WEBVTT

00:01.507 --> 00:09.157
Le 27 septembre 2026, la population suisse se
prononcera sur une initiative qui aura des

00:09.157 --> 00:15.723
répercussions importantes bien au-delà des frontières suisses :

00:15.723 --> 00:24.197
L'initiative sur la neutralité vise à définir la manière dont la
neutralité suisse sera interprétée à l'avenir, car

00:24.197 --> 00:32.414
ses auteurs estiment que celle-ci a été
progressivement édulcorée et affaiblie ces dernières années.

00:32.414 --> 00:40.776
Selon Walter Wobmann, président du comité
d'initiative, la neutralité ne protège pas seulement la Suisse.

00:40.776 --> 00:48.994
Elle constitue également le fondement de la politique de paix
de la Suisse dans le monde et permet de mener des négociations

00:48.994 --> 00:54.492
de paix, de jouer un rôle de médiateur et d'apporter son aide.

00:54.492 --> 01:02.586
Georges Martin, ancien diplomate suisse, explique
en quoi la Suisse a pu jouer un rôle de

01:02.586 --> 01:08.488
médiation essentiel pendant son mandat, de 1980 à 2017 :

01:08.488 --> 01:13.512
« La politique étrangère de la Suisse a
toujours été une politique de neutralité. »

01:13.512 --> 01:18.763
Qu'est-ce que cela signifie ? Des pays qui avaient
des différends entre eux sont venus nous voir et

01:18.763 --> 01:22.293
nous ont demandé s'ils pouvaient apporter leur aide.

01:22.293 --> 01:28.099
On a pu observer de nombreux exemples
en Afrique, au Tchad, au Mali, etc.

01:28.099 --> 01:35.576
Quand j'étais en Indonésie, les Indonésiens considéraient
la Suisse comme le modèle par excellence de la neutralité.

01:35.576 --> 01:43.516
À Aceh, en Indonésie, après le tsunami, nous avons contribué
à mettre fin à la guerre civile qui durait depuis 30 ans.

01:43.516 --> 01:48.524
La Suisse a joué un rôle utile lors des
négociations sur le nucléaire iranien à Genève.

01:48.524 --> 01:54.722
Les pourparlers sur le Liban se sont
déroulés en Suisse et avec l'aide de la Suisse.

01:54.722 --> 01:59.600
Les négociations menées en Colombie entre
la guérilla des FARC et le gouvernement ont

01:59.600 --> 02:03.011
également bénéficié du soutien de la Suisse.

02:03.011 --> 02:09.452
Après la guerre entre la Russie et la
Géorgie, nous avons défendu les intérêts russes à

02:09.452 --> 02:13.397
Tbilissi et les intérêts géorgiens à Moscou.

02:13.397 --> 02:17.983
Il n'y a pas un seul continent où nous n'ayons pas été présents.

02:17.983 --> 02:23.012
« Il ne s'est pratiquement pas passé une semaine
sans que l'on entende parler des activités de la

02:23.012 --> 02:28.235
Suisse en matière de paix et de négociations de paix. »

02:28.235 --> 02:35.129
Georges Martin souligne qu'il ne reste plus
beaucoup de pays occidentaux qui soient encore neutres.

02:35.129 --> 02:40.823
C'est donc à la Suisse qu'il revient de faire
preuve de courage à cet égard et de ne cesser d'évoquer

02:40.823 --> 02:44.967
les négociations, la paix et les droits de l'homme.

02:44.967 --> 02:53.506
Le professeur Wolf Linder, politologue et juriste suisse, milite
en faveur de l'initiative sur la neutralité

02:53.506 --> 03:00.672
sur le site swissneutralitynow.ch, aux côtés
d'autres personnalités de gauche et des Verts.

03:00.672 --> 03:05.410
Il déclare : « À mes yeux, la neutralité ne devrait pas être
définie uniquement comme un principe

03:05.410 --> 03:10.265
suisse, mais comme un principe directeur de la
politique étrangère à l'échelle mondiale.

03:10.265 --> 03:14.996
« Et cette fois-ci, une position neutre est
importante non seulement pour la Suisse,

03:14.996 --> 03:19.200
mais probablement aussi pour le monde entier. »

03:20.914 --> 03:27.669
Helmut Scheben, ancien rédacteur en chef de l'hebdomadaire de
gauche WOZ et reporter de longue date ainsi que présentateur du

03:27.669 --> 03:32.370
journal télévisé « Tagesschau » à la télévision
suisse SRF, s'est également exprimé sur

03:32.370 --> 03:36.341
l'initiative sur la neutralité dans une courte vidéo.

