WEBVTT

00:00.180 --> 00:08.023
একজন মার্কিন ফৌজদারি পুলিশ অফিসারের বক্তব্য সম্ভবত তা-ই
নিশ্চিত করে, যা টিকাকরণ-সমালোচকরা দীর্ঘদিন ধরে ইঙ্গিত করে আসছেন।

00:08.023 --> 00:17.593
এটি SIDS-এর বিষয়ে, যা "sudden infant death syndrome"-এর সংক্ষিপ্ত
রূপ, যার অর্থ আকস্মিক শিশুমৃত্যু বা আকস্মিক নবজাতক-শিশুমৃত্যু।

00:17.593 --> 00:24.060
তিনি জানান, তিনি এবং তাঁর স্বামী SIDS-এর ঘটনা
তদন্ত করতে গিয়ে একটি ভয়াবহ আবিষ্কার করেছেন।

00:24.060 --> 00:29.461
তাঁর অনুসন্ধানগুলি সেই সম্পর্কগুলি নিশ্চিত
করে, যা স্বাধীন সাংবাদিক টর্স্টেন

00:29.461 --> 00:33.390
এঙ্গেলব্রেখট ১৫.০৭.২০২৬ তারিখে প্রতিবেদন করেছিলেন।

00:33.390 --> 00:40.421
এঙ্গেলব্রেখট বর্ণিত পর্যবেক্ষণগুলি নিয়ে
আরও গভীরভাবে আলোচনা করেছেন। বিষয়টি কী?

00:40.421 --> 00:52.750
একজন মার্কিন মহানগরের এই পুলিশ মহিলা ২০০৩ থেকে ২০১০ সালের
মধ্যে প্রায় ২৫০টি SIDS-এর ঘটনা তদন্তে তাঁর অভিজ্ঞতার কথা জানান।

00:52.750 --> 00:58.695
নিজের ও পরিবারের নিরাপত্তার জন্য
তিনি "জেনিফার" নামে আত্মপ্রকাশ করেন।

00:58.695 --> 01:06.125
পুলিশ রিপোর্ট বিশ্লেষণ করে তিনি ও তাঁর স্বামী
নিম্নলিখিত পুনরাবৃত্তিমূলক ধরণটি শনাক্ত করেছেন:

01:06.125 --> 01:15.171
আক্রান্ত নবজাতক-শিশুদের প্রায় অর্ধেক টিকাকরণের ৪৮
ঘণ্টার মধ্যে মারা গেছে, কয়েকজন এক সপ্তাহের মধ্যে।

01:15.171 --> 01:19.484
ছয় মাস বয়সী শিশুদের ক্ষেত্রে এই ধরণটি খুব স্পষ্ট ছিল।

01:19.484 --> 01:26.801
লক্ষণীয় বিষয় হলো: এই তথ্যগুলি ফরেনসিক
চিকিৎসকদের ময়নাতদন্তের রিপোর্টে পাওয়া যায়নি,

01:26.801 --> 01:30.710
যদিও পুলিশ রিপোর্টে টিকাকরণের কথা উল্লেখ ছিল।

01:30.710 --> 01:36.553
তাঁর নিজের শিশু বিশেষজ্ঞও একটি ব্যক্তিগত আলাপে
টিকাকরণের সম্ভাব্য ঝুঁকি নিশ্চিত করেছেন এবং তাঁর

01:36.553 --> 01:40.375
প্র্যাকটিস থেকে অনুরূপ অভিজ্ঞতার কথা জানিয়েছেন।

01:40.375 --> 01:45.460
তাঁর অভিজ্ঞতা অনুযায়ী রোগীর নথিতে পার্থক্যটিও লক্ষণীয় ছিল।

01:45.460 --> 01:52.697
যেখানে টিকা না নেওয়া শিশুদের ক্ষেত্রে বেশিরভাগ সময় কেবল
কয়েকটি ডাক্তার-ভিজিট ও চিকিৎসার নথি থাকে, সেখানে টিকা নেওয়া

01:52.697 --> 01:57.796
শিশুদের নথিতে অনেক বেশি চিকিৎসা-সংক্রান্ত এন্ট্রি পাওয়া যায়।

01:57.796 --> 02:03.475
তার বক্তব্য অনুযায়ী, আমেরিকান একাডেমি অফ পেডিয়াট্রিক্সের পক্ষ
থেকেও একটি নির্দেশনা ছিল, সম্ভাব্য

02:03.475 --> 02:09.929
টিকাদান-প্রতিক্রিয়ার ক্ষেত্রে মনোযোগ অন্যদিকে সরিয়ে
দেওয়া এবং সেগুলোকে কাকতালীয় হিসেবে উপস্থাপন করা।

