WEBVTT

00:00.200 --> 00:07.060
Dny se opět stávají chladnějšími a temnějšími –
a tím roste i těšení na teplý domov plný světla.

00:07.060 --> 00:12.280
Zdá se však, že se to stále více stává
luxusem, když ceny neúnavně stoupají.

00:12.280 --> 00:18.100
Podle Handelsblatt se spolková vláda snaží
snížit úroveň cen elektřiny asi 30 miliardami eur.

00:18.100 --> 00:25.657
V mezinárodním srovnání však zůstávají nadále na
rekordní výši. „Energetická krize“ stojí ve velkých titulcích.

00:25.657 --> 00:33.028
Důvodem mají být války nebo změna klimatu, které vyžadují
současnou environmentální politiku nebo vysoké poplatky za CO2.

00:33.028 --> 00:38.826
Alternativy k fosilním palivům a jaderné energii, jako jsou
větrná a vodní energie a solární energie, jsou

00:38.826 --> 00:45.536
sice propagovány a podporovány, na druhé straně jsou
však kriticky zpochybňovány ohledně své efektivity.

00:45.536 --> 00:52.064
Právě masivní rozvoj větrné energie je
z různých důvodů silně kontroverzní.

00:52.064 --> 00:56.768
Stojíme tedy skutečně v nepřekonatelné energetické krizi?

00:56.768 --> 01:07.008
Co kdyby existoval zdroj energie, který je zdarma, 100%
čistý, šetrný k životnímu prostředí a prakticky nevyčerpatelný?

01:07.008 --> 01:14.941
Slavný fyzik Nikola Tesla již na konci 19. století experimentoval
s technologiemi, které využívaly energii prostoru.

01:14.941 --> 01:20.640
Pro investory bylo nejasné, jak by se na Teslově
vizionářském projektu celosvětového bezdrátového

01:20.640 --> 01:24.192
komunikačního a energetického systému dalo vydělat.

01:24.192 --> 01:30.781
Zároveň se myšlenka bezdrátového přenosu energie
dotkla zavedených obchodních modelů, které byly založeny

01:30.781 --> 01:34.857
na elektrických sítích, vedeních a prodeji elektřiny.

01:34.857 --> 01:43.571
Když americký bankéř J. P. Morgan odmítl další financování,
Teslův projekt se stále více zadrhával – a nakonec zkrachoval.

01:43.571 --> 01:52.512
O více než sto let později stále vyvolává myšlenka „volné energie“
kontroverze – a v etablované vědě je považována za pseudovědu.

01:52.512 --> 01:58.165
Avšak jednotliví odvážní zvídaví lidé hledají
a zkoumají dál navzdory všem odporům. Jedním

01:58.165 --> 02:01.547
z nich je prof. Dr. rer. nat. Claus W. Turtur.

02:01.547 --> 02:07.979
Navzdory slibným výsledkům s nejjednoduššími
prostředky je jeho výzkum až dodnes brzděn.

02:07.979 --> 02:15.663
Jeho výzkumné pole: energie nulového bodu elektromagnetických
vln kvantového vakua, zkráceně prostorová energie.

02:15.663 --> 02:22.211
Zabývá se vývojem různých motorů na
prostorovou energii a je autorem mnoha knih.

02:22.211 --> 02:31.220
Na 8. AZK přednášel prof. Turtur na téma „Energie nulového
bodu kvantového vakua – volná energie pro všechny lidi“.

02:31.220 --> 02:41.680
Poslechněte si sami jeho napínavé a inspirující výklady o
jeho experimentech a možnostech volné energie pro všechny lidi.

03:17.340 --> 03:27.620
Jdeme přímo do dalšího kola, naší
další přednášky. Nyní přichází další chod.

03:27.620 --> 03:33.873
Ještě o tom nic nevíte, já to vím: Volná
energie! Bylo to téma, které mě vždy

03:33.873 --> 03:39.280
fascinovalo – koho by to nefascinovalo, volná energie?

03:39.280 --> 03:46.828
Vždy jsem si přál tomuto tématu zde během AZK učinit zadost.

03:46.828 --> 03:53.178
Nyní máme přednášejícího, který je v
tomto ohledu skutečně kompetentní.

03:53.178 --> 04:05.540
A tento přednášející sám učinil vynález, který je s ohledem na
volnou energii verifikován. Popíšu jeho osobu, než přijde nahoru:

04:05.540 --> 04:11.380
Narodil se 26. března 1961.

04:11.380 --> 04:19.930
Vystudoval fyziku s vedlejšími obory matematika a
chemie v Bonnu a promoval ve fyzice, obor

04:19.930 --> 04:26.956
technika pevných látek, u prof. Dr. H. Hoffmanna v Řezně.

04:26.956 --> 04:37.434
Byl jednatelem Německé vakuové společnosti,
působil v průmyslu u dodavatele automobilů a

04:37.434 --> 04:43.840
byl zástupcem vedoucího technické kanceláře.

04:43.840 --> 04:56.260
Od roku 1998 má profesuru pro experimentální fyziku a materiálové
inženýrství na Vysoké odborné škole ve Wolfenbüttelu.

04:56.260 --> 05:06.452
Je autorem mnoha odborných knih v oblastech
fyziky, matematiky a dokonce i spirituality.

05:06.452 --> 05:15.681
Jeho výzkumnou oblastí je energie nulového bodu
kvantového vakua – to je přece nesmírně zajímavé.

05:15.681 --> 05:22.230
Nyní srdečně prosím, abychom přivítali
našeho dalšího přednášejícího: Je to prof.

05:22.230 --> 05:27.045
Dr. Klaus Wilhelm Turtur. Vítejte v AZK!

05:29.056 --> 05:32.916
Udělá nám volnou energii pro všechny.

05:32.916 --> 05:40.347
Děkuji, že jste u nás. Je pro nás velkou ctí, že vás
můžeme přivítat mezi námi. Mnoho úspěchů při vaší přednášce!

05:40.347 --> 05:45.012
Mnohokrát děkuji. Radost a čest je
zcela na mé straně, že zde mohu mluvit.

05:45.012 --> 05:50.163
Problém je totiž v tom, že téma volné
energie podléhá velmi silné cenzuře.

05:50.163 --> 05:56.843
Než se pustím do podrobností, chtěl bych to krátce všem objasnit.

05:56.843 --> 06:03.866
Ve fyzice je obvyklé, že odborné časopisy
zavedly systém recenzentů – to je prostě

06:03.866 --> 06:09.402
třeba chápat jako cenzuru, tedy peer review.

