WEBVTT

00:00.200 --> 00:07.060
Рӯзҳо боз сардтар ва ториктар мешаванд – ва ҳамзамон
интизории хонаи гарм ва пур аз рӯшноӣ афзоиш меёбад.

00:07.060 --> 00:12.280
Аммо ин ҳама вақт бештар барои шахси сарватманд
шудан мехоҳад, вақте ки нархҳо беамон баланд мешаванд.

00:12.280 --> 00:18.100
Ба гуфтаи Handelsblatt, ҳукумати федералӣ кӯшиш мекунад бо
тақрибан 30 миллиард евро сатҳи нархи барқро паст кунад.

00:18.100 --> 00:22.238
Дар муқоисаи байналмилалӣ, онҳо то ҳол дар
сатҳи рекордӣ боқӣ мемонанд. «Бӯҳрони

00:22.238 --> 00:25.657
энергетикӣ» дар сарлавҳаҳои калон навишта шудааст.

00:25.657 --> 00:33.028
Сабабҳо ҷангҳо ё тағйирёбии иқлим мебошанд, ки сиёсати ҷорӣ
оид ба муҳити зист ё пардохтҳои баланди CO2-ро зарур месозанд.

00:33.028 --> 00:39.085
Алтернативаҳо ба сӯзишвории фоссилӣ ва энергияи атомӣ, ба монанди
энергияи шамол ва об, инчунин энергияи офтобӣ,

00:39.085 --> 00:45.536
таблиғ ва дастгирӣ мешаванд, аз тарафи дигар,
самаранокии онҳо танқидан мавриди шубҳа қарор мегирад.

00:45.536 --> 00:52.064
Махсусан рушди шадиди энергияи шамол бо
сабабҳои гуногун баҳсҳои шадидро ба вуҷуд меорад.

00:52.064 --> 00:56.768
Пас, оё мо воқеан дар бӯҳрони
энергетикии ғайриқобили гузашт қарор дорем?

00:56.768 --> 01:07.008
Чӣ мешуд, агар манбаи энергияе вуҷуд дошта бошад, ки ройгон,
100% тоза, ба муҳити зист мувофиқ ва амалан бепоён бошад?

01:07.008 --> 01:11.797
Физики машҳур Никола Тесла аллакай дар
охири асри 19 бо технологияҳое таҷриба

01:11.797 --> 01:14.941
мекард, ки энергияи фазоро истифода мебурданд.

01:14.941 --> 01:20.616
Барои сармоягузорон равшан набуд, ки чӣ гуна бо
лоиҳаи орзуии Тесла дар бораи системаи ҷаҳонии

01:20.616 --> 01:24.192
алоқа ва энергияи бесим пул кор кардан мумкин аст.

01:24.192 --> 01:30.428
Ҳамзамон, идеяи интиқоли энергияи бесим моделҳои
тиҷоратии муқаррариро, ки ба шабакаҳои барқ, хатҳои

01:30.428 --> 01:34.857
интиқол ва фурӯши нерӯи барқ асос ёфтаанд, ба ташвиш овард.

01:34.857 --> 01:39.959
Вақте ки бонкири амрикоӣ Ҷ. П. Морган
маблағгузории минбаъдаро рад кард, лоиҳаи Тесла

01:39.959 --> 01:43.571
бештар қатъ шудан гирифт – ва ниҳоят ноком шуд.

01:43.571 --> 01:49.123
Зиёда аз сад сол баъд ғояи «Энергияи озод»
ҳанӯз ҳам баҳсҳоро ба вуҷуд меорад – ва дар илми

01:49.123 --> 01:52.512
муқаррарӣ ҳамчун илми сохта ҳисобида мешавад.

01:52.512 --> 01:58.249
Аммо баъзе ҳақиқатҷӯёни ҷасур сарфи назар аз ҳама гуна
муқовиматҳо ҷустуҷӯ ва таҳқиқро идома медиҳанд. Яке аз онҳо

01:58.249 --> 02:01.547
профессор, доктори илмҳои табиӣ Клаус В. Туртур мебошад.

02:01.547 --> 02:07.979
Сарфи назар аз натиҷаҳои умедбахш бо воситаҳои
оддитарин, таҳқиқоти ӯ то имрӯз боздошта мешавад.

02:07.979 --> 02:15.663
Соҳаи таҳқиқоти ӯ: энергияи сифри мавҷҳои
электромагнитии вакууми квантӣ, ба таври мухтасар энергияи фазо.

02:15.663 --> 02:22.211
Ӯ бо рушди муҳаррикҳои гуногуни энергияи фазо
машғул аст ва муаллифи китобҳои сершумор мебошад.

02:22.211 --> 02:31.220
Дар АЗК-и 8-ум профессор Туртур дар мавзӯи «Энергияи сифри вакууми
квантӣ – Энергияи озод барои ҳамаи одамон» суханронӣ кард.

02:31.220 --> 02:41.680
Худатон баёноти ҷолиб ва илҳомбахши ӯ дар бораи таҷрибаҳояш
ва имкониятҳои энергияи озод барои ҳамаи одамон гӯш кунед.

03:17.340 --> 03:27.620
Мо бевосита ба даври навбатӣ, маърӯзаи
навбатии худ мегузарем. Ҳоло навбати навбатӣ меояд.

03:27.620 --> 03:34.721
Шумо ҳанӯз дар бораи он чизе намедонед, ман медонам:
Энергияи озод! Ин мавзӯе буд, ки маро ҳамеша ба худ

03:34.721 --> 03:39.280
ҷалб мекард – кӣро ин ҷалб намекунад, энергияи озод?

03:39.280 --> 03:46.828
Ҳамеша орзуи ман буд, ки ин
мавзӯъро дар давоми АЗК ба назар гирам.

03:46.828 --> 03:53.178
Ҳоло мо маърӯзкунандае дорем, ки
дар ин самт воқеан салоҳиятнок аст.

