WEBVTT

00:00.200 --> 00:07.060
روزها دوباره سردتر و تاریک‌تر می‌شوند – و با این
حال، شوق به خانه‌ای گرم و پر از نور نیز بیشتر می‌شود.

00:07.060 --> 00:12.280
اما به نظر می‌رسد این امر روزبه‌روز بیشتر به یک تجمل
تبدیل می‌شود، وقتی که قیمت‌ها بی‌امان بالا می‌روند.

00:12.280 --> 00:18.100
به گزارش هندلزبلات، دولت فدرال تلاش می‌کند با
حدود ۳۰ میلیارد یورو سطح قیمت برق را کاهش دهد.

00:18.100 --> 00:25.657
با این حال، در مقایسه بین‌المللی، آن‌ها همچنان در سطح رکورد
باقی می‌مانند. «بحران انرژی» در تیترهای بزرگ دیده می‌شود.

00:25.657 --> 00:33.028
دلایل آن جنگ‌ها یا تغییرات اقلیمی عنوان می‌شوند که
سیاست زیست‌محیطی فعلی یا عوارض بالای CO2 را ضروری می‌سازند.

00:33.028 --> 00:40.540
جایگزین‌هایی برای سوخت‌های فسیلی و انرژی هسته‌ای مانند انرژی
بادی و آبی و همچنین انرژی خورشیدی تبلیغ و حمایت می‌شوند، اما

00:40.540 --> 00:45.536
از سوی دیگر، اثربخشی آن‌ها نیز به‌طور انتقادی زیر سؤال می‌رود.

00:45.536 --> 00:52.064
به‌ویژه گسترش گسترده انرژی بادی به
دلایل مختلفی به شدت مورد مناقشه است.

00:52.064 --> 00:56.768
پس آیا واقعاً در یک بحران انرژی غیرقابل‌حل قرار داریم؟

00:56.768 --> 01:07.008
چه می‌شود اگر منبع انرژی وجود داشته باشد که رایگان،
۱۰۰٪ پاک، سازگار با محیط زیست و عملاً پایان‌ناپذیر باشد؟

01:07.008 --> 01:14.941
فیزیکدان مشهور نیکولا تسلا در اواخر قرن نوزدهم با
فناوری‌هایی آزمایش می‌کرد که از انرژی فضایی استفاده می‌کردند.

01:14.941 --> 01:24.192
برای سرمایه‌گذاران روشن نبود که چگونه می‌توان از پروژه رویایی
تسلا برای یک سیستم ارتباطی و انرژی بی‌سیم جهانی پول درآورد.

01:24.192 --> 01:30.592
در همان زمان، ایده انتقال انرژی بی‌سیم مدل‌های
تجاری تثبیت‌شده‌ای را که بر شبکه‌های برق، خطوط

01:30.592 --> 01:34.857
انتقال و فروش برق استوار بودند، تحت تأثیر قرار داد.

01:34.857 --> 01:43.571
وقتی بانکدار آمریکایی جی. پی. مورگان تأمین مالی بیشتر را رد
کرد، پروژه تسلا به‌تدریج متوقف شد – و در نهایت شکست خورد.

01:43.571 --> 01:52.512
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ بیش از صد سال بعد، ایدهٔ «انرژی آزاد»
هنوز جنجال‌برانگیز است – و در علم رسمی شبه‌علم به شمار می‌رود.

01:52.512 --> 01:58.268
اما چند کنجکاو شجاع، علی‌رغم همه مقاومت‌ها، به
جست‌وجو و پژوهش ادامه می‌دهند. ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ یکی از آن‌ها

01:58.268 --> 02:01.547
پروفسور دکترای علوم طبیعی کلاوس دبلیو تورتور است.

02:01.547 --> 02:07.979
با وجود نتایج امیدوارکننده با ساده‌ترین
ابزارها، پژوهش او تا امروز متوقف شده است.

02:07.979 --> 02:15.663
حوزهٔ پژوهش او: انرژی نقطهٔ صفر امواج
الکترومغناطیسی خلأ کوانتومی، به اختصار انرژی فضایی.

02:15.663 --> 02:22.211
او به توسعهٔ موتورهای مختلف انرژی فضایی
مشغول است و نویسندهٔ کتاب‌های متعددی است.

02:22.211 --> 02:27.364
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ در هشتمین AZK، پروفسور
تورتور دربارهٔ موضوع «انرژی نقطهٔ صفر خلأ

02:27.364 --> 02:31.220
کوانتومی – انرژی آزاد برای همهٔ انسان‌ها» سخنرانی کرد.

02:31.220 --> 02:41.680
خودتان سخنان هیجان‌انگیز و الهام‌بخش او را دربارهٔ
آزمایش‌هایش و امکان انرژی آزاد برای همهٔ انسان‌ها بشنوید.

03:17.340 --> 03:27.620
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ مستقیم به دور بعد
می‌رویم، سخنرانی بعدی ما. حالا نوبت بعدی فرا می‌رسد.

03:27.620 --> 03:34.691
شما هنوز چیزی دربارهٔ آن نمی‌دانید، من می‌دانم:
انرژی آزاد! موضوعی بود که همیشه مرا مجذوب خود

03:34.691 --> 03:39.280
کرده بود – چه کسی را مجذوب نمی‌کند، انرژی آزاد؟

03:39.280 --> 03:46.828
همیشه آرزویم این بود که در جریان یک AZK به این موضوع بپردازم.

03:46.828 --> 03:53.178
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵حالا سخنرانی داریم که واقعاً در این زمینه صلاحیت دارد.

03:53.178 --> 04:05.540
و این سخنران خودش اختراعی کرده که از نظر انرژی آزاد
تأیید شده است. پیش از آنکه بالا بیاید، او را معرفی می‌کنم:

04:05.540 --> 04:11.380
او در ۲۶ مارس ۱۹۶۱ به دنیا آمده است.

04:11.380 --> 04:20.575
او تحصیل خود را در رشتهٔ فیزیک با رشته‌های فرعی ریاضی و
شیمی در بن به پایان رساند و در فیزیک، گرایش فناوری مواد

04:20.575 --> 04:26.956
جامد، نزد پروفسور دکتر اچ. هوفمان در رگنسبورگ دکترا گرفت.

04:26.956 --> 04:43.840
او مدیرعامل شرکت خلأ آلمان، در فعالیت صنعتی در
یک تأمین‌کننده خودرو، و معاون رئیس دفتر فنی بود.

04:43.840 --> 04:56.260
از سال ۱۹۹۸ او استاد فیزیک تجربی و مهندسی
مواد در دانشگاه علوم کاربردی ولفنبوتل است.

04:56.260 --> 05:06.452
او نویسنده کتاب‌های تخصصی متعدد در
زمینه‌های فیزیک، ریاضیات و حتی معنویت است.

05:06.452 --> 05:15.681
حوزه تحقیقاتی او انرژی نقطه صفر خلأ
کوانتومی است – که واقعاً فوق‌العاده جالب است.

05:15.681 --> 05:27.045
اکنون با گرمی از سخنران بعدی ما استقبال می‌کنم: او
پروفسور دکتر کلاوس ویلهلم تورتور است. به AZK خوش آمدید!

05:29.056 --> 05:32.916
او انرژی آزاد را برای همه ممکن خواهد کرد.

05:32.916 --> 05:40.347
ممنون که با ما هستید. این افتخار بزرگی برای ماست که شما
را در میان خود خوش‌آمد بگوییم. در ارائه‌تان موفق باشید!

05:40.347 --> 05:45.012
بسیار سپاسگزارم. شادی و افتخار کاملاً از
طرف من است که می‌توانم اینجا صحبت کنم.

05:45.012 --> 05:50.163
مشکل این است که موضوع انرژی آزاد
تحت سانسور بسیار شدیدی قرار دارد.

05:50.163 --> 05:56.843
می‌خواهم این را، قبل از اینکه به جزئیات
بپردازم، به طور خلاصه برای همه روشن کنم.

05:56.843 --> 06:09.402
در فیزیک مرسوم است که مجلات تخصصی یک سیستم داوری معرفی کرده‌اند
– که به سادگی به عنوان سانسور قابل درک است، یعنی داوری همتا.