06:09.402 --> 06:14.900
Tisknout a publikovat se smí jen
to, co recenzenti oficiálně schválí.

06:14.900 --> 06:19.558
Recenzent může také podle libosti požadovat,
aby se text změnil, nebo prostě bez

06:19.558 --> 06:23.248
jakéhokoli komentáře říci: Není způsobilý k publikaci.

06:23.248 --> 06:32.512
A když pak člověk má recenzenta proti sobě, na
univerzitách se prostě říká: Tuto věc vůbec nebereme na vědomí.

06:32.512 --> 06:34.592
To by se mělo předeslat.

06:34.592 --> 06:43.484
Proto lidé také chápou, že je to tak jasné: Během studia fyziky,
i během mé doktorské práce, jsem nikdy neslyšel o volné energii.

06:43.484 --> 06:50.104
A byl jsem již jmenován profesorem, když jsem ještě
vůbec nevěděl, že něco jako volná energie vůbec existuje.

06:50.104 --> 07:00.224
Tak dokonale funguje cenzura v
přírodních vědách – nebo možná jen ve fyzice.

07:00.224 --> 07:11.134
Na základě některých náznaků v učebnicích jsem pak zjistil,
že ve vakuu ještě něco je, co lze využít jako zdroj energie.

07:11.134 --> 07:16.000
A když jsem to rozpoznal, bylo mi
jasné: Musím to experimentálně prokázat.

07:16.000 --> 07:24.077
Poté jsem na univerzitě v Magdeburku uvedl do provozu svůj
elektrostatický rotor – který ještě během přednášky

07:24.077 --> 07:32.864
popíšu – jako exemplář konvertoru prostorové energie,
tedy konvertoru, který může využívat tuto volnou energii.

07:32.864 --> 07:41.055
Rád bych svou přednášku začal tím, že nejprve
povím o různých fyzikálních základech – pět minut,

07:41.055 --> 07:45.820
několik poznámek k tomu, jaká fyzika za tím stojí.

07:45.820 --> 08:00.544
Později bych se chtěl také věnovat výkonným strojům a vyprávět,
jak na to reaguje oficiální strana, tedy mainstreamová média.

08:00.544 --> 08:10.906
Duševním vstupem do celé záležitosti je poznatek otců
kvantové teorie – Heisenberga, Bohra a Schrödingera –, že

08:10.906 --> 08:17.237
harmonický oscilátor v kvantové teorii nikdy nemůže dojít klidu.

08:17.237 --> 08:21.095
Energetické vlastní hodnoty znějí (n + ½) krát ħ krát Omega.

08:21.095 --> 08:32.266
Dosadíme-li za n hodnotu 1, máme sluneční světlo nebo jakékoli
jiné světlo – použijeme-li tedy n = 1, využíváme solární energii.

08:32.266 --> 08:41.840
Dosadíme-li místo toho kvantový stav n = 0, použijeme takříkajíc
sourozence solární energie: nulové vlny kvantového vakua.

08:41.840 --> 08:49.360
n = 0 je také důvodem pro
pojmenování – proto „vlny nulového bodu“.

08:49.360 --> 08:56.680
Ale a to je vtipné: Energie E se
nestane nulovou, když dosadíme n = 0.

08:56.680 --> 09:02.506
Když dosadíme n = 0, vypadne pouze n a
zůstane ½ krát ħ krát Omega – to znamená, že tam

09:02.506 --> 09:06.611
energie je. A otázkou je, zda ji lze využít.

09:06.611 --> 09:18.197
Na tuto otázku nejprve odpověděl člověk jménem Hendrik Brugt
Gerhard Casimir, Holanďan, který z teorie odvodil, že

09:18.197 --> 09:30.620
volná energie – tyto vlny nulového bodu kvantového vakua – by
měla přitahovat dvě paralelně umístěné kovové desky k sobě.

09:30.620 --> 09:36.434
To funguje i ve vakuu, přičemž nevadí,
pokud jsou přítomny molekuly vzduchu.

09:36.434 --> 09:43.328
Obě desky se vzájemně přitahují kvůli
vlnám nulového bodu kvantového vakua.

09:43.328 --> 09:48.707
Tuto přitažlivou sílu Casimir vypočítal.

09:48.707 --> 09:56.186
A pak byl vysmíván – celých 49 let.

09:56.186 --> 10:04.332
Dokud v roce 1997 nepřišel Steve Lamoreaux z elitní univerzity
Yale a takříkajíc neprolomil mlčení o Casimirově

10:04.332 --> 10:12.672
síle tím, že na Yaleově univerzitě prokázal, že
Casimirův vzorec platí – měřicím způsobem prokázal.

10:12.672 --> 10:21.698
Mimochodem, výrobní průmysl musí od roku 2005 u mikročipů pro
počítače brát v úvahu Casimirovy síly, protože

10:21.698 --> 10:32.832
miniaturizace se stala tak malou, že by to bez
zohlednění těchto kvantově teoretických sil už nefungovalo.

10:32.832 --> 10:42.233
I to je tedy důkazem, že fyzika začíná
poznávat: Tyto síly kvantového vakua lze využít.

10:42.233 --> 10:52.962
Dalším důkazem je práce Richarda Feynmana,
který teoreticky rozvinul vakuovou polarizaci.

10:52.962 --> 11:00.175
Vtipné na tom je, že Feynmanova práce z roku 1948
byla poměrně brzy experimentálně ověřena, takže

11:00.175 --> 11:05.160
Feynman za ni velmi rychle dostal Nobelovu cenu.

11:05.160 --> 11:14.831
Ukazuje: Údajně prázdné vakuum není prázdné, ale je tam
ještě něco – mluví například o párech elektron-pozitron, o

11:14.831 --> 11:20.670
virtuálních částicích, o Diracově moři, o všech možných věcech.

11:20.670 --> 11:25.727
Vakuum je tedy plné všech možných i nemožných objektů.

11:25.727 --> 11:35.123
Už ve starověkém Řecku, před více než 2000 lety, by se řeklo, že
prostor zde mezi rukama je prázdný; mezitím

11:35.123 --> 11:43.040
by se řeklo: ne, to jsou molekuly kyslíku a
dusíku, molekuly vzduchu, to není prázdné.

11:43.040 --> 11:50.470
Kolem roku 1600 člověk jménem Evangelista Torricelli
dokázal, že tam je plyn, a že když se tento plyn

11:50.470 --> 11:55.219
vyčerpá, najednou si člověk všimne: Prostor se chová jinak.

