WEBVTT

00:00.180 --> 00:08.023
እቲ ናይ ሓደ ኣሜሪካዊት ናይ ገበን መርመራ ሰራሕተኛ ዝሃበቶ መግለጺ ነቲ
ንጽህና ተቓወምቲ ካብ ግዜ ኣትሒዞም ዝጠቕስዎ ዘለዉ ነጥቢ ከረጋግጽ ይኽእል።

00:08.023 --> 00:17.593
ብዛዕባ SIDS እዩ፣ እዚ ድማ "sudden infant death syndrome"
ማለት እዩ፣ ብትግርኛ ሃንደበታዊ ሞት ቆልዓ ወይ ሃንደበታዊ ሞት ሕጻን ማለት እዩ።

00:17.593 --> 00:24.060
ንሳን ሰብኣያን ኣብ መርመራ ጉዳያት SIDS ዘስካሕክሽ ርክብ ከም ዝገበሩ ትገልጽ።

00:24.060 --> 00:33.390
እቲ ዝረኸብዎ ውጽኢት ነቲ ነጻ ጋዜጠኛ ቶርስተን
ኢንግልብረኽት ብ15.07.2026 ዝገለጾ ምትእስሳር የረጋግጽ።

00:33.390 --> 00:40.421
ኢንግልብረኽት ብዛዕባ እቲ እተገልጸ ምልከታ ብዝተረጋገጸ መገዲ ተመርመረ። ብዛዕባ እንታይ እዩ?

00:40.421 --> 00:52.750
እታ ካብ ሓንቲ ዓባይ ከተማ ኣሜሪካ ዝመጸት ፖሊስ ብዛዕባ እቲ ካብ 2003
ክሳብ 2010 ኣብ ልዕሊ 250 ጉዳያት SIDS ዝገበረቶ መርመራ ተመኩሮኣ ትገልጽ።

00:52.750 --> 00:58.695
ንድሕነታን ናይ ስድራቤታን ንምሕላው ብ"ጄኒፈር" ብዝብል ስም ትርአ።

00:58.695 --> 01:06.125
ኣብ ምትንታን ናይ ፖሊስ ጸብጻባት ንሳን ሰብኣያን እዚ ዝስዕብ ተደጋጋሚ ኣብነት ከም ዝረኸቡ ገሊጾም፦

01:06.125 --> 01:15.171
ኣስታት ፍርቂ ናይቶም ተጠቀስቲ ሕጻናት ድሕሪ ክታበት ኣብ ውሽጢ
48 ሰዓት ከም ዝሞቱ፣ ገሊኦም ድማ ኣብ ውሽጢ ሓደ ሰሙን ሞይቶም።

01:15.171 --> 01:19.484
እቲ ኣብነት ኣብ ዝገበሩ ሽዱሽተ ወርሒ ቆልዑ ብጣዕሚ ንጹር ነይሩ።

01:19.484 --> 01:30.710
እቲ ዘስካሕክሽ፦ እዚ ሓበሬታ ኣብ ናይ ፖሊስ ጸብጻባት እቲ ክታበታት
ተመዝጊቡም እኳ እንተነበረ፣ ኣብ ናይ ሕክምና ሞት መርመራ ጸብጻባት ኣይተራእየን።

01:30.710 --> 01:40.375
እቲ ናይ ቆልዓኣ ሓኪም እውን ኣብ ውሽጣዊ ዕላል ብክታበት ዝመጽእ ሓደጋታት ከም
ዘሎ ኣረጋጊጹ፣ ብዛዕባ ተመሳሳሊ ተመኩሮ ካብ ክሊኒኩ ከም ዝረኸቦ ድማ ተዛሪቡ።

01:40.375 --> 01:45.460
ብተመኩሮኡ ዘስካሕክሽ ዝኾነ ኣብ ናይ ሕክምና መዛግብቲ ዘሎ ፍልልታ እውን ነይሩ።

01:45.460 --> 01:57.796
ኣብ ዘይተኸተቡ ቆልዑ መብዛሕትኡ ግዜ ውሑድ ናይ ሓኪም ምብጻሕን ሕክምናን ጥራይ ዝተመዝገበ
እኳ እንተኾነ፣ ኣብ መዛግብቲ ተኸተቡ ቆልዑ ግን ብጣዕሚ ብዙሕ ናይ ሕክምና መዝገባት ይርከብ።

01:57.796 --> 02:09.929
ብመሰረት ኣብኡ ድማ፡ ካብ ኣሜሪካን ኣካዳሚ ኦፍ ፔድያትሪክስ ብዛዕባ ዝተጠርጠሩ ምላሽ
ክታበት ከም ዘይተረኽበን ከም ሓደጋ ገይሮም ከም ዘቕርብዎን መምርሒ ተዋሂቡ ነይሩ።

