:10:48,039 --> 00:10:53,208
"Isha rreth dy blloqe shtëpish larg dhe papritur pashë vetëm
një shkëlqim të madh, dhe pashë se si ndërtesa po shembej,

147
00:10:53,208 --> 00:10:55,840
dhe pashë vetëm se si njerëzit vraponin kudo – ishte kaotik …".

148
00:10:55,840 --> 00:10:58,919
Një shkëlqim i ndritshëm dhe pastaj shembja e ndërtesës.

149
00:10:58,919 --> 00:11:04,279
Çfarë thotë kapiten i zjarrfikësve Richard Patterson për këtë?

150
00:11:04,279 --> 00:11:12,279
"Edhe 1-7 u shemb … dhe pati një
seri shpërthimesh me valë presioni" …

151
00:11:12,279 --> 00:11:14,960
Dhe ndihmësi i parë Patrick Dillon?

152
00:11:14,960 --> 00:11:22,440
"Kujtoj se e ndjeva këtë – si trena mallrash nën
tokë, që dridhnin tokën, madje edhe mua dridhnin.

153
00:11:22,440 --> 00:11:28,200
Atje … të gjithë pamë se si ndërtesa 7 u shemb në mes.

154
00:11:28,200 --> 00:11:34,519
Në krye – u përkul. U përkul dhe pastaj u shemb“…

155
00:11:34,519 --> 00:11:41,200
Dhe Richard Rotanz, drejtori i Zyrës së
Mbrojtjes nga Katastrofat të Nju Jorkut.

156
00:11:41,200 --> 00:11:44,120
Çfarë përjetoi ai në atë ndërtesë?

157
00:11:44,120 --> 00:11:47,320
"Pastaj ai duhej të hynte në atë
ndërtesë për të vlerësuar situatën."

158
00:11:47,320 --> 00:11:53,984
"Mund të dëgjohej se ndërtesa mbi ne kërciste, mund të dëgjohej
se si gjëra binin poshtë, mund të dëgjohej se si zjarri

159
00:11:53,984 --> 00:12:00,320
digjej, mund të shihej se si kolona thjesht varreshin
nga katet e sipërme … vrima të hapura në tavanet mbi ne.

160
00:12:00,320 --> 00:12:04,639
Atje ishte një kabinë ashensori, që ishte
hedhur nga shakti i saj dhe ndodhej në korridor.“

161
00:12:04,639 --> 00:12:11,120
Prit, një kabinë ashensori që u shkëput nga shakti i
saj dhe fluturoi përgjatë korridorit, 30 apo 40 këmbë?

162
00:12:11,120 --> 00:12:13,639
Çfarë mund të shkaktojë diçka e tillë? A
mund ta shkaktojnë këtë zjarret e zyrave?

163
00:12:13,639 --> 00:12:17,679
Ne nuk besojmë. Vrima të hapura mbi
të, nga të cilat varreshin kolona?

164
00:12:17,679 --> 00:12:26,080
Jo, këto janë shpërthime të fuqishme thellë në
brendësi të ndërtesës, çfarë konfirmohet nga dy zotërinj:

165
00:12:26,080 --> 00:12:34,640
Barry Jennings, i cili së bashku me Michael Hess, avokatin e
kryebashkiakut Giuliani, ishte thirrur në një mbledhje krize –

166
00:12:34,640 --> 00:12:41,077
ata nuk kishin vënë re se gjithë ndërtesa ishte
evakuuar, sepse kishin ardhur vonë –, por ata u futën

167
00:12:41,077 --> 00:12:44,519
deri në katin e 23-të, dhe aty nuk kishte më askënd.

168
00:12:44,519 --> 00:12:47,080
Kështu që ata bënë disa
telefonata dhe u tha atyre: "Dilni andej!"

169
00:12:47,080 --> 00:12:49,440
Kjo është përvoja e tyre në rrugën poshtë.

170
00:12:49,440 --> 00:12:56,519
"Arritëm në katin e 8-të dhe shkuam në një
anë të ndërtesës – ana tjetër nuk ishte më.

171
00:12:56,519 --> 00:13:02,639
Eksplozimin e parë e dëgjova kur isha në platformën e
shkallëve, pasi kishim arritur deri në katin e 6-të.

172
00:13:02,639 --> 00:13:03,919
Pastaj arritëm përsëri në katin e 8-të.

173
00:13:03,919 --> 00:13:05,519
Dëgjova edhe eksplozione të tjera.

174
00:13:05,519 --> 00:13:07,519
Intervistuesi: Si tingëllonin këto?

175
00:13:07,519 --> 00:13:11,759
Përgjigja: Si një bum. Si një eksplozion.

176
00:13:11,759 --> 00:13:12,840
Intervistuesi: Dhe më shumë se, një?

177
00:13:12,840 --> 00:13:13,679
Përgjigja: Po! …

178
00:13:13,679 --> 00:13:19,360
Filluam të zbrisnim shkallët; arritëm deri në katin e
8-të, një eksplozion i madh na hodhi përsëri në katin e 8-të.

179
00:13:19,360 --> 00:13:23,399
Kur dolëm jashtë, erdhi një polic
tek unë dhe tha: ‘Duhet të ikni.

180
00:13:23,399 --> 00:13:26,080
Kemi informacione të tjera për bomba, prandaj duhet të ikni!‘

181
00:13:26,080 --> 00:13:33,720
Informacione për bomba? Bomba si këto, që u dëgjuan
në paraditen e vonë të 11 shtatorit pranë Ndërtesës 7.

182
00:13:33,720 --> 00:13:36,639
"Po, këtu është një nga djemtë – ai
mund të të thotë se jam mirë, okay?

183
00:13:36,639 --> 00:13:37,679
Po, prit pak.

184
00:13:37,679 --> 00:13:39,519
Do të telefonosh nënën tënde apo diçka?“

185
00:13:39,519 --> 00:13:42,200


186
00:13:42,200 --> 00:13:45,960
Atje nuk shembet asnjë ndërtesë.
Kjo është tingulli i një eksplozioni.

187
00:13:45,960 --> 00:13:50,559
Dhe çfarë tha ky ekspert për shpërthimin e kontrolluar?

188
00:13:50,559 --> 00:13:56,639
Danny Jowenko është eksperti për këtë në Evropë … Çfarë tha ai?

189
00:13:56,639 --> 00:13:58,960
Kjo është një shpërthim i kontrolluar.

190
00:13:58,960 --> 00:14:01,440
Plotësisht i sigurt.

191
00:14:01,440 --> 00:14:04,200
Është imploduar.

192
00:14:04,200 --> 00:14:07,679
Kjo është një punë e kryer nga një ekip ekspertësh.

193
00:14:07,679 --> 00:14:10,000
Një punë e kryer nga një ekip ekspertësh.

194
00:14:10,000 --> 00:14:18,990
E pra, ka tre duzinë inxhinierë ndërtimi që kanë nënshkruar
peticionin te "AE for 9-11 Truth", që kërkojnë një hetim të ri.

195
00:14:18,990 --> 00:14:28,273
Për shembull, Kamal Obeid, i cili thotë se një dështim lokal në
një ndërtesë me skelet çeliku nuk mund të shkaktojë një shembje

196
00:14:28,273 --> 00:14:34,925
katastrofike si një shtëpi letrash, pa
dështuar njëkohësisht disa nga kolonat e saj në pika

197
00:14:34,925 --> 00:14:39,039
kyçe brenda ndërtesës në mënyrë sistematike.

198
00:14:39,039 --> 00:14:41,360
Dhe kështu kjo u hetua në University of Alaska.

199
00:14:41,360 --> 00:14:42,960
Ata hartuan një raport.

200
00:14:42,960 --> 00:14:50,000
Një nga inxhinierët kryesorë forenzikë të ndërtimit të vendit
kryeu një analizë me elemente të fundme – me çfarë rezultati?

201
00:14:50,000 --> 00:14:53,159
Se zjarri nuk e ka shkaktuar shembjen e kësaj ndërtese.

202
00:14:53,159 --> 00:14:56,919
Temperaturat nuk ishin të larta aq sa të
shkaktonin dobësimin e skeletit të çelikut.

203
00:14:56,919 --> 00:15:01,519
Zgjerimi termik nuk çoi në humbjen e
mbështetjes për trarët dhe mbajtëset.