11:55.219 --> 12:02.878
Otto von Guericke v Magdeburgu evakuoval slavné Magdeburské
polokoule a demonstroval, že je nelze roztrhnout ani pomocí koní,

12:02.878 --> 12:07.060
protože tlak vzduchu je tak velký, že polokoule silně stlačuje.

12:07.060 --> 12:13.568
Podobně si to musíme představit u Casimirových desek:

12:13.568 --> 12:20.132
Mezi deskami chybí některé nulové vlny, a proto
jsou desky – stejně jako u evakuované nádoby

12:20.132 --> 12:23.724
chybí vzduch – stlačovány nulovými vlnami zvenčí.

12:23.724 --> 12:32.408
Vtipné na tom je, že tím byla prokázána síla
měřitelná v laboratoři, která pochází z nulových vln.

12:32.408 --> 12:43.479
Otázka je jen: Lze s tím také trvale pohánět stroje, nebo tato
měřitelná síla po krátké době ustane, takže nastane zastavení?

12:43.479 --> 12:53.954
A to byl můj důkaz, abych řekl: Ne, tato síla
neustane – lze s tím skutečně pohánět stroje.

12:53.954 --> 13:06.703
Krátce ke kritikům, kteří tvrdí, že volná
energie jednou také skončí – jak dlouho zásoba vydrží?

13:06.703 --> 13:13.180
Z astrofyziky existují měření zrychleného rozpínání vesmíru.

13:13.180 --> 13:20.817
Kolegové z kosmologie pomocí teleskopů a vesmírných pozorovacích
stanic přeměřili, že tato volná energie – temná

13:20.817 --> 13:28.387
energie vakua – ve skutečnosti tvoří dvě třetiny
celého našeho vesmíru: ten velký zelený díl koláče.

13:28.387 --> 13:35.180
Naproti tomu stojí malý modrý díl koláče, to je
viditelná hmota, tedy věci, které zde vidíme, jako tento stůl.

13:35.180 --> 13:40.160
A pak je tu ještě červený díl koláče,
dosud neobjevené elementární částice.

13:40.160 --> 13:50.601
Víme tedy, že náš celý svět sestává zhruba ze dvou třetin z této
volné energie – tak ohromné zásoby, že i při spotřebě, kterou si

13:50.601 --> 14:02.620
lidstvo dosud nedokázalo představit, jsou lidé ve srovnání s
ohromnými rozlohami vesmíru tak nepatrní, že to sotva vážně vadí.

14:02.620 --> 14:08.695
Tak daleko, tak dobře, říkají fyzikové: Tato volná energie
existuje. A teď přichází rozhodující háček – když

14:08.695 --> 14:16.383
se zeptáte, zda ji lze využít, vždy dostanete
odpověď: „Fujtajbl, využívat? Kdo by něco takového dělal?“

14:16.383 --> 14:26.912
To jsem skutečně od kosmologů, tedy od kolegů, kteří
tento zelený díl koláče měří, dostal jako odpověď dost často.

14:26.912 --> 14:37.600
Dokončil jsem tyto práce a pak se snažil publikovat experimentální
výsledky prokazující využitelnost volné energie – to nešlo.

14:37.600 --> 14:42.422
Žádný jediný odborný časopis nebyl ochoten se mnou komunikovat.

14:42.422 --> 14:50.345
Dokud jsem někde v jihozápadní Anglii nenašel malý internetový
magazín jménem Philica, který říkal: Každý profesionální

14:50.345 --> 14:59.641
výzkumník – což teď jako profesor jsem – zde může publikovat bez
cenzury. Zdůrazňují tam: „Jsme vědecký časopis bez cenzury.“

14:59.641 --> 15:03.112
Poprvé se mi tak podařilo mluvit o výsledcích.

15:03.112 --> 15:10.682
A teprve když se to stalo, přišla za mnou svobodná energetická
komunita – tedy výzkumná skupina nezávislých energetických

15:10.682 --> 15:15.000
výzkumníků – a řekla: Vždyť už existuje spousta výsledků.

15:15.000 --> 15:26.080
Teprve tehdy mi došlo, co všechno se v odborném světě tak
dokonale zamlčuje, že o tom většina profesorů ani nevěděla.

15:26.080 --> 15:33.644
Existuje velmi mnoho zařízení na volnou
energii, která lze najít v literatuře.

15:33.644 --> 15:38.870
A teď mám problém: Stále se objevují pochybovači, kteří říkají,
že by se na všechna tato zařízení mělo zapomenout, že je to

15:38.870 --> 15:44.553
všechno jen šarlatánství, že to vůbec nemůže fungovat, že žádné
z těchto zařízení nikdy skutečně nepřeměnilo volnou energii.

15:44.553 --> 15:47.198
Tomu bych chtěl nyní oponovat.

15:47.198 --> 15:53.643
Vidíte zde americké zařízení,
www.terawatt.com – to si můžete vyhledat na internetu.

15:53.643 --> 15:59.209
Existuje k tomu posudek TÜV o účinnosti.

15:59.209 --> 16:09.022
Modrá křivka ukazuje energii, která musí být
elektricky vložena do stroje, fialová křivka nad

16:09.022 --> 16:13.900
ní ukazuje, kolik energie mechanicky vychází.

16:13.900 --> 16:23.360
Provozuje se tedy elektromotor, vloží se 200 wattů
elektrického výkonu a získá se 620 wattů mechanického výkonu.

16:23.360 --> 16:28.900
A teď se člověk ptá: Odkud pochází těch ostatních 420
wattů? To je neviditelný zdroj energie, právě volná energie.

16:28.900 --> 16:35.862
Dalo by se dokonce zajít tak daleko, že z těchto 620
wattů by se 200 wattů přivedlo zpět na vstup a

16:35.862 --> 16:40.179
uživateli by zbývajících 420 wattů zůstalo k dispozici.

16:40.179 --> 16:45.773
Pak už nemusí být spalována žádná
hmota jen proto, aby se vyráběla energie.

16:45.773 --> 16:55.720
Je tedy zcela zastaralou znalostí myslet si, že by se hmota musela
spalovat, aby se vyráběla energie – lze spalovat i prostor.

16:55.720 --> 17:02.087
Samozřejmě: Hodí-li se poleno do kamen, dřevo
shoří, jasně, ale to nemusí být. Lze spalovat i

17:02.087 --> 17:05.452
prostor, to bude později ukázáno ve vzorcích.