06:09.402 --> 06:14.900
تنها چیزی که داوران به طور رسمی
تأیید کنند، مجاز به چاپ و انتشار است.

06:14.900 --> 06:23.248
داور می‌تواند به دلخواه خود درخواست تغییر متن کند،
یا به سادگی بدون هیچ نظری بگوید: قابل انتشار نیست.

06:23.248 --> 06:32.512
و وقتی داور مخالف شما باشد، در دانشگاه‌ها به سادگی
گفته می‌شود: ما این موضوع را اصلاً به رسمیت نمی‌شناسیم.

06:32.512 --> 06:34.592
این را باید پیشاپیش گفت.

06:34.592 --> 06:43.484
به همین دلیل مردم هم درک می‌کنند که چقدر واضح است: در تحصیل فیزیک،
حتی در طول دکترایم، هرگز چیزی درباره انرژی آزاد نشنیده بودم.

06:43.484 --> 06:50.104
و من حتی به عنوان استاد منصوب شده بودم، در حالی که
هنوز نمی‌دانستم اصلاً چیزی به نام انرژی آزاد وجود دارد.

06:50.104 --> 07:00.224
سانسور در علوم طبیعی این‌قدر بی‌نقص
عمل می‌کند – یا شاید فقط در فیزیک.

07:00.224 --> 07:07.007
سپس بر اساس برخی اشاره‌ها در کتاب‌های درسی
کشف کردم که چیز دیگری در خلأ وجود دارد که

07:07.007 --> 07:11.134
می‌توان از آن به عنوان منبع انرژی استفاده کرد.

07:11.134 --> 07:16.000
و وقتی این را تشخیص دادم، برایم روشن
شد: باید آن را به‌صورت تجربی اثبات کنم.

07:16.000 --> 07:24.849
سپس در دانشگاه ماگدبورگ روتور الکترواستاتیک خود را به کار انداختم
– که در طول سخنرانی هنوز آن را توصیف خواهم کرد –

07:24.849 --> 07:32.864
به عنوان نمونه‌ای از یک مبدل انرژی فضایی، یعنی
مبدلی که می‌تواند از این انرژی آزاد استفاده کند.

07:32.864 --> 07:40.737
می‌خواهم سخنرانی‌ام را با این شروع کنم که
ابتدا مبانی فیزیکی مختلفی را توضیح دهم – پنج

07:40.737 --> 07:45.820
دقیقه، چند نکته درباره اینکه چه فیزیکی پشت آن است.

07:45.820 --> 07:54.539
در ادامه می‌خواهم به ماشین‌های توانمند نیز
بپردازم و بگویم که طرف رسمی، یعنی رسانه‌های

07:54.539 --> 08:00.544
جریان اصلی، چگونه به آن واکنش نشان می‌دهند.

08:00.544 --> 08:11.106
نقطه ورود ذهنی به کل این موضوع، درک پدران نظریه
کوانتوم – هایزنبرگ، بور و شرودینگر – است که نوسانگر

08:11.106 --> 08:17.237
هارمونیک در نظریه کوانتوم هرگز نمی‌تواند به سکون برسد.

08:17.237 --> 08:21.095
مقادیر ویژه انرژی برابر است با (n + ½) ضربدر ħ ضربدر امگا.

08:21.095 --> 08:28.286
اگر برای n مقدار ۱ را قرار دهید، نور خورشید
یا هر نور دیگری دارید – پس اگر n = 1 را

08:28.286 --> 08:32.266
استفاده کنید، از انرژی خورشیدی استفاده می‌کنید.

08:32.266 --> 08:38.463
اگر به جای آن حالت کوانتومی n = 0 را قرار
دهید، به‌اصطلاح از خواهر کوچک انرژی خورشیدی

08:38.463 --> 08:41.840
استفاده می‌کنید: امواج نقطه صفر خلأ کوانتومی.

08:41.840 --> 08:49.360
n = 0 نیز دلیل نام‌گذاری است – از این رو «موج‌های نقطه صفر».

08:49.360 --> 08:56.680
اما، و این خنده‌دار است: انرژی E وقتی n
= 0 را جای‌گذاری می‌کنیم صفر نمی‌شود.

08:56.680 --> 09:02.383
اگر n = 0 را جای‌گذاری کنیم، فقط n حذف می‌شود، و ½
ضربدر ħ ضربدر امگا باقی می‌ماند – یعنی انرژی وجود

09:02.383 --> 09:06.611
دارد. و پرسش این است که آیا می‌توان از آن استفاده کرد.

09:06.611 --> 09:18.943
نخستین کسی که به این پرسش پاسخ داد انسانی به نام هندریک بروخت
خرارد کازیمیر بود، یک هلندی که از نظریه استنتاج

09:18.943 --> 09:30.620
کرد که انرژی آزاد – این موج‌های نقطه صفر خلأ
کوانتومی – باید دو صفحه فلزی موازی را به سمت یکدیگر بکشد.

09:30.620 --> 09:36.434
این در خلأ هم کار می‌کند، و وجود مولکول‌های هوا مزاحم آن نمی‌شود.

09:36.434 --> 09:43.328
دو صفحه به دلیل موج‌های نقطه صفر
خلأ کوانتومی یکدیگر را جذب می‌کنند.

09:43.328 --> 09:48.707
کازیمیر این نیروی جاذبه را محاسبه کرد.

09:48.707 --> 09:56.186
و سپس مورد تمسخر قرار گرفت – تمام ۴۹ سال.

09:56.186 --> 10:06.389
تا اینکه در سال ۱۹۹۷ استیو لامورو از دانشگاه نخبه ییل آمد
و به نوعی سکوت درباره نیروی کازیمیر را شکست، با اثبات در

10:06.389 --> 10:12.672
دانشگاه ییل که فرمول کازیمیر درست است – اثبات اندازه‌گیری.

10:12.672 --> 10:24.619
ضمناً صنعت تولید از سال ۲۰۰۵ باید در ریزتراشه‌های کامپیوتری
نیروهای کازیمیر را در نظر بگیرد، زیرا کوچک‌سازی آنقدر کوچک شده که

10:24.619 --> 10:32.832
بدون در نظر گرفتن این نیروهای نظریه کوانتومی دیگر کار نمی‌کرد.

10:32.832 --> 10:42.233
پس این نیز شاهدی است بر اینکه فیزیک شروع به درک
می‌کند: می‌توان از این نیروهای خلأ کوانتومی استفاده کرد.

10:42.233 --> 10:52.962
شاهد دیگری بر این، کار ریچارد فاینمن است
که قطبش خلأ را به صورت نظری توسعه داد.

10:52.962 --> 10:59.973
نکته خنده‌دار این است که کار فاینمن از سال ۱۹۴۸
نسبتاً زود به صورت تجربی تأیید شد، به طوری که

10:59.973 --> 11:05.160
فاینمن خیلی سریع جایزه نوبل را برای آن دریافت کرد.

11:05.160 --> 11:15.023
او نشان می‌دهد: خلأ به‌ظاهر خالی، خالی نیست، بلکه چیزی
آنجاست – او برای مثال از جفت‌های الکترون-پوزیترون، از ذرات

11:15.023 --> 11:20.670
مجازی، از دریای دیراک، از همه‌گونه چیزهای ممکن سخن می‌گوید.

11:20.670 --> 11:25.727
پس خلأ پر از همه‌گونه اشیای ممکن و ناممکن است.

11:25.727 --> 11:37.508
حتی در یونان باستان، بیش از ۲۰۰۰ سال پیش، می‌گفتند فضای اینجا
میان دست‌ها خالی است؛ اما امروزه می‌گویند: نه، اینها مولکول‌های

11:37.508 --> 11:43.040
اکسیژن و نیتروژن هستند، مولکول‌های هوا، این خالی نیست.

11:43.040 --> 11:50.706
حدود سال ۱۶۰۰، شخصی به نام اوانجلیستا توریچلی
اثبات کرد که گازی آنجاست، و اگر این گاز را بیرون

11:50.706 --> 11:55.219
بکشیم، ناگهان متوجه می‌شویم: فضا رفتار دیگری دارد.