02:09.929 --> 02:15.882
অনুরূপ অস্বাভাবিকতা গবেষক নিল জেড.
মিলারের একটি তদন্তেও পাওয়া যায়।

02:15.882 --> 02:25.184
২০২১ সালে টক্সিকোলজি রিপোর্টস নামক বিশেষজ্ঞ জার্নালে
প্রকাশিত তার গবেষণার জন্য মিলার ১৯৯০ থেকে ২০১৯ পর্যন্ত

02:25.184 --> 02:30.304
সময়কালের, অর্থাৎ প্রায় ৩০ বছরের VAERS ডেটা বিশ্লেষণ করেন।

02:30.304 --> 02:34.208
গবেষণাটি পরে জার্নাল থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়।

02:34.208 --> 02:42.321
VAERS এর পূর্ণরূপ Vaccine Adverse Event Reporting System এবং এটি
একটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রিপোর্টিং ব্যবস্থা, যেখানে টিকাদানের

02:42.321 --> 02:46.679
পরে ঘটে যাওয়া স্বাস্থ্য-সংক্রান্ত ঘটনাগুলো নথিভুক্ত করা হয়।

02:46.679 --> 02:58.304
মিলার এক বছরের কম বয়সী শিশুদের ২,৬০৫টি রিপোর্ট করা
মৃত্যুর ঘটনা পরীক্ষা করেন, যা টিকাদানের ৬০ দিনের মধ্যে ঘটেছিল।

02:58.304 --> 03:10.546
এতে একটি স্পষ্ট সময়গত সম্পর্ক দেখা যায়: রিপোর্ট করা
মৃত্যুর ৫৮ শতাংশ ঘটেছিল টিকাদানের পর প্রথম তিন দিনের মধ্যে।

03:10.546 --> 03:18.074
সাত দিনের মধ্যে তা ইতিমধ্যে ৭৮.৩ শতাংশ ছিল। মিলারের সঠিক কথা:

03:18.074 --> 03:26.631
«আমার কাজের মূল ফলাফল – টিকাদানের তাৎক্ষণিক সময়সীমার মধ্যে
মৃত্যুর সময়গত ঘনত্ব, জাতীয় টিকাদান অভিযান চালু

03:26.631 --> 03:34.951
হওয়ার পরে SIDS-হারের (হঠাৎ শিশুমৃত্যু) ঐতিহাসিক
বৃদ্ধি, সম্পূর্ণ সাহিত্য পর্যালোচনা – অখণ্ডনীয় রয়ে গেছে।

03:34.951 --> 03:38.340
কেউ ডেটাগুলো নিয়ে আলোচনা করেনি।

03:38.340 --> 03:41.880
কাজটি কেবল অদৃশ্য করে দেওয়া হয়েছে।»

03:41.880 --> 03:48.105
হিউম্যান অ্যান্ড এক্সপেরিমেন্টাল টক্সিকোলজি নামক
বিশেষজ্ঞ পত্রিকায় মিলারের বৈজ্ঞানিক কাজটি প্রকাশিত হয়েছিল।

03:48.105 --> 03:54.951
এটি দেখায় যে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যত বেশি
শিশুকে টিকা দেওয়া হয়, তত বেশি পরিসংখ্যানগতভাবে

03:54.951 --> 03:59.694
তাৎপর্যপূর্ণভাবে হাসপাতালে ভর্তি এবং মৃত্যুর ঘটনা ঘটে।

03:59.694 --> 04:08.143
ঠিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, যে দেশে মাথাপিছু স্বাস্থ্যসেবা ব্যয়
সবচেয়ে বেশি এবং যেখানে বিশ্বের অন্য যেকোনো জায়গার চেয়ে বেশি

04:08.143 --> 04:14.313
টিকা দেওয়া হয়, একই সাথে যা শিশুমৃত্যুর হার
সবচেয়ে বেশি, সেখানে হঠাৎ শিশু- বা ক্রিব মৃত্যু

04:14.313 --> 04:18.537
সম্পর্কে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে, অন্যান্যদের মধ্যে:

04:18.537 --> 04:26.500
„আজকের টিকাদান কর্মসূচির আগে 'ক্রিব মৃত্যু' এতটাই
বিরল ছিল যে শিশুমৃত্যুর পরিসংখ্যানে এটি দেখা যেত না।“

04:26.500 --> 04:35.170
১৯৬০-এর দশকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিশু টিকাদান কর্মসূচির
উল্লেখযোগ্য সম্প্রসারণ ও প্রাতিষ্ঠানিকীকরণের একটি পর্যায় ছিল।