17:05.452 --> 17:11.904
Pokud jde o posudek TÜV. Pak skeptici, zejména z
univerzit, říkají: No, možná je TÜV zkorumpovaný.

17:11.904 --> 17:18.382
Proto si Terawatt obstaral druhý posudek od
amerického posuzovatele, Underwriters

17:18.382 --> 17:23.277
Laboratories, předního amerického zkušebního institutu.

17:23.277 --> 17:27.440
Ti úžasně potvrdili naměřené hodnoty TÜV.

17:27.440 --> 17:34.280
Další zařízení patří do Austrálie –
LUTEC stojí zcela nahoře v záhlaví.

17:34.280 --> 17:46.112
Má deklarovanou účinnost 1440 procent. Největší posuzovatel světa,
Société Générale de Surveillance, toto zařízení přezkoumal:

17:46.112 --> 17:50.656
Vložíte 10 wattů a získáte 145 wattů.

17:50.656 --> 17:55.940
I zde lze 10 wattů vrátit na vstup a
zbývajících přibližně 135 wattů využít.

17:55.940 --> 18:04.870
Vtipné na tom je, že se jedná o elektricko-elektrický měnič:
Vložíte 10 wattů elektricky a získáte 145 wattů elektricky.

18:11.420 --> 18:17.160
Představil jsem to také politikům, a pak se říká: ještě neuznáno.

18:17.160 --> 18:33.220
Komu to bylo představeno, ukážu hned na internetu – ale
nejprve ještě jeden příklad, jehož jméno zde každý zná.

18:35.200 --> 18:44.162
Protože se říkalo, že oficiální věda ještě neuznala, ještě
nevzala na vědomí, cituji nyní Massachusetts Institute

18:44.162 --> 18:49.940
of Technology, jeden z předních výzkumných institutů světa.

18:49.940 --> 18:55.744
Jde tam o malé světlo emitující diody, tedy LED:

18:55.744 --> 19:06.128
„Operating Above Unity Efficiency“ – česky, pracují s účinností
větší než 100 procent. V publikaci stojí, že účinnost η

19:06.128 --> 19:14.420
přesahuje 200 procent – to se oficiálně dočtete v publikaci MIT.

19:14.420 --> 19:20.476
Od té doby by se vlastně mělo mít za to, že volná energie je
dostatečně uznána, protože existují posudky těch největších

19:20.476 --> 19:26.886
znaleckých společností, od TÜV po SGS, a protože od špičkových
institucí, jako je MIT, existují odpovídající výsledky – vlastně

19:26.886 --> 19:31.239
by se mělo mít za to, že už vůbec nejsou žádné pochybnosti.

19:31.239 --> 19:38.732
Zde začíná moje vlastní práce. Nejprve zde ukazuji
několik předváděcích exemplářů, například

19:38.732 --> 19:43.480
krystalové články – akumulátory, které se nikdy nevybijí.

19:43.480 --> 19:52.005
Lze z nich trvale odebírat několik miliwattů, a když je delší
dobu zkratujete startovacím kabelem, poté kabel odstraníte a

19:52.005 --> 19:57.595
počkáte čtvrt hodiny, krystalový článek se
sám znovu zregeneroval – to jsou tedy

19:57.595 --> 20:01.787
akumulátory, které se takříkajíc nabíjejí z ničeho.

20:01.787 --> 20:15.240
Vyrobil je kolega jménem Guy Hari v Lucembursku,
který je prostě volně rozdává – stovky exemplářů.

20:19.611 --> 20:29.629
Z mnoha existujících patentů zmiňme jen jeden: takzvaný
„Cola-Maschine“ z 20. let 20. století, který byl ověřen

20:29.629 --> 20:36.023
na univerzitách v Mnichově, Trondheimu, Kodani a Berlíně.

20:36.023 --> 20:45.102
Ve 40. letech 20. století si anglická tajná služba
předvolala vynálezce jménem Cola; existují o tom

20:45.102 --> 20:51.667
zprávy anglické tajné služby, k dočtení na internetu.

20:51.667 --> 20:59.922
Přístroj byl na čtyřech univerzitách potvrzen jako
pravý – otázka samozřejmě je, proč o tom nikdo nemluví.

20:59.922 --> 21:07.774
Proč proboha – když už máme tu čistou energii, tu
nevyčerpatelnou, bezplatnou, absolutně ekologickou energii

21:07.774 --> 21:16.717
nulového bodu kvantového vakua, která s sebou nenese žádná
zdravotní rizika, která je všude na Zemi trvale přítomná, kterou

21:16.717 --> 21:23.260
lze napojit, kdekoli člověk chce, a kterou lze
využívat nepřetržitě s naprostou technickou

21:23.260 --> 21:27.286
spolehlivostí – proč nám to tedy nikdo neřekne?

21:27.286 --> 21:34.288
Tuto větu cituji, protože jsem ji skutečně slyšel od
kolegů matematiků, kteří nejprve zpochybňovali moje

21:34.288 --> 21:38.579
teoretické práce a řešení příslušné diferenciální rovnice.

21:38.579 --> 21:40.897
Řekl jsem: Tak si to přepočítejte sami.

21:40.897 --> 21:46.725
Udělali to a po několika týdnech přišla zpětná vazba:
„Ano, ověřili jsme to obvyklou Runge-Kuttovou metodou,

21:46.725 --> 21:50.211
máte naprostou pravdu – proč nám to tedy nikdo neřekne?“

21:50.211 --> 22:04.800
To jsem slyšel často od odborných kolegů a samozřejmě se
ptám: Proč mlčí, poté co to ověřili? I to je zajímavá otázka.

22:04.800 --> 22:16.438
Hmotu lze spalovat v peci – hodíme-li do ní kus dřeva, při
hoření se mění hmotnost, platí E = mc², měníme hmotu v

22:16.438 --> 22:23.744
energii. Jak minimální tento efekt je, za to stojí Einstein.

22:23.744 --> 22:29.400
Hodíme-li však do pece prostor, vypadá proces
samozřejmě jinak – nepřikládáme žádný zapalovač.

22:29.400 --> 22:39.384
Spálíme-li jeden litr prostoru, je v něm obsažen násobek objemu
krát 45 krát hmotnost elektronu na čtvrtou krát rychlost světla

22:39.384 --> 22:49.053
na pátou, děleno 12 krát konstanta hyperjemné struktury na
druhou, krát Planckova konstanta děleno 2π na třetí – i zde tedy

22:49.053 --> 22:54.539
jde o koeficient úměrnosti, jímž lze jeden litr objemu „spálit“.

