WEBVTT

00:00.541 --> 00:08.946
මෑතකදී, නිතරම විශාල ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ආකර්ෂණය කරන
ජනප්‍රිය සංස්කෘතික හා ක්‍රීඩා විශාල උත්සවවල, අද්භූත සංකේත

00:08.946 --> 00:14.671
මෙන්ම කලබලකාරී පිළිවෙත් සහ ඉඟි නැවත නැවතත් ඇතුළත් කර ඇත.

00:14.671 --> 00:23.788
උදාහරණයක් ලෙස, යුරෝවිෂන් ගීත තරගාවලිය, ESC 2024 හි, මායාකාරියක්
පෙන්ටග්‍රෑම් තුළ යක්ෂයෙකු සමඟ නැටූ අවස්ථාව, නැතහොත්

00:23.788 --> 00:33.344
2012 දී සුපර් බෝල් හි අර්ධ කාලීන ප්‍රදර්ශනයේදී මැඩෝනා
සාතන්ගේ නිකායික චරිතයක් වන බැෆොමෙට් ලෙස රඟ දැක්වූ අවස්ථාව.

00:33.344 --> 00:40.996
2023 දී ග්‍රැමී සම්මාන උළෙලේදී "Unholy" ගීතයේ
ඉදිරිපත් කිරීම එකම අද්භූත ප්‍රදර්ශනයක් විය.

00:40.996 --> 00:49.626
2024 දී පැරිසියේ ඔලිම්පික් උත්සව ආරම්භක උළෙලේදී ජේසුස් සහ ඔහුගේ
ගෝලයන්ගේ අවසන් භෝජන සංග්‍රහය LGBTQ පුද්ගලයන් විසින් සමච්චලයට ලක්

00:49.626 --> 00:56.098
කරන ලදී, රැජින මාරි-ඇන්ටොනෙට් හිස කපා දමා නිරූපණය
කරන ලදී, සහ එක් ප්‍රදර්ශනයක් අළු පැහැති අශ්වයා

00:56.098 --> 01:00.425
මත වාඩි වූ අපොකැලිප්ටික් අශ්වාරෝහකයා සිහිපත් කළේය.

01:00.425 --> 01:07.168
එළිදරව් 6 අනුව ඔහුට පොළොවෙන් හතරෙන් එකක් මැරීමේ බලය දෙන ලදී.

01:07.168 --> 01:19.776
2026 ශීත ඔලිම්පික් උත්සව ආරම්භක උළෙලේදී ද 666 අංකය සොයාගත
හැකි විය, එසේම ඔලිම්පික් සුළි කුණාටුව දැල්වීමේදී පෙන්ටග්‍රෑම් ද.

01:19.776 --> 01:29.711
2012 ලන්ඩන් ඔලිම්පික් උත්සවය ද අමුතු ඉඟි සහ අපූරු දර්ශනවලින් පිරී
තිබුණි, උදාහරණයක් ලෙස දුෂ්ට ලෝර්ඩ් වෝල්ඩමෝට් වෙත ඇදගෙන

01:29.711 --> 01:39.520
යනු ලබන දරුවෙකුගේ නිරූපණය, රෝහල් ඇඳන් මත සිටින ගණන්
කළ නොහැකි දරුවන් සහ ඇත්ත වශයෙන්ම පසුබිමෙහි බොහෝ පිරමිඩ.

01:39.520 --> 01:41.579
මෙය ක්‍රීඩාවට අදාළ වන්නේ කෙසේද?

01:41.579 --> 01:48.397
තවද මෙතරම් අද්භූත යටිගිරියාවක්
තිබියදී පාපන්දු ලෝක කුසලානය ඉතිරි වී තිබේද?

01:52.736 --> 01:57.475
ආදරණීය නරඹන්නන්, තරමක් විශේෂ
වාර්තා චිත්‍රපටයකට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

01:57.475 --> 02:03.435
හැඳින්වීමේ දුටු පරිදි, ජාත්‍යන්තර සංස්කෘතික හා
ක්‍රීඩා උත්සව භාවිතා කරනුයේ අමුතු, බොහෝ විට කලබලකාරී

02:03.435 --> 02:07.319
සහ ගුප්ත බලයෙන් පිරුණු පණිවිඩ මිනිසුන්ට ලබා දීමටය.

02:07.319 --> 02:10.780
මෙම උත්සව බොහෝ විට මිලියන ගණනක් මිනිසුන් විසින් නරඹනු ලැබේ.

02:10.780 --> 02:15.427
මෙය සරලවම විනෝදාස්වාදයේ අමුතු
ආකාරයක්ද නැතහොත් මීට වඩා යමක් මෙහි ඇත්ද?

02:15.427 --> 02:18.112
මෙයින් අපට ලබා දීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

02:18.112 --> 02:26.622
2026 වසරේ විශාලතම ක්‍රීඩා උත්සවය ලෝක කුසලාන පාපන්දු තරගාවලිය
වූ බැවින්, අද අපි උදාහරණයක් ලෙස එය කෙරෙහි වඩාත් සමීපව බලමු.

02:26.622 --> 02:30.942
එයද එවැනි අමුතු දේවලින් පිරී තිබුණේදැයි අපි බලමු.

02:30.942 --> 02:37.650
පාපන්දු ලොව පුරා අංක 1 ක්‍රීඩාව වන අතර
වැඩිහිටියන් මෙන්ම බොහෝ ළමයින් සහ යෞවනයන්ද ආකර්ෂණය කරයි.

02:37.650 --> 02:45.666
ලෝක කුසලානය රූපවාහිනියෙන් නරඹන බිලියන තුනකට වැඩි
මිනිසුන් සමඟ මෙහි විශාල ප්‍රවේශයක් ඇත. එය භාවිතා කළේ කෙසේද?

02:45.666 --> 02:50.440
ලෝක කුසලානයේදීද යටි සිතට සහ
හදවත්වලට යටින් පවතින පණිවිඩ වපුරන ලද්දේද?

02:50.440 --> 02:57.612
අපි එකට සොයා බලා, ප්‍රදර්ශනවලට පිටුපසින් දෙවන බැල්මක් යොමු
කර, මෙම අමුතු ප්‍රදර්ශන ඒවායේ නිර්මාතෘවරුන්ට ඇත්ත වශයෙන්ම

02:57.612 --> 03:01.987
ඉටු කළ යුතු අර්ථය සහ අරමුණ කුමක්ද යන ප්‍රශ්නයට මුහුණ දෙමු.

03:01.987 --> 03:09.244
පාපන්දු ලෝක කුසලානයේදීද යටින් පවතින සංඥා
සහ පණිවිඩ තිබුණේද? ඔව්, ඒවා බොහෝ තිබුණි.

03:09.244 --> 03:16.177
හයිකෝ ෂ්රැං, ටිල්මන් ක්නෙච්ටෙල් හෝ ඩොමිනික් කෝනිග්ස් වැනි විවිධ
අනාවරකයන් මෙය සමඟ සියුම් ලෙස කටයුතු කර ඇති

03:16.177 --> 03:23.298
අතර, ෆ්‍රීමේසන් සහ ගුප්තවාදය යන දෙකෙහිම භාවිතා වන
සංඥා සහ සංකේත කෙරෙහි නැවත නැවතත් මුහුණ දී ඇත.

03:23.298 --> 03:28.871
කෙසේ වෙතත්, පහත දැක්වෙන ඔවුන්ගේ නිරීක්ෂණවලින් තෝරාගත් කිහිපයක්
අපි දැකීමට පෙර, පදනමක් ලෙස අපගේ වාර්තා චිත්‍රපටය

03:28.871 --> 03:34.227
වන "ටිල් ලින්ඩමන් සහ හයිඩි ක්ලම් ජනතා අධිකරණය
හමුවේ" චිත්‍රපටයෙන් කෙටි කොටසක් පළමුව ඔබට පෙන්වමු.

03:34.227 --> 03:38.781
මෙහි ෆ්‍රීමේසන් සංකේතවල වඩාත් පොදු සංකේත දක්වා ඇත.

03:38.781 --> 03:41.278
මෙම නිකාය සංඥා මගින් තමන්ව හෙළිදරව් කරයි.

03:41.278 --> 03:47.254
එය බලන්න! උදා: 666-අත් සංඥාව, මෘගයාගේ අංකය.

03:47.254 --> 03:52.352
නැතහොත් අපි දැන් බොහෝ විට දැක ඇති යක්ෂ අං.

03:52.352 --> 03:59.328
ත්‍රිකෝණය ඉලුමිනාටි පිරමීඩයේ මුදුන
නියෝජනය කරයි, එය ඩොලර් නෝට්ටුවේ ද දක්නට ලැබේ.

03:59.328 --> 04:04.928
ත්‍රිකෝණයේ මුදුනේ ඇති සියල්ල දකින ඇස ලුසිෆර් නියෝජනය කරයි.

04:04.928 --> 04:14.528
සංකේතයක් ලෙස එය සැඟවුණු ඇස ලෙසද පෙන්වයි, එය
"හොරස්ගේ ඇස" හෝ "නපුරු ඇස" ලෙසද හැඳින්වේ.

04:14.528 --> 04:20.025
"නිශ්ශබ්දතාවයේ ප්‍රතිඥාව", ෆ්‍රීමේසන් නිශ්ශබ්දතා නියෝගය.

04:20.025 --> 04:26.235
ලෝක ශූරතාවලිය සම්බන්ධයෙන්ද මෙම සහ තවත් සංඥා නැවත සොයාගත හැකි විය.

04:26.235 --> 04:28.864
මෙන්න කෙටි ආලෝක ධාරා කිහිපයක්:

04:28.864 --> 04:35.602
කලින්ම හූස්ටන් ක්‍රීඩා ස්ථානය සඳහා වන ප්‍රචාරක
පෝස්ටරයේ මෙම අභ්‍යවකාශගාමියා මත එය දක්නට ලැබේ.

04:35.602 --> 04:44.247
විවෘත කිරීමේ උත්සවයේ නර්තනවලදී කැමරාවට බලවත් ලෙස
පෙන්වන ලද සූර්ය සංකේතයක් මෙන්ම හොරස්ගේ ඇස නියෝජනය කරන බව

04:44.247 --> 04:49.230
කියන එක්-ඇස් සංකේතය සහිත පිරමීඩ සංඥාවද දැකගත හැකි විය.

04:49.230 --> 04:54.784
ලෝක කුසලාන ගීතය "Illuminate" සඳහා
වන නිල වීඩියෝවේද එම සංකේතයම හමුවේ.

04:54.784 --> 05:03.326
666-අත් සංඥාවද එම වීඩියෝවේම දක්නට ලැබේ, කැනඩාවේ
ක්‍රීඩා උත්සවයේ විවෘත කිරීමේදී මෙම ගායිකාව සාතන්

05:03.326 --> 05:08.392
සංඥාව කළා, ලොස් ඇන්ජලීස් උත්සවයේදී මෙම කලාකරුවා මෙන්ම.

05:08.392 --> 05:13.056
මෙම විනිසුරු පවා කැමරාවට 666-සංඥාව පෙන්වා ඇත.

05:13.056 --> 05:22.058
ක්‍රීඩකයන් ක්‍රීඩාංගණවලට ඇතුළු වීම කුරුලු දෘෂ්ටිකෝණයෙන්
ඉලුමිනාටි ඇසට බෙහෙවින් සමාන විය, මධ්‍ය කවය අක්ෂි වෘත්තය ලෙස.

05:22.058 --> 05:29.221
හයිකෝ ෂ්රැං පෙන්වා දෙන්නේ විවෘත කිරීමේ උත්සවයේදී මී මැසි
කූඩුව සමඟ සම්භාව්‍ය ෆ්‍රීමේසන් සංකේතයක් ප්‍රදර්ශනය කර

05:29.221 --> 05:33.348
ඇති බවත් "ලිට්ල් බෝයි ලවර් සංඥාව" ද දැකගත හැකි වූ බවත්ය.

05:33.348 --> 05:41.112
විකිලීක්ස් හරහා මහජනතාවට හෙළිදරව් කරන ලද FBI
අභ්‍යන්තර සටහනකට අනුව, මෙය ඉතා කුඩා පිරිමි ළමයින්ට

05:41.112 --> 05:45.799
කැමති බව සංඥා කිරීමට අදහස් කරන පීඩොෆිලියානු ලකුණකි.

05:45.799 --> 05:49.697
ලෝක කුසලාන කුසලානයේද මෙම ලකුණ නැවත දැකගත හැකි විය.

05:49.697 --> 05:54.531
මෙම මුළු සංකේත භාෂාවේ අර්ථය කුමක්ද සහ මෙය පිටුපස සිටින්නේ කවුද?

05:54.531 --> 05:58.312
මෙම ප්‍රශ්නය පැහැදිලි කිරීම සඳහා, අපි දැන්
ස්ටුඩියෝවේ සිටින මගේ සගයා වෙත යොමු වෙමු …

05:58.312 --> 06:06.464
මෙය පිටුපස සිටින්නේ කවුද යන ප්‍රශ්නයට, කලින් සඳහන් කළ ගීතය
එහි “Illuminate” යන නාමයෙන් දැනටමත් පැහැදිලි ඉඟියක් ලබා දෙයි.

06:06.464 --> 06:09.352
Illuminate යනුවෙන් “ආලෝකමත් කිරීම” ලෙස පරිවර්තනය කළ හැක.

06:09.352 --> 06:15.110
මෙය ඉලුමිනාටි සංවිධානය වෙත යොමු දක්වයි, එය 1776 දී
ඇඩම් වයිෂවුප්ට් විසින් ඇම්ෂෙල් මේයර්

06:15.110 --> 06:20.352
රොත්ෂයිල්ඩ්ගේ නියෝගය පරිදි ජර්මනියේ ආරම්භ කරන ලද රහස් සංගමයකි.

06:20.352 --> 06:24.320
වයිෂවුප්ට් රහස් ශ්‍රේණිවල සංකීර්ණ ධූරාවලියක් ගොඩනැගීය.

06:24.320 --> 06:29.504
එකල දහස් ගණන් ප්‍රමුඛ යුරෝපීයයන් ඉලුමිනාටි නිකායට එක් විය.

06:29.504 --> 06:39.178
වයිෂවුප්ට්ගේ ප්‍රකාශිත අරමුණ වූයේ තම කුමන්ත්‍රණකරුවන්
සමඟ පසුබිමෙන් ලෝකයේ සියලු රටවල බලය අත්පත් කර ගැනීමයි.

06:39.178 --> 06:47.482
ඉලුමිනාටි සංවිධානය 1782 දී සියලු ෆ්‍රීමේසන්
ලොජ්වල රැස්වීමක් අවස්ථාවේ ෆ්‍රීමේසන්රි සමඟ එක් විය.

06:47.482 --> 06:52.794
එතැන් සිට ඔවුන් එහි හිස ලෙස ක්‍රියා කරයි, එය
උසස් ශ්‍රේණියේ ෆ්‍රීමේසන්රි ලෙසද හැඳින්වේ.

06:52.794 --> 07:00.768
සැමවිටම රහසිගතව ක්‍රියා කරන මෙම ලොජ් සහෝදරයන් තමන්
විශේෂයෙන් ආලෝකමත් සහ තෝරාගත් අය ලෙස තවමත් සලකති.

07:00.768 --> 07:09.613
ෆ්‍රීමේසන්වරුන්ගේ පහළ ශ්‍රේණි මානවවාදී බව අවධාරණය කරන අතර, එම
අවස්ථාවේදීම උසස් ශ්‍රේණි සාතන්ට කැපවී ඇති බව ඔවුන් නොදනිති,

07:09.613 --> 07:16.128
එය 22 වන AZK සම්මේලනයේදී ඉවෝ සාසෙක් විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළේය.