03:53.178 --> 04:01.205
Маҳз ҳамин маърӯзкунанда худаш ихтироъе кардааст,
ки дар робита ба энергияи озод тасдиқ шудааст. Ман

04:01.205 --> 04:05.540
шахсияти ӯро тавсиф мекунам, пеш аз он ки ӯ боло ояд:

04:05.540 --> 04:11.380
Ӯ 26 марти соли 1961 таваллуд шудааст.

04:11.380 --> 04:18.474
Ӯ таҳсили худро дар соҳаи физика бо фанҳои иловагии математика ва
химия дар Бонн анҷом дода, дар физика, ихтисоси

04:18.474 --> 04:26.956
техникаи ҷисмҳои сахт, дар назди профессор, доктор Ҳ.
Ҳоффманн дар Регенсбург рисолаи докторӣ ҳимоя кардааст.

04:26.956 --> 04:43.840
Вай директори ширкати вакууми Олмон, дар фаъолияти саноатӣ дар як
таъминкунандаи автомобилӣ ва муовини роҳбари бюрои техникӣ буд.

04:43.840 --> 04:56.260
Аз соли 1998 вай профессори физикаи эксперименталӣ ва
техникаи масолеҳ дар Донишгоҳи техникии Волфенбюттел аст.

04:56.260 --> 05:06.452
Вай муаллифи китобҳои зиёди соҳавӣ дар
соҳаҳои физика, математика ва ҳатто маънавиёт аст.

05:06.452 --> 05:15.681
Соҳаи таҳқиқоти ӯ энергияи нуқтаи сифри вакууми
квантӣ мебошад – ин воқеан ҳам бениҳоят ҷолиб аст.

05:15.681 --> 05:22.032
Ҳоло бо камоли самимият хоҳиш мекунам, ки
сухангӯи навбатии моро хуш омадед гӯем: Ин профессор

05:22.032 --> 05:27.045
доктор Клаус Вилҳелм Туртур аст. Хуш омадед ба АЗК!

05:29.056 --> 05:32.916
Вай барои ҳама энергияи озодро муҳайё хоҳад кард.

05:32.916 --> 05:40.347
Ташаккур, ки бо мо ҳастед. Барои мо шарафи бузург аст, ки шуморо
дар байни худ хуш омадед гӯем. Дар маърӯзаи шумо барор хоҳонам!

05:40.347 --> 05:45.012
Ташаккури зиёд. Хушҳолӣ ва шараф комилан аз
тарафи ман аст, ки ин ҷо суханронӣ кунам.

05:45.012 --> 05:50.163
Масъала дар он аст, ки мавзӯи энергияи
озод таҳти сензураи хеле қавӣ қарор дорад.

05:50.163 --> 05:56.843
Пеш аз он ки ба тафсилот дароям,
мехоҳам инро барои ҳама мухтасар фаҳмонам.

05:56.843 --> 06:03.792
Дар физика маъмул аст, ки маҷаллаҳои илмӣ
системаи экспертӣ ҷорӣ кардаанд – инро оддӣ ҳамчун

06:03.792 --> 06:09.402
сензура фаҳмидан мумкин аст, яъне баррасии ҳамтоён.

06:09.402 --> 06:14.900
Танҳо он чизе чоп ва нашр шуда
метавонад, ки экспертҳо расман иҷозат додаанд.

06:14.900 --> 06:23.248
Эксперт инчунин метавонад ба хоҳиши худ тағйир додани матнро
талаб кунад ё бе ягон шарҳ оддӣ гӯяд: Барои нашр мувофиқ нест.

06:23.248 --> 06:32.512
Ва агар касе экспертро зидди худ дошта бошад, дар
донишгоҳҳо оддӣ мегӯянд: Мо ин чизро умуман ба назар намегирем.

06:32.512 --> 06:34.592
Инро бояд пеш аз ҳама гуфт.

06:34.592 --> 06:40.357
Аз ин рӯ мардум мефаҳманд, ки ин хеле равшан
аст: дар таҳсили физика, ҳатто ҳангоми кори докторӣ,

06:40.357 --> 06:43.484
ман ҳеҷ гоҳ дар бораи энергияи озод нашунидаам.

06:43.484 --> 06:47.605
Ва ман аллакай ба вазифаи профессор таъин
шуда будам, вақте ки ман ҳанӯз намедонистам, ки

06:47.605 --> 06:50.104
чунин чизе ба мисли энергияи озод вуҷуд дорад.

06:50.104 --> 07:00.224
Сензура дар дохили илмҳои табиӣ ҳамин тавр
комил кор мекунад – ё шояд танҳо дар дохили физика.

07:00.224 --> 07:07.201
Баъд ман дар асоси баъзе ишораҳо дар китобҳои
дарсӣ фаҳмидам, ки дар вакуум боз чизе ҳаст, ки

07:07.201 --> 07:11.134
метавонад ҳамчун манбаи энергия истифода шавад.

07:11.134 --> 07:16.000
Ва вақте ки ман инро фаҳмидам, ба ман
равшан шуд: ман бояд онро таҷрибавӣ исбот кунам.

07:16.000 --> 07:24.361
Баъд ман дар Донишгоҳи Магдебург ротори электростатикии худро ба
кор андохтам – ки дар ҷараёни маърӯза боз тавсиф хоҳам

07:24.361 --> 07:32.864
кард – ҳамчун намунаи конвертери энергияи фазо, яъне
конвертере, ки метавонад ин энергияи озодро истифода барад.

07:32.864 --> 07:41.254
Ман мехоҳам маърӯзаи худро бо нақли асосҳои
гуногуни физикӣ оғоз кунам – панҷ дақиқа, чанд эзоҳ дар

07:41.254 --> 07:45.820
бораи он, ки кадом физика дар паси ин истодааст.

07:45.820 --> 07:54.582
Дар қисми баъдӣ ман мехоҳам инчунин ба мошинҳои пурқувват
таваҷҷӯҳ кунам ва нақл кунам, ки тарафи расмӣ, яъне воситаҳои

07:54.582 --> 08:00.544
ахбори оммавии асосӣ, ба ин чӣ гуна вокуниш нишон медиҳанд.