22:54.539 --> 23:05.506
Stručně řečeno: Jeden litr objemu obsahuje tolik megawatthodin
energie, že by se dal z celého vesmíru odebrat

23:05.506 --> 23:17.168
jeden litr, aniž by to pocítil – a přesto by z toho
bylo možné získat ohromné množství megawatthodin

23:26.360 --> 23:36.456
Otázkou je, zda se to dá využít, a to byl můj
přístup. Bez předvádění všech vzorců a trojných

23:36.456 --> 23:42.941
integrálů: Představte si magnet nebo elektrický náboj.

23:42.941 --> 23:50.747
Magnet vytváří magnetické pole a toto pole proudí do prostoru
rychlostí světla – výsledek jak klasické

23:50.747 --> 23:58.640
elektrodynamiky, tak teorie relativity: Magnetické
pole a elektrické pole se šíří rychlostí světla.

23:58.640 --> 24:04.780
Magnet tedy neustále vytváří pole
a neustále pumpuje prostor polem.

24:04.780 --> 24:13.720
Odkud na to magnet bere energii? Vždyť se
nespotřebovává. Je tedy magnet perpetuum mobile?

24:13.720 --> 24:22.506
Byl by jím, kdyby neexistovala energie prostoru – ale to
je samozřejmě nesmysl, perpetuum mobile nemůže existovat.

24:22.506 --> 24:29.452
Heisenberg to jednou formuloval takto: Muselo by být
možné využít magnetismus jako zdroj energie prostoru, ale

24:29.452 --> 24:33.553
„nám vědeckým idiotům se to nedaří, to musí přijít zvenčí“.

24:33.553 --> 24:39.520
K tomu mohu jen skromně dodat: Zde
stojí outsider a já jsem vyloučen.

24:45.680 --> 24:53.143
Nejprve jsem to zkusil s elektrostatickou metodou.
Myšlenka: Když se, jak známo z dětství, třením plastového

24:53.143 --> 24:57.888
pravítka hadrem nabije, lze s ním poté zvedat kousky papíru.

24:57.888 --> 25:06.148
Tuto sílu lze přenést i na rotor. Nahoře je
kovový kotouč z hliníku – z důvodu úspory

25:06.148 --> 25:11.967
hliníková fólie z kuchyně na ikea kartonu.

25:11.967 --> 25:25.377
Celý dvanáctiletý výzkum byl plně financován z peněz v domácnosti,
které manželka dokázala ušetřit, a byl prováděn výhradně

25:25.377 --> 25:33.200
ve volném čase, vedle 40 až 50 hodin týdně jako profesor.

25:37.820 --> 25:42.902
Ikea lepenka a kuchyňská alobalová fólie
jsou proto velmi vítaným zdrojem pole.

25:42.902 --> 25:52.344
Dole se nachází rotor z hliníkových ploch,
který musí být co nejlehčí. Zdroj pole přitahuje

25:52.344 --> 25:57.552
rotor, stejně jako pravítko přitahuje papírky.

25:57.552 --> 26:04.597
Protože jsou listy rotoru šikmé, působí přitažlivá síla šikmo.

26:04.597 --> 26:11.514
Je-li náboj příliš slabý, síla nestačí k nadzvednutí
rotoru; nabije-li se příliš silně, rotor narazí na zdroj pole –

26:11.514 --> 26:17.027
což je obtížné, protože pak je třeba postavit nový rotor.

26:17.027 --> 26:22.856
Pokud se však počká, až se začne otáčet, celé se to točí
donekonečna: Zdroj pole se jednou nabije, a poté se rotor

26:22.856 --> 26:27.645
otáčí donekonečna, aniž by bylo třeba dodávat další energii.

26:27.645 --> 26:37.350
První postavený exemplář sestával nahoře ze zdroje pole a dole z
hliníkových listů rotoru z kuchyňské alobalové fólie, napnutých

26:37.350 --> 26:42.268
na dřevěném rámu, celé uložené na polystyrenových plovácích.

26:42.268 --> 26:53.676
Protože z speciálně vyvinutých výpočtů metodou konečných prvků
bylo známo, že točivý moment je s přibližně 1,2 mikronewtonmetry

26:53.676 --> 27:02.389
velmi malý, muselo být uložení extrémně nízko
třecí – odtud ty polystyrenové plováky, umístěné na

27:02.389 --> 27:08.560
sprchovém koutu naplněném vodou. A hle: Točí se to.

27:08.560 --> 27:22.632
Kritici namítali, že by mohlo jít o klasický přenos energie
– že se při nabíjení energie přenáší přes elektrostaticky

27:22.632 --> 27:30.183
nabité molekuly vzduchu ze zdroje pole na rotor a pohání ho.

27:30.183 --> 27:51.654
Pro vyvrácení byl aparát umístěn do vakuové
komory: Když se vzduch odčerpá, kolo se stále otáčí.

27:51.654 --> 28:00.657
Při mírném zbytkovém tlaku 1 až 3 milibarů však
dochází k světelným jevům a vzniká mnoho iontů, které ruší

28:00.657 --> 28:05.524
rotaci – ionty tedy nejsou pohonem, nýbrž spíše rušením.

28:05.524 --> 28:12.264
Pokud se pokračuje ve vypouštění až na několik 10
na minus 5 milibarů, tedy do dobrého vysokého

28:12.264 --> 28:17.323
vakua, je problém iontů odstraněn a rotor se opět otáčí.

28:17.323 --> 28:33.637
Odborní kolegové následně požadovali úplné
vyloučení jakéhokoli myslitelného klasického

28:33.637 --> 28:45.158
vysvětlujícího mechanismu – teprve pak by uvěřili.

28:45.158 --> 29:09.526
To se podařilo prokázat měřením: pomocí pikoampérmetrů a další
měřicí techniky byla vložená elektrická energie

29:09.526 --> 29:31.920
porovnána s mechanickou energií naměřenou na
rotoru, vyneseno logaritmicky v závislosti na otáčkách.

29:31.920 --> 29:44.516
Elektrický příkon činil přibližně 3
nanowattů, mechanický výstup přibližně 150 nanowattů.

29:44.516 --> 29:56.776
V jazyce výzkumu volné energie to odpovídá over-unity přibližně
5000 až 5050 procent – ovšem pouze v nanowattovém rozsahu.