204
00:15:01,519 --> 00:15:06,679
Shembja e World Trade Center 7 ishte një
dështim global, i cili përfshinte çfarë?

205
00:15:06,679 --> 00:15:11,159
Dështimi pothuajse njëkohësisht i të gjitha kolonave në ndërtesë.

206
00:15:11,159 --> 00:15:14,159
Asnjë shembje progresive, siç pretendohet nga NIST.

207
00:15:14,159 --> 00:15:17,399
Kjo i hoqi bazën raportit të NIST-it.

208
00:15:17,399 --> 00:15:19,039
Pra, duhet të pyesim veten:

209
00:15:19,039 --> 00:15:26,645
Çfarë mund ta kishte vërtet shembur këtë ndërtesë? Sepse
Universiteti i Alaskës, megjithëse ka

210
00:15:26,645 --> 00:15:34,519
hulumtuar katër vjet për këtë, nuk ka shkuar përtej
fushës së inxhinierisë së ndërtimit të tyre. Jo.

211
00:15:34,519 --> 00:15:38,960
Por metalurgjia është një aspekt i
rëndësishëm i asaj që ndodhi me çelikun.

212
00:15:38,960 --> 00:15:53,159
Dhe vetë FEMA – Federal Emergency Management Agency –
ofron në shtojcën e saj C një hetim metalurgjik të çelikut.

213
00:15:53,159 --> 00:15:55,320
Ky është hartuar në 2002.

214
00:15:55,320 --> 00:15:59,039
Por NIST-i i ka hedhur poshtë këto
informacione, kur mori përsipër hetimin!

215
00:15:59,039 --> 00:16:00,600
Por çfarë është konstatuar atje?

216
00:16:00,600 --> 00:16:07,275
Reaksione eutektike të pavëzhguara deri më tani, që
çuan në shkrirje ndërkornizore dhe ishin në gjendje

217
00:16:07,275 --> 00:16:10,879
të shndërronin trarë masivë çeliku në djathë zviceran.

218
00:16:10,879 --> 00:16:15,759
Ashtu siç e shohim në këtë copë çeliku nga World Trade Center 7.

219
00:16:15,759 --> 00:16:23,053
Dhe siç shohim, të holluar deri në mprehtësinë e
briskut të rrojes: Pesë të tetat e inçit janë thjesht

220
00:16:23,053 --> 00:16:27,279
zhdukur nga erozioni në këtë copë çeliku nga Twin Towers.

221
00:16:27,279 --> 00:16:33,519
Kemi pra këtë: Zjarri nuk shkakton diçka të tillë te çeliku.

222
00:16:33,519 --> 00:16:36,960
Prandaj ndërtojmë kullat më të larta prej çeliku.

223
00:16:36,960 --> 00:16:40,879
Çeliku nuk shkrihet as nuk korrodohet.

224
00:16:40,879 --> 00:16:51,440
Përveç kësaj, ai është i pajisur me mbrojtje nga zjarri,
çka i jep atij një rezistencë edhe më të madhe ndaj zjarrit.

225
00:16:51,440 --> 00:16:56,559
Oksidim i shpejtë, sulfidim, hekur i
lëngshëm – kjo është hekur i shkrirë.

226
00:16:56,559 --> 00:17:03,255
Këto janë 3.000 gradë Celsius, afërsisht gjysma e
tyre, 1.500 gradë Celsius. Më falni, 3.000 gradë

227
00:17:03,255 --> 00:17:07,960
Fahrenheit, gjysma e tyre është afërsisht 1.500 gradë Celsius.

228
00:17:07,960 --> 00:17:14,799
Hekur i lëngshëm, një sulm korrozioni i nxehtë ndaj çelikut.

229
00:17:14,799 --> 00:17:19,599
Të gjitha këto u hoqën nga
raporti, kur NIST-i e mori atë përsipër.

230
00:17:19,599 --> 00:17:25,880
Por ne mund të përcaktojmë temperaturën e
këtij materiali, që bie nga kapësa e ekskavatorit.

231
00:17:25,880 --> 00:17:28,279
Ne mund ta njohim temperaturën e tij nga ngjyra e tij.

232
00:17:28,279 --> 00:17:33,920
Ne e tejkalojmë 1.370 gradë Celsius.

233
00:17:33,920 --> 00:17:34,759
Wow!

234
00:17:34,759 --> 00:17:44,359
Këto temperatura nuk mund të shpjegohen,
prandaj NIST-i i mohon ato krejtësisht.

235
00:17:44,359 --> 00:17:46,079
Ata thjesht nuk hyjnë në to.

236
00:17:46,079 --> 00:17:52,977
Ata pretendojnë se diçka e tillë nuk mund të ndodhë fare, por
këtu mund të shihet, dhe në shumë forma të ndryshme, duke

237
00:17:52,977 --> 00:17:59,684
përfshirë gjurmët e bombave ndezëse të shpërthyera – e gjithë kjo
ndodhet në pluhurin e Qendrës Botërore të Tregtisë, dhe ka edhe

238
00:17:59,684 --> 00:18:02,960
shumë më tepër, për të cilën nuk kam kohë t'jua paraqes këtu.

239
00:18:02,960 --> 00:18:11,890
Megjithatë, ne po e shqyrtojmë pluhurin për gjurmë të termitit të
pashpërthyer, sepse termiti është një lëndë djegëse që përdoret

240
00:18:11,890 --> 00:18:16,400
nga ushtria për të prerë çelikun si thikë e nxehtë nëpër gjalpë.

241
00:18:16,400 --> 00:18:22,240
Ai prodhon temperatura nga 1.500 deri në 2.500 gradë Celsius.

242
00:18:22,240 --> 00:18:25,960
Pra, kjo është diçka që ia vlen ta kërkosh.

243
00:18:25,960 --> 00:18:33,880
Dhe ky ekip prej tetë shkencëtarësh ndërkombëtarë e shqyrtoi
pluhurin nga lumi në lumë nëpër të gjithë Manhatën e Poshtme.

244
00:18:33,880 --> 00:18:37,319
Dhe çfarë gjetën ata?

245
00:18:37,319 --> 00:18:40,240
Këto copëza të kuqërremta-gri – ata
fillimisht menduan se ishte bojë.

246
00:18:40,240 --> 00:18:43,319
Por ndryshe nga boja, ato tërhiqen nga një magnet.

247
00:18:43,319 --> 00:18:46,079
Kjo do të thotë se ato kanë përmbajtje të lartë hekuri.

248
00:18:46,079 --> 00:18:50,599
Ata menduan, "Wow, le ta hedhim një vështrim në këtë duke
përdorur spektroskopinë me rreze X me shpërndarje të energjisë."

249
00:18:50,599 --> 00:18:56,240
Ata e bënë këtë dhe gjetën maksima
te alumini dhe oksidi i hekurit (Fe)

250
00:18:56,240 --> 00:19:00,279
– kjo është karakteristika dalluese e termitit.

251
00:19:00,279 --> 00:19:02,319
Çfarë kërkon kjo në mes të gjithë kësaj ngjyre?

252
00:19:02,319 --> 00:19:03,599
Ata intensifikuan përpjekjet e tyre.

253
00:19:03,599 --> 00:19:08,279
Ata e zmadhuan kampionin me një mikroskop
elektronik 50.000 herë dhe çfarë gjetën?

254
00:19:08,279 --> 00:19:14,756
Grimca në nanoshkallë prej kristalesh të oksidit të
hekurit dhe fletëzash alumini, që janë një mijë herë

255
00:19:14,756 --> 00:19:18,400
më të vogla se diametri i një fijeje floku njerëzore.

256
00:19:18,400 --> 00:19:20,200
Kjo është nanoteknologji.

257
00:19:20,200 --> 00:19:27,720
Pra, u zhvillua një lëndë e djegshme që bëhet
edhe më shpërthyese nga veprimi i nxehtësisë.

258
00:19:27,720 --> 00:19:35,440
Sepse kur ky material është kaq i vogël, raporti
sipërfaqe-vëllim rritet në mënyrë eksponenciale.

259
00:19:35,440 --> 00:19:38,400
Dhe ndodhin reaksione kimike të jashtëzakonshme.