03:36.341 --> 03:45.137
Il y analyse certaines déclarations faites lors de la conférence
de presse du comité du « non » par des représentants du PLR, de

03:45.137 --> 03:50.759
« Die Mitte » et du PS, et en met en évidence les contradictions.

03:50.759 --> 03:52.845
Scheben ne mâche pas ses mots :

03:52.845 --> 04:01.305
La tradition suisse et son rôle de modèle en tant que pays neutre
auraient été rompus depuis longtemps – et ce,

04:01.305 --> 04:10.263
depuis février 2022, lorsque la Suisse a repris les
sanctions de l'UE contre la Russie avec effet immédiat.

04:10.263 --> 04:20.172
Cela a ainsi montré au monde entier de quel côté se rangeait la
Suisse et qu'elle participait à cette guerre contre la Russie.

04:20.172 --> 04:28.909
À ses yeux, la soi-disant « conférence de paix » du Bürgenstock,
organisée par la Suisse, en est également la preuve.

04:28.909 --> 04:32.347
La Russie n'y aurait pas participé du tout.

04:32.347 --> 04:37.216
« Mais c'est quoi, ce cirque ? », demande Scheben.

04:37.216 --> 04:43.473
Découvrez ci-dessous la vidéo complète dans
laquelle Helmut Scheben analyse de manière critique et

04:43.473 --> 04:47.710
démolit la conférence de presse du comité du « non ».

04:47.710 --> 04:54.556
Cette vidéo a été aimablement mise à
disposition de Kla.TV par Transition TV (TTV).

04:54.556 --> 04:57.814
Aidez-nous à mettre fin à ce « théâtre de marionnettes » :

04:57.814 --> 05:06.461
Diffusez cette émission et soutenez une neutralité
suisse crédible – en votant clairement « oui » à

05:06.461 --> 05:12.678
l'initiative sur la neutralité le 27 septembre 2026 !

05:16.655 --> 05:22.806
Cette déclaration de Mme Schönenberger rappelle
presque George Orwell et la « Nouvelle Langue

05:22.806 --> 05:26.006
», où la réalité est tout simplement renversée.

05:26.006 --> 05:31.149
On dit que l'initiative sur la neutralité
marque une rupture avec notre tradition.

05:31.149 --> 05:32.899
C'est exactement le contraire.

05:32.899 --> 05:35.961
En fait, cela fait longtemps que
nous avons rompu avec cette tradition.

05:35.961 --> 05:41.026
Nous avons organisé une conférence de paix au
Bürgenstock – une soi-disant « conférence de paix » –

05:41.026 --> 05:43.660
à laquelle la Russie n'a absolument pas participé.

05:43.660 --> 05:50.785
Mais c'est quoi, ce cirque qu'on est en
train de monter là ? C'est vraiment incroyable.

05:54.222 --> 06:01.062
Je m'appelle Helmut Scheben. J'ai grandi en
Allemagne, où j'ai étudié les langues et

06:01.062 --> 06:05.375
littératures romanes et obtenu mon doctorat.

06:05.375 --> 06:14.113
J'ai ensuite longtemps travaillé en Amérique latine et,
si je me souviens bien, je suis arrivé en Suisse en 1985.

06:14.113 --> 06:21.482
J'ai d'abord travaillé pour l'hebdomadaire de gauche «
WOZ », puis pendant près de 20 ans à la télévision suisse,

06:21.482 --> 06:26.200
dont la majeure partie au journal télévisé « Tagesschau ».

06:26.200 --> 06:31.177
Aujourd'hui, je voudrais revenir sur
la conférence de presse du 17 août.

06:31.177 --> 06:37.704
Examinons ensemble quelques-unes de
ces phrases qui ont été prononcées.

06:37.704 --> 06:43.501
Les auteurs de l'initiative la présentent
comme une contribution à notre sécurité.

06:43.501 --> 06:48.550
Ils affirment qu'une interprétation
particulièrement stricte de la neutralité nous protège contre le

06:48.550 --> 06:51.777
risque d'être entraînés dans des conflits militaires.

06:51.777 --> 07:01.372
C'est faux. Premièrement, la Suisse est aujourd'hui neutre
et ne participe pas aux conflits militaires d'autres États.

07:01.372 --> 07:05.630
Que cette initiative soit adoptée ou
non, cela ne changera absolument rien.

07:05.630 --> 07:12.036
Cette initiative n'offre donc aucune protection supplémentaire
contre l'implication dans des guerres, absolument aucune.

07:12.036 --> 07:15.356
Voilà une affirmation tout à fait scandaleuse.

07:15.356 --> 07:22.600
La Suisse a renoncé à sa neutralité en février 2022.

