1
00:00:00,000 --> 00:00:00,560


2
00:00:00,560 --> 00:00:08,840
27. září 2026 budou švýcarští voliči
rozhodovat o iniciativě za neutralitu.

3
00:00:08,840 --> 00:00:17,312
Proč je ale tato iniciativa vůbec potřebná, když je
neutralita zakotvena v federální ústavě již od

4
00:00:17,312 --> 00:00:22,860
roku 1848 a 89 procent Švýcarů a Švýcarky na ní trvá?

5
00:00:22,860 --> 00:00:29,101
Federální rada tak tvrdí, že výsledek
hlasování nezpochybňuje neutralitu Švýcarska.

6
00:00:29,101 --> 00:00:35,361
Je tomu ale opravdu tak? Nakonec
jde o otázku interpretace neutrality.

7
00:00:35,361 --> 00:00:42,156
Iniciativa za neutralitu byla totiž zahájena proto, že její
iniciátoři se domnívají, že neutralita není ve

8
00:00:42,156 --> 00:00:50,175
federální ústavě zakotvena dostatečně jasně a že v
posledních letech byla stále více oslabována a rozmělňována.

9
00:00:50,175 --> 00:00:59,172
Proto iniciativa požaduje přísnější dodržování zásady
neutrality a chce do ústavy navíc zakotvit nový článek,

10
00:00:59,172 --> 00:01:03,353
● „že neutralita Švýcarska je trvalá a ozbrojená; “

11
00:01:03,353 --> 00:01:11,319
● že Švýcarsko nevstoupí do žádné vojenské ani obranné
aliance a nebude s takovou aliancí spolupracovat, ledaže by bylo

12
00:01:11,319 --> 00:01:16,574
Švýcarsko vojensky napadeno nebo by se takový útok připravoval;

13
00:01:16,574 --> 00:01:25,829
● že se Švýcarsko neúčastní vojenských konfliktů
mezi třetími státy a neuvaluje sankce na válčící státy.

14
00:01:25,829 --> 00:01:33,665
Výjimku tvoří sankce Organizace spojených národů
(OSN) a opatření zaměřená na zabránění obcházení sankcí;

15
00:01:33,665 --> 00:01:40,181
● že Švýcarsko využívá svou neutralitu k
tomu, aby plnilo roli zprostředkovatele.

16
00:01:40,181 --> 00:01:45,800
„Spolková rada a parlament zamítly
iniciativu o neutralitě bez předložení protinávrhu.“

17
00:01:45,800 --> 00:01:53,455
V tomto pořadu bude analyzován postoj spolkové
rady a parlamentu a zařazen do širšího kontextu.

18
00:01:53,455 --> 00:01:58,380
Při tom se zkoumá, zda obstojí při kritickém posouzení.

19
00:01:58,380 --> 00:02:01,588
Federální rada: „Švýcarsko je trvale neutrální.“

20
00:02:01,588 --> 00:02:06,380
„Její neutralita je proto již odjakživa trvalá.“

21
00:02:06,380 --> 00:02:10,572
Jak již bylo řečeno, jde o otázku definice pojmu „neutralita“.

22
00:02:10,572 --> 00:02:16,080
Hlasování je rozhodující pro vymezení švýcarské neutrality.

23
00:02:16,080 --> 00:02:21,809
Spolková rada: „Jako trvale neutrální stát se
Švýcarsko již dnes nepřipojuje k žádnému vojenskému

24
00:02:21,809 --> 00:02:25,620
ani obrannému spojenectví (jako je např. NATO).“

25
00:02:25,620 --> 00:02:32,612
Hlasováním „ano“ pro iniciativu o neutralitě
se má zajistit, aby tomu tak bylo i v budoucnu.

26
00:02:32,612 --> 00:02:43,549
Nakonec někteří politici opakovaně zmiňují možnost
vstupu do NATO nebo alespoň užšího sblížení s NATO.

27
00:02:43,549 --> 00:02:51,277
Spolková rada: „Iniciativa by zkomplikovala spolupráci v oblasti
bezpečnostní politiky (s obrannými aliancemi, jako je NATO). (…)

28
00:02:51,277 --> 00:02:53,640
Pro bezpečnost Švýcarska by to mělo závažné důsledky:

29
00:02:53,640 --> 00:02:57,926
„V případě útoku by byla (…) méně chráněna.“

30
00:02:57,926 --> 00:02:59,738
Je to opravdu tak?

