WEBVTT 00:00.560 --> 00:08.840 2026. gada 27. septembrī Šveices vēlētāji balsos par neitralitātes iniciatīvu. 00:08.840 --> 00:17.209 Bet kāpēc vispār ir vajadzīga šī iniciatīva, ja neitralitāte jau kopš 1848. gada ir nostiprināta Federālajā 00:17.209 --> 00:22.860 konstitūcijā un 89 procenti šveiciešu atbalsta neitralitāti? 00:22.860 --> 00:29.101 Tādējādi Federālā padome apgalvo, ka referenduma iznākums neapdraud Šveices neitralitāti. 00:29.101 --> 00:35.361 Bet vai tas patiešām tā ir? Galu galā tas ir jautājums par to, kā interpretēt neitralitāti. 00:35.361 --> 00:42.004 Neitralitātes iniciatīva tika uzsākta tieši tāpēc, ka tās ierosinātāji uzskata, ka neitralitāte Federālajā 00:42.004 --> 00:50.175 konstitūcijā nav pietiekami skaidri nostiprināta un pēdējos gados ir arvien vairāk izplūdusi un zaudējusi stingrību. 00:50.175 --> 00:59.172 Tāpēc iniciatīva aicina ieviest stingrāku neitralitātes praksi un vēlas papildus iekļaut konstitūcijā jaunu pantu, 00:59.172 --> 01:03.353 ● „ka Šveices neitralitāte ir mūžīga un bruņota; 01:03.353 --> 01:09.569 ● ka Šveice nepievienojas nevienam militāram vai aizsardzības aliansam un nesadarbojas ar šādu aliansu, 01:09.569 --> 01:16.574 izņemot gadījumus, kad pret Šveici tiek vērsts militārs uzbrukums vai tiek gatavots šāds uzbrukums; 01:16.574 --> 01:25.829 ● ka Šveice nepiedalās militāros konfliktos starp trešām valstīm un nepiemēro sankcijas pret karojošām valstīm. 01:25.829 --> 01:33.665 Izņēmumu veido Apvienoto Nāciju Organizācijas (ANO) sankcijas, kā arī pasākumi, kas vērsti uz sankciju apiešanas novēršanu; 01:33.665 --> 01:40.181 ● ka Šveice izmanto savu neitralitāti, lai pildītu starpnieka lomu. 01:40.181 --> 01:45.800 Federālā padome un parlaments noraida neitralitātes iniciatīvu, neiesniedzot pretpriekšlikumu.” 01:45.800 --> 01:53.455 Šajā raidījumā tiek analizēta Federālās padomes un parlamenta nostāja un tā tiek aplūkota plašākā kontekstā. 01:53.455 --> 01:58.380 Tādējādi tiek pārbaudīts, vai tā iztur kritisku pārbaudi. 01:58.380 --> 02:01.588 Federālā padome: „Šveice vienmēr ir bijusi neitrāla.” 02:01.588 --> 02:06.380 Tādēļ tās neitralitāte jau ir mūžīga.“ 02:06.380 --> 02:10.572 Kā jau teicu, tas ir jautājums par „neitralitātes“ definīciju. 02:10.572 --> 02:16.080 Balsojums ir izšķirošs, lai definētu Šveices neitralitāti. 02:16.080 --> 02:21.402 Federālā padome: „Kā pastāvīgi neitrāla valsts Šveice jau šodien nepiedalās nevienā 02:21.402 --> 02:25.620 militārā vai aizsardzības aliansē (piemēram, NATO).” 02:25.620 --> 02:32.612 Balsojot „par“ neitralitātes iniciatīvu, ir jānodrošina, ka tā paliks spēkā arī nākotnē. 02:32.612 --> 02:43.549 Galu galā atsevišķi politiķi atkal un atkal izvirza iespēju pievienoties NATO vai vismaz veidot ciešākas attiecības ar NATO. 02:43.549 --> 02:48.206 Federālās padomes loceklis: „Šī iniciatīva apgrūtinātu sadarbību drošības politikas jomā 02:48.206 --> 02:51.277 (ar aizsardzības aliansēm, piemēram, NATO). (…) 02:51.277 --> 02:53.640 Tas būtu nopietns apdraudējums Šveices drošībai: 02:53.640 --> 02:57.926 „Viņa (…) uzbrukuma gadījumā būtu mazāk aizsargāta.” 