04:35.170 --> 04:42.457
সমালোচকরা উল্লেখ করেন যে SIDS রোগনির্ণয়
১৯৬০-এর দশকের শেষের দিকে চালু হয়েছিল, এমন এক সময়ে

04:42.457 --> 04:46.580
যখন টিকাদান কর্মসূচি ক্রমশ সম্প্রসারিত হচ্ছিল।

04:46.580 --> 04:51.103
গবেষক নিল জেড. মিলারের অভিযোগ গুরুতর:

04:51.103 --> 04:59.287
„কেউ তথ্যগুলো নিয়ে মাথা ঘামায়নি।
তারা কেবল কাজটি অদৃশ্য করে দিয়েছে।“

04:59.287 --> 05:05.997
করোনা-এমআরএনএ ইনজেকশনের সাথে সম্পর্কিত গুরুতর টিকাজনিত ক্ষতি ও
মৃত্যুর ঘটনাগুলোও সরকারি গণমাধ্যম কর্তৃপক্ষের

05:05.997 --> 05:13.475
পক্ষ থেকে প্রায় উল্লেখ করা হয় না এবং প্রায়
শুধুমাত্র স্বাধীন ও মুক্ত বিজ্ঞানীরাই সেগুলো তুলে ধরেন।

05:13.475 --> 05:20.764
সরকারি কর্তৃপক্ষ নীরব, রাষ্ট্রীয় কৌঁসুলি ও
বিচারকরা নড়েন না এবং সংশ্লিষ্ট ব্যবস্থা নেওয়া হয় না।

05:20.764 --> 05:27.576
এটি কোনো কাকতালীয় নয়, যেমনটি Kla.TV এবং অন্যান্য
মুক্ত সচেতনতাকর্মীরা বছরের পর বছর ধরে দেখিয়ে আসছেন।

05:27.576 --> 05:33.206
অনেক পুঁজিবাজারে তালিকাভুক্ত কোম্পানি এবং
অবশ্যই বড় ওষুধ কোম্পানিগুলোর প্রধান

05:33.206 --> 05:37.990
শেয়ারহোল্ডার হলো BlackRock, Vanguard এবং State Street।

05:37.990 --> 05:46.466
এটাও জানা গুরুত্বপূর্ণ যে BlackRock এবং Vanguard – দুটোই
উচ্চস্তরের ফ্রিমেসনরির প্রতিষ্ঠান – আমেরিকান

05:46.466 --> 05:55.170
গণমাধ্যমের প্রায় ৯০ শতাংশের শেয়ারহোল্ডার এবং
অনেক আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমেও শেয়ার ধারণ করে।

05:55.170 --> 06:05.060
একটি সংকীর্ণ শয়তানী অর্থনৈতিক স্বার্থের জাল এবং চর্চিত
সেন্সরশিপ স্বাধীন ও সৎ সংবাদ পরিবেশনকে প্রায় অসম্ভব করে তোলে।

06:05.060 --> 06:12.140
আর ঠিক সেই কারণেই স্বাধীন সাংবাদিকদের
দ্বারা স্বাধীন তথ্যানুসন্ধান অপরিহার্য।

06:12.140 --> 06:19.733
কিন্তু এই তথ্যগুলো জনসাধারণের কাছে পৌঁছানোর জন্য, আমাদের সবাইকে
– অর্থাৎ আমাদের প্রত্যেককে – অবিরামভাবে তা ছড়িয়ে দিতে হবে।

06:19.733 --> 06:25.975
এই বিষয়ে এর বাইরেও নিজে কিছু করার একটি চমৎকার সুযোগ রয়েছে।

06:25.975 --> 06:30.865
তুমি নিজে এর দ্বারা আক্রান্ত হয়েছ কি না বা
তোমার আশপাশে ক্ষতির কথা জানো কি না, তা বিবেচ্য নয়:

06:30.865 --> 06:36.608
সব টিকাকরণজনিত ক্ষতি প্রতিবাদী
কণ্ঠস্বরের মুক্ত বিশ্বকোষে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত।

06:36.608 --> 06:46.233
নথিভুক্ত সব ক্ষতির এই বিশ্বব্যাপী সংগ্রহ প্রমাণসহ
প্রতিবাদী কণ্ঠস্বরকে একত্রিত করার জন্য অপরিহার্য।

06:46.233 --> 06:48.177
তুমি টিকাকরণজনিত ক্ষতির সাক্ষী হয়েছ?

06:48.177 --> 06:55.492
এটি ভেটোপিডিয়ায় লিপিবদ্ধ করো, প্রতিবাদী
কণ্ঠস্বরের মুক্ত বিশ্বকোষে! www.vetopedia.org