31
00:02:59,738 --> 00:03:09,105
Rozhodující otázkou je, zda NATO skutečně dokáže
zajistit bezpečnost a mír – nebo zda je naopak spíše ohrožuje.

32
00:03:09,105 --> 00:03:15,082
Dokument o NATO se touto otázkou
zabýval a dospěl k následujícímu závěru:

33
00:03:15,082 --> 00:03:20,965
V Evropě je možnost války aktuálnější než
kdykoli předtím od druhé světové války.

34
00:03:20,965 --> 00:03:28,242
Již po desetiletí je zřejmé, že NATO podněcuje veškeré
válečné štvaní, ať už prostřednictvím propagandy, hrozeb,

35
00:03:28,242 --> 00:03:33,574
jako je rozšiřování NATO na východ, nebo skutečného zbrojení.

36
00:03:33,574 --> 00:03:41,554
Kla.TV prozkoumala některé z nejdůležitějších
oficiálních operací NATO, jako například v Jugoslávii v roce

37
00:03:41,554 --> 00:03:47,040
1999, v Afghánistánu po 11. září a v Libyi v roce 2011.

38
00:03:47,040 --> 00:03:49,900
Všechny tyto války mají jedno společné:

39
00:03:49,900 --> 00:03:59,577
Zlo, které válka způsobila, bylo větší než domnělá
nespravedlnost, kterou měla odstranit, aby zajistila mír v zemi.

40
00:03:59,577 --> 00:04:04,691
To je v rozporu se zásadou mezinárodního válečného práva.

41
00:04:04,691 --> 00:04:07,540
A tyto války mají ještě jednu společnou věc:

42
00:04:07,540 --> 00:04:10,441
Byly založeny na lžích.

43
00:04:10,441 --> 00:04:19,309
Švýcarský historik Dr. Daniele Ganser ve své knize „Nelegální
války: Jak země NATO sabotují OSN“ dokázal, jak se v

44
00:04:19,309 --> 00:04:29,770
minulosti i v současnosti vedou nelegální války – bez
vyhlášení stavu ohrožení aliance a bez výslovného mandátu OSN.

45
00:04:29,770 --> 00:04:39,238
NATO tedy nelze považovat za garanta „zajištění míru“ – už vůbec
ne v Evropě a tím méně pro malou zemi, jakou je Švýcarsko,

46
00:04:39,238 --> 00:04:50,332
které se díky své neutralitě již 200 let úspěšně vyhýbá válkám
a je v případě útoku připraveno se bránit vlastní armádou.

47
00:04:50,332 --> 00:04:57,215
Federální rada: „Švýcarsko se již dnes
neúčastní vojenských konfliktů mezi třetími státy.“

48
00:04:57,215 --> 00:04:58,860
Ne, ne přímo.

49
00:04:58,860 --> 00:05:05,115
Cílem této iniciativy je však zajistit, aby
tomu tak bylo i v budoucnu a aby se Švýcarsko

50
00:05:05,115 --> 00:05:09,400
ani nepřímo neúčastnilo vojenských konfliktů.

51
00:05:09,400 --> 00:05:15,160
I ten, kdo se podílí na sankcích, jako například Švýcarsko v
souvislosti s válkou na Ukrajině, se staví na jednu stranu.

52
00:05:15,160 --> 00:05:19,691
Kdo dodává zbraně do válečných oblastí, také není neutrální.

53
00:05:19,691 --> 00:05:24,804
Dnes je sice zakázáno vyvážet švýcarský
válečný materiál do zemí, které jsou zapojeny do

54
00:05:24,804 --> 00:05:28,293
vnitrostátních nebo mezinárodních konfliktů.

55
00:05:28,293 --> 00:05:35,580
Jak však ukazují oficiální statistiky federální
vlády, tento zákaz byl přesto bez skrupulí obcházen.

56
00:05:35,580 --> 00:05:43,079
Podle této zprávy bylo v letech 1975 až 2016
ze Švýcarska vyvezeno zbraní v hodnotě 17,5

57
00:05:43,079 --> 00:05:48,637
miliardy franků – z velké části válčícím stranám!

58
00:05:48,637 --> 00:05:56,100
Kromě toho se v minulosti opakovaně vedly
diskuse o možném zmírnění pravidel pro vývoz zbraní.