08:00.544 --> 08:08.674
Сарчашмаи ақлии воридшавӣ ба тамоми ин кор шинохти падарони
назарияи квантӣ – Гейзенберг, Бор ва

08:08.674 --> 08:17.237
Шрёдингер – мебошад, ки осциллятори гармоникӣ дар
назарияи квантӣ ҳеҷ гоҳ наметавонад ором шавад.

08:17.237 --> 08:21.095
Қиматҳои хоси энергия (n + ½) зарб ба ħ зарб ба Омега мебошанд.

08:21.095 --> 08:28.594
Агар барои n қимати 1 гузошта шавад, нури офтоб ё
дигар нури дилхоҳ ҳосил мешавад – яъне агар n = 1

08:28.594 --> 08:32.266
истифода шавад, энергияи офтобӣ истифода мешавад.

08:32.266 --> 08:38.360
Агар ба ҷои он ҳолати квантии n = 0 гузошта шавад,
ба ибораи дигар, хоҳари хурдии энергияи офтобӣ

08:38.360 --> 08:41.840
истифода мешавад: мавҷҳои сифри нуқтаи вакууми квантӣ.

08:41.840 --> 08:49.360
n = 0 низ ҳам сабаби номгузорӣ
мебошад – бинобар ин «мавҷҳои нуқтаи сифр».

08:49.360 --> 08:56.680
Аммо, ва ин ҷолиб аст: энергияи E
ҳангоми гузоштани n = 0 сифр намешавад.

08:56.680 --> 09:02.573
Агар n = 0 гузошта шавад, танҳо n нест мешавад, ва ½
зарб ба ħ зарб ба Омега боқӣ мемонад – яъне, энергия мавҷуд

09:02.573 --> 09:06.611
аст. Ва савол ин аст, ки оё метавон онро истифода бурд.

09:06.611 --> 09:18.504
Аввалин шуда ба ин савол шахсе бо номи Хендрик Бругт Герхард
Казимир ҷавоб дод, як ҳолландӣ, ки аз назария баровардааст,

09:18.504 --> 09:30.620
ки энергияи озод – ин мавҷҳои нуқтаи сифри вакууми квантӣ –
бояд ду пластинкаи металлии параллелро ба якдигар ҷалб кунад.

09:30.620 --> 09:36.434
Ин дар вакуум ҳам кор мекунад, ва
мавҷудияти молекулаҳои ҳаво халал намерасонад.

09:36.434 --> 09:43.328
Ду пластинка аз сабаби мавҷҳои нуқтаи
сифри вакууми квантӣ ба якдигар ҷалб мешаванд.

09:43.328 --> 09:48.707
Ин қувваи ҷалбкунандаро Казимир ҳисоб кардааст.

09:48.707 --> 09:56.186
Ва баъд ӯро хандиданд – тамоми 49 сол.

09:56.186 --> 10:04.113
То соли 1997 Стив Ламоро аз донишгоҳи элитавии Йел омад ва ба
ибораи дигар, пинҳон кардани қувваи Казимирро

10:04.113 --> 10:12.672
шикаст, бо он ки дар донишгоҳи Йел исбот кард, ки
формулаи Казимир дуруст аст – бо ченкунӣ исбот шуд.

10:12.672 --> 10:21.693
Илова бар ин, аз соли 2005 саноати истеҳсолӣ ҳангоми сохтани
микрочипҳо барои компютерҳо бояд қувваҳои Казимирро ба назар

10:21.693 --> 10:32.832
гирад, зеро миниатюризатсия он қадар хурд шудааст, ки бидуни
ба назар гирифтани ин қувваҳои квантӣ дигар кор намекунад.

10:32.832 --> 10:42.233
Пас, ин ҳам далели он аст, ки физика сар кардааст дарк
кунад: ин қувваҳои вакууми квантро метавон истифода бурд.

10:42.233 --> 10:52.962
Далели дигари ин кори Ричард Фейнман аст, ки
поляризатсияи вакуумро аз ҷиҳати назариявӣ таҳия кардааст.

10:52.962 --> 10:59.737
Ҷолиби диққат ин аст, ки кори Фейнмани соли
1948 нисбатан зуд таҷрибавӣ тасдиқ шуд,

10:59.737 --> 11:05.160
бинобар ин Фейнман ба зудӣ барои он Нобел гирифт.

11:05.160 --> 11:12.163
Вай нишон медиҳад: вакууми гӯё холӣ холӣ нест, балки боз чизе
ҳаст – ӯ масалан дар бораи ҷуфтҳои

11:12.163 --> 11:20.670
электрон-позитрон, дар бораи зарраҳои виртуалӣ, дар бораи
баҳри Дирак, дар бораи ҳама гуна чизҳо сухан мегӯяд.

11:20.670 --> 11:25.727
Пас вакуум аз ҳама гуна объектҳои
имконпазир ва ғайриимкон пур аст.

11:25.727 --> 11:37.006
Ҳанӯз дар Юнони қадим, зиёда аз 2000 сол пеш, мегуфтанд, ки
фазои байни дастҳо холӣ аст; ҳоло мегӯянд: не, ин молекулаҳои

11:37.006 --> 11:43.040
оксиген ва нитроген, молекулаҳои ҳаво ҳастанд, ин холӣ нест.

11:43.040 --> 11:50.696
Тақрибан соли 1600 шахсе ба номи Евангелиста Торричелли
исбот кард, ки дар он ҷо газ ҳаст ва агар ин газро берун

11:50.696 --> 11:55.219
кашед, ногаҳон мефаҳмед: фазо ба таври дигар рафтор мекунад.

11:55.219 --> 12:01.536
Отто фон Герике дар Магдебург нимкураҳои машҳури Магдебургро холӣ
кард ва нишон дод, ки онҳоро ҳатто бо аспҳо ҷудо

12:01.536 --> 12:07.060
карда наметавонанд, зеро фишори ҳаво он қадар
калон аст, ки нимкураҳоро сахт ба ҳам мефишорад.