11:55.219 --> 12:02.775
اتو فون گریکه در ماگدبورگ نیم‌کره‌های معروف ماگدبورگ را تخلیه
کرد و نشان داد که حتی با اسب نمی‌توان آنها را از هم جدا کرد،

12:02.775 --> 12:07.060
زیرا فشار هوا آنقدر زیاد است که کره‌ها را به‌شدت به هم می‌فشارد.

12:07.060 --> 12:13.568
در مورد صفحات کازیمیر نیز باید تقریباً همین‌گونه تصور کرد:

12:13.568 --> 12:20.160
میان صفحات، برخی از امواج نقطه صفر وجود ندارند، و به
همین دلیل صفحات – همان‌طور که در ظرف تخلیه‌شده هوا وجود

12:20.160 --> 12:23.724
ندارد – از بیرون توسط امواج نقطه صفر به هم فشرده می‌شوند.

12:23.724 --> 12:32.408
نکته خنده‌دار این است که بدین ترتیب نیرویی قابل اندازه‌گیری
در آزمایشگاه اثبات شد که از امواج نقطه صفر ناشی می‌شود.

12:32.408 --> 12:39.775
تنها پرسش این است: آیا می‌توان با آن به‌طور دائمی
ماشین‌ها را به حرکت درآورد، یا این نیروی قابل اندازه‌گیری

12:39.775 --> 12:43.479
پس از مدت کوتاهی متوقف می‌شود و در نتیجه توقف رخ می‌دهد؟

12:43.479 --> 12:53.954
و این اثبات من بود که بگویم: نه، این نیرو متوقف
نمی‌شود – می‌توان با آن واقعاً ماشین‌ها را به حرکت درآورد.

12:53.954 --> 13:06.703
به‌طور خلاصه خطاب به منتقدانی که ادعا می‌کنند انرژی آزاد
هم سرانجام تمام می‌شود – این ذخیره تا چه مدت کافی است؟

13:06.703 --> 13:13.180
از اخترفیزیک اندازه‌گیری‌هایی
درباره انبساط شتاب‌دار جهان وجود دارد.

13:13.180 --> 13:22.669
همکاران کیهان‌شناسی با تلسکوپ‌ها و ایستگاه‌های رصد فضایی
اندازه‌گیری کرده‌اند که این انرژی آزاد – انرژی تاریک خلأ –

13:22.669 --> 13:28.387
در واقع دو سوم کل جهان ما را تشکیل می‌دهد: تکه بزرگ سبز کیک.

13:28.387 --> 13:35.180
در مقابل، تکه کوچک آبی کیک قرار دارد، آن ماده مرئی
است، یعنی چیزهایی که ما اینجا می‌بینیم، مثل همین میز.

13:35.180 --> 13:40.160
و سپس تکه قرمز کیک هم وجود دارد،
ذرات بنیادی که تاکنون کشف نشده‌اند.

13:40.160 --> 13:50.693
پس می‌دانیم که کل جهان ما حدود دو سوم از این انرژی آزاد تشکیل شده
است – ذخیره‌ای چنان عظیم که حتی با مصرفی که بشریت تاکنون

13:50.693 --> 14:02.620
نمی‌توانست تصور کند، انسان‌ها در مقایسه با گستره‌های عظیم
جهان چنان ناچیزند که به‌سختی می‌تواند مزاحمت جدی ایجاد کند.

14:02.620 --> 14:08.814
تا اینجا خوب است، فیزیکدانان می‌گویند: این انرژی آزاد وجود دارد.
و اکنون نکته تعیین‌کننده مطرح می‌شود – اگر

14:08.814 --> 14:16.383
بپرسید آیا می‌توان از آن استفاده کرد، همیشه پاسخ
می‌شنوید: «اَه اَه، استفاده؟ کی چنین کاری می‌کند؟»

14:16.383 --> 14:26.912
من واقعاً این پاسخ را بارها از کیهان‌شناسان، یعنی از
همکارانی که این تکه سبز کیک را اندازه‌گیری می‌کنند، شنیده‌ام.

14:26.912 --> 14:33.765
من این کارها را به پایان رسانده بودم و سپس
تلاش کردم نتایج آزمایشی برای اثبات قابلیت

14:33.765 --> 14:37.600
استفاده از انرژی آزاد را منتشر کنم – ممکن نشد.

14:37.600 --> 14:42.422
هیچ مجله تخصصی واحدی حاضر نبود با من ارتباط برقرار کند.

14:42.422 --> 14:50.478
تا اینکه جایی در جنوب غربی انگلستان یک مجله اینترنتی کوچک به نام
Philica پیدا کردم که می‌گفت: هر پژوهشگر حرفه‌ای – که من

14:50.478 --> 14:59.641
اکنون به عنوان استاد هستم – می‌تواند اینجا بدون سانسور منتشر
کند. آنها تأکید می‌کنند: «ما یک مجله علمی بدون سانسور هستیم.»

14:59.641 --> 15:03.112
برای اولین بار به این ترتیب موفق شدم درباره نتایج صحبت کنم.

15:03.112 --> 15:10.439
و تنها پس از آنکه این اتفاق افتاد، یک جامعهٔ انرژی
آزاد — یعنی یک گروه پژوهشی از پژوهشگران انرژی آزاد — به

15:10.439 --> 15:15.000
سراغ من آمد و گفت: اینجا همین حالا کلی نتیجه وجود دارد.

15:15.000 --> 15:20.939
تنها پس از آن بود که برایم روشن شد چه چیزهایی در
محافل تخصصی این‌قدر کامل پنهان نگه داشته می‌شود،

15:20.939 --> 15:26.080
به‌طوری‌که بیشتر استادان حتی از آن اطلاع نداشتند.

15:26.080 --> 15:33.644
دستگاه‌های انرژی آزاد بسیار زیادی وجود
دارند که می‌توان آن‌ها را در ادبیات موضوع یافت.

15:33.644 --> 15:38.960
و حالا من یک مشکل دارم: همیشه تردیدکنندگانی هستند که می‌گویند
باید همهٔ این دستگاه‌ها را فراموش کرد، این‌ها همه

15:38.960 --> 15:44.553
شارلاتانیسم است، اصلاً نمی‌تواند کار کند، هیچ‌یک از این
دستگاه‌ها هرگز واقعاً انرژی آزاد را تبدیل نکرده است.

15:44.553 --> 15:47.198
می‌خواهم الآن با این مخالفت کنم.

15:47.198 --> 15:53.643
شما در اینجا یک دستگاه آمریکایی می‌بینید،
www.terawatt.com — می‌توانید در اینترنت آن را بررسی کنید.

15:53.643 --> 15:59.209
برای آن یک ارزیابی TÜV دربارهٔ بازده وجود دارد.

15:59.209 --> 16:08.924
منحنی آبی انرژی‌ای را نشان می‌دهد که باید به‌صورت
الکتریکی به ماشین وارد شود، منحنی بنفش بالای آن نشان

16:08.924 --> 16:13.900
می‌دهد چه مقدار انرژی به‌صورت مکانیکی بیرون می‌آید.

16:13.900 --> 16:23.360
پس یک الکتروموتور را به کار می‌اندازید، ۲۰۰ وات توان
الکتریکی وارد می‌کنید و ۶۲۰ وات توان مکانیکی بیرون می‌گیرید.

16:23.360 --> 16:28.900
و حالا آدم از خود می‌پرسد: آن ۴۲۰ وات دیگر از کجا
می‌آید؟ این یک منبع انرژی نامرئی است، یعنی همان انرژی آزاد.

16:28.900 --> 16:40.179
حتی می‌توان تا آنجا پیش رفت که از این ۶۲۰ وات، ۲۰۰ وات را به
ورودی برگرداند و ۴۲۰ وات باقی‌مانده را در اختیار کاربر قرار داد.

16:40.179 --> 16:45.773
آن‌وقت دیگر لازم نیست هیچ ماده‌ای
فقط برای تولید انرژی سوزانده شود.

16:45.773 --> 16:55.720
پس این دانشی کاملاً کهنه است که فکر کنیم برای تولید
انرژی باید ماده را سوزاند — می‌توان فضا را هم سوزاند.

16:55.720 --> 17:01.781
البته: اگر یک کندهٔ چوب در اجاق بیندازید، چوب می‌سوزد،
روشن است، اما لازم نیست چنین باشد. می‌توان فضا را هم

17:01.781 --> 17:05.452
سوزاند، این موضوع بعداً در قالب فرمول‌ها نشان داده خواهد شد.