07:22.600 --> 07:30.940
Elle s'est alliée à l'Ukraine, aux États-Unis et à
l'Union européenne, et a pris des mesures

07:30.940 --> 07:37.573
coercitives, notamment économiques, afin de nuire à la Russie.

07:37.573 --> 07:44.220
On ne peut donc absolument pas affirmer que la
Suisse reste aussi neutre qu'elle l'a toujours été.

07:44.220 --> 07:49.830
L'initiative sur la neutralité affirme qu'elle
nous protège contre l'implication dans des guerres.

07:49.830 --> 07:52.900
Et c'est tout à fait vrai.

07:52.900 --> 08:04.238
Le service de recherche du Parlement américain, le Congrès des
États-Unis, a mené une étude dans laquelle

08:04.238 --> 08:14.812
il a constaté que, depuis 1990, les
États-Unis avaient été impliqués dans 251 guerres.

08:14.812 --> 08:20.156
251 guerres, de 1990 ou 1991 à aujourd'hui.

08:20.156 --> 08:27.620
Dans de nombreux cas, l'OTAN a participé à ces
guerres en fournissant du personnel et des armes.

08:27.620 --> 08:36.178
Il est donc aujourd’hui d’une naïveté inouïe de croire
qu’un renforcement de la coopération avec l’OTAN ne conduirait

08:36.178 --> 08:41.740
pas la Suisse à être entraînée dans de telles guerres.

08:41.740 --> 08:48.620
Les États-Unis et l'OTAN mènent une guerre sans
relâche depuis l'effondrement de l'Union soviétique.

08:48.620 --> 08:58.308
Et depuis février 2022, la Suisse participe à
ces guerres que l'UE et l'OTAN mènent contre

08:58.308 --> 09:03.831
la Russie aux côtés du gouvernement de Kiev.

09:03.831 --> 09:11.461
L'OTAN est fortement impliquée dans ces guerres – tant en
termes d'effectifs que de livraisons d'armes et de

09:11.461 --> 09:17.201
matériel –, bien que cela n'ait pas été officiellement déclaré.

09:17.201 --> 09:21.115
Sommes-nous encore neutres ? Non, nous ne sommes plus neutres.

09:21.115 --> 09:26.150
Le ministre russe des Affaires étrangères a
déclaré : « La Suisse a renoncé à sa

09:26.150 --> 09:30.148
neutralité et est devenue un ennemi de la Russie ».

09:30.148 --> 09:39.310
Et le président américain Joe Biden avait déclaré à
l'époque : « Même la Suisse participe, même la Suisse se joint

09:39.310 --> 09:44.372
à ces mesures économiques coercitives contre la Russie. »

09:44.372 --> 09:52.620
Cette initiative est une réaction directe à l'adoption par la
Suisse, en 2022, des sanctions contre la Russie et le

09:52.620 --> 10:02.242
régime de Poutine, après que l'attaque brutale et contraire au
droit international contre l'Ukraine a atteint son paroxysme.

10:02.242 --> 10:09.567
Ce qu’on tente donc de nous faire passer ici pour une
neutralité intemporelle n’est en réalité qu’une tentative visant

10:09.567 --> 10:13.690
non pas à protéger la victime, mais à protéger l’agresseur.

10:13.690 --> 10:20.138
En effet, comme nous le savons tous, celui qui traite
l'agresseur et la victime de la même manière n'est pas neutre.

10:20.138 --> 10:25.084
Il prend le parti du plus fort et va à l'encontre du droit.

10:25.084 --> 10:31.209
Ça sonne très bien. Une prise de position morale.

10:31.209 --> 10:36.212
Mais c'est une position morale qui n'est qu'une bulle de savon.

10:36.212 --> 10:42.362
Et cette illusion s'effondre dès lors qu'on y
regarde de plus près et qu'on possède ne

10:42.362 --> 10:46.723
serait-ce qu'un minimum de connaissances en histoire.

10:46.723 --> 10:49.559
Les grandes puissances mènent des guerres.

10:49.559 --> 10:56.149
Et ils mènent ces guerres sans se soucier du droit
international, de la Charte des Nations unies, etc., dès

10:56.149 --> 11:00.141
lors qu'ils estiment que leurs intérêts vitaux sont en jeu.

11:00.141 --> 11:07.152
Les grandes puissances telles que la Russie, la Chine ou les
États-Unis mènent des guerres dans lesquelles les règles du droit

11:07.152 --> 11:13.218
international ne s'appliquent pas, et cela ne sert absolument à
rien que la Suisse se présente et déclare : «

11:13.218 --> 11:19.168
Nous tenons au respect du droit international et
nous voulons sanctionner tous ceux qui le violent. »

11:19.168 --> 11:24.739
C'est une position que l'on
pourrait presque qualifier de mégalomane.