260
00:19:38,400 --> 00:19:44,082
Për më tepër, ai është i ngulitur në një matricë prej oksigjeni,
dioksidi silikoni, karboni dhe materiali

261
00:19:44,082 --> 00:19:50,000
organik, e cila zgjerohet me shpejtësi te lëndët
plasëse me energji të lartë dhe përmbys gjithçka.

262
00:19:50,000 --> 00:19:56,720
Pra, bëhet fjalë për një lëndë plasëse piroteknike hibride.

263
00:19:56,720 --> 00:20:05,279
Në fakt, përfundimi është se shtresa e kuqe është
material termiti aktiv, i papërdorur, që përmban nanoteknologji.

264
00:20:05,279 --> 00:20:09,200
Është një material piroteknik ose shpërthyes me energji të lartë.

265
00:20:09,200 --> 00:20:15,799
Kjo është e dokumentuar në një artikull prej 25
faqesh në "Bentham Open Chemical Physics Journal".

266
00:20:15,799 --> 00:20:23,200
Dhe në vitin 2009, ne ia dërguam atë çdo
anëtari të Kongresit, mediave dhe shkencëtarëve kudo.

267
00:20:23,200 --> 00:20:31,780
Ne konstatuam të gjitha karakteristikat thelbësore të një
shpërthimi të kontrolluar në Ndërtesën 7 dhe

268
00:20:31,780 --> 00:20:39,839
me këtë bindëm 3.600 arkitektë dhe inxhinierë
të kërkojnë një hetim të ri mbi shkatërrimin.

269
00:20:39,839 --> 00:20:47,832
Shumë prej tyre shfaqen në serinë tonë filmike në vazhdim. Jemi
te episodi 6 i „9/11 Crime Scene to Courtroom“, një

270
00:20:47,832 --> 00:20:55,519
seri filmike e paprecedentë që paraqet provat
konkrete për krimet e 11 shtatorit para një jurie të madhe.

271
00:20:55,519 --> 00:20:57,920
Shihni vetë:

272
00:20:57,920 --> 00:21:06,133
"Pavarësisht, sado e pamundur të duket përfundimi:
Pasi të jetë përjashtuar e pamundura, ajo që mbetet –

273
00:21:06,133 --> 00:21:13,000
sado e pamundur të duket – duhet të jetë e vërteta.

274
00:21:13,000 --> 00:21:20,458
Në film, ne i lëmë 60 provat për ngjarjet e 11 shtatorit në WTC
të flasin vetë. Ato janë përfshirë në peticionin e komitetit të

275
00:21:20,458 --> 00:21:25,861
avokatëve drejtuar Grand Jury-t dhe i janë
dorëzuar tashmë prokurorit amerikan në Manhattan,

276
00:21:25,861 --> 00:21:28,720
për t'i paraqitur një jurie të posaçme penale.

277
00:21:28,720 --> 00:21:34,519
Ky hetim historik është ende në vazhdim,
dhe edhe ju mund të luani një rol në të.

278
00:21:34,519 --> 00:21:38,960
Po, ju mund të na ndihmoni t'i çojmë
fajtorët e vërtetë para drejtësisë.

279
00:21:38,960 --> 00:21:43,599
Në këtë seri filmash, ne sjellim së bashku dy
duzina ekspertë në fushat e tyre përkatëse.

280
00:21:43,599 --> 00:21:46,319
Ata kanë injoruar çdo skenar në të
cilin bombat ndezëse luajnë një rol.

281
00:21:46,319 --> 00:21:51,279
Në punimet e prishjes, në çdo kat vendosen ngarkesa shpërthyese…

282
00:21:51,279 --> 00:22:01,279
Me fjalë të tjera: Të gjitha shtyllat e brendshme mbi
tetë kate u shembën – në thelb u humbën të gjitha menjëherë…

283
00:22:01,279 --> 00:22:08,319
Unë pashë diçka që dukej si lavë e
shkrirë nga një film fantastiko-shkencor…

284
00:22:08,319 --> 00:22:13,240
Dhe ai u ndal dhe tha: 'Kjo do të shembet rreth orës 5.'

285
00:22:13,240 --> 00:22:21,599
Ne do t'i filmojmë këto paraqitje provash jo vetëm për
dorëzimet tona në Juria e Madhe, por edhe si prezantime për ju.

286
00:22:21,599 --> 00:22:28,140
Ju ftojmë të veproni si një Juria
e Madhe virtuale në çdo episod.“

287
00:22:35,319 --> 00:22:38,000
Dhe në të vërtetë, ju mund të jeni pjesë e kësaj serie filmash.

288
00:22:38,000 --> 00:22:41,559
Shkëlqyeshëm që e kapët kështu, kjo është kaq e lezetshme.

289
00:22:41,559 --> 00:22:42,519
A nuk është kjo emocionuese?

290
00:22:42,519 --> 00:22:47,001
Dua të them… Pa pjesëmarrjen e të gjithëve,
ne nuk do të mund ta arrinim këtë. Dhe

291
00:22:47,001 --> 00:22:49,680
çdokush mund ta bashkëprodhojë serinë e filmave.

292
00:22:49,680 --> 00:22:50,359
Po.

293
00:22:50,359 --> 00:22:54,119
Dua t'ju inkurajoj të vizitoni faqen
dhe t'i shikoni të gjitha episodet.

294
00:22:54,119 --> 00:23:10,119
Shikoni së pari 911C2C.org – kjo është 9-1-1, shkronja C,
shifra 2, shkronja C, pika Org. Dhe shikoni çfarë ka atje.

295
00:23:10,119 --> 00:23:13,400
Gjashtë episodet e para kanë të bëjnë me Ndërtesën 7.

296
00:23:13,400 --> 00:23:17,920
Në sezonin e dytë tani po merremi
me provat për nxehtësi ekstreme.

297
00:23:17,920 --> 00:23:20,920
E gjithë kjo gjendet edhe në IMDB, një
bazë të dhënash filmash në internet.

298
00:23:20,920 --> 00:23:23,559
Aty mund ta shikoni edhe ju.

299
00:23:23,559 --> 00:23:27,720
Pra, folëm për konferencën.

300
00:23:27,720 --> 00:23:31,519
Por në konferencë do të paraqes edhe provat për Kullat Binjake.

301
00:23:31,519 --> 00:23:38,001
Sepse nëse Ndërtesa 7 ishte një shpërthim i
kontrolluar, duhet të pyesim qartë: A është e

302
00:23:38,001 --> 00:23:42,599
mundur që edhe Kullat Binjake të jenë të ...

303
00:23:42,599 --> 00:23:43,440
Po.

304
00:23:43,440 --> 00:23:44,920
... Pajisura me ngarkesa shpërthyese, apo jo?

305
00:23:44,920 --> 00:23:46,240
Pra, shikojeni.

306
00:23:46,240 --> 00:23:56,078
Ne shohim shtylla tymi të përkulura lart e jashtë, një gjeometri
fishekzjarri, elementë çeliku që fluturojnë lirshëm, të cilët

307
00:23:56,078 --> 00:24:04,432
tërheqin pas vetes re të trasha tymi të bardhë – të
nxjerra anash, me shpejtësi prej 85 miljesh në orë, dhe

308
00:24:04,432 --> 00:24:09,319
duke fluturuar deri në 600 këmbë në të gjitha drejtimet.

309
00:24:09,319 --> 00:24:14,319
Kjo është rreth 200 metra.

310
00:24:14,319 --> 00:24:16,920
Pse ato tërheqin pas vetes re të trasha tymi të bardhë?

311
00:24:16,920 --> 00:24:24,200
Çeliku nuk është i djegshëm në kushtet e zjarrit
në zyra – po ashtu as nën ndikimin e vajgurit.

312
00:24:24,200 --> 00:24:35,319
Nuk ka asnjë shpjegim për këto re të dendura tymi të
bardhë përveç termitit, i cili prodhon hekur të shkrirë.

313
00:24:35,319 --> 00:24:37,599
Një nga nënproduktet më të rëndësishme.

314
00:24:37,599 --> 00:24:43,839
Tjetri janë re të dendura tymi të
bardhë nga hiri i oksidit të aluminit.

315
00:24:43,839 --> 00:24:45,640
Ky është shpjegimi i vetëm për këtë.