07:16.128 --> 07:22.134
මෙය 13 දෙනාගේ කවුන්සිලයේ හිටපු සාමාජිකයෙකු වූ,
ඉලුමිනාටි කවයන්ගෙන් ඉහළම තනතුරේ සිට ඉවත් වූ

07:22.134 --> 07:26.705
ජෝන් ටොඩ්ගේ හෙළිදරව් කිරීම් මගින් තහවුරු කරන ලදී.

07:26.705 --> 07:34.126
ඔහු චෝදකමේ දිවුරුම් සහ ආරම්භක චාරිත්‍ර
ෆ්‍රීමේසන්වාදයේ පිළිබිඹු වන බව පෙන්වා දුන්නේය.

07:34.126 --> 07:43.162
vetopedia.org හි ෆ්‍රීමේසන්වරුන් විසින් ආරම්භ කරන ලද සංවිධාන සහ
එක්සත් ජනපද ජනාධිපතිවරුන් සහ අනෙකුත් රාජ්‍ය නායකයින් කී දෙනෙක්

07:43.162 --> 07:52.341
ඉහළ පෙළේ ෆ්‍රීමේසන්වාදයෙන් පැමිණ ඇත්දැයි බැලූ විට, එකල වයිෂවුප්ට
තිබූ ලෝකයේ සියලුම රටවල බලය අත්පත් කර ගැනීමේ ඉලක්කය සම්පූර්ණයෙන්

07:52.341 --> 07:56.983
නොවුවද ආසන්න වශයෙන් සාක්ෂාත් කර ඇති බව නිගමනය කළ හැකිය.

07:56.983 --> 07:59.380
අපි ගැඹුරින් පර්යේෂණ කළෙමු.

07:59.380 --> 08:05.069
ෆ්‍රීමේසන්වරුන් විසින් ආරම්භ කරන ලද හෝ
ෆ්‍රීමේසන්වරුන්ගේ ප්‍රබල බලපෑමට යටත්ව පවතින සංවිධාන,

08:05.069 --> 08:08.320
ලෝක සිතියමක් ලෙස සුවිශේෂීව ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී.

08:08.320 --> 08:14.351
kla.tv හි විශාලතම විමර්ශනාත්මක පර්යේෂණයේ කොටසක් වන්න.

08:14.351 --> 08:18.289
ඉහළ පෙළේ ෆ්‍රීමේසන්වරුන් ලෝකයේ
සියලුම ප්‍රධාන පාලන ස්ථානවල දක්නට ලැබේ.

08:18.289 --> 08:28.640
දේශපාලනය, ආර්ථිකය, යුක්තිය, අධ්‍යාපනය, ඖෂධ හෝ
හමුදා - සෑම තැනකම ඔවුන් රිංගා ගෙන දිශාව තීරණය කරති.

08:28.640 --> 08:31.412
මෙහි සංස්කෘතික ක්ෂේත්‍රයේ ද එසේමය.

08:31.412 --> 08:36.615
නමුත් ඔවුන්ගේ ඉඟි සහ සංකේත සමඟ
ක්‍රීඩා කිරීමෙන් ඔවුන්ට ලැබෙන්නේ කුමක්ද?

08:36.615 --> 08:40.576
දැන් මෙයින් අරමුණු කරන ප්‍රධාන කරුණු තුනක් බලන්න.

08:40.576 --> 08:47.657
ඉන් පසුව අපි තෝරාගත් ඉහළ පෙළේ ක්‍රීඩකයින්ගේ විශේෂ
ලක්ෂණ පරීක්ෂා කර, ලෝක කුසලාන අවසන් මහා තරගයේද

08:47.657 --> 08:51.975
යටින් පවතින පණිවිඩ භාවිතා කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරමු.

08:51.975 --> 08:54.080
එය උද්යෝගිමත් වනු ඇත, රැඳී සිටින්න.

08:54.080 --> 08:57.911
1.) පණිවිඩ හෝ සැලසුම් සම්ප්‍රේෂණය කිරීම

08:57.911 --> 09:03.572
එක් අතකට, මෙයින් තමන්ගේම පෙළේ “ආලෝකය ලැබූ”
සගයන්ට පණිවිඩ හෝ සැලසුම් සම්ප්‍රේෂණය කරනු ලැබේ.

09:03.572 --> 09:09.300
කොරෝනා අර්බුදයට පෙර පවා මැඩෝනා තුළ
ඉදිරියේ එන දේ පිළිබඳ ඉඟි දක්නට ලැබුණි.

09:09.300 --> 09:17.747
එසේම 2019 දී - එනම් කොරෝනා වසංගතය පැතිරීමට ටික කලකට
පෙර - නිකුත් වූ ඇයගේ “Madame X” ඇල්බමයේ කවරයේ “Corona”

09:17.747 --> 09:22.927
වර්ගයේ ටයිප් රයිටරයක යමක් ටයිප් කරන අතක් දැකගත හැකි විය.

09:22.927 --> 09:30.997
2019 ESC හි ඇයගේ රංගනය ද ඉන් පසුව දියත් කරන
ලද වැඩසටහන පිළිබඳ පැහැදිලි සංඥා ලබා දුන්නේය.

09:30.997 --> 09:34.962
නර්තන ශිල්පීන් ගෑස් මුහුණු ආවරණ පැළඳ සිටිනු
දක්නට ලැබුණු අතර, එම දර්ශනයේ සියලු දෙනා මිය

09:34.962 --> 09:37.433
ගියාක් මෙන් වැතිර සිටින විට මැඩෝනා ගායනා කරයි:

09:37.433 --> 09:41.195
"සෑම කෙනෙකුම අනාගතයට යන්නේ නැත, සෑම කෙනෙකුම ජීවත් වන්නේ නැත."

09:41.195 --> 09:45.601
අවසානයේ නර්තන ශිල්පීන් ගායනා කරන අතරතුර
ඔවුන්ගේ පිටවීම ද මෙය නිරූපණය කරන්නේ නම්:

09:45.601 --> 09:52.367
එය ඔබ මිල ගෙවිය යුතු අනාගතයයි එය
අනාගතයයි: කුරුසියේ කුරුසියේ ඇණ ගැසීම.

09:52.367 --> 10:01.051
2012 ඔලිම්පික් උත්සවයේ දී පෙන්වන ලද රෝහල් ඇඳන්වල සිටි බොහෝ
දරුවන් සම්බන්ධයෙන් ද, මෙය ද කොරෝනා වසංගතයේ දියත් කිරීම සහ එහි

10:01.051 --> 10:06.154
සමූහ එන්නත්කරණය සම්බන්ධයෙන් යෝජනාවක් ද යන්න ප්‍රශ්නය මතු වේ.

10:06.154 --> 10:12.888
කෙසේ වෙතත්, ක්‍රීඩා උත්සවයක ආරම්භයේ දී එවැන්නක්
ප්‍රදර්ශනය කරන්නේ මන්දැයි යන්න බෙහෙවින් සැක සහිතය.

10:12.888 --> 10:21.473
එවැනි යෝජනා සම්බන්ධයෙන්, "Mad in Germany" නාලිකාවෙන්
ප්‍රසිද්ධ අනාවරක ඩොමිනික් කොනිග්ස්, මෙක්සිකෝවේ ආරම්භක උත්සවය

10:21.473 --> 10:26.309
විශ්ලේෂණය කිරීමේදී නැවත නැවත පෙනෙන සර්ප සංකේතයක් දුටුවේය.

10:26.309 --> 10:34.771
මෙය "Illuminate" ගීතය අතරතුර නර්තන ශිල්පිනියගේ අතේ
ද, නිර්මාණයේ කොටසක් වූ මෙම මෝටර් රථයේ ද දක්නට ලැබුණි.

10:34.771 --> 10:41.013
කැනඩාවේ ලෝක කුසලාන ආරම්භක උත්සවයේ දී ද ලෝක
කුසලාන කුසලානයේ සර්ප සංකේතය දක්නට ලැබුණි.

10:41.013 --> 10:47.115
ඔහු පෙන්වා දෙන්නේ ගුප්ත අද්භූතවාදයේ සර්පයා
බොහෝ විට එළඹෙන විපර්යාසයක් සඳහා නියෝජනය කරන බවයි.

10:47.115 --> 10:55.356
ඔහුගේ මතයට අනුව, මධ්‍යයේ ඇති ඇස්ටෙක් පිරමීඩයේ
බොහෝ රන්වන් වර්ණ සහ රන්වන් බෝලය ද ඉලුමිනාටිවරුන් ගෙන

10:55.356 --> 11:00.356
ඒමට අපේක්ෂා කරන රන් යුගයට යොමු කිරීමක් විය හැකිය.

11:00.356 --> 11:05.739
කෙසේ වෙතත්, පුළුල් ජනතාවට මෙය අඳුරු යුගයක් ලෙස පෙනෙනු ඇත.

11:05.739 --> 11:14.107
නයික් සමාගමේ "Rip the Script" වෙළඳ දැන්වීමේදී ද, කෝනිග්ස්
පෙන්වා දෙන්නේ මෙය ද මෙම පෙරළියේ නිවේදනයක් විය හැකි බවයි.

11:14.107 --> 11:20.145
පාපන්දු තරුව රොනාල්ඩෝ මෙහිදී පන්දුවක්
නිවසකට පසුපස්සේ හඹා යන අතර, එය පසුව පුපුරා යයි.

11:20.145 --> 11:23.380
ඔහු නම් ගිනිදැල් මැදින් වීරෝදාර ලෙස ගමන් කරයි.

11:23.380 --> 11:30.185
කොනිග්ස්, ෆීනික්ස් අළුවලින් නැගී එන රූපකයට සමාන්තරයක්
අඳින අතර, එය ෆ්‍රීමේසන් සංවිධානය තුළ විශාල වැදගත්කමක් දරයි.

11:30.185 --> 11:41.732
ස්කොට්ලන්ත චාරිත්‍රයේ "අවුලෙන් සැකසුම" යන ආදර්ශ පාඨයට අනුව, නව ලෝක
සැකසුම එයින් නැගී එන පිණිස මුලින්ම ලෝකය අවුලට ඇද දැමිය යුතුය.

11:41.732 --> 11:45.012
2.) යටි සිතුවිලි ක්‍රමලේඛනය

11:45.012 --> 11:53.254
තමන්ගේම පිරිස්වලට තොරතුරු ලබා දීමට අමතරව, නොදන්නා
ජනතාවද මෙම යටි සිතුවිලි පණිවිඩ මගින් කොන්දිෂන් කිරීමට යුතුය.

11:53.254 --> 12:00.269
එවැන්නක් කෙසේ ක්‍රියා කරයිද යන්න කැනේඩියානු ප්‍රචාරක
පර්යේෂක ජේසන් ක්‍රිස්ටොෆ් ප්‍රබල ලෙස පෙන්වා දුන්නේය.

12:00.269 --> 12:07.782
ඔහු පර්යේෂණ මගින් පැහැදිලි කළේ, එවැනි සැඟවුණු පණිවිඩ මගින් යටි
සිත ක්‍රමලේඛනය කළ හැකි ආකාරය සහ මෙය හමුදාව සහ චිත්‍රපට කර්මාන්තය

12:07.782 --> 12:13.654
විසින් වසර ගණනාවක් තිස්සේ ප්‍රායෝගිකව ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරයයි.

12:13.654 --> 12:23.007
පෙන්ටගනය පමණක් වසරකට ඩොලර් බිලියන 4.7ක අයවැයක් සහිත සේවකයින්
27,000ක් සිටින තමන්ගේම මහජන සම්බන්ධතා අංශයක් පවත්වාගෙන යයි.

12:23.007 --> 12:29.701
මෙය ජනතාව අපේක්ෂිත දිශාවට හසුරුවා ගැනීම
සඳහා චිත්‍රපට සහ මාධ්‍ය කෙරෙහි බලපෑම් කරයි.

12:29.701 --> 12:36.154
ක්‍රිස්ටොෆ් කොරෝනා උදාහරණයෙන් පෙන්වා දුන්නේ, තර්ජනාත්මක
වෛරස් සහිත චිත්‍රපට රැසක් මගින් නරඹන්නන් වසර ගණනාවක්

12:36.154 --> 12:41.334
තිස්සේ මෙම සිදුවීම සඳහා යටි සිතින් සූදානම් කරන ලද ආකාරයයි.

12:41.334 --> 12:45.366
පසුව ඔහු මානසික ජායාරූප ශිල්පී මැක්ස්
මේජර්ගේ උදාහරණයෙන් පෙන්වා දුන්නේ එවැනි හසුරුවා

12:45.366 --> 12:48.490
ගැනීමක් ප්‍රායෝගිකව කෙසේ ක්‍රියා කරයිද යන්නයි.

12:48.490 --> 12:54.103
ඔහු සජීවී විකාශනයකදී ජූරි සභාවේ සිටි
පුරුෂයෙකුට සහ වෙබ් කැමරා හරහා සම්බන්ධ වූ නරඹන්නන්ට

12:54.103 --> 12:57.598
කොළයක් මත සරල චිත්‍රයක් අඳින ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

12:57.598 --> 13:02.919
ඉන්පසු ඔහු කලින් කොළයක් මත අඳින ලද
හිරු රූපයේ චිත්‍රය පෙන්වා දුන්නේය.

13:02.919 --> 13:10.786
සිත්ගන්නා සුළු වූයේ, ජූරි සභාවේ පුරුෂයා මෙන්ම බොහෝ
නරඹන්නන්ද ඔවුන්ගේ කොළය මත හිරු රූපයක් අඳින ලද බවයි.

13:10.786 --> 13:13.779
මේජර් පසුව මෙය සිදු වූ ආකාරය හෙළිදරව් කළේය.

13:13.779 --> 13:22.170
වැඩසටහනේ ආරම්භයේදී පෙන්වන ලද වීඩියෝ පටයක, මේජර් නරඹන්නාට
නොදැනෙන ලෙස එවැනි සූර්ය සංකේත යටි සිතට කාවැද්දවා තිබුණි.

13:22.170 --> 13:28.451
නරඹන්නන්ගේ යටි සිත ඒ අනුව හසුරුවා ගැනීමට මෙය ප්‍රමාණවත් විය.

13:28.451 --> 13:34.711
එබැවින් ජනප්‍රිය තාරකාවන් හෝ ක්‍රීඩකයන් නැවත නැවතත් මෙම සංකේත
සිදු කරන්නේ නම්, නරඹන්නන් ඒවා සංගීතයේ හා

13:34.711 --> 13:41.817
ක්‍රීඩාවේ ධනාත්මක හැඟීම් සමඟ සම්බන්ධ කර ගන්නා අතර, එම
සංකේත යටි සිතින් ලස්සන හා ධනාත්මක දෙයක් ලෙස වටහා ගනී.

13:41.817 --> 13:44.839
ඒ අනුව ඔවුන් ඊට අනුකූලව වැඩසටහන්ගත කරනු ලැබේ.

13:44.839 --> 13:49.207
විශේෂයෙන්ම පාපන්දු තාරකාවන් දරුවන්ගේ හා යෞවනයන්ගේ ආදර්ශයන් වේ.

13:49.207 --> 13:52.832
ඔවුන්ගේ හැසිරීම් රටා ඔබ විසින් නොදැනුවත්වම අනුකරණය කරනු ලැබේ.