12:07.060 --> 12:13.568
Дар бораи лавҳаҳои Казимир низ бояд ҳамин тавр тасаввур кард:

12:13.568 --> 12:20.360
Дар байни лавҳаҳо баъзе мавҷҳои нуқтаи сифр намерасанд ва
бинобар ин лавҳаҳо – мисли он ки дар зарфи холӣ ҳаво намерасад

12:20.360 --> 12:23.724
– аз берун бо мавҷҳои нуқтаи сифр ба ҳам фишурда мешаванд.

12:23.724 --> 12:29.664
Ҷолиби диққат он аст, ки бо ин қуввае исбот
шуд, ки дар лаборатория чен кардан мумкин аст

12:29.664 --> 12:32.408
ва аз мавҷҳои нуқтаи сифр сарчашма мегирад.

12:32.408 --> 12:39.841
Танҳо савол ин аст: оё бо ин метавон мошинҳоро доимӣ
ба ҳаракат даровард, ё ин қувваи ченшаванда баъд аз

12:39.841 --> 12:43.479
муддати кӯтоҳ қатъ мешавад ва таваққуф ба амал меояд?

12:43.479 --> 12:53.954
Ва ин исботи ман буд, ки гӯям: не, ин қувва қатъ
намешавад – бо он воқеан метавон мошинҳоро ба ҳаракат даровард.

12:53.954 --> 13:06.703
Мухтасар ба мунаққидоне, ки мегӯянд, энергияи озод
ҳам оқибат тамом мешавад – захира то кай мерасад?

13:06.703 --> 13:13.180
Аз астрофизика ченкуниҳо дар бораи
васеъшавии тезшавандаи коинот мавҷуданд.

13:13.180 --> 13:20.268
Ҳамкорон аз космология бо телескопҳо ва истгоҳҳои мушоҳидаи
кайҳонӣ чен карданд, ки ин энергияи озод –

13:20.268 --> 13:28.387
энергияи торики вакуум – воқеан ду се ҳиссаи тамоми
коиноти моро ташкил медиҳад: порчаи калони сабзи торт.

13:28.387 --> 13:32.165
Дар муқобили он порчаи хурди кабуди торт
қарор дорад, ки ин моддаи намоён аст, яъне

13:32.165 --> 13:35.180
чизҳое, ки мо дар ин ҷо мебинем, монанди ҳамин миз.

13:35.180 --> 13:40.160
Ва боз порчаи сурхи торт ҳаст, ки то
ҳол кашф нашудааст – зарраҳои элементарӣ.

13:40.160 --> 13:49.433
Пас, мо медонем, ки тамоми ҷаҳони мо тақрибан ду се ҳисса аз ин
энергияи озод иборат аст – захираи он қадар бузург, ки ҳатто дар

13:49.433 --> 13:56.750
сурати истеъмоле, ки башарият то ҳол тасаввур карда
наметавонист, одамон дар муқоиса бо фазои бузурги

13:56.750 --> 14:02.620
коинот он қадар хурданд, ки ин ҷиддӣ халал намерасонад.

14:02.620 --> 14:08.926
То ин ҷо хуб, физикҳо мегӯянд: ин энергияи озод вуҷуд дорад. Ва
ҳоло нуқтаи ҳалкунанда меояд – агар пурсед, ки

14:08.926 --> 14:16.383
оё метавон онро истифода бурд, ҳамеша ҷавоб
мегиред: «Вой, истифода бурдан? Кӣ чунин кор мекунад?»

14:16.383 --> 14:26.912
Ман воқеан инро аз космологҳо, яъне аз ҳамкорон, ки ин
порчаи сабзи тортро чен мекунанд, борҳо ҳамчун ҷавоб шунидаам.

14:26.912 --> 14:33.123
Ман ин корҳоро анҷом додам ва баъд кӯшиш кардам,
ки натиҷаҳои таҷрибавиро барои исботи

14:33.123 --> 14:37.600
истифодабарии энергияи озод нашр кунам – ин имконнопазир буд.

14:37.600 --> 14:42.422
Ҳеҷ як маҷаллаи илмӣ омода набуд, ки бо ман муошират кунад.

14:42.422 --> 14:49.899
То он ки дар ҷое дар ҷанубу ғарби Англия маҷаллаи хурди
интернетии Philica номро ёфтам, ки мегуфт: Ҳар як муҳаққиқи касбӣ

14:49.899 --> 14:55.336
– ки ман ҳоло профессор ҳастам – метавонад дар
ин ҷо бе сензура нашр кунад. Он ҷо таъкид

14:55.336 --> 14:59.641
мекунанд: «Мо маҷаллаи илмии озод аз сензура ҳастем.»

14:59.641 --> 15:03.112
Бори аввал ба ман муяссар шуд, ки
дар бораи натиҷаҳо суҳбат кунам.

15:03.112 --> 15:10.424
Ва танҳо вақте ки ин рӯй дод, як ҷамъияти озоди
энергетикӣ – яъне як гурӯҳи тадқиқотчиёни озоди энергетикӣ – ба

15:10.424 --> 15:15.000
ман наздик шуд ва гуфт: Аллакай натиҷаҳои зиёде мавҷуданд.

15:15.000 --> 15:20.777
Танҳо баъд аз он ба ман равшан шуд, ки дар ҷаҳони
илм чӣ қадар комилан пинҳон карда мешавад, ки

15:20.777 --> 15:26.080
аксари профессорон ҳатто дар бораи он намедонистанд.

15:26.080 --> 15:33.644
Дастгоҳҳои зиёди озоди энергетикӣ
мавҷуданд, ки онҳоро дар адабиёт ёфтан мумкин аст.

15:33.644 --> 15:38.847
Ва ҳоло ман як мушкил дорам: Ҳамеша шубҳакунандагоне ҳастанд, ки
мегӯянд, бояд ҳамаи ин дастгоҳҳоро фаромӯш кард, ин ҳама

15:38.847 --> 15:44.553
танҳо фиреб аст, ин ҳеҷ гоҳ кор карда наметавонад, ҳеҷ яке аз
ин дастгоҳҳо ҳеҷ гоҳ воқеан энергияи озодро табдил надодааст.

15:44.553 --> 15:47.198
Ман мехоҳам ба ин эътироз кунам.