17:05.452 --> 17:11.904
تا اینجای گزارش TÜV. سپس شک‌گراها، به‌ویژه از
دانشگاه‌ها، می‌گویند: خب، شاید TÜV فاسد باشد.

17:11.904 --> 17:18.078
به همین دلیل Terawatt یک گزارش دوم از یک
کارشناس آمریکایی، Underwriters

17:18.078 --> 17:23.277
Laboratories، مؤسسه بازرسی پیشرو آمریکایی، دریافت کرد.

17:23.277 --> 17:27.440
آن‌ها مقادیر اندازه‌گیری‌شده TÜV
را به‌طرز شگفت‌انگیزی تأیید کردند.

17:27.440 --> 17:34.280
دستگاه بعدی متعلق به استرالیا است –
LUTEC در بالای سطر عنوان قرار دارد.

17:34.280 --> 17:41.962
این دستگاه دارای بازده اعلام‌شده ۱۴۴۰ درصد
است. بزرگ‌ترین بازرس جهان، Société Générale de

17:41.962 --> 17:46.112
Surveillance، این دستگاه را بررسی کرده است:

17:46.112 --> 17:50.656
۱۰ وات وارد می‌کنید و ۱۴۵ وات بیرون می‌گیرید.

17:50.656 --> 17:55.940
در اینجا نیز می‌توان ۱۰ وات را به ورودی
بازگرداند و حدود ۱۳۵ وات باقی‌مانده را استفاده کرد.

17:55.940 --> 18:04.870
نکته خنده‌دار این است که این یک مبدل الکتریکی-الکتریکی است: ۱۰
وات الکتریکی وارد می‌کنید و ۱۴۵ وات الکتریکی بیرون می‌گیرید.

18:11.420 --> 18:17.160
من این را به سیاستمداران نیز ارائه کردم، و
سپس گفته می‌شود: هنوز به رسمیت شناخته نشده است.

18:17.160 --> 18:33.220
به زودی در اینترنت نشان می‌دهم که این به چه کسی ارائه شده
است – اما ابتدا یک مثال که نامش را اینجا همه می‌شناسند.

18:35.200 --> 18:44.020
چون گفته شد که از سوی علم رسمی هنوز به رسمیت شناخته
نشده، هنوز مورد توجه قرار نگرفته است، اکنون مؤسسه فناوری

18:44.020 --> 18:49.940
ماساچوست، یکی از مؤسسات تحقیقاتی پیشرو جهان، را نقل می‌کنم.

18:49.940 --> 18:55.744
موضوع آنجا درباره دیودهای نورگسیل کوچک، یعنی LEDها است:

18:55.744 --> 19:04.383
«Operating Above Unity Efficiency» – به آلمانی، آن‌ها با بازدهی
بیش از ۱۰۰ درصد کار می‌کنند. در این انتشار

19:04.383 --> 19:14.420
آمده است که بازده η از ۲۰۰ درصد فراتر می‌رود –
این را به‌طور رسمی در انتشار MIT می‌خوانید.

19:14.420 --> 19:21.304
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ از آن زمان به بعد، عملاً باید باور کرد که انرژی آزاد
به اندازه کافی به رسمیت شناخته شده است، زیرا نظرات بزرگ‌ترین

19:21.304 --> 19:26.912
انجمن‌های کارشناسی، از TÜV تا SGS، وجود دارد، و زیرا
از مؤسسات برجسته‌ای مانند MIT نتایج مربوطه موجود

19:26.912 --> 19:31.239
است – عملاً باید باور کرد که دیگر هیچ شکی وجود ندارد.

19:31.239 --> 19:39.119
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ اینجا جایی است که کار خودم شروع
می‌شود. من در اینجا ابتدا چند نمونه نمایشی نشان می‌دهم،

19:39.119 --> 19:43.480
مثلاً سلول‌های کریستالی – باتری‌هایی که هرگز خالی نمی‌شوند.

19:43.480 --> 19:51.655
می‌توان به طور مداوم چند میلی‌وات از آن‌ها گرفت، و اگر آن‌ها را
برای مدت طولانی با یک کابل کمک‌استارت اتصال کوتاه کنید، سپس کابل

19:51.655 --> 19:58.042
را بردارید و یک ربع ساعت صبر کنید، سلول کریستالی
خود به خود دوباره بازسازی شده است – بنابراین این‌ها

19:58.042 --> 20:01.787
باتری‌هایی هستند که به نوعی از هیچ، شارژ می‌شوند.

20:01.787 --> 20:15.240
آن‌ها را همکاری به نام گای هاری در لوکزامبورگ ساخته است،
که آن‌ها را به سادگی آزادانه توزیع می‌کند – صدها نسخه.

20:19.611 --> 20:29.512
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ از میان بسیاری از اختراعات موجود، فقط به یکی
اشاره می‌شود: به اصطلاح «ماشین کولا» از دهه ۱۹۲۰، که در

20:29.512 --> 20:36.023
دانشگاه‌های مونیخ، تروندهایم، کپنهاگ و برلین تأیید شده است.

20:36.023 --> 20:45.280
در دهه ۱۹۴۰، سرویس اطلاعاتی انگلیس مخترعی به نام
کولا را احضار کرد؛ گزارش‌های سرویس اطلاعاتی انگلیس

20:45.280 --> 20:51.667
در این باره وجود دارد که می‌توان در اینترنت خواند.

20:51.667 --> 20:59.922
این دستگاه در چهار دانشگاه به عنوان واقعی تأیید شد –
البته سؤال این است که چرا هیچ‌کس درباره آن صحبت نمی‌کند.

20:59.922 --> 21:08.674
چرا به هر دلیل در جهان – اگر ما انرژی پاک را داریم، این انرژی
نقطه صفر تمام‌نشدنی، رایگان و کاملاً سازگار با محیط زیست خلأ

21:08.674 --> 21:17.569
کوانتومی، که هیچ خطر سلامتی به همراه ندارد، که به طور دائمی در
همه جای زمین وجود دارد، که می‌توان آن را در هر کجا که بخواهیم

21:17.569 --> 21:23.667
استخراج کرد، و که می‌توان از آن به صورت
شبانه‌روزی با قابلیت اطمینان فنی کامل استفاده

21:23.667 --> 21:27.286
کرد – چرا پس هیچ‌کس این را به ما نمی‌گوید؟

21:27.286 --> 21:34.450
این جمله را نقل می‌کنم، زیرا واقعاً آن را از
همکاران ریاضیدان شنیده‌ام که ابتدا به کارهای نظری

21:34.450 --> 21:38.579
من و حل‌های معادله دیفرانسیل مربوطه تردید داشتند.

21:38.579 --> 21:40.897
گفتم: پس خودتان حساب کنید.

21:40.897 --> 21:46.797
آن‌ها این کار را کردند، و پس از چند هفته بازخورد آمد:
«بله، ما این را با روش معمول رونگه-کوتا تأیید کردیم، شما

21:46.797 --> 21:50.211
کاملاً حق دارید – چرا پس هیچ‌کس این را به ما نمی‌گوید؟»

21:50.211 --> 22:04.800
این را اغلب از همکاران متخصص شنیده‌ام، و طبیعتاً از خود می‌پرسم:
چرا آن‌ها پس از تأیید آن سکوت می‌کنند؟ این نیز پرسش جالبی است.

22:04.800 --> 22:16.622
می‌توان ماده را در کوره سوزاند – اگر تکه‌ای چوب در آن بیندازیم،
هنگام سوختن جرم تغییر می‌کند، E = mc² برقرار است، جرم به انرژی

22:16.622 --> 22:23.744
تبدیل می‌شود. اینکه این اثر چقدر ناچیز است، انیشتین ضامن آن است.

22:23.744 --> 22:29.400
در مقابل، اگر فضا را در کوره بیندازیم، این فرآیند
طبیعتاً متفاوت به نظر می‌رسد – فندکی در کار نیست.