13:52.832 --> 13:57.580
මෙහි තම සංඥා භාෂාව තැබුවහොත්, එය ක්ෂණිකව සාමාන්‍යයෙන් පැතිරී යයි.

13:57.580 --> 14:02.893
එබැවින් පාපන්දු ක්‍රීඩකයන් විසින්
ප්‍රදර්ශනය කරනු ලබන සංඥා මොනවාදැයි අපි බලමු.

14:02.893 --> 14:06.713
3.) හඳුනාගැනීමේ සංඥා ලෙස සංකේත

14:06.713 --> 14:13.289
නейමාර්, විනිසියස් ජූනියර්, ලුකාකු, පොග්බා, වේන් රූනි, උසේන්
බෝල්ට් හෝ ජේම්ස් හාර්ඩන් වැනි සමහර ඉහළ

14:13.289 --> 14:19.775
පෙළේ ක්‍රීඩකයන් තුළද ආරම්භයේදී පෙන්වන ලද සංඥා
භාෂාව දක්නට ලැබේ. උදාහරණ කිහිපයක් අවශ්‍යද?

14:19.775 --> 14:25.149
කෙසේ වෙතත්, මෙය වෘත්තීය ක්‍රීඩකයන්ගේ
සම්පූර්ණයෙන්ම සුළුතරයක් බව මුලින්ම අවධාරණය කළ යුතුය.

14:25.149 --> 14:32.133
ඉහළම දක්ෂතා දක්වන වෘත්තීය ක්‍රීඩකයන් සාමාන්‍ය
සැකයට ලක් කිරීම මෙම වැඩසටහනේ අරමුණ හෝ අභිප්‍රාය නොවේ.

14:32.133 --> 14:37.827
පහත දැක්වෙන සෑම ක්‍රීඩකයෙක්ම මෙම
නිකායේ කොටසක් බව ද ප්‍රකාශ කිරීමට නොවේ.

14:37.827 --> 14:45.826
ඇත්ත වශයෙන්ම, අත් චලනයක් පිරිසිදු අහඹු එකක් හෝ වෙනත් අර්ථයකින්
යුක්ත විය හැකිය, කෙනෙකු අවසන් රොක් සංගීත ප්‍රසංගයෙන්

14:45.826 --> 14:54.709
රොක්ඔන් සංඥාව පිටියට ගෙන ආවේ ඒ ගැන වැඩිපුර නොසිතා හෝ පසුබිම්
නොදැන කිසිදු පොප් තාරකාවක් අනුකරණය කළේ නොසැලකිල්ලෙන් විය හැකිය.

14:54.709 --> 15:00.237
එබැවින් මෙහි සඳහන් තනි පුද්ගලයන්
අපකීර්තියට පත් කිරීම හෝ හෙළා දැකීම අරමුණ නොවේ.

15:00.237 --> 15:06.946
එය සමස්ත චිත්‍රයක් සහ ක්‍රීඩකයන් සහ පොප් තාරකාවන්
විසින් නිතරම එකම සංකේත සිදු කරන වාර ගණන පිළිබඳවය.

15:06.946 --> 15:13.352
මෙය සහ එක් එක් ආකාරය හුදෙක් අහඹු ලෙස විශ්වාස කිරීම දුෂ්කර කරයි.

17:44.260 --> 17:47.410
මෙම සංඥා භාෂාවේ අර්ථය සහ අරමුණ කුමක්ද?

17:47.410 --> 17:53.086
මෙම සංකේතවාදය මෙම නිකායේ කොටසක් ලෙස
එකිනෙකා හඳුනා ගැනීමට ද උපකාරී වේ.

17:53.086 --> 18:00.758
ඉවෝ සාසෙක් තම දේශනය "උසස් මට්ටමේ ෆ්‍රීමේසන්වරුන්ගේ රහස්
ඉගැන්වීම: සාතන් දෙවියන් වේ" තුළ මෙම පසුබිම් මෙසේ පැහැදිලි කරයි:

18:00.758 --> 18:08.101
ඔවුන්ගේ මුළු සංගමයම වචනාර්ථයෙන්ම කරන්නේ රහසිගතව
රැස්වීම, රහස් සංඥා පැළඳීම සහ මෙම මාර්ගයෙන්

18:08.101 --> 18:14.493
නිරන්තරයෙන් එකිනෙකාට උපකාර කිරීම මිස වෙනත් කිසිවක් නොවේ.

18:14.493 --> 18:21.454
ඔවුන් භාවිතා කරන මෙම සංඥා, සරල භාෂාවෙන්
කියන්නේ: "මෙහි මිලදී ගන්න, වෙනත් තැනක නොවේ!"

18:21.454 --> 18:26.258
යුද්ධයේදී මෙම රහස් සංඥා අර්ථ දක්වන්නේ: "මගේ
නිවසේ ඒවායින් එකක් ඔබ දුටුවහොත්, ඔබ මා බේරා

18:26.258 --> 18:30.032
ගත යුතුය, ඔබ මා බේරා ගත යුතුමය, මම ඔබට අයත්."

18:30.032 --> 18:37.994
සහ යම් වෘත්තීය ජීවිතයක් සම්බන්ධයෙන්: "ඔබ මෙම
සංඥාව දුටුවහොත් හෝ මම මෙම සංඥාව හෝ මෙය සිදු කරන්නේ

18:37.994 --> 18:42.826
නම්, මා තෝරන්න, මා වැනි අය පමණක්." දේශපාලනයේද, නේද?

18:42.826 --> 18:50.194
ආදරණීය ආචාර සහ සුප්‍රසිද්ධ සංකේත සියල්ල සමඟ.

18:50.194 --> 18:55.113
"අපි සියලු මට්ටම්වල අවසානයේ අපවම
ඉහළට ඔසවන්නෙමු" යන්නයි අදහස් වන්නේ.

18:55.113 --> 19:01.515
එබැවින් සංඥා දරන්නන් සැමවිටම තමන්ටම මුල් තැන
දීමට සහ එකිනෙකාට උපකාර කිරීමට බැඳී සිටිති.

19:01.515 --> 19:09.976
ඔවුන් පවසන පරිදි, ඊට වෙනස්ව අපගේ සංඥා නොදරන, අපගේ
රහස් සංගමයට අයත් නොවන අය, අවාසි ලබන්නට සිදු වේ.

19:09.976 --> 19:15.866
සංගීත කර්මාන්තයේද ඉවෝ සාසෙක් විස්තර කළ සම්බන්ධතා හඳුනාගත හැකිය.

19:15.866 --> 19:21.952
මෙම සංකේත පෙන්වන හෝ ගුප්ත අන්තර්ගත ඇතුළත් කරන
කලාකරුවන් ඉදිරියට තල්ලු කරනු ලැබේ, මාධ්‍යවල

19:21.952 --> 19:26.356
නැවත නැවත වාදනය කරනු ලැබේ සහ සම්මානවලින් පිරී යයි.

19:26.356 --> 19:30.540
මෙයට උදාහරණයක් වන්නේ බියොන්සේ ය, ඇය
ග්‍රැමී සම්මානවලින් පිරී ඉතිරී යයි.

19:30.540 --> 19:37.702
හිටපු සගයන් කිහිප දෙනෙකු ඇයට චෝදනා කරන්නේ ඇය අභිචාර
විද්‍යාව හා මායාකාරීත්වයට සම්බන්ධ බවත්, ඇගේ සැමියා වන

19:37.702 --> 19:43.289
ජේ-සී සමඟ අදාළ සංකේත ඇගේ ප්‍රසංගවලට ඇතුළත් කරන බවත් ය.

19:43.289 --> 19:48.538
ක්‍රීඩාවේද උසස්වීම් හා අනුග්‍රහයේ සමාන ක්‍රමයක් තිබේද?

19:48.538 --> 19:54.044
එවැනි නිකායවලට සම්බන්ධ වන
ක්‍රීඩකයින් අනෙක් අයට වඩා වරප්‍රසාද ලබාද?

19:54.044 --> 20:00.213
තරුණ ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස මෙම නිකායේ කොටසක්
වුවහොත් විශාල සමාජවලට උසස් විය හැකිද?

20:00.213 --> 20:03.976
නිකාය සාමාජිකයින්ට වැඩි මාධ්‍ය අවධානයක් ලැබේද?

20:03.976 --> 20:08.727
බියොන්සේට සමානව ඔවුන්ට විශාල ක්‍රීඩා සම්මාන ලැබේද?

20:08.727 --> 20:11.602
මේ පිළිබඳව මෙතෙක් එතරම් දැනුමක් නොමැත.

20:11.602 --> 20:19.277
කෙසේ වෙතත්, ඛලීල් ලම්බින් නම් හිටපු වෘත්තීය පාපන්දු ක්‍රීඩකයෙක්
සිටී, ඔහු සාක්ෂි දෙන්නේ තම වෘත්තීය ජීවිතයේ

20:19.277 --> 20:26.336
ආරම්භයේදී ඔහුට ඉහළටම ගෙන යාමට අභිචාර
බලවේගවලින් යෝජනා ලැබුණු බවයි. නමුත් අපි ඔහුගෙන්ම අසමු.

20:26.336 --> 20:33.094
ඔහු විස්තර කරන්නේ මාධ්‍යවේදියෙකු ලෙස සම්මුඛ
සාකච්ඡාවක් කිරීමට යන බව පවසා සිටි පුද්ගලයෙකු හමුවීමක් ගැන ය:

20:33.094 --> 20:42.555
මම වාඩි වූ විට, ඔහු මගේ දෙනෙතට කෙළින්ම බලා මෙසේ
කීවේය: අහන්න, තරුණයා, මම මාධ්‍යවේදියෙක් නොවෙමි.

20:42.555 --> 20:49.523
මම කීවෙමි: හරි, ඔබ නියෝජිතයෙක් නම්,
මට දැනටමත් පාපන්දු නියෝජිතයෙක් සිටී.

20:49.523 --> 20:54.664
ඔබ සමාජයක සභාපති නම්, මම උනන්දු
නොවෙමි, මන්ද මම මගේ සමාජයේ සතුටින් සිටිමි.

20:54.664 --> 20:58.000
ඔහු කීවේය: නැහැ, අපි මේ ලෝකය පාලනය කරමු.

20:58.000 --> 21:01.030
මම කීවෙමි: මොකක්ද? හරි.

21:01.030 --> 21:08.400
- මතක තබාගන්න, මම තරුණ ඛලීල්, මුස්ලිම්වරයෙක්, කිතුනුවෙක් නොවේ. …

21:08.400 --> 21:16.830
ඔහු ලෝකය පාලනය කරන බව පැවසූ විට, මගේ මවගේ හඬ ස්වයංක්‍රීයව මතක්
විය - මම එවිට හත්, අට, නවය, දහය හැවිරිදි වියේ

21:16.830 --> 21:24.376
පසුවිය - ඇය නිතර මට කීවේ: “ඛලීල්, ඔබට කැමති දේ
කරන්න, නමුත් කිසි විටෙකත් ඔබේ ආත්මය විකුණන්න එපා!”

21:24.376 --> 21:27.588
මම ඇසුවෙමි: “අම්මේ, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ආත්මයක් යනු කුමක්ද?”

21:27.588 --> 21:32.174
ඇය කීවාය: “ඔබේ ආත්මය විකුණන්න එපා! එය කිසි විටෙකත් කරන්න එපා.”

21:32.174 --> 21:38.223
ප්‍රංශ භාෂාවෙන් ඇත්තෙන්ම, අපි
ප්‍රංශ කතා කළ නිසා, එය මට තේරුමක් නොවීය.

21:38.223 --> 21:43.873
ඒ නිසා මම සවන් දෙන සෑම මවකටම කියමි: ඔබේ
දරුවන්ගේ කන්වලට බීජ වපුරන්න එපා කියා නවත්වන්න

21:43.873 --> 21:47.621
එපා, මන්ද ඇදහිල්ල පැමිණෙන්නේ ඇසෙන දේ අනුව ය.

21:47.621 --> 21:53.497
දරුවා සවන් නොදෙන්නට පුළුවනි, නමුත්
ඔබ දරුවා තුළට ජීවමාන බීජයක් වපුරා ඇත.

21:53.497 --> 21:57.590
…. එය නියමිත දිනයේදී ඔහුට මතක් වනු ඇත.

21:57.590 --> 22:05.427
මට එම නියමිත දිනය වූයේ මම මෙම මිනිසා ඉදිරියේ වාඩි වී
සිටින විටය, සහ මගේ මවගේ හඬ කුඩයක් මෙන් විය, සහෝදරයා.

22:05.427 --> 22:08.739
එම මිනිසා මට කීවේ ඔවුන් මෙම ලෝකය පාලනය කරන බවයි.

22:08.739 --> 22:16.746
මම මගේ මවගේ හඬ මට කියනු ඇසුවෙමි: "ඛලීල්, ඔබේ
ආත්මය විකුණන්න එපා. ඔබේ ආත්මය විකුණන්න එපා."

22:16.746 --> 22:22.621
-… ඔබ ආධ්‍යාත්මික නොවන බව සිතන්න. හොඳයි, ඔබ මාංසය
අනුව මළවුන් වන නිසා ඔබ ආධ්‍යාත්මික නොවන බව ඔබ

22:22.621 --> 22:26.262
සිතනවා, හරිද? …සහ ආත්මය අනුව. නමුත් මම එම හඬ ඇසුවෙමි.

22:26.262 --> 22:32.387
ඉතින් මට එය පැහැදිලි කරගත නොහැක - පසුව මම එම
මිනිසාගේ ඇස් දෙස බලා ඇසුවෙමි: "ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?"

22:32.387 --> 22:38.486
ඔහු කීවේ: "ඔබට දක්ෂතාවයක් ඇත, නමුත් ඔබට මෙම
ලෝකයේ ප්‍රභූ පන්තියට අයත් වීමට අවශ්‍ය නම්, ප්‍රභූ

22:38.486 --> 22:42.769
පන්තියට ඇතුළු වීමට ඔබ ඒ සඳහා මිලක් ගෙවිය යුතුය."

22:42.769 --> 22:50.026
මම කීවෙමි: "හරි, මම කුමක් කළ
යුතුද?" මම මෝඩයෙකු මෙන් පෙනී සිටියෙමි.

22:50.026 --> 22:54.117
මන්ද මම ඇසුවෙමි, කෙනෙකු තම ආත්මය විකුණන්නේ නැත.

22:54.117 --> 22:57.773
ඉතින් මම දැනගෙන සිටියෙමි ඔහු මගේ ආත්මය ඉලක්ක කරගෙන සිටින බව.

22:57.773 --> 23:03.814
- තරුණයෙකු ලෙස මම දින කිහිපයකට පෙර ලිංගික
අපචාරයේ සිටියෙමි, සහ හදිසියේම මම විශ්වාස කිරීමට

23:03.814 --> 23:06.688
පටන් ගත්තෙමි ආධ්‍යාත්මික ලෝකය යථාර්ථයක් බව.

23:06.688 --> 23:10.127
එය තවදුරටත් ක්‍රීඩාවක් නොවීය, එය මගේ ඇස් ඉදිරිපිට යථාර්ථයක් විය.

23:10.127 --> 23:16.368
මම කීවෙමි: "හරි, ප්‍රභූ පන්තියට අයත් වීමට මම කුමක් කළ යුතුද?"

23:16.368 --> 23:24.564
ඔහු කීවේ: "සියල්ලට මිලක් ඇත; ඔබ එකඟ
වුවහොත්, මම ඔබට දිනයක් සහ වේලාවක් දෙන්නෙමි.