316
00:24:45,640 --> 00:24:52,082
Prandaj duhet të pyesim dhe të shqyrtojmë nëse ka – përveç
ose në shtesë të asaj që u përmend tashmë – karakteristika

317
00:24:52,082 --> 00:24:55,680
të tjera të një shpërthimi të kontrolluar te Kullat Binjake.

318
00:24:55,680 --> 00:24:56,559
Ashtu është.

319
00:24:56,559 --> 00:25:03,519
Po! Për shembull, na thuhet se pjesa e sipërme e kullës
e ka shtypur pjesën tjetër të ndërtesës deri në tokë.

320
00:25:03,519 --> 00:25:06,200
Epo, a është vërtet kështu?

321
00:25:06,200 --> 00:25:07,920
Ne e bëjmë më të lehtë për të gjithë.

322
00:25:07,920 --> 00:25:13,440
Shikoni vijën e kuqe të poshtme këtu, e
cila tregon pikën e goditjes së avionit.

323
00:25:13,440 --> 00:25:21,200
Pjesa e sipërme nuk e shtyp pjesën e
poshtme deri në tokë, por shembet në vetvete.

324
00:25:21,200 --> 00:25:23,960
Ai shkatërron veten. Apo jo?

325
00:25:23,960 --> 00:25:25,960
Ashtu është.

326
00:25:25,960 --> 00:25:30,160
Apo jo?! Në tre sekondat e para, nuk mbetet asgjë prej tij.

327
00:25:30,160 --> 00:25:32,880
Dhe nëse do të ishte – nëse do të ishte aty, ju do ta shihnit.

328
00:25:32,880 --> 00:25:37,519
Në asnjë nga fotot ose videot nuk shihet se pjesa e
sipërme e shtyn pjesën tjetër të ndërtesës poshtë.

329
00:25:37,519 --> 00:25:39,000
Pas tre sekondash, ai është zhdukur.

330
00:25:39,000 --> 00:25:44,846
Sikur të kishte qenë atje, ai do t'i kishte grimcuar
ato pak shtylla bërthamore të mbetura, të cilat

331
00:25:44,846 --> 00:25:48,400
qëndronin ende 900 këmbë lart për një duzinë sekondash.

332
00:25:48,400 --> 00:25:54,200
Por jo, ato bien vetë.

333
00:25:54,200 --> 00:25:57,240
Pra, ato nuk u grimcuan nga pjesa e sipërme.

334
00:25:57,240 --> 00:26:04,039
Shikoni këtë … Epo, do ta krahasojmë:

335
00:26:04,039 --> 00:26:08,319
World Trade Center Një në anën e majtë me
një shpërthim vullkanik në anën e djathtë.

336
00:26:08,319 --> 00:26:12,319
Kjo është një analogji më e mirë, apo jo?

337
00:26:12,319 --> 00:26:21,475
Shtëllunga pluhuri që fluturojnë lart dhe jashtë, një
gjeometri si te fishekzjarret, objekte të ngurta e të shkrira që

338
00:26:21,475 --> 00:26:27,160
fluturojnë lirshëm, të ndjekura nga re të trasha tymi të bardhë.

339
00:26:27,160 --> 00:26:33,519
Kjo nuk është shembje ndërtese as në
anën e majtë, as në anën e djathtë.

340
00:26:33,519 --> 00:26:35,559
Pra, le të thellohemi më shumë në këtë.

341
00:26:35,559 --> 00:26:41,200
A ka shpërthime të strukturuara dhe shkëlqime
drite që janë parë dhe dëgjuar nga dëshmitarë? Po!

342
00:26:41,200 --> 00:26:49,279
Rezulton se 156 ndihmës të parë
raportojnë se kanë parë dhe dëgjuar shpërthime.

343
00:26:49,279 --> 00:26:52,920
Kjo u publikua vetëm në vitin 2005.

344
00:26:52,920 --> 00:27:00,464
Katër vjet pas 11 shtatorit, sepse qyteti i Nju Jorkut u padit
nga New York Times dhe u desh të bënte publike të

345
00:27:00,464 --> 00:27:07,440
gjitha ato raporte gojore: 12.000 faqe dëshmish,
të cilat u analizuan nga profesori Graham McQueen.

346
00:27:07,440 --> 00:27:12,359
Këtu janë vetëm disa prej tyre: "Ne ndjemë se si
toka dridhej. Mund të shihje se si kullat lëkundeshin.

347
00:27:12,359 --> 00:27:16,880
Dhe pastaj gjithçka u shemb thjesht."

348
00:27:16,880 --> 00:27:19,200
Ky varg ngjarjesh do të dëgjohet pa pushim.

349
00:27:19,200 --> 00:27:20,000
Ju dëgjoni diçka.

350
00:27:20,000 --> 00:27:21,240
Ju shihni diçka.

351
00:27:21,240 --> 00:27:27,039
Ju ndjeni diçka, edhe para se kullat të shemben fare.

352
00:27:27,039 --> 00:27:30,799
"Papritmas dysheme nën këmbët tona
filloi të dridhej – filloi të dridhej.

353
00:27:30,799 --> 00:27:32,839
Ndjehej sikur një tren po kalonte nën këmbët e mia.

354
00:27:32,839 --> 00:27:38,200
Gjëja tjetër që dimë: Ne shikojmë lart dhe kulla shembet."

355
00:27:38,200 --> 00:27:40,000
"Më shkundi fjalë për fjalë kockat."

356
00:27:40,000 --> 00:27:44,880
"Pak para se kulla e parë të shembej,
kujtoj se ndjeva se si dysheme dridhej.

357
00:27:44,880 --> 00:27:50,240
Dëgjova një zhurmë të tmerrshme, dhe
pastaj papritmas rrënoja fluturonin kudo."

358
00:27:50,240 --> 00:27:52,839
"Unë pashë shkrepje, shkrepje,
shkrepje në pjesën e poshtme të ndërtesës.

359
00:27:52,839 --> 00:27:56,279
E di, ashtu si kur prishet një ndërtesë."

360
00:27:56,279 --> 00:28:03,200
"… Unë pashë një seri shkrepjesh të shkurtra drite që vinin
nga pjesa e brendshme e ndërtesës, midis kateve 10 dhe 15."

361
00:28:03,200 --> 00:28:11,279
Ai pa rreth gjashtë nga këto shkrepje të shkurtra, të
shoqëruara nga "një zhurmë kërcitje", para se kulla të shembej!

362
00:28:11,279 --> 00:28:15,971
"Unë pashë shkrepje në pjesën e poshtme …
Unë pashë shkrepje, shkrepje, shkrepje, dhe

363
00:28:15,971 --> 00:28:19,079
më pas dukej sikur ndërtesa do të shembej."

364
00:28:19,079 --> 00:28:27,791
"Në pjesën më të lartë ndodhi një shpërthim, njëkohësisht nga të
katër anët; materiali u hodh horizontalisht

365
00:28:27,791 --> 00:28:35,519
jashtë, dhe më pas dukej se kishte një vonesë të
shkurtër përpara se të shihej fillimi i shembjes."

366
00:28:35,519 --> 00:28:39,839
Sa më qartë duhet ta përshkruajë ky shef i zjarrfikësve?

367
00:28:39,839 --> 00:28:42,559
Ai është një dëshmitar ekspert!

368
00:28:42,559 --> 00:28:44,400
"Pati një shpërthim në kullën jugore.

369
00:28:44,400 --> 00:28:49,692
Unë vëzhgova se si një kat pas tjetrit u dëmtua … dhe kur
ndodhi rreth në katin e pestë, mendova se ishte një

370
00:28:49,692 --> 00:28:53,920
bombë, sepse dukej si një veprim i sinkronizuar, i qëllimshëm.“

371
00:28:53,920 --> 00:28:54,680
Në rregull.

372
00:28:54,680 --> 00:28:55,240
Wow!

373
00:28:55,240 --> 00:28:56,640
Epo, le të kalojmë te tipari numër tre.

374
00:28:56,640 --> 00:28:58,559
A ka një shembje vertikale, simetrike?

375
00:28:58,559 --> 00:29:03,119
Epo, kulla jugore fillimisht fillon të anohet.

376
00:29:03,119 --> 00:29:07,079
Dhe ajo anohet rreth 20 gradë.