15:47.198 --> 15:53.643
Шумо дар ин ҷо як дастгоҳи амрикоиро мебинед,
www.terawatt.com – инро дар интернет тафтиш кардан мумкин аст.

15:53.643 --> 15:59.209
Барои он хулосаи TÜV оид ба самаранокӣ мавҷуд аст.

15:59.209 --> 16:08.626
Хати кабуд энергияеро нишон медиҳад, ки бояд ба таври
электрикӣ ба мошин ворид карда шавад, хати бунафши болои он

16:08.626 --> 16:13.900
нишон медиҳад, ки чӣ қадар энергия ба таври механикӣ бармеояд.

16:13.900 --> 16:23.360
Яъне, як электромоторро ба кор меандозанд, 200 ватт қувваи
электрикӣ ворид мекунанд ва 620 ватт қувваи механикӣ мегиранд.

16:23.360 --> 16:28.900
Ва ҳоло савол мешавад: 420 ватти дигар аз куҷо меояд?
Ин як манбаи энергияи ноаён аст, яъне энергияи озод.

16:28.900 --> 16:36.167
Ҳатто метавон то он ҷо рафт, ки аз ин 620
ватт 200 ваттро ба вуруди баргардонем ва 420

16:36.167 --> 16:40.179
ватти боқимондаро ба корбар дастрас кунем.

16:40.179 --> 16:45.773
Пас дигар ҳеҷ моддае набояд сӯзонида
шавад, танҳо барои тавлиди энергия.

16:45.773 --> 16:55.720
Пас, ин дониши комилан кӯҳна аст, ки фикр кунем, ки барои тавлиди
энергия бояд моддаро сӯзонем – метавон фазоро низ сӯзонид.

16:55.720 --> 17:01.892
Албатта: Агар як чӯби ҳезумро ба танӯр партоем, чӯб
месӯзад, равшан аст, аммо ин лозим нест. Метавон фазоро

17:01.892 --> 17:05.452
низ сӯзонид, ин баъдтар дар формулаҳо нишон дода мешавад.

17:05.452 --> 17:11.904
Ин гузориши TÜV ҳамин аст. Баъд шубҳакунандагон,
махсусан аз донишгоҳҳо, мегӯянд: Хуб, шояд TÜV фасодкор бошад.

17:11.904 --> 17:19.049
Бинобар ин, Terawatt гузориши дуюмро аз
арзёбикунандаи амрикоӣ, Underwriters Laboratories,

17:19.049 --> 17:23.277
ки муассисаи пешбари санҷишии Амрикост, гирифт.

17:23.277 --> 17:27.440
Онҳо нишондиҳандаҳои ченкунии TÜV-ро олиҷаноб тасдиқ карданд.

17:27.440 --> 17:34.280
Дастгоҳи навбатӣ ба Австралия тааллуқ дорад
– LUTEC дар сархати болоӣ навишта шудааст.

17:34.280 --> 17:41.608
Он самаранокии нишондодашудаи 1440 фоизро
дорад. Бузургтарин арзёбикунандаи ҷаҳон, Société

17:41.608 --> 17:46.112
Générale de Surveillance, ин дастгоҳро санҷидааст:

17:46.112 --> 17:50.656
10 ватт ворид мекунед ва 145 ватт мегиред.

17:50.656 --> 17:55.940
Инчунин дар ин ҷо метавон 10 ваттро ба вуруд
баргардонд ва боқимондаи тақрибан 135 ваттро истифода бурд.

17:55.940 --> 18:04.870
Ҷолиби диққат он аст, ки ин як мубаддили барқӣ-барқӣ
мебошад: 10 ватт барқ ворид мекунед ва 145 ватт барқ мегиред.

18:11.420 --> 18:17.160
Ман инро ба сиёсатмадорон низ пешниҳод
кардам ва баъд мегӯянд: ҳанӯз эътироф нашудааст.

18:17.160 --> 18:33.220
Ба кӣ пешниҳод шудааст, ҳозир дар интернет нишон медиҳам –
аммо аввал боз як мисол, ки номашро дар ин ҷо ҳама медонанд.

18:35.200 --> 18:42.091
Азбаски гуфта шуд, ки аз ҷониби илми расмӣ ҳанӯз эътироф
нашудааст, ҳанӯз ба назар гирифта нашудааст, ман ҳозир

18:42.091 --> 18:49.940
Massachusetts Institute of Technology-ро, ки яке аз
муассисаҳои пешбари тадқиқотии ҷаҳон аст, иқтибос меорам.

18:49.940 --> 18:55.744
Дар он ҷо сухан дар бораи диодҳои
хурди нурбароранда, яъне LEDҳо меравад:

18:55.744 --> 19:03.772
«Operating Above Unity Efficiency» – ба забони олмонӣ, онҳо бо
самаранокии зиёда аз 100 фоиз кор мекунанд. Дар

19:03.772 --> 19:14.420
нашрия навишта шудааст, ки самаранокӣ η аз 200 фоиз зиёд
аст – инро расман дар нашрияи MIT хондан мумкин аст.

19:14.420 --> 19:20.818
Аз он вақт ин тавр бояд фикр кард, ки энергияи озод ба қадри кофӣ
эътироф шудааст, зеро хулосаҳои коршиносони бузургтарин

19:20.818 --> 19:26.740
ҷамъиятҳои коршиносӣ мавҷуданд, аз TÜV то SGS, ва зеро ки
аз институтҳои пешсаф ба монанди MIT натиҷаҳои дахлдор

19:26.740 --> 19:31.239
мавҷуданд – аслан бояд фикр кард, ки дигар ҳеҷ шубҳае нест.

19:31.239 --> 19:39.455
Дар ин ҷо кори худи ман оғоз меёбад. Ман дар ин ҷо аввал
якчанд намунаҳои намоишӣ нишон медиҳам, масалан ҳуҷайраҳои

19:39.455 --> 19:43.480
кристаллӣ – аккумуляторҳое, ки ҳеҷ гоҳ холӣ намешаванд.