23:24.564 --> 23:29.200
අපි ගොස් ඔබව ආරම්භ කරන්නෙමු. සම්බන්ධ වීමට විවිධ ක්‍රම තිබේ.

23:29.200 --> 23:36.930
ඔබට ඔබේම රුධිරයෙන් අත්සන් කළ හැකිය, සහ
ඔබේම රුධිරයෙන් ඔබ නිශ්චිත වර්ෂයක මිය යනු ඇත.

23:36.930 --> 23:40.914
අපි හිතමු ඔබ වසර 20 ක වෘත්තිකයෙක්, වසර 20 කට පසු ඔබ මිය යනු ඇත.

23:40.914 --> 23:46.266
ඔබට මිය යාමට අවශ්‍ය නැත්නම්, ගිවිසුම දීර්ඝ
කිරීමට ඔබේ සහෝදරිය හෝ නැදෑයෙකු ලබා දිය හැකිය.”

23:46.266 --> 23:50.821
ඔහු එය මුහුණට මුහුණ කීවේය. මම ඔහුට කීවෙමි: “සහෝදරයා!”

23:50.821 --> 23:58.384
ඔහු ඒ සියල්ල කීවේය, මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි:
“නමුත් මම කෙසේ ඝාතනය කරන්නද? මම හිර ගෙදරට යනවා.

23:58.384 --> 24:04.837
ඔහු කීවේය: “තරුණයා, අපි රෝහල පාලනය කරනවා,
අපි පාලනය කරනවා, අපි මේ ලෝකය පාලනය කරනවා.

24:04.837 --> 24:10.156
අතුරුදන් වන සෑම පුද්ගලයෙක්ම අපි පාලනය කරනවා. ඉතින්, බය නොවන්න.”

24:10.156 --> 24:14.923
මම පුදුම වුණා: ඔහු “ඔවුන් පාලනය කරනවා” කියා කීවේ කුමක්ද?

24:14.923 --> 24:21.155
දැන් වසර ගණනාවකට පසු - මම මෙහි කියන මේ කතාව දැන්
වසර 10 කට පෙර - දැන් මේ සියලු වසරවලට පසු ඔහු

24:21.155 --> 24:26.375
“ඔවුන් පාලනය කරනවා” කියා කීවේ කුමක්දැයි මට තේරෙනවා.

24:26.375 --> 24:32.686
මම කීවෙමි: හරි, මම ඇය ලබා දුන්නොත් මගේ සහෝදරිය මිය යන්නේ කෙසේද?

24:32.686 --> 24:36.920
ඔහු කීවේය: “සමහර විට පිළිකාවකින් හෝ මෝටර් රථ අනතුරකින්.

24:36.920 --> 24:42.810
එය ඇයගේ ජීවිතයේ තත්වයන් සහ දෙවියන්ට
ඇය කෙතරම් අකීකරුද යන්න මත රඳා පවතී.”

24:42.810 --> 24:48.199
… ඉතින් එහි තේරුම, ඔබ අකීකරු නම්, ඔවුන්ට දොරවල් විවෘතව ඇත.

24:48.199 --> 24:53.273
ඉතින් කවදා හෝ දෙවියන් ඔබෙන් කීකරු
වන ලෙස ඉල්ලා සිටිනු ඇත, ඔබ අකීකරුද?

24:53.273 --> 24:57.399
බයිබලය කියනවා පාපයේ කුලිය මරණය බව, ඔබට තේරෙනවාද?

24:57.399 --> 25:08.219
ඔවුන් නිකම්ම බලා සිටිනවා, මන්ද 2 පේතෘස්හි සතුරා, යක්ෂයා,
ගිල දැමීමට සූදානම්ව සිංහයෙකු මෙන් ඇවිදින බව කියා ඇත, හරිද?

25:10.544 --> 25:16.385
- ඔහු මට එය කී විට - මම තවම ඉතා තරුණයි, මම
තවම කිතුනුවෙක් නොවීමි. මම තවම මුස්ලිම්වරයෙක්.

25:16.385 --> 25:23.121
නමුත් එය මගේ මවගේ හඬයි, “ඔබේ ආත්මය විකුණන්න එපා” කියා කීවේ.

25:23.121 --> 25:27.826
මම ඔහු දෙස බලා කීවෙමි: “අහන්න” - මම ආචාරශීලීව
සිටියෙමි, මන්ද අප්‍රිකානුවෙකු ලෙස මම සිතුවෙමි,

25:27.826 --> 25:31.094
සමහර විට මේ මිනිහා මාව මරා දමයි හෝ කුමක් හෝ කරයි.

25:31.094 --> 25:38.820
මම කිව්වා: අහන්න, මේ යෝජනාවට ගොඩක් ස්තූතියි, ඒත් මම
මැරෙනවා නම් මම ඉන්න විදිහටම මැරෙන්න කැමති. මට මේ හැම දෙයක්ම එපා.

25:38.820 --> 25:44.983
ඔහුට හොඳටම බඩගිනි වුණා. ඔහුගේ
ශක්තිය වෙනස් වුණා, ඔහුගේ ශරීර ඉරියව්ව.

25:44.983 --> 25:51.646
ඔහු මට ආධිපත්‍යය දැක්වීමට උත්සාහ කළා, මේ වගේ:
"ඔබට කවදාවත් ඔබ වෙන්න කැමති ක්‍රීඩකයා වෙන්න බැහැ.

25:51.646 --> 25:55.498
ඔබට කවදාවත් ඔබට ළඟා වෙන්න ඕන මට්ටමට ළඟා වෙන්න බැහැ.

25:55.498 --> 26:01.982
ඔබ නමස්කාර කරන හැම සමාජ
සභාපතිවරයෙක්, හැම සුපිරි තරුවක්ම ඒකේ කොටසක්.

26:01.982 --> 26:07.361
අපි නැතුව ඔබට ඒක කරන්න බැහැ." මම හිතුවා: මොකක්ද?

26:07.361 --> 26:14.207
තරුණයෙක් විදිහට, යම් කෙනෙක් වෙන්න එක මගේ
සිහිනය වුණා, ඒත් ඒක බිඳී ගිහින් බිම වැටුණා.

26:14.207 --> 26:22.253
මම තායිලන්තයේ සහ ඇකඩමියේ හොඳට වෙහෙස මහන්සි වුණා,
ඊළඟ තියරි හෙන්රි වෙන්න, මගේ අම්මා ආඩම්බර කරන්න.

26:22.253 --> 26:25.930
මම හැමවිටම කිව්වා වගේ: "අම්මේ, මම ඔබව ආඩම්බර කරන්නම්."

26:25.930 --> 26:31.953
ඒත් අද මම දන්නවා මම දෙවියන්ට සේවය
කරලා මගේ අම්මා ආඩම්බර කරනවා කියලා.

26:31.953 --> 26:38.086
ඔබ දන්නවද බොරුව? සතුරා බොරුකාරයෙක්,
ඔබ දන්නවද?. - මම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

26:38.086 --> 26:46.625
ඊට පස්සේ මම ගෙදර ගියාම, අඩුම තරමින් මාස හතරක් විතර විදුලි
එළිය නිවලා නිදාගන්න බැරි වුණා, මොකද මම ඔහුව හැමවිටම කොනේ දැක්කා.

26:46.625 --> 26:53.829
සුපිරි තරුවක් වෙන්න තමන්ගේ ආත්මය විකුණන්න පුළුවන් කියලා, ඒත්
නියමිත කාලයකට පස්සේ ජීවිතයෙන් ඉවත් කරනවා කියලා

26:53.829 --> 27:01.092
ඛලීල් ලම්බින්ගේ විස්තර, ඇමරිකානු පැසිපන්දු
පුරාවෘත්තය කෝබි බ්‍රයන්ට් ගැන භයානක මතකයන් අවදි කරනවා.

27:01.092 --> 27:07.834
ඔහු 2020 දී වයස අවුරුදු 41 දී ඔහුගේ
දියණිය සමඟ හෙලිකොප්ටර් අනතුරකින් මිය ගියා.

27:07.834 --> 27:14.825
මේ මරණය වටා අමුතු අසාමාන්‍යතා තිබුණා,
ඒවා සරල අහඹු සිදුවීමක්ද කියලා සැක සහිතයි.

27:14.825 --> 27:23.100
එහෙමයි ඔහුගේ හෙලිකොප්ටර් මරණය වසර තුනකට පෙර
කොමික් කතා මාලාවක 1:1 ලෙස පුරෝකථනය කර තිබුණා.

27:36.621 --> 27:41.473
කෝබි බ්‍රයන්ට් ඔහුම නයිකි වෙළඳ
දැන්වීමක හෙලිකොප්ටරයක් වෙඩි තබා බිම හෙළුවා.

27:41.473 --> 27:50.003
එසේම විවිධ රැප් ගායකයන් පෙර වසරවලදී කෝබි බ්‍රයන්ට් හෝ
පැසිපන්දු සම්බන්ධයෙන් අමුතු ඉඟි කිරීම් නිතර නිතර කළා.

27:50.003 --> 27:56.483
මෙහි කෙටි උදාහරණ තුනක් පමණි: ඇමරිකානු රැප් ගායක
Chief Keef 2012 දී Kobe Bryant හට "Kobe" නම් ගීතය

27:56.483 --> 28:00.135
කැප කළේය, එහි පළමු දර්ශනය ලෙස හෙලිකොප්ටරයක් දිස්විය.

28:00.135 --> 28:04.104
රැප් ගායක Shindy ද ඔහුගේ ගී පදවල Kobe නිතර සඳහන් කළේය.

28:04.104 --> 28:10.797
2016 දී Kobe ද සඳහන් වන ගීතයක ඔහු දැවෙන පැසිපන්දු
පිටියක සිටගෙන සිටියේය, තවත් ගීතයක ඔහු රැප් කරයි:

28:10.797 --> 28:15.345
"පැසිපන්දු ක්‍රීඩකයෙකුට ස්වර්ගයක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි"

28:15.345 --> 28:20.520
Kobe මිය යාමට මාස කිහිපයකට පෙර Sido
"Melatonin" නම් ගීතය නිකුත් කළේය.

28:20.520 --> 28:27.635
මෙහි සිහිවටන මාලයක් අසල සර්පයෙකු දැකගත හැක, එය කැපී
පෙනෙන්නේ Kobe ගේ අන්වර්ථ නාමය Black Mamba වූ බැවිනි.

28:27.635 --> 28:37.248
තවද රෝස මල්වලින් සරසන ලද පැසිපන්දු කූඩයක් පෙන්වනු ලැබේ, හරියටම ඔහු
ගායනා කරන මොහොතේ: "යක්ෂයා මගෙන් ගන්නට කැමති දේ, මම ඔහුට දෙමි."

28:37.248 --> 28:41.635
මේවා අහඹු සිදුවීම් පමණක්ද නැතහොත් මෙහි චාරිත්‍රයක් සමරනු ලැබුවාද?

28:41.635 --> 28:48.583
වෙනත් ආකාරයෙන්ද විනෝදාස්වාද කර්මාන්තයේ මිනිසුන් තම
ආත්මය සාතන්ට විකුණා ඇති බවට බොහෝ සලකුණු සොයාගත හැක.

28:48.583 --> 28:53.261
නළු Christian Bale ද යක්ෂයා සමඟ එක්ව සිටින බව පෙනේ.

28:53.261 --> 29:02.738
ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලේදී ඔහු මෙය ප්‍රකාශ කළේය: "මෙම
චරිතය රඟපෑමට මට ආශ්වාදයක් ලබා දුන්නාට සාතන්ට ස්තූතියි."

29:02.738 --> 29:12.590
Lady Gaga ඇගේ "Abracadabra" ගීතයේ හදවත තුළ යක්ෂයා පිළිගැනීම
ගැන ගායනා කරන අතර කම්පන සහගත දර්ශන සමඟ මෙම පැවරීම සමරයි.

29:12.590 --> 29:18.114
Bob Dylan ඉතිහාසයේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ
හා බලපෑම් සහගත සංගීතඥයෙකු ලෙස සැලකේ.

29:18.114 --> 29:24.772
ඔහු සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ප්‍රකාශ කළේ අදෘශ්‍යමාන
ලෝකයේ "ප්‍රධාන අණ දෙන නිලධාරියා" සමඟ ගිවිසුමක් ඇති

29:24.772 --> 29:28.958
කරගත් බවත්, එය ඔහුව දැන් සිටින තැනට ගෙන එන බවත්ය.

29:28.958 --> 29:37.441
Kool Savas "Märtyrer" ඇල්බමයේ "පිරිනැමීම: ඉහළම ස්ථානයක් සඳහා
රුධිර කෝප්පයක්" යන වචනවලින් රැප් කරන්නේ ඔහු සම්බන්ධ වූ කණ්ඩායමක්

29:37.441 --> 29:42.379
විසින් ඔහුට ලබා දුන් පිරිනැමීමක් ගැනය, ඔවුන්ගේ දෙවියා ලුසිෆර් වේ.

29:42.379 --> 29:49.446
මෙන්න උදාහරණයක් ලෙස ජර්මානු රැප් සංගීතයෙන් ටිල්මන්
නෙච්ටෙල් ඔහුගේ "Wie tief geht der Deutschrap-Eisberg"

29:49.446 --> 29:53.527
නම් වැඩසටහන් දෙකක එකතු කර ඇති තවත් උදාහරණ කිහිපයක්.

29:53.527 --> 29:59.179
මෙම වැඩසටහන්වල තවත් අසංඛ්‍යාත උදාහරණ අඩංගුය:

29:59.179 --> 30:00.932
ජර්මානු රැප් ගායකයන් සහ ආත්මය විකිණීම:

30:00.932 --> 30:04.296
බොහෝ ජර්මානු රැප් ගායකයන් තමන්ගේ ආත්මය විකුණා දැමූ බව ගැයුවා.

30:04.296 --> 30:09.320
දැනෙන විදියට හැම දෙවැනියෙක්ම වගේ, මට දැන් ඔක්කොම කියවන්න පුළුවන්,
නමුත් එවැනි අයිස්බර්ග් ආකෘතියක් කෙටි හා රසවත් විය යුතුයි.

30:09.320 --> 30:14.044
ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ දෙනා මේ ගැන විහිළු කර ඇත,
උදාහරණයක් ලෙස Bonez MC මෙහි Instagram හි, නමුත්

30:14.044 --> 30:16.958
විහිළුවක වුවද සත්‍යයේ ගිනි පුපුරක් තිබිය හැකිය.

30:16.958 --> 30:22.075
මන්ද ඔහුගේ ලේබල් සගයා වන RAF Camora මේ සියල්ල
එතරම් විනෝදජනක ලෙස නොදකින අතර ඔහුව සාර්ථක කළ කළු

30:22.075 --> 30:24.672
කපුටෙකු සමඟ ගිවිසුමක් ගැන ඉතා බැරෑරුම් ලෙස කතා කළේය.

30:24.672 --> 30:29.520
ඔහුගේ සමහරවිට විශාලතම ජනප්‍රිය ගීතය වන "Palmen aus
Plastik" හි ඔහු කපුටා සමඟ Universal ගොඩනැගිල්ලේ සිටගෙන සිටී.

30:29.520 --> 30:32.296
ඉන් පසුව ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය ඇත්තටම ආරම්භ විය.

30:32.296 --> 30:38.923
මෙම කපුටා Snoop Dogg ගේ "Murder Was The Case" වීඩියෝවෙන්
ද හඳුනාගත හැකිය, එහිදී Snoop Dogg ද ඔහුගේ ආත්මය විකුණයි.