377
00:29:07,079 --> 00:29:16,119
Ka dëme asimetrike nga avionët dhe zjarret, si dhe
dëme asimetrike në atë pjesë të ndërtesës që bie.

378
00:29:16,119 --> 00:29:22,803
Si, në emër të Zotit, ndodh më pas që të ketë dëme
krejtësisht simetrike rreth çdo ane të ndërtesës,

379
00:29:22,803 --> 00:29:26,960
pikërisht ashtu siç e kanë përshkruar zjarrfikësit?

380
00:29:26,960 --> 00:29:28,440
Kjo nuk ka kuptim.

381
00:29:28,440 --> 00:29:32,400
Kjo nuk është pasojë e dëmeve asimetrike.

382
00:29:32,400 --> 00:29:40,191
Por le të shohim këndin e përparmë të këtyre
shpërthimeve dhe t'i bëjmë vetes pyetjen në këtë video që

383
00:29:40,191 --> 00:29:44,599
luhet në mënyrë të përsëritur: Sa shpërthime shihni?

384
00:29:44,599 --> 00:29:51,200
Unë shoh rreth një duzinë – të pavarur nga njëri-tjetri –
eksplozivë, të cilët me sa duket duhet të jenë vendosur

385
00:29:51,200 --> 00:29:56,680
paraprakisht, në konstruksionin e jashtëm mbajtës prej çeliku.

386
00:29:56,680 --> 00:29:57,759
Wow!

387
00:29:57,759 --> 00:29:58,920
Dhe kjo e zbulon qartë.

388
00:29:58,920 --> 00:30:06,559
Mund të shihet secili prej tyre pothuajse kat për kat, i
sinkronizuar në kohë përgjatë gjithë lartësisë së ndërtesës.

389
00:30:06,559 --> 00:30:12,720
Dhe së bashku ato krijojnë një gjëmim që dëgjohet.

390
00:30:12,720 --> 00:30:20,200
Por ka shumë dëshmitarë që kanë dëgjuar gjithashtu
"pop, pop, pop", ashtu siç e keni dëgjuar edhe ju më parë.

391
00:30:20,200 --> 00:30:23,720
Dhe pastaj duhet të pyesim: A ka hedhje shpërthyese?

392
00:30:23,720 --> 00:30:34,640
Këto në industrinë e prishjes njihen si "squibs" dhe shfaqen
tashmë 20 kate, madje edhe 40 kate poshtë zonës së shkatërrimit.

393
00:30:34,640 --> 00:30:44,200
Edhe këto nuk merren fare parasysh në paraqitjen zyrtare,
as edhe 60 kate më poshtë. Shpërthime me kohëzim të gabuar!

394
00:30:44,200 --> 00:30:49,521
Këto thjesht injorohen plotësisht. Në anën e
majtë të kullës jugore, kur ajo fillon të anojë

395
00:30:49,521 --> 00:30:52,960
djathtas, mund të shihen një duzinë prej tyre.

396
00:30:52,960 --> 00:31:00,665
Ato dallohen shumë qartë. Ato shkatërrojnë
ngurtësinë e këtij seksioni të sipërm, kështu që ai

397
00:31:00,665 --> 00:31:04,920
nuk mund të bjerë në tokë në një copë të vetme.

398
00:31:04,920 --> 00:31:11,400
Ai humbet aftësinë për të ruajtur momentin këndor.

399
00:31:11,400 --> 00:31:18,799
Po këto profile çeliku? Ato hidhen deri në 600 këmbë larg.

400
00:31:18,799 --> 00:31:29,840
Pjesë çeliku që peshojnë katër dhe tetë tonë, të cilat hidhen
larg dhe shkatërrojnë Winter Gardens 600 këmbë larg, ulen në

401
00:31:29,840 --> 00:31:40,880
World Financial Building, shpojnë rrokaqiejt përreth dhe
shkatërrojnë ndërtesën e Deutsche Bank në anën tjetër të rrugës.

402
00:31:40,880 --> 00:31:45,599
Ajo duhej të prishej pjesë-pjesë. Dhe këto janë ato trarët.

403
00:31:45,599 --> 00:31:54,519
Ato janë të mëdha dhe gjigante, e megjithatë hidhen
anash 600 këmbë larg nga një forcë e jashtëzakonshme!

404
00:31:54,519 --> 00:31:57,960
Shikojeni këtë zotëri që po ngjitet mbi këtë pjesë.

405
00:31:57,960 --> 00:31:58,440
Wow.

406
00:31:58,440 --> 00:32:01,200
Dhe ata fluturojnë lirisht nëpër ajër.

407
00:32:01,200 --> 00:32:04,039
Kjo nuk është si një banane që qërohet.

408
00:32:04,039 --> 00:32:13,319
Këto janë trarë çeliku prej katër deri në tetë tonë që fluturojnë
lirshëm, dhe ky këtu është gati të godasë Ndërtesën 7!

409
00:32:13,319 --> 00:32:20,519
Prit pak, këtë po e shikojmë edhe një herë…
Çfarë shtëllungë tymi po tërheq pas vetes?

410
00:32:20,519 --> 00:32:36,000
Përsëri: Jo, kerozina dhe zjarret e zyrave nuk mund të shkrijnë
çelikun. Dhe çeliku nuk është i ndezshëm në këto kushte.

411
00:32:36,000 --> 00:32:37,920
Për çfarë po flasim këtu pra?

412
00:32:37,920 --> 00:32:48,359
Kjo është hi oksidi alumini, produkti tjetër
dytësor i termitit, përveç hekurit të shkrirë.

413
00:32:48,359 --> 00:32:52,720
Dhe kjo do të godasë me të vërtetë
Ndërtesën 7 dhe do të shkaktojë pak dëme.

414
00:32:52,720 --> 00:32:58,440
Epo, me sa duket kishte disa dokumente
shpërthyese në këtë Qendër Botërore Tregtare, apo jo?

415
00:32:58,440 --> 00:33:05,279
Ata flakën thjesht konstruksionet çeliku
prej tetë tonësh poshtë rrugës, 600 këmbë larg.

416
00:33:05,279 --> 00:33:07,759
Dua të them, kjo nuk ka kuptim, apo jo?

417
00:33:07,759 --> 00:33:16,440
Epo, aty kishte energji të mjaftueshme për të
flakur një top topi prej 200 funte tre milje larg!

418
00:33:16,440 --> 00:33:16,920
Wow!

419
00:33:16,920 --> 00:33:20,279
Dhe shumë nga këto gjyle topi qëllohen nga këtu.

420
00:33:20,279 --> 00:33:22,359
Dua të them, qindra prej tyre!

421
00:33:22,359 --> 00:33:27,799
Dhe do të flaken jashtë planit të tokës së kullës.

422
00:33:27,799 --> 00:33:36,920
Shihet se Ndërtesa 7 u godit në anën veriore;
Qendra Botërore Financiare në anën perëndimore.

423
00:33:36,920 --> 00:33:43,599
Pyetja që tani shtrohet është vendimtare dhe duhet
të shtrohet – dhe të përgjigjet – nga të gjithë!

424
00:33:43,599 --> 00:33:52,727
Nëse qindra mijëra tonë konstruksion çeliku në çdo ndërtesë
shpërndahen larg jashtë planit të tokës së kullës,

425
00:33:52,727 --> 00:34:02,640
atëherë çfarë e bën ndërtesën të shembet? A nuk qëndron si
peshë në dispozicion për të shkatërruar ndërtesën, apo jo?

426
00:34:02,640 --> 00:34:10,679
Kjo është e treta e peshës së ndërtesës që nuk është më në
dispozicion për ta shkatërruar atë. Ndoshta ishte beton.

427
00:34:10,679 --> 00:34:17,360
Epo, le të shohim, sepse ne kërkojmë
beton në bazën e secilës prej këtyre kullave.

428
00:34:17,360 --> 00:34:29,039
Po flasim për beton me trashësi katër inç dhe tetë inç, i derdhur
mbi platforma metali, të mbajtura nga korniza të lehta çeliku.

429
00:34:29,039 --> 00:34:35,519
Një akrë e madh! Secili prej tyre! 110 prej tyre.

430
00:34:35,519 --> 00:34:39,719
Por ne nuk gjejmë as 50 prej tyre. Nuk gjejmë as 10.

