WEBVTT 00:00.271 --> 00:07.360 2025 m. 27 ES valstybės narės gynybai išleido apie 418 mlrd. eurų. 00:07.360 --> 00:10.853 Tai 20 % daugiau nei praėjusiais metais. 00:10.853 --> 00:15.726 Vidutiniškai tai sudarė 2,2 % bendrojo vidaus produkto. 00:15.726 --> 00:23.516 Pagal NATO sprendimą išlaidos iki 2035 m. turėtų išaugti iki 5 % bendrojo vidaus produkto. 00:23.516 --> 00:31.353 Dabartinis NATO generalinis sekretorius Markas Rutte 2025 m. gruodžio 11 d. kalboje Berlyne sakė: 00:31.353 --> 00:39.260 „Turime būti pasirengę tokio masto karui, kokį patyrė mūsų seneliai ir proseneliai.“ 00:39.260 --> 00:43.402 Ar visa Europa ruošiasi karui? – Taip ir ne! 00:43.402 --> 00:48.773 Istoriškai Šveicarija, vykdžiusi ginkluoto neutralumo politiką, buvo laikoma 00:48.773 --> 00:53.376 nepalenkiamu galu, nepriklausomu ir patikimu veikėju. 00:53.376 --> 00:58.056 Šveicarija gali pasigirti ilgamete taikos tarpininkavimo tradicija. 00:58.056 --> 01:03.584 1954 m. ji buvo Ženevos konferencijos dėl Indokinijos karo šeimininkė. 01:03.584 --> 01:12.470 1962 m. ji rėmė derybas tarp Prancūzijos ir Alžyro ir taip prisidėjo prie Éviano susitarimo sudarymo. 01:12.470 --> 01:18.244 Be to, pastaruoju metu ji aktyviai dalyvavo, pavyzdžiui, taikos procese Kolumbijoje ir Mozambike, 01:18.244 --> 01:22.316 taip pat veikė kaip tarpininkė tarp JAV ir Irano. 01:22.316 --> 01:28.459 Buvęs Šveicarijos diplomatas ir valstybės sekretorius Georges Martin neseniai pareiškė, kad beveik nėra 01:28.459 --> 01:32.270 žemyno, kuriame Šveicarija nebūtų aktyviai veikusi. 01:32.270 --> 01:39.516 „Beveik nebuvo savaitės, per kurią nebūtų pasirodžiusių pranešimų apie Šveicarijos veiklą taikos ir taikos derybų srityje.“ 01:39.516 --> 01:42.410 „Tai įsišakniję Šveicarijos DNR.“ 01:42.410 --> 01:51.296 Tačiau, pasak Martino, Šveicarija, prisiimdama sankcijas prieš Rusiją, atsisakė savo iki šiol vykdytos neutralumo politikos. 01:51.296 --> 01:54.309 „Šiandien susidaro įspūdis, kad nieko nebevyksta.“ 01:54.309 --> 01:57.803 Šveicarija turėjo kažką panašaus į šį genetinį paveldą. 01:57.803 --> 02:05.820 Tačiau kai Ukrainoje prasidėjo karas, matėme, kaip mūsų socialistų lyderiai išvyko, nuvyko į Buchą ir verkė. 02:05.820 --> 02:09.320 Žinoma, tai siaubinga! 02:13.326 --> 02:16.619 Jie taip pat buvo panaudoti propagandos tikslais. 02:16.619 --> 02:21.605 Juk kai dvi šalys kariauja, visada vyksta viena prieš kitą nukreipta propaganda. 02:21.605 --> 02:27.035 Reikia prisiminti, kad iki 2022 m. net socialistai teigė, kad Ukraina yra 02:27.035 --> 02:32.416 korumpuočiausia ir nedemokratiškiausia šalis Europoje.“ 02:32.416 --> 02:39.427 Georges Martin neutralumo iniciatyvą, dėl kurios 2026 m. rugsėjo 27 d. Šveicarijoje vyks 02:39.427 --> 02:44.243 referendumas, vadina istorine galimybe Šveicarijai. 02:44.243 --> 02:47.449 „Kodėl tai yra istorinė galimybė? 02:51.149 --> 02:58.858 Nes Šveicarija šiuo metu, nes šveicarai pirmą kartą turi progą iš tikrųjų išsakyti savo nuomonę apie neutralumą ir įtraukti ją į 02:58.858 --> 03:06.146 mūsų Konstitucijos pradžią, įtraukiant privalomus straipsnius, kurie priverstų mūsų valdžios institucijas elgtis visiškai 03:06.146 --> 03:10.400 priešingai nei jos elgėsi nuo pat karo Ukrainoje pradžios.“ 03:10.400 --> 03:16.990 Jeigu neutralumo iniciatyva nebūtų priimta, tai, pasak Martino, reikštų Šveicarijos pabaigą. 03:16.990 --> 03:25.376 Šveicarija, kuri nebūtų neutrali, jam nebebūtų Šveicarija ir tarptautiniu mastu taip pat nebebūtų laikoma tokia. 03:25.376 --> 03:36.876 Todėl prašome platinti šią laidą ir 2026 m. rugsėjo 27 d. patys pasisakykite už aiškų „taip“ neutralumo iniciatyvai. 03:36.876 --> 03:43.840 Kad taika, taikos tarpininkavimas ir diplomatija Europoje bei kitose krizės zonose turėtų šansą.