30:38.923 --> 30:43.816
2018 දී Bushido ඔහුගේ "Mephisto" ගීතයේ Baphomet ආවරණය
සමඟ ඔහු ඔහුගේ ආත්මය විකුණූ ආකාරය ඉතා විස්තරාත්මකව

30:43.816 --> 30:46.900
විස්තර කළේය, එය අරාෆාට් අබූ-චාකර්ට පමණක් යැයි කියනු ලැබේ.

30:46.900 --> 30:53.283
අරාෆාට් 2022 දී Barello සමඟ සංවාදයේ පැවසුවේ තම
ආත්මය විකිණීමට කොහේ හෝ අත්සන් කිරීම අවශ්‍ය නොවන බවයි.

30:53.283 --> 30:57.334
Sun Diego ඔහුගේ එක් වීඩියෝවක
Universal සමඟ ගිවිසුම ලේ වලින් අත්සන් කරයි.

30:57.334 --> 31:00.131
මෙම වීඩියෝව Universal විසින් මූල්‍යාධාර සපයන ලද බව සැලකිය යුතුය.

31:00.131 --> 31:04.701
රැප් ගායක Dardan 2018 දී Universal Music
ඉදිරිපිට යම් අත් සංඥාවක් සහිතව පෙනී සිටි අතර

31:04.701 --> 31:07.955
Instagram හි මෙසේ ලිවීය: "ආත්මය විකුණනවා, දන්නවා නේ.".

31:07.955 --> 31:10.267
පසුව Dardan ඇත්තටම ඉතා සාර්ථක විය.

31:10.267 --> 31:15.622
2023 වසරේ "Modus Rap" ගීතයේදී Kool Savas රැප්
කළේ, රැප් ගායකයන් තම ආත්මයන් සිපගෙන විකුණන බවත්,

31:15.622 --> 31:18.635
යමෙකු Carti වැනි සාතන්වාදියෙකු ලෙස හඳුන්වමිනි.

31:18.635 --> 31:24.799
Haftbefehl ලුසිෆර් සහ උදය තාරකාවට කෙලින්ම සම්පූර්ණ
ගීතයක් කැප කළේය, එහි වීඩියෝවේ බැෆොමෙට් ද දක්නට ලැබුණි.

31:24.799 --> 31:29.402
ඔහුගේ සහෝදරයා වන Capo රැප් කළේ, යක්ෂයා මුදල්
පිරුණු මිනී පෙට්ටියක් සමඟ ඔහු වෙත පැමිණි බවත්, ඔහුට

31:29.402 --> 31:32.191
වෙනත් විකල්පයක් නොතිබූ බවත්ය. සිත්ගන්නාසුළු සංයෝගයක්.

31:32.191 --> 31:36.350
K.I.Z චාටර් ලැයිස්තුවේ 1 වන ස්ථානය සඳහා
යක්ෂයාට ස්තූති කළේය, ඔහුව ලොක්කා ලෙස හැඳින්වීය.

31:36.350 --> 31:39.709
Kool Savas ඊට යටින් ඇති අදහස් අංශයට ඇස් පළ කළේය.

31:39.709 --> 31:43.161
"Rap über Hass" වීඩියෝවේ බැෆොමෙට් ප්‍රතිමාවක් ද දක්නට ලැබුණි.

31:43.161 --> 31:49.249
Yung Hurn, ඇත්ත වශයෙන්ම මත්ද්‍රව්‍ය අතර ස්ථානයක් ද ලැබිය යුතුව
තිබූ අය, වීඩියෝවක බැෆොමෙට් ලෙස සහ පෙන්ටග්‍රෑම් සමඟ පෙනී සිටියේය.

31:49.249 --> 31:51.840
මෙම වීඩියෝවේ ඉතා විවෘත සාතන්වාදී සබැඳියාවන් ඇත.

31:51.840 --> 31:57.824
Yung Hurn සමාජ මාධ්‍යවල ද ලියා තිබුණේ,
ඔහුගේ ගීතයේ ඇති 3 G යනු 666 සඳහා බවයි.

31:57.824 --> 32:02.629
Xatar සම්මුඛ සාකච්ඡාවක පැවසුවේ, ඔහුගේ කාලයේ ඔහුට
ගෝල්ඩ්මන් කුළුණ සමඟ (උපුටා දැක්වීම) "යක්ෂයා සමඟ

32:02.629 --> 32:06.809
ලිඛිත නොවන ගිවිසුම්" (උපුටා දැක්වීම අවසන්) තිබූ බවයි.

32:06.809 --> 32:13.254
දැන් අපි ලෝක කුසලාන අවසන් මහා තරගය සමඟ කටයුතු කිරීමට
පෙර, දැනට පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ ත්‍යාග සහ සම්මානවලින් පිරී

32:13.254 --> 32:17.472
ඉතිරී යන ක්‍රීඩකයන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට අපි කැමතියි:

32:17.472 --> 32:23.644
ලයනල් මෙසී සහ ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ. ඔවුන් තුළ
ද ඉලුමිනාටි සම්බන්ධතාවයන් පිළිබඳ සලකුණු තිබේද?

32:23.644 --> 32:26.605
පරීක්ෂණයට ලක්වන ඉහළම පාපන්දු ක්‍රීඩකයන්

32:26.605 --> 32:33.183
පාපන්දු ක්‍රීඩාවේ වැඩිම ත්‍යාග ලබා ඇති ක්‍රීඩකයා ලයනල් මෙසී ය.

32:33.183 --> 32:38.853
ඔහු බැලූන් ඩෝ' හි වාර්තාගත ත්‍යාගලාභියා, වාර්තාගත
ෆිෆා ලෝක පාපන්දු ක්‍රීඩකයා, වර්ල්ඩ් සොකර් සම්මානයේ

32:38.853 --> 32:43.043
වාර්තාගත ශූරතා ලාභියා සහ තවත් බොහෝ සම්මානවල ප්‍රතිලාභියා ය.

32:43.043 --> 32:45.957
ඔහු ආගමික ලෙස පාහේ වන්දනා කරනු ලැබේ.

32:45.957 --> 32:52.831
ආර්ජන්ටිනාවේ සහ ඉන්දියාවේ ඔහුට ගෞරව
පිණිස මීටර් 20කට වැඩි උස ප්‍රතිමා ඉදිකර ඇත.

32:52.831 --> 32:56.463
රොනාල්ඩෝගේ ගෞරවය සඳහා ද ප්‍රතිමාවක් ඉදිකර ඇත.

32:56.463 --> 33:04.121
ඔහු සම්මාන සහ ජනප්‍රියතාවයේ කාරණාවලදී මෙසී සමඟ එකම ලීගයේ
ක්‍රීඩා කරයි, ඔවුන්ගේ සාර්ථකත්වයන්, ක්‍රීඩා කුසලතාව සහ

33:04.121 --> 33:08.556
ගෝල් ලබා ගැනීමේ හැකියාව සැලකිල්ලට ගෙන මෙය සාධාරණීකරණය කර ඇත.

33:08.556 --> 33:13.657
නමුත් ඔවුන්ගේ මෙම අධික ඉහළ යාමට තවත් හේතු තිබිය හැකිද?

33:13.657 --> 33:22.490
දෙදෙනාම දැනටමත් ඉලුමිනාටි නිකායේ සංකේත සමඟ
ඡායාරූප ගෙන ඇත, උදාහරණයක් ලෙස සැඟවුණු ඇස.

33:51.240 --> 33:55.871
දෙදෙනාම G.O.A.T. ලෙස හැඳින්වේ, එය "Greatest
of all Times" සඳහා කෙටි යෙදුමක් වන අතර

33:55.871 --> 33:59.303
ජර්මන් භාෂාවෙන් "සියලු කාලවල ශ්‍රේෂ්ඨතම" යන්නයි.

33:59.303 --> 34:03.263
මෙම නාමය දැන් ක්‍රීඩාවේ බොහෝ විට භාවිතා වේ.

34:03.263 --> 34:09.138
කෝබි බ්‍රයන්ට් සම්බන්ධයෙන් ද ඔහු
පැසිපන්දුවේ G.O.A.T. ද යන්න සාකච්ඡා කර ඇත.

34:09.138 --> 34:15.699
නමුත් G.O.A.T. මෙතරම් නිතර භාවිතා වීමට සහ
පදයක් ලෙස සකස් වීමට හේතුවක් තිබිය හැකිද?

34:15.699 --> 34:20.846
G.O.A.T. යන නාමය ගුප්ත සංකේතවාදය පිළිබඳ
දැනුමැති අයට යම් අප්‍රසන්න අර්ථයක් ඇත.

34:20.846 --> 34:25.198
මන්ද අපි දැන් දකින පරිදි, මෙහි අපට ද්විත්ව අර්ථයක් ඇත.

34:25.198 --> 34:31.635
එවැනි ද්විත්ව අර්ථයන් මෙම කවයන්ගේ ඉලක්කගත
උපාය මාර්ගයක් සහ එකවර ආරක්ෂිත පලිහක් වේ.

34:31.635 --> 34:39.267
ආධාරකයන් එයින් අදහස් වන දේ හරියටම දනිති, නමුත්
අහිංසක නරඹන්නාට සරල හේතුවක් ලබා දී සෑහීමට පත් කරනු

34:39.267 --> 34:43.953
ලැබේ හෝ එය පිරිසිදු අහඹු සිදුවීමක් බවට තර්ක කරනු ලැබේ.

34:43.953 --> 34:51.915
මෙයින් සෑහීමට නොපත් වන අයෙකුට පසුව කුමන්ත්‍රණ
න්‍යායකරුවෙකු සහ භීතිකා රෝගියෙකු ලෙස පහසුවෙන් සමච්චල් කළ හැකිය.

34:51.915 --> 34:57.469
අපි කලින් දුටු මෙම විවිධ සංකේත හිතාමතා ද්විත්ව අර්ථයෙන් යුක්ත වේ.

34:57.469 --> 35:03.172
එසේම 666 සඳහා වන සංකේතය සංඥා භාෂාවේ "OK" සංකේතයට සමාන වේ.

35:03.172 --> 35:09.374
නැතහොත් "මම ඔබට ආදරෙයි" සඳහා වන සංකේතය යක්ෂ
අං සඳහා භාවිතා වන සංකේතයට බෙහෙවින් සමාන වේ.

35:09.374 --> 35:17.507
උදාහරණයක් ලෙස, චාලි කර්ක්ගේ වැන්දඹුව ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්ගේ අතේ
මෙම අත් සංඥාව පෙන්වූ විට මෙය මතභේදාත්මක සාකච්ඡා ඇති කළේය.

35:17.507 --> 35:23.839
තමන්ගේම අවබෝධයෙන් සැබවින්ම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි
සොයා ගැනීමට සෑම කෙනෙකුම මෙයින් අභියෝගයට ලක් වේ.

35:23.839 --> 35:27.144
නමුත් දැන් G.O.A.T. හි ද්විත්ව අර්ථය කුමක්ද?

35:27.144 --> 35:36.402
"Goat" යනු එළුවා සඳහා ඉංග්‍රීසි වචනය ද වන අතර, එය
ගුප්තවාදයේ සහ ෆ්‍රීමේසන්වාදයේ විශාල වැදගත්කමක් ඇති රූපයකි.

35:36.402 --> 35:45.386
එළුවා නියෝජනය කරන්නේ බැෆොමෙට් ය, එය පිරිමි, ගැහැණු,
එළුවා සහ පියාපත් සහිත ජීවියෙකු එකවර වන ගුප්ත චරිතයකි.

35:45.386 --> 35:51.628
එය නිහිලවාදය, ස්ත්‍රී පුරුෂ භේදයේ විසුරුවා හැරීම,
ගුප්ත ලිංගිකත්වය සහ මිනිස් බිලි පූජා නියෝජනය කරයි.

35:51.628 --> 35:58.744
බැෆොමෙට් හිස මුලින් සෑම ජර්මානු හැඳුනුම්පතකම
නිරූපණය කර නොතිබුණි, එහි සංඥාව වොෂින්ටන් ඩී.සී. හි

35:58.744 --> 36:03.057
ෆ්‍රීමේසන් දේවස්ථානයේ ප්‍රධාන ශාලාවේ ද පිහිටා ඇත.

36:03.057 --> 36:09.519
එබැවින්, "Goat", එනම් එළුවා ලෙස හැඳින්වීම ප්‍රශංසාවක් නොවේ.

36:09.519 --> 36:13.136
විශේෂයෙන් මෙසී දැන් "G.O.A.T." ලෙස හැඳින්වේ.

36:13.136 --> 36:21.823
මෙහි ඔහු පිළිබඳ නිල වාර්තා චිත්‍රපටයක මාතෘකා රූපය අපි
දකිමු, සහ අන්තර්ජාලය ඔහු සහ එළුවා සමඟ ඡායාරූපවලින් පිරී ඇත.

36:21.823 --> 36:31.729
රොනාල්ඩෝ සම්බන්ධයෙන් ද මෙය සමාන ය. මෙම GOAT මුද්‍රාව
හුදෙක් "අහඹු" ද, නැතහොත් අප සමඟ ක්‍රීඩාවක් කරනවා ද?

36:31.729 --> 36:39.460
GOAT හැරුණු විට මෙසී සහ රොනාල්ඩෝගේ
ජීවිතයේ තවත් සිත්ගන්නාසුලු සමාන්තරයක් ඇත.

36:44.472 --> 36:47.050
පහත් කිරීමේ චාරිත්‍රය

36:47.050 --> 36:54.160
මෙසීගේ ජීවිතයේ බොහෝ ඈතට ගියහොත්, මුලින්
තරමක් අමුතු ලෙස පෙනෙන සිදුවීමක් ඇස ගැටේ.

36:54.160 --> 36:58.668
වයස අවුරුදු 18 දී මෙසී ඊනියා විකට සංදර්ශනයක අමුත්තෙකු ලෙස සිටී.

36:58.668 --> 37:04.254
එහිදී ඔහු නිතරම දැඩි ලෙස අසභ්‍ය ලෙස අල්ලා
ගැනීමට ලක් වූ අතර, එය ඔහුට පැහැදිලිවම අපහසු විය.

37:04.254 --> 37:09.846
කෙසේ වෙතත්, ඔහු එවිට තමා යෙදෙන්නේ කුමකටද යන්න පිළිබඳව ඔහුට
පැහැදිලි විය යුතුව තිබුණි, මන්ද මෙම වැඩසටහනේ අමුත්තන් විකෘති

37:09.846 --> 37:13.573
ස්පර්ශවලට ලක් කිරීම සාමාන්‍ය දෙයක් බව දන්නා කරුණක් වූ බැවිනි.

37:13.573 --> 37:19.532
දැනටමත් මහා FC බාර්සිලෝනා සමඟ ගිවිසුම්ගතව
සිටින තරුණ පාපන්දු තරුවකට, මෙවැනි වධහිංසාවකට

37:19.532 --> 37:23.306
ප්‍රසිද්ධියේ ලක් වීමට ඇති අවශ්‍යතාවය කුමක්ද?

37:23.306 --> 37:32.447
එය ෆ්‍රීමේසන් සංවිධානයට අයත් වී නැගීමට අවශ්‍ය නම්
යමෙකු යටතට පත් විය යුතු අවමාන චාරිත්‍රයක් විය හැකිද?

37:32.447 --> 37:40.056
එනම්, ඔහුගේ නැගීම සඳහා යටත් වී සියල්ල ඉවසා
දරාගැනීමට ඔහු සූදානම්ද යන්න පරීක්ෂා කිරීමක් වැනි දෙයක්ද?