22:29.400 --> 22:40.252
اگر یک لیتر فضا را بسوزانیم، در آن مضربی از حجم ضربدر ۴۵ ضربدر
جرم الکترون به توان ۴ ضربدر سرعت نور به توان ۵، تقسیم بر ۱۲ ضربدر

22:40.252 --> 22:49.240
ثابت ساختار فوق‌ریز به توان دو، ضربدر ثابت پلانک تقسیم
بر ۲π به توان ۳ نهفته است – پس در اینجا نیز یک ضریب

22:49.240 --> 22:54.539
تناسب وجود دارد که با آن می‌توان یک لیتر حجم را «سوزاند».

22:54.539 --> 23:06.171
به طور خلاصه: یک لیتر حجم آنقدر مگاوات‌ساعت انرژی در خود دارد که
می‌توان از کل جهان یک لیتر برداشت بدون اینکه

23:06.171 --> 23:17.168
جهان آن را حس کند – و با این حال می‌توان از
آن مقدار بسیار زیادی مگاوات‌ساعت به دست آورد

23:26.360 --> 23:35.919
پرسش این است که آیا می‌توان از آن استفاده کرد، و این
رویکرد من بود. بدون محاسبه همه فرمول‌ها و

23:35.919 --> 23:42.941
انتگرال‌های سه‌گانه: یک آهنربا یا یک بار الکتریکی را تصور کنید.

23:42.941 --> 23:50.632
آهنربا یک میدان مغناطیسی ایجاد می‌کند، و این میدان با سرعت نور در
فضا جریان می‌یابد – نتیجه‌ای هم از

23:50.632 --> 23:58.640
الکترودینامیک کلاسیک و هم از نظریه نسبیت: میدان
مغناطیسی و میدان الکتریکی با سرعت نور منتشر می‌شوند.

23:58.640 --> 24:04.780
پس آهنربا پیوسته میدان تولید می‌کند
و فضا را پیوسته از میدان پر می‌کند.

24:04.780 --> 24:13.720
آهنربا انرژی این کار را از کجا می‌آورد؟ مگر خودش
مصرف نمی‌شود. پس آیا آهنربا یک ماشین حرکت دائمی است؟

24:13.720 --> 24:22.506
اگر انرژی فضا وجود نداشت، چنین می‌بود – اما البته این
بی‌معنی است، ماشین حرکت دائمی نمی‌تواند وجود داشته باشد.

24:22.506 --> 24:29.232
هايزنبرگ یک بار چنین گفت: باید ممکن باشد که از
مغناطیس به عنوان منبع انرژی فضا استفاده کرد، اما «ما

24:29.232 --> 24:33.553
احمق‌های علمی موفق نمی‌شویم، این باید از بیرونی‌ها بیاید».

24:33.553 --> 24:39.520
به این فقط می‌توانم فروتنانه اضافه کنم:
اینجا یک بیرونی ایستاده است، و من طردشده‌ام.

24:45.680 --> 24:53.267
نخست این را با یک روش الکترواستاتیک آزمودم. ایده:
اگر مانند روزهای کودکی یک خط‌کش پلاستیکی را با پارچه

24:53.267 --> 24:57.888
بمالید، می‌توانید با آن سپس تکه‌های کاغذ را بلند کنید.

24:57.888 --> 25:05.765
این نیرو را می‌توان به یک روتور نیز منتقل کرد. در
بالا یک صفحه فلزی از آلومینیوم قرار دارد – به

25:05.765 --> 25:11.967
دلایل هزینه، فویل آلومینیومی آشپزخانه روی مقوای ایکیا.

25:11.967 --> 25:24.970
تمام دوازده سال پژوهش به‌طور کامل از پول بودجه‌ای تأمین شد
که همسرش می‌توانست کنار بگذارد، و کاملاً در اوقات فراغت

25:24.970 --> 25:33.200
و در کنار ۴۰ تا ۵۰ ساعت کار هفتگی به‌عنوان استاد انجام شد.

25:37.820 --> 25:42.902
بنابراین مقوای ایکیا و فویل آلومینیومی
آشپزخانه یک منبع میدانی بسیار خوشایند هستند.

25:42.902 --> 25:52.280
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ در پایین یک روتور از سطوح آلومینیومی قرار دارد
که باید تا حد امکان سبک باشد. منبع میدانی روتور را جذب

25:52.280 --> 25:57.552
می‌کند، درست همان‌طور که خط‌کش تکه‌های کاغذ را جذب می‌کند.

25:57.552 --> 26:04.597
از آنجا که پره‌های روتور مورب قرار
دارند، نیروی جاذبه به‌صورت مورب اعمال می‌شود.

26:04.597 --> 26:11.458
اگر بار خیلی ضعیف باشد، نیرو برای بلند کردن روتور کافی نیست؛
اگر بیش از حد شارژ شود، روتور به منبع میدانی برخورد می‌کند –

26:11.458 --> 26:17.027
که آزاردهنده است، زیرا در آن صورت باید روتور جدیدی ساخته شود.

26:17.027 --> 26:22.937
در مقابل، اگر صبر کنید تا شروع به چرخیدن کند، کل مجموعه
بی‌پایان می‌چرخد: منبع میدانی یک بار شارژ می‌شود و پس از آن

26:22.937 --> 26:27.645
روتور بی‌پایان می‌چرخد، بدون اینکه انرژی بیشتری تأمین شود.

26:27.645 --> 26:35.104
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ نخستین نمونه ساخته‌شده در بالا از منبع میدانی و در
پایین از پره‌های روتور آلومینیومی از فویل آلومینیومی

26:35.104 --> 26:42.268
آشپزخانه تشکیل شده بود، که روی یک قاب چوبی کشیده شده
بود، و کل مجموعه روی شناورهای استایروفوم قرار داشت.

26:42.268 --> 26:54.290
از آنجا که از محاسبات اجزای محدود که به‌طور ویژه توسعه یافته بود،
معلوم بود که گشتاور با حدود ۱٫۲ میکرونیوتون‌متر بسیار کوچک است،

26:54.290 --> 27:02.584
یاتاقان‌بندی باید بسیار کم‌اصطکاک می‌بود – از
این رو شناورهای استایروفوم، که روی یک کابین

27:02.584 --> 27:08.560
دوش پر از آب قرار گرفته بودند. و اینک: می‌چرخد.

27:08.560 --> 27:22.869
منتقدان اعتراض کردند که ممکن است انتقال انرژی کلاسیک باشد – اینکه
هنگام شارژ، انرژی از طریق مولکول‌های هوای باردار الکترواستاتیکی

27:22.869 --> 27:30.183
از منبع میدانی به روتور منتقل می‌شود و آن را به حرکت درمی‌آورد.

27:30.183 --> 27:51.654
برای رد این ادعا، مجموعه در یک محفظه خلأ قرار
داده شد: اگر هوا تخلیه شود، چرخ همچنان می‌چرخد.

27:51.654 --> 28:00.884
با این حال، در فشار باقیماندهٔ سبک ۱ تا ۳ میلیبار،
پدیده‌های درخششی و یون‌های زیادی ظاهر می‌شوند که چرخش را مختل

28:00.884 --> 28:05.524
می‌کنند – پس یون‌ها محرک نیستند، بلکه بیشتر مزاحمت‌اند.

28:05.524 --> 28:17.323
اگر بیشتر تخلیه کنیم، تا حدود ۱۰ به توان منفی ۵ میلی‌بار،
یعنی تا خلأ بالا، مشکل یون برطرف می‌شود و روتور دوباره می‌چرخد.

28:17.323 --> 28:45.158
سپس همکاران متخصص خواستار حذف کامل هر مکانیزم توضیحی
کلاسیک قابل تصور شدند – تنها در آن صورت باور می‌کردند.

28:45.158 --> 29:09.983
این امر از نظر اندازه‌گیری قابل اثبات بود: با پیکوآمپرمترها و
سایر تجهیزات اندازه‌گیری، انرژی الکتریکی ورودی با

29:09.983 --> 29:31.920
انرژی اندازه‌گیری‌شدهٔ مکانیکی روی روتور مقایسه
شد و به‌صورت لگاریتمی بر حسب سرعت چرخش رسم گردید.

29:31.920 --> 29:44.516
هزینهٔ الکتریکی حدود ۳ نانووات و
خروجی مکانیکی حدود ۱۵۰ نانووات بود.

29:44.516 --> 29:56.776
در زبان پژوهش انرژی آزاد، این معادل یک Over-Unity حدود
۵۰۰۰ تا ۵۰۵۰ درصد است – البته فقط در محدودهٔ نانووات.