19:43.480 --> 19:51.049
Аз онҳо метавон ба таври доимӣ якчанд милливатт гирифт, ва агар
онҳоро муддати тӯлонӣ бо кабели ёрии оғоз кӯтоҳ пайваст кунанд,

19:51.049 --> 19:57.425
баъд кабелро гиранд ва чорьяк соат интизор шаванд,
ҳуҷайраи кристаллӣ худ аз худ барқарор мешавад – яъне ин

19:57.425 --> 20:01.787
аккумуляторҳое ҳастанд, ки ба як маъно аз ҳеҷ чиз пур мешаванд.

20:01.787 --> 20:15.240
Онро ҳамкорӣ ба номи Гай Хари дар Люксембург
сохтааст, ки онро танҳо озод тақсим мекунад – садҳо нусха.

20:19.611 --> 20:29.810
Аз бисёр патентҳои мавҷуда танҳо якеро зикр мекунем: ба
ном «Мошини Кола» аз солҳои 1920-ум, ки дар донишгоҳҳои

20:29.810 --> 20:36.023
Мюнхен, Тронхейм, Копенгаген ва Берлин тасдиқ шудааст.

20:36.023 --> 20:45.159
Дар солҳои 1940-ум хадамоти махфии англис ихтироъкор ба
номи Коларо даъват кард; дар ин бора ҳисоботҳои хадамоти

20:45.159 --> 20:51.667
махфии англис мавҷуданд, ки дар интернет хондан мумкин аст.

20:51.667 --> 20:59.922
Дастгоҳ дар чор донишгоҳ ҳамчун аслӣ тасдиқ шудааст –
албатта, савол ин аст, ки чаро касе дар ин бора гап намезанад.

20:59.922 --> 21:08.960
Чаро дар ҳама ҷаҳон – вақте ки мо аллакай энергияи тоза дорем, ин
энергияи нуқтаи сифри вокуниши квантии тамоман тамомнашаванда,

21:08.960 --> 21:17.857
ройгон, комилан ба муҳити зист безарар, ки ягон хатари саломатӣ
надорад, ки дар тамоми Замин доимӣ мавҷуд аст, ки метавон онро

21:17.857 --> 21:27.286
дар ҳар ҷое, ки хоҳед, пайваст кард ва шабонарӯзӣ бо эътимоднокии
комили техникӣ истифода бурд – чаро пас касе ба мо намегӯяд?

21:27.286 --> 21:34.406
Ин ҷумларо ман нақл мекунам, зеро воқеан онро аз
ҳамкасбони математик шунидаам, ки аввал ба корҳои назариявии

21:34.406 --> 21:38.579
ман ва ҳалли муодилаи дифференсиалии марбут шубҳа доштанд.

21:38.579 --> 21:40.897
Ман гуфтам: Пас худатон ҳисоб кунед.

21:40.897 --> 21:46.640
Онҳо ин корро карданд ва баъд аз чанд ҳафта ҷавоб омад:
«Бале, мо инро бо усули муқаррарии Рунге-Кутта тафтиш

21:46.640 --> 21:50.211
кардем, шумо комилан ҳақед – чаро пас касе ба мо намегӯяд?»

21:50.211 --> 21:57.502
Ман инро аксар вақт аз ҳамкасбони соҳавӣ шунидаам
ва табиист, ки мепурсам: Чаро онҳо баъд аз

21:57.502 --> 22:04.800
тафтиш кардан хомӯш мемонанд? Ин ҳам саволи ҷолиб аст.

22:04.800 --> 22:13.917
Одам метавонад моддаро дар танӯр бисӯзонад – агар пораи чӯбро ба
он партоед, ҳангоми сӯхтан масса тағйир меёбад, E =

22:13.917 --> 22:23.744
mc² амал мекунад, одам массаро ба энергия табдил медиҳад.
Эйнштейн барои он аст, ки ин таъсир чӣ қадар кам аст.

22:23.744 --> 22:29.400
Аммо агар фазоро ба танӯр партоед, раванд табиист,
ки дигаргуна менамояд – одам оташгирак намегирад.

22:29.400 --> 22:38.912
Агар як литр фазо сӯзонида шавад, дар он зарби ҳаҷм ба 45 ба
массаи электрон ба дараҷаи 4 ба суръати рӯшноӣ ба дараҷаи 5,

22:38.912 --> 22:47.481
тақсим ба 12 ба доимии сохтори маҳин ба дараҷаи 2, зарб ба доимии
Планк тақсим ба 2π ба дараҷаи 3 – ин ҷо ҳам

22:47.481 --> 22:54.539
коэффитсиенти мутаносибӣ мавҷуд аст, ки
бо он як литр ҳаҷмро «сӯзонидан» мумкин аст.

22:54.539 --> 23:05.625
Дар як ҷумла: Як литр ҳаҷм он қадар мегаватт-соат энергия дорад,
ки метавон аз тамоми коинот як литр гирифт, бе он ки

23:05.625 --> 23:17.168
он инро ҳис кунад – ва бо вуҷуди ин, аз он миқдори
зиёди мегаватт-соат энергия ба даст овардан мумкин аст

23:26.360 --> 23:36.483
Савол дар он аст, ки оё метавон инро истифода бурд, ва ин
равиши ман буд. Бе ҳисоб кардани ҳамаи формулаҳо ва

23:36.483 --> 23:42.941
интегралҳои сегона: Магнит ё заряди электрикиро тасаввур кунед.

23:42.941 --> 23:50.421
Магнит майдони магнитӣ ба вуҷуд меорад, ва ин майдон бо суръати
рӯшноӣ ба фазо ҷорӣ мешавад – натиҷаи ҳам

23:50.421 --> 23:58.640
электродинамикаи классикӣ ва ҳам нисбият: Майдони магнитӣ ва
майдони электрикӣ бо суръати рӯшноӣ паҳн мешаванд.

23:58.640 --> 24:04.780
Пас, магнит доимо майдон ба вуҷуд меорад
ва фазоро доимо бо майдон пур мекунад.