37:40.056 --> 37:47.769
එවැනි අවමාන චාරිත්‍ර උදාහරණයක් ලෙස යේල්
විශ්වවිද්‍යාලයේ කුප්‍රකට Skull & Bones නිකායේ ඇතැයි කියනු ලැබේ,

37:47.769 --> 37:52.220
එහි ජෝර්ජ් බුෂ් සීනියර් සහ ජූනියර් ද සාමාජිකයන් වූහ.

37:52.220 --> 37:58.838
රහස් සංවිධානයක මෙම ආරම්භක චාරිත්‍ර හරියටම
සිදුවන ආකාරය දැනගැනීම තර්කානුකූලවම අපහසුය.

37:58.838 --> 38:07.080
වාර්තාවලට අනුව, මේවා අධ්‍යක්ෂක රොබට් ඩි නීරෝගේ "The Good
Shepherd" චිත්‍රපටයේ නිරූපණය කර ඇති ආකාරයට සමානව සිදුවේ.

38:07.080 --> 38:13.147
පිටතට පැමිණ ඇති තොරතුරුවලට අනුව, ඔවුන්ට පහර දෙනු ලැබේ, නිරුවත්ව
ඇඳුම් ඉවත් කරගත යුතුය, එකිනෙකා සමඟ සටන් කළ යුතුය,

38:13.147 --> 38:19.157
පසුව නිරුවත්ව මිනී පෙට්ටියක සිටගෙන සිටින අය ඉදිරියේ ස්වයං
වින්දනය කළ යුතු අතර ඉතා රහස්‍ය රහස් කියාපෑමට සිදුවේ.

38:19.157 --> 38:23.017
චාරිත්‍රානුකූල මනෝවිද්‍යාත්මක කොන්දේසිකරණයක්.

38:23.017 --> 38:28.782
මෙසීගේ වැඩසටහනේ පෙනී සිටීම ඔහුට
පනවන ලද සමාන අවමාන චාරිත්‍රයක් වූයේද?

38:28.782 --> 38:36.258
ක්‍රිස්ටියානෝ රොනාල්ඩෝ ද තරුණ වියේදී රූපවාහිනී
වැඩසටහනක ට්‍රාන්ස්වෙස්ටයිට්වරුන්ගේ එවැනි ස්පර්ශවලට ලක් විය.

38:36.258 --> 38:42.687
නමුත් මෙසී සහ රොනාල්ඩෝ පමණක් ප්‍රසිද්ධියේ
එවැනි දේවල් ඉවසා දරාගැනීමට සිදු වූ අය නොවූහ.

38:42.687 --> 38:53.172
1999 දී රෝලිං ස්ටෝන් ඡායාරූපකරණය සඳහා බ්‍රැඩ් පිට් කාන්තා ඇඳුමින්
ප්‍රසිද්ධියේ මෙසේ පෙනී සිටීම ඇත්තටම ඔහුගේ නිදහස් කැමැත්ත වූයේද?

38:53.172 --> 39:00.680
රොබට් ඩි නීරෝට හරියටම P. ඩිඩී සමඟ මෙසේ ඇඳුම්
ඇඳගෙන ඔහුට තම පසුපස්ස පෙන්වීමට අවශ්‍ය වූයේද?

39:00.680 --> 39:07.437
ජෝන් සීනා ඔස්කාර් සම්මාන උළෙලේදී පාහේ
නිරුවතින් පෙනී සිටීම ඇත්තටම ඔහුගේම අදහසක් වුණාද?

39:07.437 --> 39:12.480
ගායක බෑඩ් බනී ඇත්තටම උස කොණ්ඩා සහ රෝස
පැහැති ගවුම්වලින් පෙනී සිටීමට කැමති වුණාද?

39:12.480 --> 39:20.007
සාමාන්‍යයෙන් එතරම් නියම රැප් ගායක බස්ටා රයිම්ස්
ඇත්තටම රතු ගවුමකින් වේදිකාවේ අපහාසයට ලක් වීමට කැමති වුණාද?

39:20.007 --> 39:26.014
කලින් රැප් ගායකයන් දැඩි පිරිමින් වූ අතර, දැන් ලිල්
නාස් එක්ස් ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාවයට අනුකූලව බයිබලය

39:26.014 --> 39:29.484
අතේ තබාගෙන ක්‍රිස්තියානි ආගමට අපහාස කිරීමට අවසර ලබා ඇත.

39:29.484 --> 39:33.718
තවත් බොහෝ උදාහරණ එකතු කළ හැකිය.

39:49.773 --> 39:58.261
එක්සත් ජනපදයේ රැප් ගායක එන්එල්ඊ චොපා, ඔහුද කලක් අමුතු ඉරියව්වලින්
පෙනී සිටීමට සිදු වූ අතර, ඔහු තම පහත් කිරීමේ චාරිත්‍රය සමත්

39:58.261 --> 40:06.715
වූ බව වීඩියෝවක ප්‍රසිද්ධියේ පැවසීය, එය එවැනි පහත් කිරීමේ
චාරිත්‍ර ඇත්තටම පවතින බවට තහවුරු කිරීමක් ලෙස සැලකිය හැකිය.

40:06.715 --> 40:16.583
තවත් තරුණයෙක් පවසන්නේ සංගීත කර්මාන්තය ඔහුට උභය ලිංගික වුවහොත් ඔහුව
තරුවක් කරන බවට යෝජනා කළ බවයි - නමුත් ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

40:16.583 --> 40:24.927
2013 දී එම්ටීවී වීඩියෝ සම්මාන උළෙලේ මයිලි
සයිරස්ගේ රංගනයද පහත් කිරීමේ චාරිත්‍රයක සුවඳ දරයි.

40:24.927 --> 40:31.298
ඩිස්නි කතා මාලාවේ "හැනා මොන්ටානා" හි හිටපු ළමා තරුව
ක්‍රිස්තියානි ලෙස හැදී වැඩුණු අතර, නව යොවුන් වියේදී තම

40:31.298 --> 40:35.380
කන්‍යාභාවයේ සංකේතයක් ලෙස පවිත්‍රතා මුදුවක් පැළඳ සිටියාය.

40:35.380 --> 40:43.697
2013 දී ඇය තම පළමු අංක 1 ගීතය ලබා ගැනීමට පෙර, එම්ටීවී සම්මාන
උළෙලේ මතභේදාත්මක රංගනයක් ඉදිරිපත් කළ අතර, එය ඇයට කලින් වැදගත්

40:43.697 --> 40:48.638
වූ වටිනාකම්වලට සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිවිරුද්ධ දෙයක් නිරූපණය කළේය.

40:48.638 --> 40:53.938
දිව ඔතා, යෝනි මාර්ගයට අශීලාචාර ලෙස අත
තබා, ඇය ප්‍රේක්ෂකයන් කම්පනයට පත් කළාය.

40:53.938 --> 41:03.769
මස් පැහැති යට ඇඳුමින් සැරසී ඇය නිවේදකයා සමඟ ගණිකාවක් මෙන්
ලං වී හැසිරුණු අතර, විකෘති ලිංගික ඉරියව් ප්‍රදර්ශනය කළාය.

41:03.769 --> 41:08.173
එවිට වයස අවුරුදු 20 වූ ඇය ඇත්තටම
මෙතරම් දරුණු ලෙස පහත් වීමට කැමති වුණාද?

41:08.173 --> 41:12.541
නැතහොත් එය පසුබිමේ සිටින බලවතුන්ගේ ක්‍රීඩාවක්ද,
ඇත්තටම පවිත්‍රව ජීවත් වීමට කැමති වූ කෙනෙකු

41:12.541 --> 41:15.772
සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිවිරුද්ධ දිශාවට හරවා යැවීමක්ද?

41:15.772 --> 41:21.810
සංස්කෘතික ක්ෂේත්‍රයේ ඉහළම මුදුනට ළඟා විය හැක්කේ තමන්ව අන්තය දක්වා
නිරාවරණය කර ගනිමින් හොලිවුඩ් නිදහස්

41:21.810 --> 41:28.647
ගොඩනැගිලි කරුවන්ගේ නිහිලිස්ටික් න්‍යාය පත්‍රය
ප්‍රසිද්ධියේ ජීවත් කර පෙන්වීමට එකඟ වුවහොත් පමණක්ද?

41:28.647 --> 41:33.847
විශාල අවසාන ප්‍රදර්ශනයේ තරු එවන පණිවිඩය කුමක්ද?

41:33.847 --> 41:36.685
අපි නැවත පාපන්දු ලෝක කුසලානයට යමු.

41:36.685 --> 41:42.209
මෙහි පාපන්දු ඉතිහාසයේ පළමු වරට විශාල අර්ධ කාල
ප්‍රදර්ශනයක් ඉදිරිපත් කරන ලද අතර ඒ සඳහා අර්ධ කාල විරාමය ද

41:42.209 --> 41:45.978
දීර්ඝ කරන ලදී, එය පාපන්දු තරගයක කිසිදා සිදු නොවූ දෙයකි.

41:45.978 --> 41:51.675
ඔවුන් විවෘත කිරීම් වලදී දැනටමත් එළිදක්වා ඇති දේ
අනුව, ඉලුමිනාටි සංවිධානය මෙම උත්සවය සඳහා විශේෂ

41:51.675 --> 41:55.485
සුවඳැති ආහාරයක් සැලසුම් කර ඇති බව සිතිය හැකිය.

41:55.485 --> 42:01.141
එසේ නම් අපි පහත දැක්වෙන ලෙස මෙම උත්සවයට
සහභාගී වීමට අවසර ලැබූ කලාකරුවන් දෙස බලමු.

42:01.141 --> 42:07.344
ඔවුන්ගේ ඉදිරිපත් කිරීමේදීම යම් යම් යටි පණිවිඩ හඳුනාගත හැකි විය.

42:07.344 --> 42:13.130
එකක් නම් මැඩෝනා, ඇත්ත වශයෙන්ම වසා ඇති ඇසක් සහිතව
ඉදිරිපත් කර ඇත, මෙම නිකායේ බොහෝ ප්‍රසිද්ධ

42:13.130 --> 42:17.506
පුද්ගලයන් සහ කලාකරුවන් තුළ නැවත නැවතත් දැකගත හැකි පරිදි.

42:17.506 --> 42:24.949
මීට පෙර පෙන්වන ලද ESC ප්‍රදර්ශනයේදී ද
මැඩෝනා තම ඇස අර්ථවත් ලෙස X එකකින් වසා තිබුණි.

42:24.949 --> 42:33.200
මැඩෝනාගේ ප්‍රදර්ශන සාතන්ගේ සංකේත වලින් පිරී ඇති තරම්
වන අතර, ඇය මෙම නිකායේ නියෝජිතයෙකු ලෙස වර්ග කළ හැකිය.

42:33.200 --> 42:38.060
ඇයගේ ප්‍රදර්ශනය දැනටමත් තමන් වෙනුවෙන් ප්‍රකාශයක් වේ.

42:58.230 --> 43:01.590
මැඩෝනාට අමතරව BTS කණ්ඩායමේ පිරිමි
ළමයින් ද ප්‍රදර්ශනයට සහභාගී විය.

43:01.590 --> 43:05.543
මෙහි සමීපව බැලූ විට මෙම යක්ෂ අං හඳුනාගත හැකිය.

43:05.543 --> 43:14.269
තවත් කලාකරුවෙකු වන Burna Boy ගේ නම ද්විත්ව
අර්ථයක් ද යන්න විවිධ අනාවරකයින් ප්‍රශ්න කළහ?

43:14.269 --> 43:21.042
නම වෙන් කර කියවන විට, "Burn a Boy" එනම්
සිංහලෙන් "පිරිමි ළමයෙකු පිළිස්සන්න" යන්න ලැබේ.

43:21.042 --> 43:30.028
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම දුරස්ථ ලෙස සැලකිය හැකි වුවද,
චාරිත්‍රානුකූල හිංසනයට ලක්වූවන්ගේ බොහෝ සාක්ෂි ඇත, එවැනි ම්ලේච්ඡ

43:30.028 --> 43:35.940
ක්‍රියා අහෝ, උසස් පුද්ගලයන් සහිත නිකායන්හි බහුලව සිදු කරන බව.

43:35.940 --> 43:41.408
ජස්ටින් බීබර්ගේ ඡායාරූපය වැනි ඡායාරූප ඇත්ත
වශයෙන්ම එවැනි අර්ථකථන සඳහා උත්තේජනයක් සපයයි.

43:41.408 --> 43:44.634
ඔහු මෙම ඡායාරූපයෙන් කුමන පණිවිඩයක් ලබා දීමට අදහස් කරයිද?

43:44.634 --> 43:52.423
ක්‍රීඩා උත්සවයක ඔහුගේ රංගනය සඳහා මුළු ලෝකයේම
කෙනෙකු බබෙකු ආපසු හරවා හිස පිටුපසින් තබාගන්නේ ඇයි?

43:52.423 --> 43:59.407
බීබර් දරුවාගේ කකුල් ඔහුගේ හිසට ඉහළින් තබා අං
සංකේතවත් කිරීමට උත්සාහ කරයිද? සහ බබෙකු ඇයි?

43:59.407 --> 44:06.204
රුධිර නිකාය පිළිබඳ Kla.TV වැඩසටහන් මාලාව නරඹා
ඇති කෙනෙකුට, එවැනි රූප අතිශයින්ම කම්පන සහගත ය.

44:06.204 --> 44:14.166
මන්ද ලොව පුරා චාරිත්‍රානුකූල හිංසනයට ලක්වූ බොහෝ ගොදුරු සහ
සාක්ෂිකරුවන් මහජන අවධානයට ලක් වෙමින්, සාතන්ගේ කළු මෙස්සන්හිදී

44:14.166 --> 44:18.993
බිළිඳුන් බහුලව බිලි දෙන ආකාරය සාක්ෂිකරුවන් ලෙස වාර්තා කරති.

44:18.993 --> 44:28.383
මෙය විශ්වාස කළ නොහැකි අයෙකු, ධෛර්යය උපදවාගෙන මෙම බොහෝ
හඬ පළමුව අසා සිටිනු මිස, ඒවා ඉක්මනින් විනිශ්චය නොකරන්න.

44:28.383 --> 44:37.836
vetopedia.org වේදිකාවේ, ගොදුරු තම චාරිත්‍රානුකූල
හිංසන අත්දැකීම් බෙදාගන්නා වාර්තා 450කට වැඩි ගණනක් ඇත.

44:37.836 --> 44:47.870
“රුධිර නිකාය ජය ගැනීම” වැඩසටහනේ අපි දැනටමත් වාර්තා කළ
පරිදි, ජස්ටින් බීබර් ද මෙම කවයන්ට හසු වී ඇති බවට සාක්ෂි ඇත.

44:47.870 --> 44:55.867
ඔහුගේ “Where are you now” වීඩියෝව ද මෙම නිකායේ සංකේත සහ
කේත වලින් අතිශයින්ම පිරී ඇත, ඒවා වීඩියෝව අතිශයින්ම සෙමින්

44:55.867 --> 45:00.673
ධාවනය කළහොත් හෝ රූපය නිතර නතර කළහොත් පමණක් වටහා ගත හැක.

45:00.673 --> 45:09.231
බීබර් තරුණ වියේදීම ඉතා නරක පරිසරයකට වැටුණි. නමුත්
ඔහු මෙහි සිදු වූ දේවල් ගැන කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

45:09.231 --> 45:16.035
මෙම පසුබිම් සැලකිල්ලට ගත් විට, බබා
සමඟ ඔහුගේ නිරූපණය අතිශයින්ම සැක සහගත ය.

