WEBVTT

00:00.512 --> 00:09.184
В связи с недавними событиями приводим обращение д-ра
Рональда Вайкла, заместителя председателя общества

00:09.184 --> 00:15.060
«Медики и ученые за здоровье, свободу и демократию» (MWGFD):

00:15.060 --> 00:22.235
«Благодаря большому числу сторонников, благодаря вам, наша
петиция о немедленной отмене Закона о защите от кори, а именно

00:22.235 --> 00:28.980
о фактической обязательной вакцинации от кори, предусмотренной
этим законом, набрала необходимое кворум в 30 000 подписей.

00:28.980 --> 00:34.620
Всего петицию поддержали 38 272 человека.

00:34.620 --> 00:37.340
Еще раз сердечно благодарю всех, кто присоединился к петиции.

00:37.340 --> 00:44.256
И именно поэтому сейчас в Берлине проходит
слушание в Комитете по петициям Бундестага.

00:44.256 --> 00:52.097
Вместе с моей уважаемой коллегой по рабочей группе Беате Бахнер
я, мы, от имени всей рабочей группы по Закону

00:52.097 --> 00:58.580
о защите от кори, в предстоящий
понедельник, 21 сентября, с 12:00 в Немецком Бундестаге,

00:58.580 --> 01:03.712
Дом имени Мари-Элизабет Людерс, комната 3101 в Берлине,

01:03.712 --> 01:10.038
Мы можем изложить депутатам этого комитета аргументы, собранные
нашей рабочей группой и свидетельствующие в

01:10.038 --> 01:15.900
пользу немедленной отмены Закона о защите от
кори и обязательной вакцинации против кори.

01:15.900 --> 01:22.406
Думаю, настало пора положить конец тому испытанию, которому
подвергаются родители, которые по понятным причинам

01:22.406 --> 01:28.580
не хотят прививать своих детей от кори, а также
взрослые, не желающие делать прививки, — этому испытанию

01:28.580 --> 01:29.940
наконец-то положен конец.

01:29.940 --> 01:36.380
И чтобы преследование врачей, которые оказывали поддержку
этим людям, обратившимся за помощью, выдавая им справки

01:36.380 --> 01:39.240
об освобождении от военной службы, наконец-то прекратилось.

01:39.240 --> 01:45.860
На самом деле отменить совершенно необоснованную
обязательную вакцинацию от кори должно быть совсем несложно.

01:45.860 --> 01:52.343
«И чтобы нам удалось — уже в следующий
понедельник, 21 сентября, — открыть для этого двери в

01:52.343 --> 01:56.500
Бундестаге, нам очень пригодится ваша активная поддержка».