11:24.739 --> 11:29.992
Le ministre des Affaires étrangères Cassis a déclaré :
« Si les règles ne sont pas respectées, si tout le

11:29.992 --> 11:34.124
monde ne veut pas s'y conformer, alors nous devons agir. »

11:34.124 --> 11:39.246
Mais la Suisse ne peut absolument pas agir
lorsque les grandes puissances mènent des guerres.

11:39.246 --> 11:45.380
Cela vaut du Vietnam à l'Afghanistan et à
l'Irak, en passant par les Balkans, jusqu'à la

11:45.380 --> 11:50.437
guerre en Iran qui se déroule en ce moment même.

11:50.437 --> 11:57.116
La Suisse a-t-elle donc toujours
sanctionné l'agresseur, le soi-disant agresseur ?

11:57.116 --> 12:04.561
La Suisse a-t-elle pris des mesures à l'encontre d'hommes
d'affaires américains proches du gouvernement, dont les avoirs

12:04.561 --> 12:12.791
étaient gelés sur des comptes suisses, lorsque les États-Unis
ont attaqué l'Irak en 2003 en violation du droit international ?

12:12.791 --> 12:16.608
La Suisse a-t-elle cherché à déterminer qui
était l'agresseur pendant la guerre du Vietnam ?

12:16.608 --> 12:21.630
Mais que venait donc faire l'armée américaine au Vietnam ?

12:21.630 --> 12:25.099
La Suisse a-t-elle sanctionné l'agresseur en Afghanistan ?

12:25.099 --> 12:28.672
Mais qu'est-ce que l'OTAN avait à faire en Afghanistan ?

12:28.672 --> 12:33.508
Et dans les Balkans, l'attaque contre la
Serbie, qui était contraire au droit international ?

12:33.508 --> 12:40.864
C'est une hypocrisie totale de prétendre que nous
devons soutenir la Russie – la Russie a attaqué

12:40.864 --> 12:46.159
l'Ukraine en violation du droit international, c'est un fait.

12:46.159 --> 12:54.234
– Mais c’est complètement absurde de prétendre que nous devons
punir la Russie ; or, dans toutes les autres grandes

12:54.234 --> 13:02.154
guerres menées par les grandes puissances, nous
n’avons pas agi, et nous ne pouvons d’ailleurs pas agir.

13:02.154 --> 13:10.906
Cette soi-disant initiative sur la
neutralité affaiblit la Suisse, affaiblit notre pays.

13:10.906 --> 13:21.070
Il s'agit là d'une rupture manifeste, dangereuse et grave
avec notre neutralité, pratiquée et éprouvée depuis des

13:21.070 --> 13:28.214
siècles – ainsi qu'avec notre conception même de la neutralité.

13:28.214 --> 13:36.861
En effet, elle met en danger notre sécurité. Et enfin, cette
initiative sape notre capacité d'action, car elle nous

13:36.861 --> 13:46.120
enferme dans un carcan rigide et définit dès aujourd'hui
la manière dont nous serons autorisés à agir à l'avenir.

13:46.120 --> 13:54.511
Oui, bien sûr, cette initiative sur
la neutralité nous impose un carcan.

13:54.511 --> 13:58.065
Le Code pénal est lui aussi un carcan.

13:58.065 --> 14:01.105
La Constitution suisse est elle aussi un carcan.

14:01.105 --> 14:10.771
On y consigne ce que nous jugeons raisonnable et
ce qui devrait être dans l'intérêt de la Suisse.

14:10.771 --> 14:17.874
Cette déclaration de Mme Schönenberger rappelle
presque George Orwell et la « Nouvelle Langue

14:17.874 --> 14:21.656
», où la réalité est tout simplement renversée.

14:21.656 --> 14:27.187
On dit que l'initiative sur la neutralité
marque une rupture avec notre tradition.

14:27.187 --> 14:28.914
C'est exactement le contraire.

14:28.914 --> 14:37.176
Nous avons en effet rompu cette tradition depuis longtemps déjà,
plus précisément en février 2022, lorsque nous avons immédiatement

14:37.176 --> 14:41.480
appliqué les mesures coercitives à l'encontre de la Russie.

14:41.480 --> 14:47.466
Cela revêt presque – pardonnez-moi
l'expression – un caractère érotique.

14:47.466 --> 14:55.685
La façon dont notre ministre des Affaires étrangères a pris
le président Zelensky dans ses bras à l'aéroport de Kloten.