431
00:34:39,719 --> 00:34:42,639
Nuk gjejmë asnjë dysheme një akrë të madhe.

432
00:34:42,639 --> 00:34:47,400
Nuk gjejmë as gjysmë akrë, as një çerek
akrë, as një të gjashtëmbëdhjetën e një akrë.

433
00:34:47,400 --> 00:34:48,159
Wow.

434
00:34:48,159 --> 00:34:55,213
Ato u pluhurosën. Dhe dua të them, në një
shembje reale gravitacionale, do të

435
00:34:55,213 --> 00:34:59,519
prisje dysheme betoni të grumbulluara. Apo jo?

436
00:34:59,519 --> 00:35:05,599
Cila është shpjegimi zyrtar për zhdukjen e betonit?

437
00:35:05,599 --> 00:35:08,440
Oh, kjo pyetje nuk përgjigjet.

438
00:35:08,440 --> 00:35:09,920
A injorohet thjesht?

439
00:35:09,920 --> 00:35:15,199
Po, pothuajse të gjitha provat për të cilat flasim sot injorohen.

440
00:35:15,199 --> 00:35:21,140
Dua të them, nëse shikoni tërmetin në Mianmar,
i cili shkatërroi këtë ndërtesë 33-katëshe në

441
00:35:21,140 --> 00:35:24,519
Bangkok, shihni dysheme betoni të grumbulluara!

442
00:35:24,519 --> 00:35:25,000
Po. E vërtetë.

443
00:35:25,000 --> 00:35:31,269
Dhe ajo ishte vetëm një ndërtesë 33-katëshe, dhe la një
grumbull rrënojash me lartësinë e një ndërtese 10-katëshe,

444
00:35:31,269 --> 00:35:34,880
që përbën afërsisht një të tretën e lartësisë së saj!

445
00:35:34,880 --> 00:35:42,496
Në krahasim, Kullat Binjake në anën e majtë: Atje kemi trefishin
e lartësisë së ndërtesës, dhe u krijua vetëm një grumbull

446
00:35:42,496 --> 00:35:48,239
rrënojash me lartësinë e një ndërtese gjashtë-
ose katërkatëshe, dhe asgjë nga këto nuk janë

447
00:35:48,239 --> 00:35:51,760
grumbuj pllakash apo beton. Këtë mund ta shohim.

448
00:35:51,760 --> 00:35:55,960
Kemi pra një problem të vërtetë me këtë histori.

449
00:35:55,960 --> 00:35:57,679
Shikoni burrat poshtë djathtas.

450
00:35:57,679 --> 00:36:02,280
Shihet sa e lartë është – po flasim për nëntë, dhjetë kate.

451
00:36:02,280 --> 00:36:07,519
Betoni mungon pra! Tani, ku shkoi ai?

452
00:36:07,519 --> 00:36:13,840
Oh! Ja ku është. Ai u pluhuroa në ajër.

453
00:36:13,840 --> 00:36:21,930
90.000 ton beton në këtë ndërtesë u pluhuroa,
përpara se të binte, të zhvillonte

454
00:36:21,930 --> 00:36:27,039
energjinë e tij kinetike dhe të shkatërrohej në tokë.

455
00:36:27,039 --> 00:36:34,159
Të gjitha fotot dhe videot tregojnë pikërisht
këtë. Tani, çfarë mund të pluhurojë 90.000 ton beton?

456
00:36:34,159 --> 00:36:37,679
Epo, eksplozivët me energji të lartë mund ta bëjnë këtë.

457
00:36:37,679 --> 00:36:46,679
Doli se edhe nxehtia mund ta bëjë këtë.
Betoni pluhurohet në 900 gradë Celsius.

458
00:36:46,679 --> 00:36:51,039
Ajo që mbetet, janë produkte të
pluhurosuara, të dekompozuara të hidratimit.

459
00:36:51,039 --> 00:37:01,800
Tani, qoftë eksploziv apo nxehti – termiti
prodhon temperatura mbi 2.000 gradë Celsius.

460
00:37:01,800 --> 00:37:05,760
Kështu që kemi një problem këtu.

461
00:37:05,760 --> 00:37:10,679
Mungojnë 90.000 ton beton, të
shpërndara në të gjithë Lower Manhattan.

462
00:37:10,679 --> 00:37:22,519
Siç shihet, këto re thjesht u shtynë nga lumi në lumë përmes Lower
Manhattan, dhe formuan një shtresë nëntë centimetra të trashë.

463
00:37:22,519 --> 00:37:30,119
Nëse kjo është e vërtetë, atëherë
çfarë e bën ndërtesën të shembet?

464
00:37:30,119 --> 00:37:31,960
Sepse nuk është betoni.

465
00:37:31,960 --> 00:37:38,679
Ne nuk kemi pllaka që grumbullohen njëra mbi tjetrën, të
cilat sigurojnë masën për të shtypur ndërtesën poshtë.

466
00:37:38,679 --> 00:37:41,440
Kjo është edhe një e treta e peshës së ndërtesës!

467
00:37:41,440 --> 00:37:42,639
E saktë.

468
00:37:42,639 --> 00:37:44,559
Secila prej kullave, apo jo?

469
00:37:44,559 --> 00:37:49,000
Pra, nuk ishte çeliku dhe tani me sa duket nuk është as betoni!

470
00:37:49,000 --> 00:37:51,079
Asnjëri prej tyre nuk është i pranishëm për të shtypur ndërtesën!

471
00:37:51,079 --> 00:37:55,280
Dhe pikërisht kjo është e gjithë teoria e NIST-it.

472
00:37:55,280 --> 00:38:05,945
Kjo teori, meqë ra fjala, vjen nga Zdenek Bazant i Universitetit
Northwestern, i cili përdori gjithë atë peshë në traktatin e

473
00:38:05,945 --> 00:38:11,400
tij jashtëzakonisht të vështirë për t'u kuptuar dhe mashtrues.

474
00:38:11,400 --> 00:38:16,159
Ky punim u botua vetëm dy ditë pas 11 shtatorit.

475
00:38:16,159 --> 00:38:20,119
Pjesa tjetër prej nesh është krejtësisht
jashtë vetes. Ne mendojmë: Oh, Zoti im.

476
00:38:20,119 --> 00:38:23,519
Kush na e bëri këtë? Kur do të vijë avioni tjetër?

477
00:38:23,519 --> 00:38:34,079
Jo ky zotëri. Ai shkroi punimin që u bë baza qendrore
teorike për teorinë e dështimit të kolonave të NIST-it.

478
00:38:34,079 --> 00:38:42,320
E megjithatë ai është një mashtrim i plotë, sepse e gjithë
ajo peshë, me të cilën ai kishte llogaritur, nuk ekzistonte.

479
00:38:42,320 --> 00:38:45,800
Pra, na duhet një hetim i ri.

480
00:38:45,800 --> 00:38:48,960
Ne kemi të gjitha shenjat e një shpërthimi të kontrolluar.

481
00:38:48,960 --> 00:38:55,840
Çfarë do të thotë kjo për Ndërtesën 7 dhe kullat
binjake, tre ndërtesat e larta në World Trade Center?

482
00:38:55,840 --> 00:38:59,079
Cilat janë pasojat e këtyre provave, Daniel?

483
00:38:59,079 --> 00:39:03,400
Për këtë duhet të flasim. Sepse është
mjaft e lehtë për t'u kuptuar, apo jo?

484
00:39:03,400 --> 00:39:09,039
Dua të them, edhe një nxënës i klasës së
shtatë mund ta kuptojë atë që sapo diskutuam.

485
00:39:09,039 --> 00:39:11,960
Kjo nuk është ndonjë shkencë
arkitekturore apo inxhinierike shumë komplekse.

486
00:39:11,960 --> 00:39:12,639
Absolutisht.

487
00:39:12,639 --> 00:39:21,800
Dhe pasojat janë shkatërruese. Sepse ne u mashtruam, u
gënjyem në mbarë botën, siç e përmende në hyrjen tënde.

488
00:39:21,800 --> 00:39:29,880
Kjo u përdor – dhe po përdoret – në një luftë
globale kundër terrorit që kushton 6,5 trilionë dollarë.