29:56.776 --> 30:07.101
قابل توجه: حتی برنامه‌های تجاری FEM مانند Ansys که چند ده هزار
یورو قیمت دارند، در محاسبهٔ مجدد همان نتیجه‌ای را

30:07.101 --> 30:17.114
می‌دهند که برنامهٔ خودساختهٔ رایگان – پس حتی
نرم‌افزار صنعتی تجاری نیز تبدیل انرژی آزاد را تأیید می‌کند.

30:17.114 --> 30:24.693
با این حال تقریباً هیچ‌کس روی آن حساب
نمی‌کند: سانسور این‌قدر خوب کار می‌کند.

30:24.693 --> 30:32.326
در زمان این نتایج، حتی معلوم نبود که
اصلاً پژوهشی به نام انرژی آزاد وجود دارد.

30:32.326 --> 30:47.828
تنها زمانی که این جامعه خودش تماس گرفت، سانسور
برای نخستین بار شکسته شد – پس از شش تا هشت سال پژوهش.

30:47.828 --> 31:02.391
البته تردیدکنندگانی هم بودند که خواستار اثبات تحت گرانش
بیشتر روی مشتری شدند، که تنها می‌شد پاسخ داد: مشکل

31:02.391 --> 31:11.860
انرژی روی زمین در حال حاضر مهم‌تر از مشکلی روی مشتری است.

31:19.860 --> 31:31.648
آیا ۱۵۰ نانووات برای بشریت کافی است؟

31:31.648 --> 31:39.841
طبیعتاً نه – باید ماشین‌های قوی‌تری ساخته
شوند. این انگیزه‌ای برای بخش دوم پژوهش بود.

31:39.841 --> 31:51.567
بدون آزمایشگاه، کارمند، دفتر یا بودجه قابل‌توجه – در
سال ۲۰۱۲ بودجه سالانه ۴۲۸ یورو در دسترس بود، بدون

31:51.567 --> 31:59.105
ابزار، بدون ماشین – تنها راه، توسعه نظری باقی می‌ماند:

31:59.105 --> 32:12.041
یک مبدل انرژی آزاد کارآمد، تقریباً به اندازه
یک یا دو یخچال، با حدود ۱۰ کیلووات برای خانه.

32:12.041 --> 32:23.925
چنین دستگاهی در زیرزمین، خانه‌ها را از انرژی فضایی تأمین می‌کرد،
کاملاً بدون قبض گاز و برق، و بدون آلودگی محیط‌زیست مربوطه.

32:28.832 --> 32:54.844
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ برای مقایسه، آماری از انجمن فیزیک آلمان درباره مصرف
انرژی تا سال ۲۰۶۰، که از جمله شل (۱۹۹۹) نیز در آن مشارکت داشت:

33:00.281 --> 33:14.337
میدان‌های الکتریکی چگالی توان کافی ندارند تا انرژی
عظیم موجود در فضا را به‌طور کارآمد قابل استفاده

33:14.337 --> 33:21.820
کنند – برای این کار به میدان‌های مغناطیسی نیاز است.

33:21.820 --> 33:39.967
به همین دلیل هایزنبرگ از آهنربا به‌عنوان منبع انرژی ممکن سخن گفت،
هرگز از میدان‌های الکتریکی: میدان‌های الکتریکی تا ۴۰

33:39.967 --> 33:57.946
ژول بر متر مکعب ارائه می‌دهند، در حالی که میدان‌های
مغناطیسی تا ۱٫۶ میلیون ژول بر متر مکعب – تفاوتی آشکار.

33:57.946 --> 34:04.943
پس باید از میدان مغناطیسی استفاده کرد. ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵

34:04.943 --> 34:17.749
عملگر لاگرانژی فوتون در میدان الکترومغناطیسی
نقطه شروع مسیر به سوی یک موتور مغناطیسی کارآمد بود.

34:17.749 --> 34:42.208
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ روشن‌ترین شکل
نمایش این موضوع با دو آهنربای متحرک است.

34:42.208 --> 34:53.846
در تقریب کلاسیک و ایستا – همان‌طور که هر سازنده موتور الکتریکی
استفاده می‌کند – سرعت انتشار متناهی میدان نادیده گرفته می‌شود و

34:53.846 --> 35:04.191
عملاً نامتناهی فرض می‌شود، زیرا سرعت نور در زندگی روزمره
«تقریباً نامتناهی» به نظر می‌رسد. آنگاه به‌سادگی برقرار

35:04.191 --> 35:10.100
است: هرچه دو آهنربا به هم نزدیک‌تر شوند، نیرو قوی‌تر است.

35:10.100 --> 35:27.838
در مقابل، اگر سرعت انتشار واقعی و متناهی میدان — یعنی
سرعت نور — در نظر گرفته شود، تصویر دیگری پدید می‌آید:

35:27.838 --> 35:38.592
میدان «زمان» لازم دارد تا از یک آهنربا به آهنربای دیگر برسد.

35:38.592 --> 35:46.882
اما در این مدت، آهنربای دوم پیشتر حرکت کرده است.

35:46.882 --> 35:54.574
در نتیجه، نیرو هنوز بر فاصلهٔ اصلی و کوتاه‌تر «اثر می‌گذارد»، در
حالی که فاصلهٔ واقعی پیشتر بزرگ‌تر شده است

35:54.574 --> 36:02.599
— پس نیرو در واقع کوچک‌تر از آن است که
تقریب کلاسیک و پایستار انرژی پیش‌بینی می‌کند.

36:02.599 --> 36:17.899
نکتهٔ تعیین‌کننده دقیقاً همین‌جاست: با در نظر گرفتن سرعت
انتشار متناهی می‌توان پایستاری انرژی کلاسیک نیرو را «شکست».

36:17.899 --> 36:23.573
این مطلب فیزیک جدید نیست، بلکه مطالب تثبیت‌شدهٔ کتاب‌های درسی است
— که در لاندا/لیفشیتس زیر عنوان پتانسیل‌های

36:23.573 --> 36:29.967
لینار-ویشرت (پتانسیل‌های تأخیری) قابل مطالعه
است و در دیگر آثار استاندارد نیز شناخته‌شده است.

36:42.496 --> 36:50.841
حتی «سوزاندن» فضا به واحد مگاوات‌ساعت بر لیتر نیز
پیشتر در یک انتشار موجود به دنبال دو بروی توصیف شده است.

36:50.841 --> 37:03.723
پس این فیزیکِ از پیش شناخته‌شده و تثبیت‌شده است که تنها به‌شکلی
نو کنار هم گذاشته شده — مانند پازلی که قطعات

37:03.723 --> 37:18.820
دیرینه‌اش تا کنون کسی اجازهٔ کنار هم گذاشتنشان را نداشته، یا
مانند شعری که تنها حروف شناخته‌شده را از نو می‌چیند.

37:24.928 --> 37:33.425
دقیقاً به همین دلیل هیچ‌کس نمی‌تواند از منظر فیزیک
تثبیت‌شده این گزاره‌ها را از نظر محتوایی زیر پرسش ببرد.

37:33.425 --> 37:47.763
به‌طور مشخص: اگر دو جسم به سوی هم حرکت کنند،
نیرویی کاهش‌یافته اثر می‌گذارد؛ اگر از هم دور

37:47.763 --> 37:55.725
شوند، نیروی برهم‌کنش افزایش‌یافته اثر می‌گذارد.

37:55.725 --> 38:12.163
اگر آهنربایی را با پیچه‌ای با قطبش درست به عقب و جلو نوسان دهیم،
به‌گونه‌ای که قطب‌ها هنگام نزدیک شدن یکدیگر را برانند

38:12.163 --> 38:30.380
(نیروی ترمز کاهش‌یافته) و هنگام دور شدن باز یکدیگر را برانند
(نیروی شتاب افزایش‌یافته)، آهنربا در مجموع سریع‌تر می‌شود.

38:33.740 --> 38:47.431
قطب شمال به قطب شمال می‌رسد، نیروی ترمز در نزدیک شدن کاهش
می‌یابد؛ سپس قطب جنوب در برابر قطب جنوب قرار

38:47.431 --> 39:01.190
می‌گیرد، نیروی دافعه و شتاب‌دهنده در دور شدن
افزایش می‌یابد – سیستم خودبه‌خود شتاب می‌گیرد.