45:16.035 --> 45:22.374
අවසාන වශයෙන්, හොලිවුඩ් තරුව ටොම් කෲස් තරඟයට
පෙර චිත්තවේගීය කථාවක් පැවැත්වීමට අවසර ලැබීය.

45:22.374 --> 45:26.463
කෲස්ට පාපන්දු සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්දැයි
කිසිවෙකුට ඇත්තටම විශ්වාසයෙන් කිව නොහැක.

45:26.463 --> 45:31.942
නමුත් ටොම් කෲස්, චාන්ටල් ෆ්‍රයි නම් චාරිත්‍රානුකූල ප්‍රචණ්ඩත්වයේ
ගොදුරක් වූ කාන්තාවක් විසින් මෙම නිකායන්හි

45:31.942 --> 45:37.774
කොටසක් ලෙස නැවත හඳුනාගෙන ඇති බව, රුධිර නිකාය පිළිබඳ
අපගේ වැඩසටහන් මාලාවේ 2 කොටසේදී සාකච්ඡා කරන ලදී.

45:37.774 --> 45:45.745
ලෝක පාපන්දු සම්මේලනයේ (FIFA) සභාපති ජියානි ඉන්ෆැන්ටිනෝ, අවසන් මහා
තරගයට පෙර අර්ධ කාලයේ වැඩසටහනේ නළු නිළියන්

45:45.745 --> 45:53.757
පිළිබඳ ඉතා උද්යෝගිමත් වූ අතර මෙසේ ලිවීය: "ඔබ යහපත්
අරමුණක් සඳහා ඉතිහාසය ලියන අතර ලෝකය වෙනස් කරයි!"

45:53.757 --> 46:00.061
සිත්ගන්නා කරුණ නම්, ඉන්ෆැන්ටිනෝ මෙම වැඩසටහන මගින්
මිනිසුන් රසවිඳීමට පමණක් නොව වෙනස් කිරීමටද අපේක්ෂා කිරීමයි.

46:00.061 --> 46:04.375
මෙම වෙනස කුමන දිශාවට යා යුතුද?

46:08.464 --> 46:13.753
පාපන්දු ලෝක කුසලානයේද යටින් පවතින සංඥා සහ පණිවිඩ තිබුණිද?

46:13.753 --> 46:22.738
අප දැන් දුටු සියල්ලෙන් පසුව, ඇත්ත වශයෙන්ම මතු වන විශාල
ප්‍රශ්නය නම්: අවසන් මහා තරගයේද ඉලුමිනාටි සංඥා හෝ ඉඟි තිබුණිද?

46:22.738 --> 46:25.522
මේ සඳහා අපි නැවත මගේ සගයා වෙත සම්බන්ධ වෙමු:

46:25.522 --> 46:33.175
සංඥා සහ ඉඟි තිබුණිද යන ප්‍රශ්නයට නිවැරදිව පිළිතුරු
දීම, ඇත්ත වශයෙන්ම බාහිර පුද්ගලයින්ට ඉතා අභියෝගාත්මක ය.

46:33.175 --> 46:40.659
බොහෝ විට, අදාළ සිදුවීම් සිදු වූ පසුව, ඒවා කලින් සංකේතාත්මකව
පුරෝකථනය කර තිබූ බව අපට වැටහෙන්නේ ආපසු හැරී බැලීමෙන් පමණි.

46:40.659 --> 46:47.037
Kla.TV මෙහි අර්ථ නිරූපණයන් සිදු කිරීම තම කාර්යය ලෙස
නොසලකයි, නමුත් මෙම මාතෘකාව සම්බන්ධයෙන් ප්‍රධාන ධාරාව මගින්

46:47.037 --> 46:51.741
නොසලකා හරින ලද හඬවලටද ඉඩ දීමේ වගකීම තමන් සතු බව විශ්වාස කරයි.

46:51.741 --> 46:57.466
සිදුවීම් විශ්ලේෂණය කිරීමට එඩිතර වූ එක් අයෙක්
නම්, ඉන්ස්ටග්‍රෑම් හි මිලියන 3කට ආසන්න පිරිසක්

46:57.466 --> 47:00.977
අනුගමනය කරන ප්‍රංශ භාෂාව කථා කරන අනාවරක දිමිත්‍රි ය.

47:00.977 --> 47:05.215
ඔහු "See in the Dark" නම් හෙළිදරව්
කරන වාර්තා චිත්‍රපට මාලාවේ නිර්මාතෘ වේ.

47:05.215 --> 47:08.973
දිමිත්‍රි තරුණ වියේදී සුඛෝපභෝගී සඟරා
සඳහා ඡායාරූප ශිල්පියෙකු ලෙස කටයුතු කළේය.

47:08.973 --> 47:13.842
මෙහිදී ඔහු වසර 15 කට වැඩි කාලයක් පුරා විලාසිතා සහ
සංගීත ලෝකයේ තරු ගණනාවක් සමඟ කැමරාව ඉදිරිපිට පමණක් නොව

47:13.842 --> 47:17.738
කැමරාව පිටුපසින් ද ඉතා සමීපව කටයුතු කිරීමේ අත්දැකීම ලබා ඇත.

47:17.738 --> 47:24.608
එහිදී නරඹන්නන් වෙත ගෙන යන ලද දේ සහ ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම
අත්දැකීම් ලැබූ දේ අතර විශාල පරතරයක් ඇති බව ඔහු නිරීක්ෂණය කළේය.

47:24.608 --> 47:29.809
මෙම මහා සර්කස් සංදර්ශනයේ කොටසක් වී රැඳී
සිටීම සඳහා තරු ගණනාවක් පුහුණු කරන ලද එකම රටාවන්,

47:29.809 --> 47:33.398
එකම හැසිරීම් ඔහු නිරන්තරයෙන් නිරීක්ෂණය කළේය.

47:33.398 --> 47:38.101
කාලයත් සමඟ ඔහුට එම කරුණු එකට සම්බන්ධ කර ඊට
පිටුපසින් ඇති පද්ධතිය හඳුනා ගැනීමට හැකි විය.

47:38.101 --> 47:41.850
දැන් ඔහු තම හෙළිදරව් කරන වීඩියෝ
තුළින් එය ප්‍රකාශ කිරීමට උත්සාහ කරයි.

47:41.850 --> 47:48.318
එහිදී ඔහු ලෝක කුසලාන පාපන්දු තරගාවලිය වටා
ඇති සියුම් පණිවිඩ පිළිබඳව ද සොයා බැලීය.

47:48.318 --> 47:51.630
ඔහුගේ පහත අර්ථකථන සමඟ ඔහු බොහෝ දුර යයි.

47:51.630 --> 47:56.560
එය එසේ ද යන්න අපට මෙම ස්ථානයේදී
ඇගයීමට නොහැකි අතර අපේක්ෂාවක් ද නැත.

47:56.560 --> 48:03.435
ඔහු - සමහර විට ඔහුගේ අර්ථකථනවල කොටසක්
සමඟ වුවද - හරි බව අනාගතය පෙන්වා දෙනු ඇත.

48:05.314 --> 48:09.535
අපේක්ෂා කළ පරිදි ස්පාඤ්ඤය මෙම ෆ්‍රීමේසන් චාරිත්‍රය ජය ගනී.

48:09.535 --> 48:13.063
ගෝලය ලබා ගන්නේ අංක 7 ය. මෙම පොතේ මෙන්ම.

48:13.063 --> 48:19.191
ටොරස්ගේ ගෝලයක්, ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් එහි අර්ථය
කුළුණු ය. එම කුළුණුම ධජයේ සහ පැරණි ස්පාඤ්ඤ මුදල්

48:19.191 --> 48:22.356
ඒකකයේ දක්නට ලැබේ, එය ඇමරිකානු ඩොලරයේ මූලාරම්භයයි.

48:22.356 --> 48:26.469
දැන් BTS පිටුපසින් ප්‍රක්ෂේපණය වන දෘශ්‍ය දෙස බලන්න.

48:26.469 --> 48:32.132
ගමන් කරන කාසි, "Overload,
Dynamite" යන වචන, ඔවුන් ගායනා කරන අතරතුර:

48:32.132 --> 48:36.532
"ගින්නක් ඇති කර රාත්‍රිය ගිනි
ගන්වන්න". එම මොහොතේම ස්පාඤ්ඤය ගිනි ගනී.

48:36.532 --> 48:40.359
ඉන් පසුව වහාම ෂකීරා සහ බර්නා බෝයි එම පණිවිඩයම ගෙන එති.

48:40.359 --> 48:47.018
ලෝක කුසලානය ආරම්භයේ සිට මුදල් පද්ධතියේ
බිඳවැටීම අවශ්‍ය කර ගැනීම සඳහා ගිනි ගැනීම් පැතිර යයි.

48:47.018 --> 48:54.926
ජස්ටින් බීබර් සිය මුල් අකුරු JB සමඟ නිවේදනය කරනු ලැබේ,
ජචින් සහ බෝස්, ෆ්‍රීමේසන් සම්ප්‍රදායේ කුළුණු දෙක මෙන්.

48:54.926 --> 48:58.684
පෙර දින ඔහු "නව ලෝක සංවිධානය" යනුවෙන්
සටහන් කර ඇති ටී-ෂර්ට් එකක් ඇඳ සිටියේය.

48:58.684 --> 49:03.346
එවිට අපට ලුවී-විටන් බෑගය ඇත, එය
ෆ්‍රීමේසන් සැරසිලි අලංකරණයක් මෙන් පෙනේ.

49:03.346 --> 49:07.000
එය කොටස් දෙකකට විවෘත වේ, එකිනෙකින් ඈත් වන කුළුණු දෙකක් මෙන්.

49:07.000 --> 49:12.785
ලොස් ඇන්ජලීස් හි උත්සවවලදී දුටු පරිදි ඩේජා
වූ එකක්. මධ්‍යයේ කුසලානය සමඟ, පැරණි පද්ධතිය

49:12.785 --> 49:15.880
විනාශ වීමෙන් පසු පැන නගින නව පද්ධතියේ සංකේතය.

49:15.880 --> 49:20.680
"I Show Speed" නිව් යෝර්ක් නගරයට ඉහළින්
යෝධ බෝලයක් වටා එකමුතුකම ගැන කතා කරයි.

49:20.680 --> 49:23.880
"Independence Day" චිත්‍රපටයේ මෙන්. මන්ද බෝලය යනු සමූහ ආත්මයයි.

49:23.880 --> 49:29.559
අවසානයේ ටොම් කෲස් අවසාන පරිච්ඡේදය ගැන අප සමඟ කතා කිරීමට පැමිණේ.

49:29.559 --> 49:36.422
"Krieg der Welten" හි මෙන් ස්වරයකින්,
තර්ජනයක් මානව වර්ගයා එක්සත් වීමට බල කරන විට.

49:36.422 --> 49:40.202
එබැවින් මේ සියල්ල මානසික මෙගා චාරිත්‍රයකි.

49:40.202 --> 49:47.870
ඔබේ සිතුවිලි මධ්‍යම පාලනයට සූදානම් කිරීම
සඳහා සංවිධානය කරන ලද සමූහ වැඩසටහන්කරණයක්.

49:47.870 --> 49:53.527
කාසි සහ ගින්න පිළිබඳ ඉඟිය සමඟ අර්ධකාලීන
සංදර්ශනයේදී මූල්‍ය ඔලිගාර්ක්වරුන් විසින් මුදල්

49:53.527 --> 49:57.214
පද්ධතියේ පාලිත බිඳවැටීම පුරෝකථනය කරන ලද්දේද?

49:57.214 --> 50:01.440
සර්පයා නිවේදනය කළ යුතුව තිබූ මෙම වෙනස්කම් මෙයද?

50:01.440 --> 50:07.346
මෙම කවයන් කබාලිස්ටික් සංකේත, සංඛ්‍යා සහ
රූප සමඟ ඉතා තීව්‍රව ක්‍රියා කරන බව සත්‍යයකි.

50:07.346 --> 50:11.429
ඒවා අර්ථ නිරූපණය කරන්නේ කෙසේද යන්න නැවතත් අර්ථකථනයේ කාරණයකි.

50:11.429 --> 50:14.835
එසේ නොමැති නම්, ඩිමිට්‍රිගේ අර්ථකථන ඉතා දුර යයි.

50:14.835 --> 50:21.307
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ලෝක කුසලානය එතරම් හස්තගත කර ඇති
බවයි, ටික වේලාවකට පෙර ආදේශ කරන ලද ජයග්‍රාහී ගෝලයා පවා

50:21.307 --> 50:26.310
තීරණය කර ඇති අතර, ඔහුගේ නම පසුව ස්පාඤ්ඤ ධජයට යොමු කරනු ඇත.

50:26.310 --> 50:32.576
මෙහිදී එවැනි හස්තගත කිරීමක් සැබවින්ම කොතරම් දුරට
ක්‍රියාත්මක කළ හැකිද යන්න පිළිබඳව සාධාරණ ප්‍රශ්න මතු වේ.

50:32.576 --> 50:40.178
නමුත් මේ සම්බන්ධයෙන් ඉතා පුදුම සහගත වන්නේ
ඩිමිට්‍රිගේ සටහනේ පෙන්වා ඇති ආර්ජන්ටිනා-ඇමරිකානු කතුවරිය

50:40.178 --> 50:45.380
යමිලේ සයීඩ් මෙන්ඩෙස්ගේ "The World´s Game" නම් ළමා පොතයි.

50:45.380 --> 50:53.740
ඇයගේ මුල් පිටුවේ ද ඇයගේ අතේ කුඩා සර්ප ටැටූවක් දකින විට ඇස
ගැටේ, නමුත් එය ඇත්ත වශයෙන්ම සාමාන්‍ය ටැටූවක් ද විය හැකිය.

50:53.740 --> 51:02.091
ප්‍රකාශකයාට අනුව ඇයගේ ළමා පොත ජූනි 02 වන දින
ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී, එනම් ලෝක ශූරතාවය ආරම්භ වීමට පෙරය.

51:02.091 --> 51:11.181
සහභාගී වන කණ්ඩායම් 48 න් කතෘ ලෝක ශූරතාවයේ අවසන් මහා තරගයට සහභාගී
වන කණ්ඩායම් දෙක මෙන්ම ජයග්‍රාහී ගෝලය ලබාගත්

51:11.181 --> 51:20.744
ක්‍රීඩකයාගේ කමිස අංකය ද කලින් කීම, ලොතරැයියේ හයේ
අංකයක් සමඟ සසඳා බැලිය හැකි අමුතුම නිවැරදි ගැලපීමකි.

51:20.744 --> 51:28.494
අවසන් මහා තරගයට පෙර මාධ්‍ය හරහා ගිය පින්තූර සම්බන්ධයෙන්
සමානව පාහේ අසීරු සම්භාවිතාවක් සහිත දැඩි අහඹු සිදුවීමක්.

51:28.494 --> 51:35.600
මෙහි දැනටමත් සඳහන් කර ඇති ආර්ජන්ටිනා තරුව ලියනෙල් මෙසී
වසර 19 කට පෙර - ඔහු තවමත් බිළිඳෙකුව සිටියදී - යුනිසෙෆ්

51:35.600 --> 51:40.705
ක්‍රියාකාරකමක් යටතේ ස්පාඤ්ඤ තරුණ තරුව ලාමින් යමාල් සමඟ නානවා.