489
00:39:29,880 --> 00:39:41,639
Dhe e ka rraskapitur ekonominë amerikane dhe shumë
ekonomi të tjera, dhe na ka përfshirë në dy luftëra të mëdha.

490
00:39:41,639 --> 00:39:50,079
Lufta më e gjatë në historinë e SHBA-së në Afganistan,
14 vjet! Gjë që nuk na ka bërë ndonjë të mirë të veçantë.

491
00:39:50,079 --> 00:39:53,199
Disa nga njerëzit që ishin atje kanë përfituar shumë!

492
00:39:53,199 --> 00:39:59,519
Për shembull, 90% e furnizimit
botëror me opium vjen nga Afganistani.

493
00:39:59,519 --> 00:40:14,159
Dhe nën mbrojtjen tonë ai u korr dhe eksporti u rrit
ndjeshëm, pasi talebanët u dëbuan, në 6,5 tonë opium në vit.

494
00:40:14,159 --> 00:40:17,280
Pra, ku do ta tërheqim vijën tonë të kuqe?

495
00:40:17,280 --> 00:40:23,159
Dua të them, a po presim 11 shtatorin
tjetër, operacionin tjetër me flamur të rremë?

496
00:40:23,159 --> 00:40:25,199
Jo, ju nuk e doni këtë.

497
00:40:25,199 --> 00:40:33,997
Ne duhet të themi të vërtetën për 11 shtatorin, sepse – unë do
t'u jap një tregues të gjithëve që ende nuk e dinë: Covid, me një

498
00:40:33,997 --> 00:40:42,383
sëmundje të shtirur dhe një zgjidhje të shtirur për këtë sëmundje
të shtirur, e cila u inskenua paraprakisht për ne, ishte

499
00:40:42,383 --> 00:40:47,119
një operacion me flamur të rremë, ashtu si Gaza më 7 tetor 2023.

500
00:40:47,119 --> 00:40:55,448
Kur do të zgjohemi më në fund, ju njerëz në mbarë botën,
dhe do t'u japim fund këtyre manipulimeve të qeverive,

501
00:40:55,448 --> 00:41:00,239
këtyre krimeve të "shtetit të thellë" kundër demokracisë?

502
00:41:00,239 --> 00:41:08,239
Ne do të bëjmë më të mirën tonë, këtu në Nju Jork, për
t'i mbledhur të gjithë këta folës edhe për temat e tjera.

503
00:41:08,239 --> 00:41:09,639
Perfekt.

504
00:41:09,639 --> 00:41:13,679
Epo, faleminderit që e zbërthyet
edhe një herë në këtë mënyrë, Richard

505
00:41:13,679 --> 00:41:20,475
– mendoj se kjo është diçka me të cilën të gjithë
duhet të merren më nga afër, dhe ju i përmblodhët

506
00:41:20,475 --> 00:41:25,159
mjeshtërisht të gjitha këto prova në një kohë kaq të shkurtër.

507
00:41:25,159 --> 00:41:29,960
Kam edhe një pyetje të fundit që dua
patjetër t'jua bëj për të gjithë këtë çështje.

508
00:41:29,960 --> 00:41:39,033
Kur e shikojmë këtë, kur i shqyrtojmë të gjitha provat, që
tregojnë për një operacion në shkallë të gjerë me përpjekje të

509
00:41:39,033 --> 00:41:48,406
jashtëzakonshme planifikimi dhe përgatitjeje: A ka indikacione
apo prova se si u planifikua kjo dhe sa lart në hierarki duhet

510
00:41:48,406 --> 00:41:54,039
të kenë qëndruar organizatorët për të realizuar diçka të tillë?

511
00:41:54,039 --> 00:41:57,079
Epo, ka shumë që kanë hetuar gjëra të tilla.

512
00:41:57,079 --> 00:41:57,719
Po.

513
00:41:57,719 --> 00:42:04,772
Për shembull, Kevin Ryan ka shkruar një libër me titullin
"Another 19 Suspects", i cili trajton të dyshuar

514
00:42:04,772 --> 00:42:13,199
të tjerë përveç kokave turku, për të cilët na
thuhet se ishin në aeroplanë dhe i drejtonin ata.

515
00:42:13,199 --> 00:42:20,008
Dhe Christopher Bollyn ka shkruar një libër me
titullin "Solving 9/11“, i cili merret me ndikimet e huaja

516
00:42:20,008 --> 00:42:24,440
në planifikimin dhe kryerjen e sulmeve të 11 shtatorit.

517
00:42:24,440 --> 00:42:34,168
Unë nuk kam – nuk jam i përgatitur të mbështes
ndonjë hamendje që mund të kem. Por sigurisht që

518
00:42:34,168 --> 00:42:39,039
nivelet më të larta qeveritare ishin të përfshira.

519
00:42:39,039 --> 00:42:47,847
Kush mund ta nxjerrë jashtë funksioni NORAD-in, në mënyrë që
avionët luftarakë të tërhiqeshin nga korridori lindor i

520
00:42:47,847 --> 00:42:56,280
Shteteve të Bashkuara, duke e lënë atë të pambrojtur më
11 shtator? Dhe kush mund të organizojë stërvitje ajrore?

521
00:42:56,280 --> 00:43:05,544
41 në numër. Shumë prej tyre zgjatën deri në përplasjen
e avionit të fundit me Pentagonin – ose çfarëdo që e

522
00:43:05,544 --> 00:43:11,000
goditi Pentagonin. Edhe për këtë ka pyetje dhe diskutime.

523
00:43:11,000 --> 00:43:17,764
Dhe kush mund t'i udhëzojë të gjithë mediat
kryesore që njëkohësisht të përhapin të njëjtin

524
00:43:17,764 --> 00:43:22,280
paraqitje dhe të raportojnë shumë herët për ndërtesën 7?

525
00:43:22,280 --> 00:43:28,559
Dhe kush mund ta informojë shkencëtarin që
dy ditë pas ngjarjeve e botoi këtë studim?

526
00:43:28,559 --> 00:43:37,059
Dua të them, me të vërtetë tingëllon si një marrëveshje e fshehtë
që shtrihej në shumë, shumë fusha dhe institucione, në

527
00:43:37,059 --> 00:43:45,840
shumë, shumë fusha, nga arsimi deri te, siç thoni ju, qeveria,
ushtria dhe mediat. Dhe kjo jo vetëm në Amerikë, apo jo?

528
00:43:45,840 --> 00:43:52,320
Sipas mendimit tim, ishte një mashtrim
ndërkombëtar, siç e quajtët më parë.

529
00:43:52,320 --> 00:43:54,320
Nuk e di si mendoni ju për këtë?

530
00:43:54,320 --> 00:43:56,960
Po, shumicës së njerëzve u hodh rërë në sy.

531
00:43:56,960 --> 00:44:01,800
Dua të them, ajo që më frikësoi më
shumë ishte: shkalla e mashtrimit.

532
00:44:01,800 --> 00:44:10,146
Që të gjitha mediat, mediat e mëdha kryesore në mbarë botën,
siç thatë ju, e morën temën dhe përhapën frikën, i ranë

533
00:44:10,146 --> 00:44:16,519
daulles së luftës dhe përsëritën si papagall versionin zyrtar.

534
00:44:16,519 --> 00:44:20,519
Unë ua kisha besuar plotësisht të gjithën atyre.

535
00:44:20,519 --> 00:44:27,614
Deri në vitin 2006, kur dëgjova David Ray
Griffin në radio, i cili ndërkohë ka shkruar 14

536
00:44:27,614 --> 00:44:31,920
libra mbi temën e së vërtetës për 11 shtatorin.

537
00:44:31,920 --> 00:44:37,199
Thjesht isha i tronditur, dhe natën
tjetër e pashë në Grand Lake Theater.

538
00:44:37,199 --> 00:44:41,400
Njeri, atëherë më u hapën vërtet sytë, dhe ishte e pakëndshme.

539
00:44:41,400 --> 00:44:47,920
Kisha ndjesinë se bota ime po përmbyset. Dua të
them, isha një republikan reaganian që tund flamurin.

540
00:44:47,920 --> 00:44:54,239
Doja të pushtoja Afganistanin dhe Irakun dhe
t'i kapa ata zuzarë që na e kishin bërë këtë.