39:01.190 --> 39:08.556
این اصل به عنوان نظریه FPGW شناخته می‌شود:
سرعت انتشار تعریف‌شده میدان‌های برهم‌کنش.

39:21.079 --> 39:34.296
طراحی فنی نیازمند معادلات دیفرانسیل است
که از جمله با روش رونگه-کوتا حل می‌شوند.

39:34.296 --> 39:51.641
از آنجا که در ابتدا هیچ‌یک از همکاران درخواست‌شده
کمک نکردند، معادلات به‌طور مستقل توسعه و حل شدند –

39:51.641 --> 40:02.680
برخی پیش‌تر ادعا کرده بودند که این امر غیرقابل حل است.

40:05.271 --> 40:24.461
یک نکته ظریف در این میان: در نیروهای کولن یا مغناطیسی بین دو بار
یا آهنربا – یک قانون 1/r² – باید ضرایب تناسب معمول

40:24.461 --> 40:41.534
با مسیرهای واقعی حرکت آهنرباهای متحرک جایگزین
شوند، زیرا سرعت انتشار متناهی باید در نظر گرفته شود.

40:41.534 --> 41:02.041
اگر معادله دیفرانسیل کامل حل شود، برای دو آهنربای نوسانی جفت‌شده
از طریق یک فنر نتیجه می‌گیریم: به دلیل سرعت انتشار

41:02.041 --> 41:24.340
متناهی، نوسانات خودبه‌خود تشدید می‌شوند – دامنه‌ها
بزرگ‌تر می‌شوند، بدون هیچ منبع انرژی خارجی، از انرژی فضا.

41:24.340 --> 41:27.928
در صورت تنظیم نادرست، دامنه‌ها برعکس کوچک‌تر می‌شوند.

41:27.928 --> 41:38.260
بنابراین انرژی فضا در هر دو جهت با انرژی
کلاسیک قابل تبدیل است – یک شکل انرژی تمام‌عیار.

41:38.260 --> 41:48.885
بر این اساس، یک مبدل انرژی فضایی قدرتمند در
اینترنت معرفی شد: ماشینی به اندازه یک دریل با

41:48.885 --> 41:54.641
حدود ۵۰۰ وات توان – برای مصارف خانگی نسبتاً کم.

41:54.641 --> 42:01.569
در اندازه یک تا دو یخچال، برعکس، حدود ۱۰ کیلووات
قابل تولید است، کافی برای گرمایش و کارکرد وسایل برقی.

42:01.569 --> 42:15.247
نیروگاه‌های اتمی، خطوط انتقال برق، نفت و گاز با این کار
زائد می‌شوند – انرژی فضایی آن را پاک و رایگان فراهم می‌کند.

42:23.680 --> 42:40.066
حتی نیکولا تسلا در سال ۱۸۹۱ در برابر انجمن مهندسان برق
آمریکا به‌طور ضمنی اعلام کرد که تنها مسئله زمان است تا انسان‌ها

42:40.066 --> 42:48.560
به «چرخ‌دنده طبیعت» بپیوندند تا از انرژی فضایی استفاده کنند.

42:48.560 --> 42:50.700
تسلا در واقع خودرویی ساخته بود که با انرژی فضایی کار می‌کرد.

42:50.700 --> 43:06.841
یک آشنا، کلاوس یبنس (امروز ۸۶ ساله)، شخصاً تعریف کرد که چگونه
پدرش هاینریش یبنس – در آن زمان رهبر کشوری اداره مخترعان رایش

43:06.841 --> 43:19.146
آلمان – در سال ۱۹۳۰ در آمریکا از نیکولا تسلا دیدن
کرد، در خودروی انرژی فضایی او سوار شد و حتی

43:19.146 --> 43:26.384
توانست مبدل با لوله‌های شیشه‌ای در داخل آن را ببیند.

43:26.384 --> 43:32.262
طرح‌هایی برای چنین مبدل لوله شیشه‌ای همان‌قدر
آزادانه در اینترنت در دسترس است که تمام کارهای خود

43:32.262 --> 43:36.884
او، که به‌طور کامل به‌صورت منبع باز منتشر شده‌اند.

43:48.865 --> 43:58.782
هر کس به دنبال آن بگردد، اکنون در گوگل زیر نام
«Turtur» صفحات مقلدانی را نیز می‌یابد که از خود او نیستند.

43:58.782 --> 44:12.151
قابل اعتماد سایتی است که با «Ostfalia» آغاز می‌شود و او خود آن را
طراحی کرده است؛ علاوه بر آن www.energiederzukunft.org

44:12.151 --> 44:27.767
(اداره‌شده توسط مارتین شایبل‌هوفر در اتریش) و همچنین یک ویکی
انرژی فضایی از دکتر دکتر وینلشمیت در منطقه رور وجود دارد.

44:27.767 --> 44:45.103
در سایت Ostfalia صدها صفحه از انتشارات علمی به‌صورت
دوزبانه (آلمانی/انگلیسی) برای دانلود آزاد آماده است.

44:47.992 --> 44:53.995
با وجود این انتشارات: سکوت عمومی، گاهی حتی اتهام شارلاتانیسم.

44:53.995 --> 45:10.438
در مقابل این، نظرات کارشناسی بین‌المللی متعددی قرار دارد: پروفسور
ناگل از دانشگاه جورج واشینگتن (افسر پیشین ارتش

45:10.438 --> 45:27.359
آمریکا، امروز استاد دانشگاه و پژوهشگر) تنها پس از بررسی
پرونده می‌نویسد: «Prof. Turtur ranks with the best.»

45:27.359 --> 45:48.540
همچنین یکی از همکاران دانشگاه بلومناو
در برزیل نقش پیشرو را تأیید می‌کند.

45:48.540 --> 46:04.288
تاکاآکی موشا از ژاپن چنان تحت تأثیر قرار گرفت که او را به
مشارکت در نگارش فصلی از یک کتاب درباره انرژی آزاد متقاعد کرد.

46:04.288 --> 46:18.664
پروفسور ووشو ژانگ از آکادمی علوم چین در پکن می‌نویسد: «در اروپای
غربی، پروفسور تورتور دانشمندی پیشرو در پژوهش

46:18.664 --> 46:31.111
ZPE است، زیرا کارهای عالی انجام داده است.»
آکادمی علوم لهستان نیز مطالب مشابهی بیان می‌کند.

46:31.111 --> 46:42.030
نظرات کارشناسی دیگری نیز از جمله از دانشگاه فنی آیندهوفن و همچنین
از مؤسسه ملی اندازه‌شناسی کره موجود است که مدیر

46:42.030 --> 46:52.087
آن از «نوری جدید از امید برای مردم» سخن می‌گوید –
در مجموع حدود ده مورد از این‌گونه نظرات کارشناسی.

46:52.087 --> 47:04.428
سیاست نیز با این موضوع مواجه شد.

47:04.428 --> 47:25.702
از طریق بخش پرسش‌های شهروندی آنلاین خطاب به
صدراعظم آنگلا مرکل، آقای وانیتسک درخواست زیر را مطرح

47:25.702 --> 47:36.760
کرد که در اینجا به‌صورت کلمه‌به‌کلمه نقل می‌شود:

47:36.760 --> 47:44.651
«خانم مرکل محترم، بیش از یک سال است که من با این موضوع، با
نظریه‌های پیرامون انرژی فضایی، که توسط پروفسور دکتر کلاوس

47:44.651 --> 47:49.580
دبلیو تورتور در دانشگاه اوستفالیا اثبات شده‌اند، مشغول هستم.

47:53.720 --> 48:01.733
از آنجا که من چندان به نظریه‌های توطئه اعتقادی
ندارم، درباره این موضوع بسیار دقیق تحقیق می‌کنم.

48:01.733 --> 48:09.608
با اطمینان کامل این پرسش را مطرح می‌کنم: چرا ما میلیاردها دلار از
پول مالیات‌دهندگان را در محصولات تجاری صنعت

48:09.608 --> 48:17.177
انرژی سرمایه‌گذاری می‌کنیم، در حالی که فناوری
تولید انرژی پاک و رایگان را از قبل در اختیار داریم؟

48:17.177 --> 48:25.896
دولت فدرال بنا بر شواهد در این زمینه ثبت
اختراع می‌کند، افرادی که ژنراتورهای خود را با

48:25.896 --> 48:32.060
موفقیت تکمیل کرده‌اند، یک‌شبه ناپدید می‌شوند.