14:55.685 --> 15:02.305
Nous avons ainsi montré au monde entier de quel côté nous
nous situons, en participant à cette guerre contre la Russie.

15:02.305 --> 15:07.718
Nous avons organisé une conférence pour la paix au
Bürgenstock – une soi-disant conférence pour la paix

15:07.718 --> 15:10.980
– à laquelle la Russie n'a absolument pas participé.

15:10.980 --> 15:16.980
Mais c'est quoi, cette comédie de marionnettes qu'on
est en train de jouer là ? C'est vraiment incroyable.

15:16.980 --> 15:22.613
On ne cesse de parler de notre sécurité. La sécurité est menacée.

15:22.613 --> 15:28.475
Les quatre grands groupes médiatiques
suisses adoptent tous le même discours.

15:28.475 --> 15:34.874
Notre sécurité est menacée, car les Russes vont nous attaquer.

15:34.874 --> 15:41.595
Le ministre de la Défense Pfister a déclaré que
nous devions nous préparer à une guerre imminente.

15:41.595 --> 15:47.258
L'UE, l'Union européenne à Bruxelles, a
officiellement annoncé qu'elle s'attendait à une

15:47.258 --> 15:50.790
guerre contre la Russie au plus tard en 2029/2030.

15:50.790 --> 15:56.820
Il semblerait que nos amis de l'OTAN
souhaitent s'associer à cette initiative.

15:56.820 --> 16:04.900
La sécurité – ce discours selon lequel « notre
sécurité est menacée » remonte au début de la Guerre froide.

16:04.900 --> 16:19.370
Il s'agit là d'un dogme idéologique qui est diffusé et qui
a un impact extrêmement fort sur la psychologie des masses.

16:19.370 --> 16:21.310
À savoir la théorie des dominos.

16:21.310 --> 16:28.708
Vous vous souvenez, au Vietnam : « Si l'on ne parvient pas
à tenir le Vietnam, toute l'Asie deviendra communiste. » «

16:28.708 --> 16:34.778
« Si on ne parvient pas à maintenir le Nicaragua » – sous le
gouvernement de Ronald Reagan – « alors le Guatemala, le Honduras

16:34.778 --> 16:38.729
et le Mexique basculeront, et les
communistes, c'est-à-dire l'Union soviétique, se

16:38.729 --> 16:41.837
retrouveront à la frontière sud des États-Unis. » «

16:41.837 --> 16:50.240
« Si nous n'attaquons pas l'Irak, Saddam
Hussein nous attaquera avec ses armes ABC. »

16:50.240 --> 16:58.225
Il s'agit là d'un mécanisme psychologique extrêmement efficace,
qui se répète sans cesse et se renouvelle sans cesse. »

16:58.225 --> 17:04.549
« Si nous ne parvenons pas à tenir l'Ukraine, Poutine
envahira d'abord les pays baltes, puis la Pologne, et les chars

17:04.549 --> 17:08.423
russes se retrouveront bientôt au bord du lac de Constance. »

17:08.423 --> 17:19.548
C'est toujours la même stratégie qui consiste à créer
une image extrême de l'ennemi, qu'il faut inculquer aux

17:19.548 --> 17:25.489
gens pour qu'ils acceptent de participer à une guerre.

17:25.489 --> 17:30.837
Il faut convaincre la population, mais aussi les
parlements, que le méchant ennemi nous menace, car ce

17:30.837 --> 17:34.376
n'est qu'ainsi que le commerce des armes peut fonctionner.

17:34.376 --> 17:39.891
La course à l'armement qui se déroule actuellement
en Europe, à Bruxelles et à Berlin, frôle la folie.

17:39.891 --> 17:44.227
On accumule les dettes comme s'il n'y avait pas de lendemain.

17:44.227 --> 17:52.300
C'est incroyable. Et nos amis de l'OTAN semblent
vouloir renforcer leur coopération avec l'OTAN.

17:52.300 --> 17:59.230
C'est exactement ce qu'a déclaré la
ministre de la Défense Viola Amherd en 2024.

17:59.230 --> 18:04.877
Et Martin Pfister affirme que nous
devons nous préparer à une guerre imminente.

18:04.877 --> 18:14.822
Faut-il être naïf au point de croire qu'en nous rapprochant
de l'OTAN, nous ne serons pas entraînés dans ces guerres ?

18:14.822 --> 18:22.397
Nous sommes entraînés là-dedans, et l'initiative
sur la neutralité est le seul moyen de garantir

18:22.397 --> 18:26.005
que cela ne se produise pas, que cela n'arrive pas.