02:57.926 --> 02:59.738 Vai tas tiešām tā ir? 02:59.738 --> 03:09.105 Galvenais jautājums ir, vai NATO patiešām spēj nodrošināt drošību un mieru – vai, gluži pretēji, tā drīzāk tos apdraud. 03:09.105 --> 03:15.082 NATO dokumentālā filma ir izpētījusi šo jautājumu un secinājusi sekojošo: 03:15.082 --> 03:20.965 Eiropā iespējamā kara draudi ir aktuālāki nekā jebkad agrāk kopš Otrā pasaules kara. 03:20.965 --> 03:28.394 Jau desmitiem gadu ir redzams, ka NATO kurina visu šo kara kaislību – gan ar propagandu, gan ar draudiem, piemēram, 03:28.394 --> 03:33.574 NATO paplašināšanos uz austrumiem, gan ar reālu bruņošanos. 03:33.574 --> 03:41.683 Kla.TV izpētīja dažas no svarīgākajām oficiālajām NATO operācijām, piemēram, operāciju Dienvidslāvijā 1999. gadā, operāciju 03:41.683 --> 03:47.040 Afganistānā pēc 11. septembra un operāciju Lībijā 2011. gadā. 03:47.040 --> 03:49.900 Visām šīm karām ir viens kopīgs iezīme: 03:49.900 --> 03:59.577 Kara nodarītie postījumi bija lielāki nekā tā it kā netaisnība, ko tas bija paredzēts novērst, lai nodrošinātu mieru valstī. 03:59.577 --> 04:04.691 Tas ir pretrunā ar starptautisko kara tiesību pamatprincipu. 04:04.691 --> 04:07.540 Un šiem kariem ir vēl viena kopīga iezīme: 04:07.540 --> 04:10.441 Tās bija balstītas uz meliem. 04:10.441 --> 04:19.705 Šveices vēsturnieks Dr. Daniele Ganser savā grāmatā „Nelikumīgie kari: kā NATO valstis sabotē ANO“ ir pierādījis, kā 04:19.705 --> 04:29.770 gan pagātnē, gan tagadnē tiek vesti nelikumīgi kari – bez alianses iesaistīšanās un bez skaidra ANO mandāta. 04:29.770 --> 04:38.224 Tātad NATO nevar uzskatīt par „miera nodrošināšanas” garantu – jo īpaši ne Eiropā un vēl jo mazāk attiecībā uz mazo valsti Šveici, 04:38.224 --> 04:45.052 kurai, pateicoties savai neitralitātei, jau 200 gadus ir izdevies veiksmīgi izvairīties no kariem un kura 04:45.052 --> 04:50.332 uzbrukuma gadījumam ir sagatavojusies ar savu armiju. 04:50.332 --> 04:57.215 Federālā padome: „Šveice jau šobrīd nepiedalās militāros konfliktos starp trešām valstīm.” 04:57.215 --> 04:58.860 Nē, ne tieši. 04:58.860 --> 05:04.677 Tomēr šīs iniciatīvas mērķis ir nodrošināt, lai tā tas paliktu arī turpmāk un Šveice 05:04.677 --> 05:09.400 netiktu iesaistīta militāros konfliktos pat netieši. 05:09.400 --> 05:15.160 Arī tie, kas piedalās sankcijās, piemēram, Šveice Ukrainas karā, ieņem noteiktu nostāju. 05:15.160 --> 05:19.691 Arī tie, kas piegādā ieročus karadarbības zonām, nav neitrāli. 05:19.691 --> 05:24.374 Lai gan šodien ir aizliegts eksportēt Šveices kara materiālus uz valstīm, kas ir 05:24.374 --> 05:28.293 iesaistītas iekšējos vai starptautiskos konfliktos. 05:28.293 --> 05:35.580 Tomēr, kā liecina federālās valdības oficiālā statistika, šis aizliegums tika atklāti apiet. 05:35.580 --> 05:43.374 Saskaņā ar šo informāciju no 1975. līdz 2016. gadam no Šveices tika eksportēti ieroči par 17,5 miljardiem franku 05:43.374 --> 05:48.637 – lielākā daļa no tiem tika piegādāta karojošajām pusēm! 05:48.637 --> 05:56.100 Turklāt pagātnē ir bijušas atkārtotas diskusijas par iespējamu ieroču eksporta noteikumu atvieglošanu. 