48:35.872 --> 48:42.990
نیکولا تسلا بیش از ۷۰ سال پیش اثبات کرده بود که خودروها
می‌توانند به‌طور نامحدود از انرژی موقعیتی فضا به حرکت درآیند.

48:42.990 --> 48:49.260
ژنراتورهای بزرگ می‌توانند بدون سوخت چندین منطقه در
محدوده مگاوات را تأمین کنند، و آن هم به صورت بی‌سیم.

48:49.260 --> 48:55.111
ما با پول مالیات خود از پروژه‌هایی حمایت می‌کنیم که به مراتب
بی‌معنی‌تر هستند. مطمئناً می‌توان از این

48:55.111 --> 49:01.152
منبع انرژی هم مالیات گرفت، بدون اینکه با
زغال‌سنگ و انرژی هسته‌ای به محیط زیست آسیب بزنیم.»

49:22.496 --> 49:31.140
پاسخ کارمندان خانم مرکل به نمایندگی
از صدراعظم فدرال به طور خلاصه این بود:

49:31.140 --> 49:49.817
سال‌هاست که پدیده انرژی فضایی مورد بحث قرار می‌گیرد، اما
تا به امروز هیچ اثبات قابل اتکا و به طور کلی پذیرفته‌شده‌ای

49:49.817 --> 49:59.520
وجود ندارد که بتوان با آن انرژی قابل استفاده به دست آورد.

49:59.520 --> 50:10.814
تا زمانی که علم این اثبات را ارائه نکند، دولت فدرال
توسعه فناوری‌های انرژی متعارف را با جدیت ادامه خواهد داد.

50:10.814 --> 50:16.704
امضا: سرویس مطبوعاتی و اطلاعاتی دولت فدرال.

50:16.704 --> 50:31.516
در میان نامه‌های عمومی خوانندگان، آقای هانس-ورنر
اس. در جایگاه نخست می‌نویسد: «بله، وقت آن

50:31.516 --> 50:40.264
رسیده که بتوان با چنین چیزی به عموم مردم مراجعه کرد.

50:40.264 --> 50:51.689
من و خانواده‌ام مدت‌هاست از انرژی آزاد استفاده می‌کنیم، اما آن
را علنی نکرده‌ایم و همیشه مقداری هم از شبکه عمومی برق گرفته‌ایم.

50:51.689 --> 50:58.816
تا به حال افراد زیادی به خاطر این موضوع کشته شده‌اند.»

50:58.816 --> 51:20.080
سپس سخنرانی به یک درخواست دیگر بی‌پاسخ و همچنین
یک طومار پارلمانی در این موضوع نیز خواهد پرداخت.

51:20.080 --> 51:38.148
دربارهٔ اظهارنظر مذکور در مورد «کشته‌شدگان»: ویکی‌پدیای PES در
بخش «Suppression» نمونه‌های متعددی از سرکوب پژوهشگران انرژی فضایی

51:38.148 --> 51:54.277
را فهرست کرده است، از جمله آماری از سال ۲۰۰۷ با اطلاعاتی
دربارهٔ شمار کشته‌شدگان و ناپدیدشدگان، نهادهای رسمی دخیل در هر

51:54.277 --> 52:04.180
مورد، و شمار اختراعات خریداری‌شده، ناپدیدشده یا محرمانه‌شده.

52:16.700 --> 52:28.991
همچنین یک دادخواست به بوندستاگ دربارهٔ
منابع انرژی جایگزین/انرژی فضایی ارائه شد.

52:28.991 --> 53:38.235
پاسخ نخست دریافت آن را تأیید کرد و مسیر بررسی بعدی
را از طریق اظهارنظر وزارت فدرال صالح تخصصی توصیف کرد.

53:38.235 --> 53:46.836
اما در پایان آمده بود: «با توجه به ملاحظات
پیش‌گفته، متأسفانه به درخواست شما برای انتشار

53:46.836 --> 53:51.455
مداخله‌تان در وب‌سایت نمی‌توان پاسخ مثبت داد.»

53:51.455 --> 54:07.800
ظاهراً انرژی پاک به‌عنوان موضوعی با منافع عمومی عام تلقی نمی‌شود.

54:07.800 --> 54:19.680
از دوم مه ۲۰۱۱ پژوهش خودش متوقف مانده است، زیرا هیچ
راهی برای ساخت واقعی دستگاه توسعه‌یافته نظری وجود ندارد.

54:19.680 --> 54:33.958
همچنین جعل‌هایی در گردش است: یک «مبدل انرژی آزاد منسوب
به پروفسور تورتور» در اینترنت به‌غلط نشانی او را

54:33.958 --> 54:43.940
به‌عنوان تماس ذکر می‌کند؛ مسئول آن با وجود پیگیری پاسخ نمی‌دهد.

54:43.940 --> 55:06.256
در کنار آن صفحه‌ای برای تخریب وجود دارد – پیش‌تر «Esowatch»،
که در این میان به‌دلیل جرایم اینترنتی با حکم دادگاه بسته

55:06.256 --> 55:17.654
شد، اما محتوای قدیمی زیر نام جدید «PSIRAM» ادامه می‌یابد.

55:17.654 --> 55:38.429
یک «نظر کارشناسی» علیه کارهای خودش، در نگاه
دقیق‌تر، سرقت ادبی از دقیقاً همین منبع از آب درآمد –

55:38.429 --> 55:50.580
الگویی که در اتهام‌های مشابه اغلب تکرار می‌شود.

55:50.580 --> 56:05.037
در پایان، به جای نقل قولی دیگر از هایزنبرگ، سخنی از ماکس پلانک:
«یک حقیقت علمی جدید معمولاً به این شیوه جا نمی‌افتد که مخالفانش

56:05.037 --> 56:16.307
قانع شوند و خود را متقاعد اعلام کنند، بلکه بیشتر
به این طریق که مخالفانش به تدریج از میان می‌روند و

56:16.307 --> 56:23.840
نسل در حال رشد از همان ابتدا با حقیقت آشنا می‌شود.»

56:32.140 --> 56:40.526
و دو سخن دیگر نیز در این باره: گفته می‌شود مهاتما گاندی
گفته است: «ابتدا شما را نادیده می‌گیرند، سپس به شما

56:40.526 --> 56:45.180
می‌خندند، بعد با شما می‌جنگند، و آنگاه شما پیروز می‌شوید.»

56:45.180 --> 56:53.580
هر کس که به مرحله سوم رسیده باشد، تنها می‌تواند
بگوید: به پیروزی نزدیک، به شکوفایی نزدیک انرژی آزاد.

57:05.339 --> 57:09.163
متشکرم!

57:25.500 --> 57:32.357
«شگفت‌انگیز است! متشکرم! واقعاً شگفت‌انگیز است!

57:32.357 --> 57:40.960
متشکرم! متشکرم! متشکرم!» و اگر می‌خواهید
لطفی به من بکنید، فقط آن را بازگو کنید.

57:40.960 --> 57:47.320
اگر همه مردم بدانند که می‌توان از انرژی آزاد
استفاده کرد، پژوهش نیز دوباره ممکن خواهد شد.

57:47.320 --> 57:53.640
اگر مردم ببینند که ممکن است، که می‌توان چنین
دستگاه‌هایی ساخت، چیزی شبیه به یک جرم بحرانی پدید می‌آید.

57:53.640 --> 58:00.920
پس آن را بازگو کنید، بازگو کنید، بازگو کنید –
آنگاه این دستگاه‌ها نیز ساخته خواهند شد. متشکرم!

58:06.848 --> 58:10.624
از این روزنه امید به آینده بسیار سپاسگزارم.

58:10.624 --> 58:16.015
از شما بسیار سپاسگزارم که اجازه دادید این را
اینجا بازگو کنم. بسیار بسیار صمیمانه و از صمیم

58:16.015 --> 58:19.580
قلب سپاسگزارم که این انجمن شگفت‌انگیز اینجاست.