59
00:05:56,100 --> 00:06:03,559
Federální rada nyní navrhla, aby byla vládě uděleno
oprávnění vyvážet válečný materiál do 25 států, a to i v

60
00:06:03,559 --> 00:06:09,240
případě, že jsou tyto státy zapojeny do ozbrojených konfliktů.

61
00:06:09,240 --> 00:06:13,395
Zásadně by mělo být možné i předávání zbraní.

62
00:06:13,395 --> 00:06:23,426
Naopak na jaře roku 2026 bylo úspěšně vyhlášeno
referendum „Žádné švýcarské zbraně do válečných zón“.

63
00:06:23,426 --> 00:06:28,682
Nyní musí být předložen švýcarským občanům k hlasování.

64
00:06:28,682 --> 00:06:32,338
Federální rada: „Švýcarsko již přejímá všechny sankce OSN.“

65
00:06:32,338 --> 00:06:35,612
„Jako členka OSN k tomu má povinnost.“

66
00:06:35,612 --> 00:06:42,995
Právě toto má být zakotveno v Ústavě
prostřednictvím iniciativy o neutralitě a dlouhodobě zajištěno.

67
00:06:42,995 --> 00:06:48,393
Švýcarsko by mělo mít právo přebírat pouze
sankce OSN uvalené na státy vedoucí válku.

68
00:06:48,393 --> 00:06:57,604
Sankce EU by tak byly vyloučeny, jelikož nejsou
schváleny mezinárodně legitimní Radou bezpečnosti OSN.

69
00:06:57,604 --> 00:07:05,640
Spolková rada: „Sankce jsou nástrojem, jak reagovat na porušování
mezinárodního práva a ohrožení mezinárodního řádu. (…)“

70
00:07:05,640 --> 00:07:10,963
Díky této iniciativě by Švýcarsko již nemohlo
přebírat mnoho sankcí uvalených na válčící státy.

71
00:07:10,963 --> 00:07:16,058
„To by mělo negativní dopad na zájmy a
pověst Švýcarska a v některých případech by to

72
00:07:16,058 --> 00:07:19,729
mohlo vyvolat negativní reakce jiných států.“

73
00:07:19,729 --> 00:07:25,183
Švýcarsko se sice dosud aktivně nezapojilo do
válečných operací, v případě války na Ukrajině se však

74
00:07:25,183 --> 00:07:29,500
nechalo strhnout k tomu, aby se postavilo na jednu ze stran.

75
00:07:29,500 --> 00:07:38,551
Dne 28. února 2022 podlehla tlaku v oblasti vnitřní i
zahraniční politiky a převzala hospodářské sankce EU v plném

76
00:07:38,551 --> 00:07:44,540
rozsahu – aniž by zohlednila dosavadní politiku neutrality.

77
00:07:44,540 --> 00:07:51,416
Rozsah a bezvýhradné převzetí sankcí EU
byly bezprecedentní a dosud nevídané.

78
00:07:51,416 --> 00:07:59,900
Rusko okamžitě prohlásilo Švýcarsko za zemi, která již
není neutrální, a vyškrtlo ji ze seznamu spřátelených států.

79
00:07:59,900 --> 00:08:08,123
Ve svém poutavém článku „Sankce jsou válkou jinými
prostředky“ se investigativní novinář James Corbett zabývá

80
00:08:08,123 --> 00:08:13,533
vývojem „ekonomické zbraně“ v podobě sankcí ve 20. století.

81
00:08:13,533 --> 00:08:21,414
Uvádí, že sankce jsou válečnou zbraní, která
prostřednictvím „zákazu dodávek chleba“ vyhladoví a zabíjí lidi.

82
00:08:21,414 --> 00:08:29,960
Sankce tedy v žádném případě nejsou smysluplnými opatřeními k
reakci na porušení mezinárodního práva, jak tvrdí Spolková rada.

83
00:08:29,960 --> 00:08:38,976
Často dokonce vedou k prodloužení válek a civilní obyvatelstvo
postihují většinou ještě tvrději než samotné válečné operace.

84
00:08:38,976 --> 00:08:46,875
Výsledky studie, kterou provedli vědci z Univerzity v Denveru a z
Centra pro ekonomický a politický výzkum ve

85
00:08:46,875 --> 00:08:54,711
Washingtonu, ukázaly, že počet obětí způsobených
sankcemi je pětkrát vyšší než počet obětí války.