05:56.100 --> 06:03.776 Tagad Federālā padome ir ierosinājusi piešķirt valsts valdībai pilnvaras eksportēt kara materiālus uz 25 06:03.776 --> 06:09.240 valstīm, pat ja tās ir iesaistītas bruņotos konfliktos. 06:09.240 --> 06:13.395 Arī ieroču nodošana tālāk principā būtu jābūt iespējamai. 06:13.395 --> 06:23.426 Turpretim 2026. gada pavasarī tika veiksmīgi rīkots referendums „Nekādu Šveices ieroču karadarbības zonās“. 06:23.426 --> 06:28.682 Tagad tas ir jāiesniedz Šveices iedzīvotājiem balsošanai. 06:28.682 --> 06:32.338 Federālā padome: „Šveice jau piemēro visas ANO sankcijas.” 06:32.338 --> 06:35.612 „Kā ANO dalībvalsts tai ir šāds pienākums.” 06:35.612 --> 06:42.995 Tieši to ar neitralitātes iniciatīvu ir paredzēts ietvert Federālajā konstitūcijā un nodrošināt ilgtermiņā. 06:42.995 --> 06:48.393 Šveicei turpmāk būtu jāatļauj piemērot tikai ANO sankcijas pret karojošām valstīm. 06:48.393 --> 06:57.604 Tādējādi ES sankcijas būtu izslēgtas, jo tās nav pieņēmis starptautiski leģitimētais ANO Drošības padomes. 06:57.604 --> 07:02.576 Federālā padome: „Sankcijas ir līdzeklis, ar ko reaģēt uz starptautisko tiesību pārkāpumiem 07:02.576 --> 07:05.640 un starptautiskās kārtības apdraudējumiem. (…)” 07:05.640 --> 07:10.963 Šīs iniciatīvas rezultātā Šveice vairs nevarētu piemērot daudzas sankcijas pret karojošām valstīm. 07:10.963 --> 07:15.907 „Tas negatīvi ietekmētu Šveices intereses un reputāciju un noteiktos gadījumos varētu 07:15.907 --> 07:19.729 izraisīt negatīvu reakciju no citu valstu puses.” 07:19.729 --> 07:25.411 Lai gan Šveice līdz šim nav aktīvi iesaistījusies karadarbībā, tomēr Ukrainas karā tā ir 07:25.411 --> 07:29.500 ļāvusies ietekmei un ieņēmusi noteiktu nostāju. 07:29.500 --> 07:38.578 2022. gada 28. februārī tā piekāpās iekšpolitiskajam un ārpolitiskajam spiedienam un pilnībā pārņēma ES ekonomiskās 07:38.578 --> 07:44.540 sankcijas – neņemot vērā līdzšinējo neitralitātes politiku. 07:44.540 --> 07:51.416 ES sankciju apjoms un to nepārdomātā pārņemšana bija pirmo reizi novērota un bezprecedenta. 07:51.416 --> 07:59.900 Krievija nekavējoties paziņoja, ka Šveice vairs nav neitrāla valsts, un izslēdza to no draudzīgo valstu saraksta. 07:59.900 --> 08:08.425 Savā aizraujošajā esejā „Sankcijas ir karš ar citiem līdzekļiem“ izmeklējošais žurnālists Džeims Korbets izgaismo 08:08.425 --> 08:13.533 sankciju kā „ekonomiskā ieroča“ attīstību 20. gadsimtā. 08:13.533 --> 08:21.414 Viņš norāda, ka sankcijas ir kara ierocis, kas, izmantojot „maizes blokādi“, izsūc cilvēkus un nogalina tos. 08:21.414 --> 08:26.591 Tātad sankcijas nekādā ziņā nav saprātīgi pasākumi, lai reaģētu uz starptautisko tiesību 08:26.591 --> 08:29.960 pārkāpumiem, kā to apgalvo Federālā padome. 08:29.960 --> 08:38.976 Tās pat bieži vien izraisa karu pagarināšanos un parasti iedzīvotājus skārst vēl smagāk nekā paši karadarbības pasākumi. 08:38.976 --> 08:46.586 Denveras Universitātes un Vašingtonas Ekonomikas un politikas pētījumu centra pētnieku veiktais pētījums 08:46.586 --> 08:54.711 liecināja, ka sankciju dēļ upuru skaits bija piecas reizes lielāks nekā kara izraisīto upuru skaits. 