02:09.929 --> 02:15.882
ተመሳሳሊ ጉዳያት ኣብ መጽናዕቲ ናይቲ ተመራማሪ ኒል ዜድ. ሚለር እውን ይርከቡ።

02:15.882 --> 02:30.304
ንቲ ብ2021 ኣብ ሳይንሳዊ መጽሔት ቶክሲኮሎጂ ሪፖርትስ ዝተሓትመ መጽናዕቱ፡ ሚለር ካብ
1990 ክሳብ 2019 ዝተረኽበ ዳታ ቫየርስ፡ ማለት ዳርጋ 30 ዓመት ዝገበረ ዳታ ተመርመረ።

02:30.304 --> 02:34.208
እቲ መጽናዕቲ ጸኒሑ ካብቲ መጽሔት ተኣልዩ።

02:34.208 --> 02:46.679
ቫየርስ ማለት ቫክሲን ኣድቨርስ ኢቨንት ሪፖርቲንግ ሲስተም ማለት ኮይኑ፡ ድሕሪ
ክታበት ዝተራእዩ ጥዕናዊ ፍጻመታት ዝምዝገበሉ ናይ ኣሜሪካ ሪፖርቲንግ ሲስተም እዩ።

02:46.679 --> 02:58.304
ሚለር 2.605 ዝተሓበሩ ሞት ሕጻናት ትሕቲ ሓደ ዓመት፡
እቶም ድሕሪ ክታበት ኣብ ውሽጢ 60 መዓልታት ዝተራእዩ መርመረ።

02:58.304 --> 03:10.546
ብኡ ድማ ንጹር ግዜያዊ ምትሕሓዝ ተራእዩ፡ 58 ሚእታዊት ዝተሓበሩ ሞት
ኣብ ውሽጢ እተን ቀዳሞት ሰለስተ መዓልታት ድሕሪ ክታበት እዩ ተፈጺሙ።

03:10.546 --> 03:18.074
ኣብ ውሽጢ ሸውዓተ መዓልታት ድማ 78,3 ሚእታዊት ኮይኑ ነይሩ። ሚለር ብቓሉ፡

03:18.074 --> 03:29.024
«ቀንዲ ርኽበታት ስራሕይ – እቲ ኣብ ቀጥታዊ ግዜ ክታበት ዝርከብ ግዜያዊ ምጥርጣር
ሞት፡ እቲ ድሕሪ ምእታው ሃገራዊ ወረብ ክታበት ዝተራእየ ታሪኻዊ ወራር መጠን

03:29.024 --> 03:34.951
ሲድስ (ሃንደበታዊ ሞት ሕጻናት)፡ እቲ ምሉእ ጽሑፋዊ መግለጺ – ዘይተመላለሱ እዮም።

03:34.951 --> 03:38.340
ዋላ ሓደ ምስቲ ዳታ ኣይተላዕለን።

03:38.340 --> 03:41.880
እቲ ስራሕ ጥራይ ከም ዝጠፍእ ተገይሩ።»

03:41.880 --> 03:48.105
ኣብቲ ሳይንሳዊ መጽሔት ሂውመን & ኤክስፐሪመንታል ቶክሲኮሎጂ ሳይንሳዊ ስራሕ ሚለር ተሓቲሙ።

03:48.105 --> 03:59.694
ኣብ ኣሜሪካ ክንደይ ብዙሓት ሕጻናት ክኽተቡ እንከለዉ፡ ብስታቲስቲካዊ
መገዲ ዝተረጋገጸ ናብ ሆስፒታል ምእታውን ሞትን ከም ዝውስኽ የርኢ።

03:59.694 --> 04:11.489
ኣብ ኣሜሪካ፡ ኣብታ ወርሓዊ ወጻኢታት ጥዕና ብነፍሲ ወከፍ ሰብ ዝበዝሐን ካብ ዓለም ኩሉ
ብዝበዝሐ ዝኽተሰን ዝርከበላ ሃገር፡ ብተመሳሳሊ ድማ እታ ብዝበዝሐ ሞት ሕጻናት ዘለዋ ሃገር፡

04:11.489 --> 04:18.537
ብዛዕባ ሃንደበታዊ ሞት ሕጻናት ወይ ሕጻናት መንፈስ ብኣገላልጻ ኣብ መንጎ ካልእ ከምዚ ይብሃል፦

04:18.537 --> 04:26.500
«ቅድሚ ሎሚ ዘሎ መደባት ክታበት፡ ‹ሞት ሕጻናት› ኣዝዩ ብሉጽ
ስለ ዝነበረ፡ ኣብ ስታቲስቲክስ ሞት ሕጻናት ኣይተራእየን።»

04:26.500 --> 04:35.170
ኣብ ኣሜሪካ ዓመታት 1960ታት ዝነበረ እዋን ናይ መደባት
ክታበት ሕጻናት ኣዝዩ ዝስፋሕን ዝተተካየደን እዋን እዩ ነይሩ።