24:04.780 --> 24:13.720
Магнит энергияро барои ин аз куҷо мегирад? Охир, он
худро тамом намекунад. Пас, оё магнит мошини абадӣ аст?

24:13.720 --> 24:22.506
Агар энергияи фазо намебуд, он чунин мебуд – аммо
албатта ин беҳуда аст, мошини абадӣ вуҷуд дошта наметавонад.

24:22.506 --> 24:28.097
Ҳайзенберг як бор чунин гуфта буд: Бояд имконпазир бошад, ки
магнетизмро ҳамчун манбаи энергияи фазо

24:28.097 --> 24:33.553
истифода бурд, аммо «мо идиотҳои илмӣ ин корро
карда наметавонем, ин бояд аз беруниён ояд».

24:33.553 --> 24:39.520
Ба ин ман танҳо метавонам бо фурӯтанӣ илова
кунам: Ин ҷо як берунист, ва ман берун карда шудаам.

24:45.680 --> 24:53.422
Аввал ман инро бо усули электростатикӣ озмудам. Фикр: Агар,
тавре ки аз кӯдакӣ маълум аст, хаткаши пластикиро бо латта

24:53.422 --> 24:57.888
молиш диҳед, баъд метавонед бо он пораҳои коғазро бардоред.

24:57.888 --> 25:05.969
Ин қувваро ба ротор низ интиқол додан мумкин аст.
Дар боло дискҳои металлӣ аз алюминий ҷойгир аст – бо

25:05.969 --> 25:11.967
сабаби арзонӣ фолгаи алюминии ошхона дар картони Ikea.

25:11.967 --> 25:22.188
Тамоми таҳқиқоти дувоздаҳсола пурра аз пули буҷае, ки зан
метавонист боқӣ гузорад, маблағгузорӣ шуда,

25:22.188 --> 25:33.200
комилан дар вақти холӣ, дар баробари 40 то 50
соати ҳафтаина ҳамчун профессор анҷом дода шуд.

25:37.820 --> 25:42.902
Аз ин рӯ, картони Ikea ва фольгаи
ошхона манбаи хеле мувофиқи саҳроӣ мебошанд.

25:42.902 --> 25:51.979
Дар поён роторе аз сатҳҳои алюминий ҷойгир аст, ки
бояд то ҳадди имкон сабук бошад. Манбаи саҳроӣ

25:51.979 --> 25:57.552
роторро ҷалб мекунад, мисли хаткашак ба порчаҳои коғаз.

25:57.552 --> 26:04.597
Азбаски парраҳои ротор моил ҷойгиранд,
қувваи ҷалбкунанда моил ҷараён мегирад.

26:04.597 --> 26:11.588
Агар заряд хеле заиф бошад, қувва барои бардоштани ротор кофӣ
нест; агар аз ҳад зиёд заряд карда шавад, ротор ба манбаи саҳроӣ

26:11.588 --> 26:17.027
мезанад – ки ин ноқулай аст, зеро баъд бояд ротори нав сохт.

26:17.027 --> 26:21.716
Аммо агар интизор шавем, то он оғоз ба чарх задан кунад, ҳама чиз
беохир чарх мезанад: манбаи саҳроӣ як маротиба

26:21.716 --> 26:27.645
заряд карда мешавад ва баъд ротор беохир чарх
мезанад, бидуни он ки энергияи иловагӣ ворид карда шавад.

26:27.645 --> 26:35.260
Намунаи аввалини сохташуда дар боло аз манбаи саҳроӣ ва дар поён
аз парраҳои ротори алюминий аз фольгаи ошхона

26:35.260 --> 26:42.268
иборат буд, ки ба чаҳорчӯбаи чӯбӣ кашида шуда,
ҳама чиз ба шиноварҳои стиропор гузошта шуда буд.

26:42.268 --> 26:53.961
Азбаски аз ҳисобҳои махсус таҳияшудаи элементҳои ниҳоӣ маълум
буд, ки моменти чархзанӣ тақрибан 1,2 микроннютонметр хеле хурд

26:53.961 --> 27:02.473
аст, гузоштан бояд хеле камсоиш бошад – аз ин
рӯ шиноварҳои стиропор, ки ба кабинаи душ пур

27:02.473 --> 27:08.560
аз об гузошта шудаанд. Ва инак: он чарх мезанад.

27:08.560 --> 27:19.594
Мунтақидон эътироз карданд, ки ин метавонад интиқоли классикии
энергия бошад – ки ҳангоми зарядкунӣ энергия тавассути

27:19.594 --> 27:30.183
молекулаҳои ҳавои электростатикӣ зарядшуда аз манбаи
саҳроӣ ба ротор интиқол ёфта, онро ба ҳаракат медарорад.

27:30.183 --> 27:51.654
Барои рад кардани ин, сохтор дар камераи вакуум ҷойгир карда
шуд: ҳангоми хориҷ кардани ҳаво, чарх боз ҳам чарх мезанад.

27:51.654 --> 27:58.638
Дар фишори боқимондаи сабуки аз 1 то 3 миллибар, албатта,
падидаҳои дурахшон ва бисёр ионҳо пайдо мешаванд, ки ба

27:58.638 --> 28:05.524
гардиш халал мерасонанд – яъне ионҳо на ҳамчун қувваи
ҳаракатдиҳанда, балки бештар ҳамчун халал амал мекунанд.

28:05.524 --> 28:12.534
Агар минбаъд то ба чанд 10 ба дараҷаи минус 5
миллибар, яъне то вакууми хуби баланд сорбем,

28:12.534 --> 28:17.323
мушкили ионҳо ҳал мешавад ва ротор боз мегардад.

28:17.323 --> 28:33.958
Баъд аз ин ҳамкасбони соҳавӣ талаб карданд, ки ҳама
гуна механизми эҳтимолии классикии шарҳ комилан

28:33.958 --> 28:45.158
истисно карда шавад – танҳо баъд аз ин бовар мекунанд.