08:54.711 --> 09:00.935 Federālās padomes loceklis: „Ierosinājuma komitejas prasība, lai Šveice izmantotu savu neitralitāti, lai pildītu starpnieka 09:00.935 --> 09:04.440 lomu un veicinātu mieru, jau šodien tiek īstenota praksē.” 09:04.440 --> 09:06.414 Vai tas tiešām tā ir? 09:06.414 --> 09:11.283 Lai gan saskaņā ar Federālās padomes viedokli sankciju pārņemšana esot saderīga ar 09:11.283 --> 09:15.586 neitralitāti, praksē starpnieka loma ir beigusies: 09:15.586 --> 09:20.125 ● Krievija Šveici klasificēja kā „naidīgu valsti“. 09:20.125 --> 09:24.015 ● Pēc tam divpusējās attiecības pasliktinājās. 09:24.015 --> 09:30.578 Krievija, cita starpā, ierobežoja diplomātiskās un politiskās attiecības ar Šveici. 09:30.578 --> 09:37.953 ● Turklāt Krievijas puse vairs neuzskatīja Šveici par uzticamu neitrālu starpnieku. 09:37.953 --> 09:44.599 Šo lomu tagad pārņēma tādas valstis kā Turcija vai Saūda Arābija, kuras tādējādi pozicionēja sevi kā neitrālus miera 09:44.599 --> 09:49.180 veicinātājus, lai gan tās īsteno bezkompromisu savas intereses. 09:49.180 --> 09:57.453 Tādējādi Šveice, vājinot savu neitralitāti, zaudēja iespēju sniegt nozīmīgu ieguldījumu miera nodrošināšanā. 09:57.453 --> 10:04.047 Federālā padome: „Salīdzinājumā ar pašreizējo praksi šī iniciatīva ierobežotu rīcības brīvību, kas ļauj 10:04.047 --> 10:08.096 aizsargāt mūsu drošību, neatkarību un labklājību.” 10:08.096 --> 10:13.080 „Īpaši situācijā, kad drošības stāvoklis pasliktinās, šī rīcības brīvība ir svarīga.” 10:13.080 --> 10:17.520 Jau tika norādīts, ka patiesībā ir tieši pretēji. 10:17.520 --> 10:24.027 Tuvinoties lielajiem alianses partneriem, piemēram, NATO vai ES, Šveice arvien vairāk zaudē 10:24.027 --> 10:28.480 savu neatkarību un lomu kā neitrāla starpniece. 10:28.480 --> 10:31.618 Tas ir skaidri parādījies Ukrainas karā. 10:31.618 --> 10:40.328 Tikai skaidri definēta un juridiski saistoša neitralitāte, kādu paredz šī iniciatīva, uzticami pasargā Šveici no iesaistīšanās 10:40.328 --> 10:44.523 kara kurināšanā – labklājības lielākajā ienaidniekā. 10:44.523 --> 10:53.500 Secinājums: Prof. Dr. Wolf Linder, Bernes Universitātes emeritētais profesors, to formulē šādi: 10:53.500 --> 11:02.080 „Es ceru, ka Šveice strādās pie tā, lai atjaunotu savu tēlu kā neitrāla valsts, kas ir uzticama visām pusēm.“ 11:02.080 --> 11:05.040 Jo mēs dzīvojam pasaulē, kas nav mierīga. 11:05.040 --> 11:08.820 Arvien biežāk notiek karadarbība pret citām valstīm. 11:08.820 --> 11:17.498 „Un šoreiz neitrāla nostāja ir svarīga ne tikai Šveicei, bet, visticamāk, arī visai pasaulei.” 11:17.498 --> 11:25.935 Ja vēlaties, lai Šveices neitralitāte netiktu vēl vairāk vājināta, bet gan skaidri nostiprināta konstitūcijā, 2026. 11:25.935 --> 11:31.600 gada 27. septembrī balsojiet „JĀ” par neitralitātes iniciatīvu. 11:31.600 --> 11:36.211 Tikai tādā veidā Šveice var saglabāt savu uzticamību miera starpniecībā un dot savu 11:36.211 --> 11:38.545 ieguldījumu pasaules miera nodrošināšanā!