04:35.170 --> 04:46.580
ተቐዳደምቲ ከም ዝሕብርዎ፡ እቲ ምርመራ SIDS ጥራይ ኣብ መወዳእታ ዓመታት
1960ታት፡ ኣብቲ መደባት ክታበት ዝስፋሕ ዝነበረሉ እዋን፡ እዩ ተጀሚሩ።

04:46.580 --> 04:51.103
እቲ ናይቲ ተመራማራይ ኒል ዚ. ሚለር ክሲ ኣዝዩ ከቢድ እዩ፦

04:51.103 --> 04:59.287
«ዝኾነ ሰብ ምስቲ ዳታ ኣይተራኸበን። እቲ ስራሕ ጥራይ ከም ዝጠፍእ ተገይሩ።»

04:59.287 --> 05:13.475
እቲ ኣብ ምስ ኢንጀክሽን ኮሮና mRNA ዝተራኸበ ከቢድ ጉድኣት ክታበትን ሞትን እውን ብወገን
ወግዓዊ ኣካላት ሚድያ ዳርጋ ኣይጥቀስን፡ ዳርጋ ብናጻን ሓራን ሊቃውንቲ ጥራይ እዩ ዝልዓል።

05:13.475 --> 05:20.764
ወግዓዊ ኣካላት ይስቕዑ፡ ኣቃብያን ዳኛታትን ኣይተላዕሉን፡ ተመሳሳሊ ስጉምትታት እውን ኣይርከቡን።

05:20.764 --> 05:27.576
እዚ ብኣጋጣሚ ኣይኮነን፡ ከምቲ Kla.TVን ካልኦት ሓራ ኣብራህቲን ዓመታት ዝገልጽዎ ዘለዉ።

05:27.576 --> 05:37.990
ኣብ ብዙሓት ኣብ ሕብረተሰብ ዝተመዝገቡ ትካላትን ብተፈጥሮ እውን ኣብቶም ዓበይቲ ትካላት
ፋርማን፡ BlackRock፡ Vanguardን State Streetን ቀንዲ ኣማኻርቲ እዮም።

05:37.990 --> 05:48.439
እውን ክፍለጥ ዘለዎ ነገር፡ BlackRockን Vanguardን – ክልቲኦም ናይ
ላዕለዋይ ደረጃ ፍሪሜሶነሪ መስርሓት – ኣማኻርቲ ዳርጋ 90 ሚእታዊ ናይ ኣሜሪካ

05:48.439 --> 05:55.170
ሚድያ ምዃኖምን ኣብ ብዙሓት ዓለምለኻዊ ሚድያታት እውን ኣክስዮን ይይዙ ምዃኖምን እዩ።

05:55.170 --> 06:05.060
ጽቡቕ ዘይኮነ ሓደገኛ መርበብ ቁጠባዊ ጥቕሚታትን
ዝግበር ሳንሱርን ብሕታዊን ቅኑዕን ዘተ ዘይከኣል ይገብሮ።

06:05.060 --> 06:12.140
ስለዚ ድማ ብናጻ ጋዜጠኛታት ዝግበር ብሕታዊ ናይ ሓበሬታ ስራሕ ዘይትካእ እዩ።

06:12.140 --> 06:19.733
እዞም ሓቅታት ናብ ህዝቢ ንኽበጹ ግን ኩልና – ማለት
ነፍሲ ወከፍና – ብዘይምብትታን ክነስፋሕዎም ኣለና።

06:19.733 --> 06:25.975
ኣብዚ ጉዳይ እዚ ብዘይካዚ ድማ ባዕልኻ እትገብሮ ጽቡቕ ዕድል ኣሎ።

06:25.975 --> 06:30.865
ባዕልኻ ተጠቒምካ ይኹን ወይ ኣብ ከባቢኻ ዝወረሰ ጉድኣት ትፈልጥ ይኹን፦

06:30.865 --> 06:36.608
ኩሉ ናይ ክታበት ጉድኣት ኣብቲ ናጻ ኢንሳይክሎፔድያ ናይ ተቓደውቲ ድምጽታት ክኣቱ ኣለዎ።

06:36.608 --> 06:46.233
እዚ ዓለምለኻዊ ናይ ኩሉ ዝተመዝገበ ጉድኣት ኣኪቡ ዘሎ
ናይ መረጋገጺ ተቓደውቲ ድምጽታት ንምርኣይ ዘይትካእ እዩ።

06:46.233 --> 06:48.177
ናይ ክታበት ጉድኣት ምስክር ኮይንካ?

06:48.177 --> 06:55.492
ኣብ ቨቶፔድያ፣ እቲ ናጻ ኢንሳይክሎፔድያ ናይ ተቓደውቲ ድምጽታት፣ ሓዝዎ! www.vetopedia.org