86
00:08:54,711 --> 00:09:01,211
Federální rada: „Požadavek iniciativního výboru, aby Švýcarsko
využívalo svou neutralitu k plnění role zprostředkovatele

87
00:09:01,211 --> 00:09:04,440
a k podpoře míru, se již dnes uplatňuje v praxi.“

88
00:09:04,440 --> 00:09:06,414
Je to opravdu tak?

89
00:09:06,414 --> 00:09:15,586
Ačkoli je podle Spolkové rady převzetí sankcí v souladu s
principem neutrality, v praxi je s rolí zprostředkovatele konec:

90
00:09:15,586 --> 00:09:20,125
● Rusko označilo Švýcarsko za „nepřátelský stát“.

91
00:09:20,125 --> 00:09:24,015
● Následovalo zhoršení bilaterálních vztahů.

92
00:09:24,015 --> 00:09:30,578
Rusko mimo jiné omezilo
diplomatické a politické styky se Švýcarskem.

93
00:09:30,578 --> 00:09:37,953
● Ruská strana navíc přestala považovat Švýcarsko
za důvěryhodného neutrálního zprostředkovatele.

94
00:09:37,953 --> 00:09:44,499
Tuto roli nyní převzaly země jako Turecko nebo Saúdská
Arábie, které se tak prezentují jako neutrální mírotvůrci,

95
00:09:44,499 --> 00:09:49,180
ačkoli ve skutečnosti prosazují své vlastní nekompromisní zájmy.

96
00:09:49,180 --> 00:09:57,453
Švýcarsko tak kvůli oslabení své neutrality
přišlo o možnost významně přispět k míru.

97
00:09:57,453 --> 00:10:03,964
Spolková rada: „Ve srovnání se současnou praxí by
tato iniciativa omezila manévrovací prostor, díky němuž

98
00:10:03,964 --> 00:10:08,096
lze chránit naši bezpečnost, nezávislost a blahobyt.“

99
00:10:08,096 --> 00:10:13,080
„Právě v situaci, kdy se bezpečnostní situace
zhoršuje, je tento manévrovací prostor důležitý.“

100
00:10:13,080 --> 00:10:17,520
Již bylo řečeno, že je tomu právě naopak.

101
00:10:17,520 --> 00:10:24,124
V důsledku sbližování s významnými spojenci, jako
jsou NATO nebo EU, Švýcarsko postupně ztrácí svou

102
00:10:24,124 --> 00:10:28,480
nezávislost a roli neutrálního zprostředkovatele.

103
00:10:28,480 --> 00:10:31,618
To se jasně ukázalo během války na Ukrajině.

104
00:10:31,618 --> 00:10:39,625
Pouze jasně definovaná a zákonem závazná neutralita, jak ji
předpokládá tato iniciativa, spolehlivě chrání Švýcarsko před

105
00:10:39,625 --> 00:10:44,523
zapletením do válečných intrik – největším nepřítelem prosperity.

106
00:10:44,523 --> 00:10:53,500
Závěr: Prof. Dr. Wolf Linder, emeritní profesor
na Univerzitě v Bernu, to shrnuje následovně:

107
00:10:53,500 --> 00:10:58,440
„Doufám, že Švýcarsko bude usilovat o to, aby
znovu nastolilo svou pověst neutrálního

108
00:10:58,440 --> 00:11:02,080
státu, který je důvěryhodný pro všechny strany.“

109
00:11:02,080 --> 00:11:05,040
Žijeme totiž ve světě, který není mírumilovný.

110
00:11:05,040 --> 00:11:08,820
Stále přibývá válečných akcí namířených proti jiným zemím.

111
00:11:08,820 --> 00:11:17,498
„A tentokrát je neutrální postoj důležitý nejen
pro Švýcarsko, ale pravděpodobně i pro celý svět.“

112
00:11:17,498 --> 00:11:25,840
Pokud si přejete, aby švýcarská neutralita nebyla
dále oslabována, ale byla jasně zakotvena v ústavě,

113
00:11:25,840 --> 00:11:31,600
hlasujte 27. září 2026 „ANO“ pro iniciativu o neutralitě.

114
00:11:31,600 --> 00:11:38,545
Jen tak si Švýcarsko může zachovat svou důvěryhodnost v
oblasti mírového zprostředkování a přispět k světovému míru!