29:56.776 --> 30:07.188
Pozoruhodné: Také komerční FEM programy jako Ansys, které stojí
mnoho desítek tisíc eur, poskytují při přepočtu stejný výsledek

30:07.188 --> 30:17.114
jako vlastnoručně vyvinutý, bezplatný program – i komerční
průmyslový software tedy potvrzuje přeměnu volné energie.

30:17.114 --> 30:24.693
Přesto s tím téměř nikdo nepočítá: Tak dobře funguje cenzura.

30:24.693 --> 30:32.326
V době těchto výsledků ještě nebylo ani známo,
že vůbec nějaký výzkum volné energie existuje.

30:32.326 --> 30:47.828
Teprve když tato komunita sama navázala kontakt, podařilo se
cenzuru poprvé prolomit – po šesti až osmi letech výzkumu.

30:47.828 --> 30:59.961
Byli samozřejmě i pochybovači, kteří požadovali důkaz za zvýšené
gravitace na Jupiteru, na což bylo možné

30:59.961 --> 31:11.860
odpovědět jen: Energetický problém na Zemi je
momentálně důležitější než ten na Jupiteru.

31:19.860 --> 31:31.648
Stačí 150 nanowattů pro lidstvo?

31:31.648 --> 31:39.841
Samozřejmě ne – je třeba vyvinout výkonnější
stroje. To byl podnět pro druhou část výzkumu.

31:39.841 --> 31:51.938
Bez laboratoře, zaměstnanců, sekretariátu nebo významného rozpočtu
– v roce 2012 byl k dispozici roční rozpočet 428 eur, žádné

31:51.938 --> 31:59.105
nástroje, žádné stroje – zbýval pouze teoretický další vývoj:

31:59.105 --> 32:12.041
výkonný volný energetický konvertor, asi tak velký jako
jedna, dvě chladničky, s přibližně 10 kW pro domácnost.

32:12.041 --> 32:19.065
Takové zařízení ve sklepě by zásobovalo domy
energií z prostoru, zcela bez účtů za plyn a elektřinu a

32:19.065 --> 32:23.925
bez odpovídajícího znečištění životního prostředí.

32:28.832 --> 32:45.048
Pro srovnání statistika Německé fyzikální
společnosti o spotřebě energie do roku 2060,

32:45.048 --> 32:54.844
na níž se mimo jiné podílel i Shell (1999):

33:00.281 --> 33:13.562
Elektrická pole nemají dostatečnou hustotu výkonu, aby
bylo možné efektivně využít obrovskou energii

33:13.562 --> 33:21.820
přítomnou v prostoru – k tomu jsou zapotřebí magnetická pole.

33:21.820 --> 33:38.036
Proto již Heisenberg mluvil o magnetu jako o možném zdroji
energie, nikdy o elektrických polích: Elektrická pole

33:38.036 --> 33:57.946
poskytují až 40 joulů na metr krychlový, magnetická pole naproti
tomu až 1,6 milionu joulů na metr krychlový – výrazný rozdíl.

33:57.946 --> 34:04.943
Je tedy nutné využít magnetické pole.

34:04.943 --> 34:17.749
Lagrangeův operátor fotonu v elektromagnetickém poli byl
výchozím bodem na cestě k výkonnému magnetickému motoru.

34:17.749 --> 34:42.208
Nejnázorněji to lze ukázat na dvou pohybujících se magnetech.

34:42.208 --> 34:53.004
V klasické, statické aproximaci – jak ji používá každý výrobce
elektromotorů – se konečná rychlost šíření pole zanedbává a

34:53.004 --> 35:03.888
prakticky se považuje za nekonečnou, protože rychlost světla
se v každodenním životě jeví jako „téměř nekonečná“. Pak platí

35:03.888 --> 35:10.100
jednoduše: Čím blíže jsou si dva magnety, tím silnější je síla.

35:10.100 --> 35:28.195
Pokud však vezmeme v úvahu skutečnou, konečnou rychlost
šíření pole – rychlost světla –, objeví se jiný obraz: Pole

35:28.195 --> 35:38.592
„potřebuje“ čas, aby se dostalo od jednoho magnetu k druhému.

35:38.592 --> 35:46.882
Během této doby se však druhý magnet již posunul dál.

35:46.882 --> 35:55.988
Síla tedy „působí“ ještě na původní, kratší vzdálenost, zatímco
skutečná vzdálenost je již větší – síla je ve skutečnosti tedy

35:55.988 --> 36:02.599
menší, než předpovídá klasická aproximace zachovávající energii.

36:02.599 --> 36:17.899
Právě v tom spočívá rozhodující bod: Zohledněním konečné
rychlosti šíření lze klasické zachování energie síly „prolomit“.

36:17.899 --> 36:23.447
Nejde přitom o novou fyziku, ale o etablovanou učebnicovou látku
– k dočtení u Landaua/Lifšice pod heslem

36:23.447 --> 36:29.967
Liénard-Wiechertovy potenciály (retardované
potenciály), známé i v jiných standardních dílech.

36:42.496 --> 36:50.841
Dokonce i „spalování“ prostoru v megawatthodinách na litr
je již popsáno v existující publikaci podle de Broglieho.

36:50.841 --> 37:04.146
Jde tedy o již známou, etablovanou fyziku, která byla pouze nově
poskládána – jako puzzle, jehož dávno

37:04.146 --> 37:18.820
existující dílky dosud nikdo nesměl sestavit, nebo
jako báseň, která pouze přeskupuje známá písmena.

37:24.928 --> 37:33.425
Právě proto nikdo z etablované fyziky
nemůže tato tvrzení věcně zpochybnit.

37:33.425 --> 37:55.725
Konkrétně: Pohybují-li se dvě tělesa proti sobě, působí snížená
síla; pohybují-li se od sebe, působí zvýšená interakční síla.

37:55.725 --> 38:13.070
Necháme-li magnet se správně pólovanou cívkou kmitat sem a tam
tak, že se póly při přibližování odpuzují (snížená

38:13.070 --> 38:30.380
brzdná síla) a při vzdalování se opět odpuzují
(zvětšená zrychlovací síla), magnet jako celek zrychlí.

38:33.740 --> 38:46.951
Severní pól se střetává se severním pólem, brzdná síla při
přibližování je snížena; poté stojí jižní pól

38:46.951 --> 39:01.190
proti jižnímu pólu, odpudivá, zrychlující síla při
vzdalování je zvětšena – systém se sám zrychluje.

39:01.190 --> 39:08.556
Tento princip se označuje jako teorie FPGW:
definovaná rychlost propagace interakčních polí.