541
00:44:54,239 --> 00:44:58,079
Çfarë zgjim i hidhur.

542
00:44:58,079 --> 00:45:05,880
Wow! Tani koha jonë mbaroi dhe për ta
mbyllur: ku mund t'i gjejnë njerëzit punën tuaj?

543
00:45:05,880 --> 00:45:11,800
Dhe çfarë i këshilloni qytetarit të
zakonshëm sot? Dua të them, patëm 11 shtatorin.

544
00:45:11,800 --> 00:45:19,519
Patëm, siç e përmendët sapo, COVID-in, patëm 7 tetorin –
e gjithë kjo ndjek një model të ngjashëm me 11 shtatorin.

545
00:45:19,519 --> 00:45:26,000
Si mund ta parandalojmë diçka të tillë në të
ardhmen? A keni ndonjë këshillë për qytetarin e zakonshëm?

546
00:45:26,000 --> 00:45:31,199
Po, nuk duhet t'i mbajmë këto informacione
vetëm për vete. Duhet t'i ndajmë me të tjerët.

547
00:45:31,199 --> 00:45:39,267
Dhe t'i përcjellim deklaratat e 3.600
arkitektëve dhe inxhinierëve – këto peticione i gjeni në

548
00:45:39,267 --> 00:45:44,119
faqen tonë të internetit: www.richardgage911.org.

549
00:45:44,119 --> 00:45:51,159
Shpërndani faqen e internetit "Architects &
Engineers for 9/11 Truth", www.ae911truth.org

550
00:45:51,159 --> 00:45:55,519
Ka shumë faqe të tilla interneti që përhapin të vërtetën.

551
00:45:55,519 --> 00:46:02,592
Dhe unë i nxis të gjithë t'ua përcjellin çdo arkitekti
dhe inxhinieri që mund të gjeni, si dhe të gjithë të

552
00:46:02,592 --> 00:46:06,760
tjerëve që njihni. Është publiku ai që duhet të zgjojmë.

553
00:46:06,760 --> 00:46:21,119
Kontakti me qeverinë dhe mediat kryesore ka qenë deri tani
një detyrë e pamundur – ato duken të jenë plotësisht të kapura.

554
00:46:21,119 --> 00:46:27,985
Megjithatë, kemi një senator të guximshëm – të paktën një të
guximshëm: Ron Johnson, i cili ka ofruar të

555
00:46:27,985 --> 00:46:35,119
mbajë seanca dëgjimi për këto informacione, të cilat
unë ia kam paraqitur personalisht për 90 minuta.

556
00:46:35,119 --> 00:46:46,159
Dhe ai e ka kuptuar situatën. Po përgatisim një raport të gjerë
për të në kuadër të projektit "9/11 Truth and Accountability".

557
00:46:46,159 --> 00:46:49,079
Epo, Richard Gage, shumë faleminderit që ishit me ne.

558
00:46:49,079 --> 00:46:51,679
Faleminderit që na bëtë pjesëmarrës në këtë.

559
00:46:51,679 --> 00:46:53,719
Faleminderit natyrisht edhe që ia keni komunikuar Ron Johnson.

560
00:46:53,719 --> 00:46:59,849
Por unë mendoj se nëse njëqind mijë shikues tanë ua përcjellin
këtë njëqind ose dyqind mijë të tjerëve, kjo do të ketë një

561
00:46:59,849 --> 00:47:05,476
ndikim të jashtëzakonshëm – shumë më tepër sesa mund të
bëjë një politikan i vetëm, mendoj. …nëse bashkohemi dhe

562
00:47:05,476 --> 00:47:08,320
i përcjellim këto gjëra, pikërisht ashtu siç e thatë ju.

563
00:47:08,320 --> 00:47:11,840
Pra, edhe një herë shumë faleminderit
që ishit me ne dhe e ndatë këtë me ne.

564
00:47:11,840 --> 00:47:14,400
S'ka përse. Faleminderit, Daniel.

565
00:47:14,400 --> 00:47:16,159
Dhe shumë suksese në konferencën tuaj.

566
00:47:16,159 --> 00:47:17,960
Oh po.

567
00:47:17,960 --> 00:47:21,679
Të gjithë të merrni pjesë dhe të ndiqni live-stream.

568
00:47:21,679 --> 00:47:23,800
Shumë faleminderit!

569
00:47:23,800 --> 00:47:30,984
A ishte thjesht rastësi që qiramarrësi i WTC-së,
Larry Silverstein, pikërisht më 11. Shtatori në këtë orë

570
00:47:30,984 --> 00:47:35,400
të ditës nuk ishte i pranishëm në kulla si zakonisht?

571
00:47:35,400 --> 00:47:39,440
Dhe pse e tregoi këtë fakt kaq hapur në mediat kryesore?

572
00:47:39,440 --> 00:47:48,039
Si mundi BBC-ja të njoftonte drejtpërdrejt në televizion shembjen
e WTC 7, 20 minuta para se ajo të shembej në të vërtetë?

573
00:47:48,039 --> 00:47:54,682
Pse më shumë se 3.600 arkitektë dhe inxhinierë
nënshkruan peticionin në AE911Truth.org, në të cilin

574
00:47:54,682 --> 00:47:59,440
kërkohet një hetim i ri për shembjen e WTC-së më 11 shtator?

575
00:47:59,440 --> 00:48:06,240
Pse shembja e kullave duket më shumë si shpërthim vullkani sesa
si shembje ndërtese, me shatërvanë që përhapen lart e jashtë, me

576
00:48:06,240 --> 00:48:10,650
një gjeometri si fishekzjarre dhe trarë
çeliku të ngurtë e të shkrirë që fluturojnë

577
00:48:10,650 --> 00:48:14,400
lirshëm, duke lënë pas re të dendura tymi të bardhë?

578
00:48:14,400 --> 00:48:20,808
Pse ka 156 dëshmitarë midis ndihmësve të parë
që kanë parë, dëgjuar ose ndjerë shpërthime –

579
00:48:20,808 --> 00:48:24,880
shumë prej tyre PARA se kullat të shembeshin fare?

580
00:48:24,880 --> 00:48:32,840
Pse NIST pretendoi se "nuk kishte dëshmitarë të shpërthimeve",
megjithëse kishte gjithsej të paktën 200 dëshmi publike?

581
00:48:32,840 --> 00:48:39,426
Pse 36 reporterë lokalë raportuan në ditën e 11 shtatorit për
shkatërrimin e WTC-së si një ngjarje e shkaktuar nga shpërthime,

582
00:48:39,426 --> 00:48:43,239
ku shumica e tyre ishin dëshmitarë të vërtetë të shpërthimeve?

583
00:48:43,239 --> 00:48:49,199
Pse mediat kryesore kombëtare e ndryshuan paraqitjen
të nesërmen në një "shembje të shkaktuar nga zjarri"?

584
00:48:49,199 --> 00:48:56,880
Pse ishte shembja kaq saktësisht simetrike,
përgjatë gjithë lartësisë së çdo ane të secilës kullë?

585
00:48:56,880 --> 00:49:02,590
A mund të ketë mundësuar modernizimi më i madh
në botë i ashensorëve në nëntë muajt para 11

586
00:49:02,590 --> 00:49:06,559
shtatorit aksesin në shtyllat dhe trarët qendrorë?

587
00:49:06,559 --> 00:49:14,392
Pse 99% e çelikut të ndërtimit të WTC-së u ngarkua në maune vetëm
dy javë pas 11 shtatorit dhe u dërgua me anije për riciklim në

588
00:49:14,392 --> 00:49:22,800
Kinë, para se inxhinierët e ndërtimit dhe metalurgët të mund
ta ekzaminonin dhe të kryenin një hetim të duhur mjekoligjor?

589
00:49:22,800 --> 00:49:29,119
Po sikur George Bush dhe të tjerët të dinin se
çfarë do të ndodhte dhe kjo skenë u inskenua?

590
00:49:29,119 --> 00:49:34,559
Kush ishte skenaristi dhe regjisori i kësaj ngjarjeje false flag?

591
00:49:34,559 --> 00:49:41,360
Le të vazhdojmë të kërkojmë bashkërisht përgjigje për këto pyetje
relevante derisa më në fund të mësojmë të vërtetën e plotë!