51:40.705 --> 51:47.919
මාධ්‍ය වාර්තාවලට අනුව, යුනිසෙෆ් දින දර්ශනයක් සඳහා
ඡායාරූප ගැනීමට බාර්සිලෝනාවේ වෘත්තිකයන් 12 ක් සහ ළමයින් 12

51:47.919 --> 51:52.299
ක් තෝරා ගන්නා ලදී. එහිදී යමාල් අහඹු ලෙස මෙසීට පැවරුණි.

51:52.299 --> 52:00.914
පසුගිය දශකවල ප්‍රධාන තරුව වන මෙසීට බාර්සිලෝනාවේ සියලුම ළමයින්
අතරින් ලාමින් යමාල් සමඟ වසර 19 කට පසු ස්පාඤ්ඤයේ විශාලතම

52:00.914 --> 52:10.009
පාපන්දු තරුව වන සහ ඔහුගේ තරුණ වයසේදීම ලෝක සහ යුරෝපීය
ශූරතාවය දිනා ඇති එම බිළිඳාම හරියටම පැවරීමේ සම්භාවිතාව කොතරම්ද?

52:10.009 --> 52:15.690
එය ප්‍රාතිහාර්යයකට ආසන්නය, සම්භාවිතාව මිලියන 1:1 ලෙස සඳහන් වේ.

52:15.690 --> 52:22.057
ලමින් යමාල් ද ඔහුගේ ගෝල් සැමරුම්වලදී විශේෂ, නැවත
වරක් ද්විත්ව අර්ථයක් ඇති අභිනයක් සමඟ පෙනී සිටී.

52:22.057 --> 52:29.972
සමහරු මෙහි නැවතත් නිකායේ 666 ලකුණ දකින අතර,
යමාල් අපට පැහැදිලි කරන්නේ මෙය 304, එනම් ඔහු ලොකු වූ

52:29.972 --> 52:34.689
දුප්පත් ප්‍රදේශයේ තැපැල් කේතය නියෝජනය කරන බවයි.

52:34.689 --> 52:37.861
ඔහු සැමවිටම තම සම්භවය සිහිපත් කිරීමට කැමතිය.

52:37.861 --> 52:41.322
මෙම අර්ථ නිරූපණය සැමවිටම මෙන් සෑම
කෙනෙකුටම තමන්ම විනිශ්චය කළ හැකිය.

52:41.322 --> 52:48.391
ඇඩිඩාස් එක් ප්‍රචාරක ව්‍යාපාරයකදී ලමින් යමාල් ඊළඟ
ගෝට් ලෙස ඉදිරිපත් කළේය, මෙසී සහ ලමින් යමාල් තරුණ

52:48.391 --> 52:52.923
තරුවක් ලෙස පිළිවෙලින් අංක 19 ඇඳ සිට පසුව 10 ට මාරු විය.

52:52.923 --> 52:58.504
දිමිත්‍රි මෙසී සහ ලමින් යමාල් වටා ඇති මෙම කතාව
තුළ ෆ්‍රීමේසන්වරුන් විසින් පිටපත් කරන ලද ක්‍රීඩාවක්

52:58.504 --> 53:02.252
දකින අතර විවිධ ෆ්‍රීමේසන් චාරිත්‍ර වෙත යොමු කරයි.

53:02.252 --> 53:09.005
මෙම කිසිසේත් කළ නොහැකි අහඹු සිදුවීම්
හමුවේ අපි ඔබට මෙම දායකත්වය ලබා නොදෙන්නේ නැත.

53:12.133 --> 53:27.823
ෆ්‍රීමේසන් ධජය; ආරම්භක චාරිත්‍රය; චාරිත්‍රානුකූල සමීපතාව;
දැඩි සමලිංගික පරිසරයක් තුළ චාරිත්‍රානුකූල අනන්‍යතාවයේ ස්වරූපය;

53:31.565 --> 53:51.319
අර්ධ වශයෙන් නිරාවරණය; ස්පර්ශ;
නින්දාව ලැජ්ජාව ඇති කරයි; මෙසී ප්‍රතිමාව,

53:53.970 --> 54:14.616
ෆ්‍රීමේසන් වීම හොඳයි; ඔහු එළුවා; ෆ්‍රීමේසන්;
ආරම්භය; ඔබ ෆ්‍රීමේසන්ද; චාරිත්‍රානුකූල නාන; නව ආරම්භකයා;

54:14.616 --> 54:25.020
අනුප්‍රාප්තිය; බලය පැවරීම; පැරණි රජු
නව රජුට සංකේතාත්මක අධිකාරිය පවරයි;

54:25.020 --> 54:34.627
ඔහු නැවත 19 වියැති ලෙස ක්‍රීඩා කරයි; යමාල්ගේ උපන්දිනය, එය ඔහුගේ 19
වන උපන්දිනය, ඔහුගේ දුරකථන අංකය 19 සහ අවසාන මහා තරගය 19 වන දිනයි.;

54:34.627 --> 54:40.520
මෙසී සහ යමාල් අතර වයස් වෙනස, ලෝක කුසලාන අවසාන මහා තරගය ...

54:40.520 --> 54:42.191
නිගමනය:

54:42.191 --> 54:49.982
ගරු නරඹන්නන්: මෙම උදාහරණ දුසිම් ගණනක් එකතු කිරීමේ
අරමුණ වන්නේ යටි සිතුවිලි හෙරොයින් කිරීම සඳහා සංවේදී වීමයි.

54:49.982 --> 54:58.865
අපි මෙම වැඩසටහනේදී හමුවූ ගුප්ත නිකාය දිගු කලක් තම චාරිත්‍ර
රහසිගතව සිදු කළ නමුත් දැන් වඩාත් ප්‍රසිද්ධියේ මතු වෙමින් පවතී.

54:58.865 --> 55:04.272
මෙවැනි සංකේත මගින් ඔහු අපට යෝජනා කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ,
"පාපන්දුව අපට අයත්, අපි මෙම ක්‍රීඩාව පාලනය කරමු"

55:04.272 --> 55:08.450
කියාය, එය සූර්ය නිකාය සංකේතය මෙම බෝලය වටා පවතින ආකාරයටමය.

55:08.450 --> 55:15.377
මෙම ආධිපත්‍ය හිමිකම් පෑම පාපන්දුවේ පමණක් නොව අපගේ
ශිෂ්ටාචාරයේ වඩාත් ස්වාභාවික පදනම්වලද දක්නට ලැබේ,

55:15.377 --> 55:19.247
එහිදී නිකාය වැඩි වැඩියෙන් පොදු භාණ්ඩ ඉල්ලා සිටී.

55:19.247 --> 55:26.053
ජලය පෞද්ගලීකරණය කරනු ලැබේ, ස්වාභාවික ශාක ජාන ඉංජිනේරු විද්‍යාව
මගින් පේටන්ට් බලපත්‍ර ලබා ගනී, සහ යුරෝපීය සංගමය දැනටමත් එක්සත්

55:26.053 --> 55:29.320
ජනපද රජය සමඟ එක්ව හිරු අඳුරු කිරීමේ පියවර සලකා බලමින් සිටී.

55:29.320 --> 55:36.472
නමුත් ජලය, ශාක සහ හිරු අප සැමට පවතින ආකාරයටම, පාපන්දුව ද
අප සැමට අයත් වන අතර එය වැඩි වැඩියෙන් වාණිජ්‍යයට ලක් නොකළ

55:36.472 --> 55:41.677
යුතු අතර ගුප්ත හස්තයෙන් හස්තගත කිරීම සඳහා භාවිත නොකළ යුතුය.

55:41.677 --> 55:45.660
මෙම වැඩසටහනේ අවසානයේ අපි නැවත වරක්
ඛලීල් ලම්බින්ට කථා කිරීමට අවස්ථාව දෙමු.

55:45.660 --> 55:50.043
ඔහු අනෙකුත් ක්‍රීඩකයින් රහසිගතව
ඔහුට පැවසූ අත්දැකීම් ගැන වාර්තා කරයි.

55:50.043 --> 55:55.793
ඔබ දන්නවාද, ප්‍රභූ පෙළේ ඉහළම ස්ථානයේ
රැඳී සිටීමට ඔවුන් ගෙවන මිල කුමක්ද කියා?

55:55.793 --> 55:59.730
ඔබ දන්නවාද, රාත්‍රියේ ඔවුන් කුමක් කළ යුතුද කියා?

55:59.730 --> 56:05.650
මම දන්නා සමහර පාපන්දු ක්‍රීඩකයින් මට පෞද්ගලිකව
පැවසූවේ, ඔවුන්ට සුසාන භූමියක දින තුනක් නිදාගැනීමට සිදු

56:05.650 --> 56:11.298
වූ බවත්, සමහරුන්ට තම මව සමඟ නිදාගැනීමට සිදු වූ බවත්ය.

56:11.298 --> 56:17.252
ඇයි? මක්නිසාද යත්, මෙම ලෝකයට
පිවිසීමට ඔබට ඉඩ දෙන දොර අපවිත්‍ර කළ යුතුය.

56:17.252 --> 56:22.507
ඔබ එය අපවිත්‍ර කළ විට, ඔබම පරලොවට යන දොර
වසා ගනී. එමගින් ඔබ ඔබේ ආත්මය විකුණනවා.

56:22.507 --> 56:27.017
ඒ නිසා ඔවුන් ඔවුන්ගෙන් එය කිරීමට
ඉල්ලා සිටී. තවමත් මිනිසුන් එය කරනු ඇත.

56:27.017 --> 56:33.030
එය කළ පාපන්දු ක්‍රීඩකයින් සිටියහ, අද ඔවුන්ට පෞද්ගලික
ජෙට් යානා ඇත, නමුත් ඔවුන්ට රාත්‍රියේ නිදාගත නොහැක.

56:33.030 --> 56:36.388
ඒ නිසා ඔවුන් රාත්‍රී සමාජ ශාලාවල කොකේන් සහ
මත්ද්‍රව්‍ය ගන්නවා දකිනු ලැබේ, මක්නිසාද

56:36.388 --> 56:38.970
ඔවුන් දන්නවා ඔවුන්ට ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණක් බව.

56:38.970 --> 56:46.328
එක් දිනක් මට පාපන්දු සහෝදරයෙකු සමඟ ඉතා ගැඹුරු කතාබහක් ඇති
විය - ඔහු තවමත් ක්‍රියාකාරී බැවින් මට ඔහුගේ නම සඳහන් කළ නොහැක.

56:46.328 --> 56:50.185
අපි කතා කරමින් සිටියදී ඔහු මෙසේ කීවේය:
ඛලීල්, ඔබේ සාක්ෂිය මට එතරම් ආශ්වාදයක් විය.

56:50.185 --> 56:54.333
මට ඉන් එළියට එන්නේ කෙසේද? මම ඇසුවෙමි: ඔබ කුමක් කළාද?

56:54.333 --> 56:59.474
ඔහු කීවේ, ඔහුගේ මාස පහක් වයසැති දරුවා
කැප කිරීමට ඔවුන් ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටි බවයි.

56:59.474 --> 57:02.301
රෝහලේ සිටි මිනිසාද එම ප්‍රභූ පිරිසේ සිටියේය.

57:02.301 --> 57:04.600
එබැවින් එම දරුවා කිසිදා උපත ලබා නැති ආකාරයට විය.

57:04.600 --> 57:08.045
ඔවුන් ඔහුව මකා දැමූහ, ඔහු එම නිකායට එක් විය.

57:08.045 --> 57:10.973
අපි මෙසේ කියන ආකාරයටම ඔහුට නානවා විය යුතු විය:

57:10.973 --> 57:15.948
අප වටා යේසුස්වහන්සේගේ රුධිරය තබමු – එසේම
ඔවුන් ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියේ ප්‍රසිද්ධ වීම සඳහා

57:15.948 --> 57:19.567
ඔහුගේම දරුවාගේ රුධිරය ඔහු මත ආලේප කර ගන්නා ලෙසයි.

57:19.567 --> 57:22.255
ඔහු එසේ කළ විට, කුමක් සිදු වූයේදැයි ඔබ දන්නවාද?

57:22.255 --> 57:27.857
ඔහු ප්‍රසිද්ධ විය. නමුත් රාත්‍රියේ ඔහු
නිදාගැනීමට ගිය විට, ඔහුට දරුවා හඬන හඬ ඇසුණි.

57:27.857 --> 57:31.388
ඔබද මේ ආකාරයෙන් ඉහළට ආ පුද්ගලයෙක්ද?

57:31.388 --> 57:38.384
කලාකරුවෙක්, ක්‍රීඩකයෙක්, දේශපාලනඥයෙක් හෝ ආර්ථික
නායකයෙක් වුවද, ඔබද රාත්‍රියේ ඔබේ හඬන දරුවාගේ හඬ

57:38.384 --> 57:43.091
අසන්නේ නම්, එම නිකාය බිඳ දැමීමට ඇති යතුර ඔබේ අතේම ඇත.

57:43.091 --> 57:47.934
ආලෝකයට පලා එන්න, නැගිටින්න, ඔබ සම්බන්ධ වූ දේ එළියට දමන්න.

57:47.934 --> 57:57.059
සියල්ල හෙළිදරව් කරමින් වීරයෙකු වන්න, එවිට පාපන්දුව
පමණක් නොව අප සියලු දෙනාම මෙම නිකායෙන් නිදහස් කරන්න.

57:57.059 --> 58:03.080
දැන් ඔබ දන්නවා: අපි කැරලි ගැසීමක් හෝ කෝලාහලයක් නොකරමු.

58:03.080 --> 58:11.840
කාරණය වන්නේ ඔබ ඔබේ යුතුකම ඉටු කර, ඔබේම පෙළගැස්ම තුළ මෙම
කාර්යය ඇතුළතින්ම කර, තොරතුරු හෙළිදරව් කරන්නන් බවට පත්වීමයි!

58:11.840 --> 58:20.565
එළියට එන්න, දැනටමත් නැගිට සිටින අනෙක් සියලු දෙනා මෙන්ම
එකම දේ කිරීමට තීරණය කරන්න, එවිට ඔවුන්ටද පිටුබලය ලැබේවා!

58:20.565 --> 58:22.994
කිසිවකින් බිය නොවන්න!

58:22.994 --> 58:28.028
ඔබගේ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය ආරම්භ කරන්න, අපි දශක
ගණනාවක් තිස්සේ අපගේ එක ආරම්භ කර ඇති පරිදි.

58:28.028 --> 58:30.903
ඔබට පෙනෙනු ඇත, කෙනෙකුට එයින් ජීවත් විය හැකිය.

58:30.903 --> 58:38.004
ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයකින් ජීවත් විය හැකිය, මන්ද එය
සම්පූර්ණ උත්තම මට්ටමේ, යුද්ධ ක්‍රමයේ එසේ සිතා ඇත.

58:38.004 --> 58:41.280
එබැවින් බිය නොවන්න! ඔබගේ විශේෂඥ දැනුම ගෙන එන්න.

58:41.280 --> 58:49.559
බැඳී සිටින්න, අපගේ නාලිකා සහ ඉන් ඔබ්බට, ඔවුන් ඒවා අවහිර කළහොත්,
අපි සිටින ලෙස − මුද්‍රිත දෙයක හෝ කුමන මාර්ගයක වුවද −

58:49.559 --> 58:58.625
ඔබ සිටින ලෙස, මුහුණ පෙන්වා සියල්ල අනාවරණය කරන්න
ඇතුළතින්ම හෙළිදරව් කරන්නෙකු ලෙස. එළියට එන්න සහ කතා කරන්න!