39:21.079 --> 39:34.296
Technické řešení vyžaduje diferenciální
rovnice, řešené mimo jiné Rungeho-Kuttovou metodou.

39:34.296 --> 39:52.095
Protože zpočátku nikdo z oslovených kolegů
nepomohl, byly rovnice vyvinuty a vyřešeny samostatně

39:52.095 --> 40:02.680
– někteří předtím tvrdili, že to je neřešitelné.

40:05.271 --> 40:22.506
Jeden záludný bod: U Coulombových, respektive magnetických sil
mezi dvěma náboji nebo magnety – zákon 1/r² – musí být obvyklé

40:22.506 --> 40:34.639
faktory úměrnosti nahrazeny skutečnými
trajektoriemi pohybujících se magnetů, protože je

40:34.639 --> 40:41.534
třeba zohlednit konečnou rychlost propagace.

40:41.534 --> 41:01.168
Řešíme-li úplnou diferenciální rovnici, vyplývá pro dva pružinou
spojené, kmitající magnety: Kvůli konečné rychlosti

41:01.168 --> 41:24.340
propagace se kmity samy rozkmitávají – amplitudy se zvětšují,
zcela bez vnějšího přísunu energie, z prostorové energie.

41:24.340 --> 41:27.928
Při nesprávném nastavení se amplitudy naopak zmenšují.

41:27.928 --> 41:38.260
Prostorová energie je tedy obousměrně přeměnitelná
na klasickou energii – plnohodnotná forma energie.

41:38.260 --> 41:49.164
Na tomto základě byl na internetu představen výkonný
konvertor prostorové energie: stroj o velikosti vrtačky s

41:49.164 --> 41:54.641
přibližně 500 watty výkonu – pro domácnost spíše málo.

41:54.641 --> 42:01.569
Při velikosti jedné až dvou chladniček by se naopak dalo vyrobit
kolem 10 kW, dost na vytápění a provoz elektrických spotřebičů.

42:01.569 --> 42:15.247
Jaderné elektrárny, elektrická vedení, ropa a plyn by se tím
staly nadbytečnými – vesmírná energie je dodává čistě a zdarma.

42:23.680 --> 42:36.488
Již Nikola Tesla v roce 1891 před American Institute of
Electrical Engineers v podstatě prohlásil, že

42:36.488 --> 42:48.560
je jen otázkou času, kdy se lidé připojí k
„soukolí přírody“, aby využívali vesmírnou energii.

42:48.560 --> 42:50.700
Tesla skutečně postavil automobil poháněný vesmírnou energií.

42:50.700 --> 43:06.369
Známý, Klaus Jebens (dnes 86 let), osobně vyprávěl, jak jeho otec
Heinrich Jebens – tehdy říšský vedoucí Německého říšského úřadu

43:06.369 --> 43:19.366
vynálezců – v roce 1930 v Americe navštívil Nikolu
Teslu, svezl se v jeho automobilu na vesmírnou energii a

43:19.366 --> 43:26.384
dokonce viděl konvertor se skleněnými trubicemi uvnitř.

43:26.384 --> 43:32.290
Koncepce takového konvertoru se skleněnými trubicemi
jsou stejně volně dostupné na internetu jako všechny

43:32.290 --> 43:36.884
jeho vlastní práce, plně publikované jako open source.

43:48.865 --> 43:58.782
Kdo to hledá, najde pod jménem „Turtur“ na Googlu
mezitím také napodobitelské stránky, které nejsou od něj.

43:58.782 --> 44:10.225
Spolehlivá je stránka, která začíná „Ostfalia“ a kterou
vlastnoručně vytvořil; kromě toho existují

44:10.225 --> 44:18.515
www.energiederzukunft.org (provozuje Martin
Scheibelhofer v Rakousku) a

44:18.515 --> 44:27.767
vesmírně-energetické wiki Dr. Dr. Windelschmidta v Porúří.

44:27.767 --> 44:45.103
Na stránce Ostfalia je k volnému stažení připraveno stovky
stran vědeckých publikací dvojjazyčně (německy/anglicky).

44:47.992 --> 44:53.995
Navzdory těmto publikacím: veřejné
mlčení, občas dokonce obvinění ze šarlatánství.

44:53.995 --> 45:10.750
Proti tomu stojí četné mezinárodní posudky: Prof. Nagel z George
Washington University (bývalý důstojník americké armády, dnes

45:10.750 --> 45:27.359
vysokoškolský učitel a výzkumník) píše pouze po prostudování
spisového materiálu: „Prof. Turtur ranks with the best.“

45:27.359 --> 45:48.540
Také kolega z univerzity v Blumenau
v Brazílii potvrzuje vedoucí roli.

45:48.540 --> 46:04.288
Takaaki Musha z Japonska byl tak ohromen, že
přesvědčil k účasti na kapitole knihy o volné energii.

46:04.288 --> 46:17.676
Prof. Wushu Zhang z Čínské akademie věd v Pekingu píše: „In
Western Europe, Prof. Turtur is a leading

46:17.676 --> 46:31.111
Scientist in ZPE Research, for he did excellent
work.“ Podobně se vyjadřuje i polská akademie věd.

46:31.111 --> 46:41.872
Další posudky jsou k dispozici mimo jiné z TU Eindhoven a od
národního metrologického institutu Koreje,

46:41.872 --> 46:52.087
jehož ředitel hovoří o „novém světle naděje pro
lidstvo“ – celkem asi deset takových posudků.

46:52.087 --> 47:04.428
Také politika byla konfrontována s tímto tématem.

47:04.428 --> 47:25.920
Prostřednictvím rubriky online občanských dotazů
spolkové kancléřce Angele Merkelové zaslal jistý pan

47:25.920 --> 47:36.760
Wannicek následující dotaz, zde doslovně uvedený:

47:36.760 --> 47:44.152
„Vážená paní Merkelová, již více než rok se zabývám
tématem, teoriemi o prostorové energii, které

47:44.152 --> 47:49.580
prokázal prof. Dr. Klaus W. Turtur na Vysoké škole Ostfalia.

47:53.720 --> 48:01.733
Protože o konspiračních teoriích moc nesmýšlím,
informuji se o této záležitosti velmi podrobně.

48:01.733 --> 48:09.246
Zcela oprávněně si dovoluji položit následující otázku: Proč
vkládáme miliardy daňových peněz do komerčních

48:09.246 --> 48:17.177
produktů energetického průmyslu, když již disponujeme
technologií pro čistou a bezplatnou výrobu energie?

48:17.177 --> 48:32.060
Spolková vláda prokazatelně v této oblasti skupuje
patenty, lidé s úspěšně dokončenými generátory mizí přes noc.

48:35.872 --> 48:42.990
Již Nikola Tesla před více než 70 lety prokázal, že
vozidla mohou být neomezeně poháněna polohovou energií prostoru.

48:42.990 --> 48:49.260
Velké generátory mohou bez paliv zásobovat několik
oblastí v megawattovém rozsahu, a to bezdrátově.

48:49.260 --> 48:55.196
Našimi daňovými penězi podporujeme projekty, které jsou zdaleka
nesmyslnější. S jistotou lze také tento

48:55.196 --> 49:01.152
zdroj energie zdanit, aniž bychom uhlím a
atomovou energií poškozovali životní prostředí.“

49:22.496 --> 49:31.140
Odpověď spolupracovníků paní Merkelové z
pověření spolkové kancléřky zněla v podstatě:

49:31.140 --> 49:49.077
Již mnoho let se diskutuje o fenoménu prostorové
energie, avšak dodnes chybí spolehlivý a obecně uznávaný

49:49.077 --> 49:59.520
důkaz, že by s ní bylo možné získávat využitelnou energii.

49:59.520 --> 50:06.361
Dokud věda tento důkaz nepředloží, bude
spolková vláda s velkým nasazením pokračovat v

50:06.361 --> 50:10.814
rozvoji konvenčních energetických technologií.

50:10.814 --> 50:16.704
Podepsáno: Tiskový a informační servis spolkové vlády.

50:16.704 --> 50:31.897
Mezi veřejnými čtenářskými příspěvky k tomu píše
jistý pan Hans-Werner S. na prvním místě: „Ano, je na

50:31.897 --> 50:40.264
čase, aby se s něčím takovým už mohlo jít na veřejnost.

50:40.264 --> 50:51.023
Moje rodina a já využíváme volnou energii už dlouho, ale
nedělali jsme to veřejně a vždy jsme také něco odebírali z

50:51.023 --> 50:58.816
veřejné sítě. Už kvůli tomu bylo zabito příliš mnoho lidí.“

50:58.816 --> 51:20.080
K dalšímu nezodpovězenému dotazu a jedné petice Spolkového
sněmu k tomuto tématu se přednáška následně ještě dostane.

51:20.080 --> 51:36.867
K zmíněnému tvrzení o „zavražděných“: PES-Wiki uvádí v rubrice
„Suppression“ četné případové studie potlačování výzkumníků

51:36.867 --> 51:53.988
prostorové energie, včetně statistiky z roku 2007 s údaji o počtu
zavražděných a nezvěstných, o příslušných zapojených oficiálních

51:53.988 --> 52:04.180
místech a o počtu vykoupených, zmizelých nebo utajených patentů.

52:16.700 --> 52:28.991
Byla podána také petice Bundestagu na téma
alternativních zdrojů energie/prostorové energie.

52:28.991 --> 53:08.996
Odpověď nejprve potvrdila přijetí a popsala
další postup posouzení prostřednictvím

53:08.996 --> 53:38.235
stanoviska věcně příslušného spolkového ministerstva.

53:38.235 --> 53:46.711
Na konci však stálo: „Vzhledem k výše uvedeným
úvahám nebylo bohužel možné vyhovět vaší žádosti o

53:46.711 --> 53:51.455
zveřejnění vašeho podání na internetových stránkách.“

53:51.455 --> 54:07.800
Zjevně není čistá energie považována
za záležitost obecného veřejného zájmu.

54:07.800 --> 54:19.680
Od 2. května 2011 je vlastní výzkum pozastaven, protože neexistuje
možnost teoreticky vyvinuté zařízení skutečně postavit.

54:19.680 --> 54:34.864
V oběhu jsou navíc padělky: údajný „volný energetický konvertor
podle profesora Turtura“ na internetu nesprávně uvádí jeho

54:34.864 --> 54:43.940
adresu jako kontakt; odpovědná osoba i přes pátrání neodpovídá.

54:43.940 --> 55:06.326
Vedle toho existuje difamační stránka – dříve „Esowatch“,
mezitím soudně uzavřená kvůli internetové kriminalitě,

55:06.326 --> 55:17.654
staré obsahy však pokračují pod novým názvem „PSIRAM“.

55:17.654 --> 55:38.171
„Posudek“ namířený proti vlastním pracím se při
bližším zkoumání ukázal jako plagiát právě z tohoto zdroje

55:38.171 --> 55:50.580
– vzorec, který se u podobných obvinění často opakuje.

55:50.580 --> 56:04.239
Na závěr, místo opětovného citátu Heisenberga, slovo Maxe
Plancka: „Nová vědecká pravda se obvykle neprosazuje tak, že její

56:04.239 --> 56:15.677
odpůrci jsou přesvědčeni a prohlásí se za poučené,
nýbrž spíše tím, že její odpůrci postupně vymírají a

56:15.677 --> 56:23.840
nastupující generace je od počátku s pravdou seznamována.“

56:32.140 --> 56:40.687
A k tomu ještě dvě další slova: Mahátma Gándhí
prý řekl: „Nejprve vás ignorují, pak se vám

56:40.687 --> 56:45.180
smějí, pak proti vám bojují, a pak vyhrajete.“

56:45.180 --> 56:53.580
Kdo už dosáhl třetího stupně, může jen říci: Na
brzké vítězství, na brzký průlom volné energie.

57:05.339 --> 57:09.163
Děkuji!

57:25.500 --> 57:32.357
„Je to nádherné! Děkuji! Je to opravdu nádherné!

57:32.357 --> 57:40.960
Děkuji! Děkuji! Děkuji!“ A pokud mi chcete
udělat laskavost, prostě to řekněte dál.

57:40.960 --> 57:47.320
Když všichni lidé budou vědět, že lze
využívat volnou energii, bude opět možný i výzkum.

57:47.320 --> 57:53.640
Když lidé uvidí, že to jde, že se taková
zařízení dají stavět, vznikne něco jako kritická masa.

57:53.640 --> 58:00.920
Řekněte to tedy dál, dál, dál – pak bude
možné tato zařízení také postavit. Děkuji!

58:06.848 --> 58:10.624
Srdečné díky za tento záblesk naděje do budoucnosti.

58:10.624 --> 58:19.580
Srdečně vám děkuji, že jsem to zde mohl vyprávět. Velmi
mnohokrát, milé, srdečné díky, že tu je toto úžasné fórum.