28:45.158 --> 29:08.818
Инро бо роҳи ченкунӣ исбот кардан мумкин буд: бо пикоамперметрҳо
ва дигар техникаи ченкунӣ энергияи электрикии воридшуда бо

29:08.818 --> 29:31.920
энергияи механикии дар ротор ченшуда муқоиса карда шуд, ки
ба таври логарифмӣ нисбат ба суръати гардиш навишта шудааст.

29:31.920 --> 29:44.516
Сарфи электрикӣ тақрибан 3 нановатт,
баромади механикі тақрибан 150 нановатт буд.

29:44.516 --> 29:51.734
Ба забони тадқиқоти энергияи озод ин ба
Over-Unity тақрибан аз 5000 то 5050 фоиз

29:51.734 --> 29:56.776
мувофиқат мекунад – аммо танҳо дар доираи нановатт.

29:56.776 --> 30:06.661
Ҷолиб: Ҳатто барномаҳои тиҷоратии FEM ба монанди Ansys, ки чандин
даҳҳазор евро арзиш доранд, ҳангоми аз нав ҳисоб кардан ҳамон

30:06.661 --> 30:12.966
натиҷаро медиҳанд, ки барномаи худсохтаи
ройгон – яъне ҳатто нармафзори тиҷоратии

30:12.966 --> 30:17.114
саноатӣ табдили энергияи озодро тасдиқ мекунад.

30:17.114 --> 30:24.693
Бо вуҷуди ин, касе инро интизор
нест: сензура ин қадар хуб кор мекунад.

30:24.693 --> 30:32.326
Дар вақти ин натиҷаҳо ҳанӯз маълум набуд, ки
умуман тадқиқоти энергияи озод вуҷуд дорад.

30:32.326 --> 30:47.828
Танҳо вақте ки ин ҷомеа худаш тамос гирифт, сензураро бори
аввал шикастан мумкин шуд – баъд аз шаш то ҳашт соли тадқиқот.

30:47.828 --> 30:59.986
Албатта, шубҳакунандагон низ буданд, ки исботро дар зери вазнинии
баланд дар Юпитер талаб мекарданд, ки ба он

30:59.986 --> 31:11.860
танҳо ҷавоб додан мумкин буд: мушкили энергия
дар Замин ҳозир нисбат ба Юпитер муҳимтар аст.

31:19.860 --> 31:31.648
Оё 150 нановатт барои башарият кофӣ аст?

31:31.648 --> 31:39.841
Албатта не – бояд мошинҳои қавитар сохта
шаванд. Ин сабаби қисми дуюми тадқиқот гардид.

31:39.841 --> 31:51.067
Бе лаборатория, кормандон, котибот ё буҷаи назаррас –
дар соли 2012 буҷаи солона 428 евро буд, асбобҳо

31:51.067 --> 31:59.105
набуданд, мошинҳо набуданд – танҳо рушди назариявӣ боқӣ монд:

31:59.105 --> 32:12.041
як конвертери энергияи озоди тавоно, тақрибан ба
андозаи як-ду яхдон, бо тақрибан 10 кВт барои хона.

32:12.041 --> 32:19.039
Чунин дастгоҳ дар таҳхона хонаҳоро аз энергияи
фазо таъмин мекард, тамоман бе ҳисобномаи газ

32:19.039 --> 32:23.925
ва барқ ва бе ифлосшавии мувофиқи муҳити зист.

32:28.832 --> 32:44.866
Барои муқоиса омори Ҷамъияти физикии Олмон
дар бораи истеъмоли энергия то соли 2060, ки

32:44.866 --> 32:54.844
дар он аз ҷумла Shell (1999) низ ширкат дошт:

33:00.281 --> 33:14.162
Майдонҳои электрикӣ зичии қувваи кофӣ надоранд, то
ки энергияи азими дар фазо мавҷудбударо самаранок

33:14.162 --> 33:21.820
истифода баранд – барои ин майдонҳои магнитӣ лозиманд.

33:21.820 --> 33:36.422
Бинобар ин ҳатто Гейзенберг дар бораи магнит ҳамчун манбаи
имконпазири энергия гап задааст, ҳеҷ гоҳ дар бораи майдонҳои

33:36.422 --> 33:49.674
электрикӣ нагуфтааст: майдонҳои электрикӣ то 40 Ҷоул
ба як метри мукааб медиҳанд, майдонҳои магнитӣ бошад то

33:49.674 --> 33:57.946
1,6 миллион Ҷоул ба як метри мукааб – фарқи назаррас.

33:57.946 --> 34:04.943
Пас, бояд майдони магнитӣ истифода шавад.

34:04.943 --> 34:17.749
Оператори Лагранжи фотон дар майдони электромагнитӣ
нуқтаи оғози роҳ ба сӯи моторҳои магнитии тавоно буд.

34:17.749 --> 34:42.208
Инро аз ҳама равшантар бо ду магнити
ҳаракаткунанда нишон додан мумкин аст.

34:42.208 --> 34:51.640
Дар тақриби классикӣ ва статикӣ – ки ҳар истеҳсолкунандаи
моторҳои электрикӣ истифода мебарад – суръати ниҳоии паҳншавии

34:51.640 --> 35:00.522
майдон ба назар гирифта намешавад ва амалан беохир ҳисобида
мешавад, зеро суръати рӯшноӣ дар ҳаёти ҳаррӯза «қариб

35:00.522 --> 35:10.100
беохир» менамояд. Он гоҳ оддӣ аст: ҳар қадар ду магнит ба
ҳам наздиктар шаванд, қувва ҳамон қадар қавитар мешавад.

35:10.100 --> 35:24.599
Агар бошад, суръати воқеии ниҳоии паҳншавии майдон – суръати
рӯшноӣ – ба назар гирифта шавад, тасвири

35:24.599 --> 35:38.592
дигар ба вуҷуд меояд: майдон барои расидан аз як
магнит ба магнити дигар вақт «лозим» дорад.

35:38.592 --> 35:46.882
Дар ин вақт магнити дуюм аллакай боз ҳам пештар ҳаракат кардааст.

35:46.882 --> 35:54.004
Аз ин рӯ, қувва ҳанӯз ба масофаи ибтидоии кӯтоҳтар «таъсир»
мерасонад, дар ҳоле ки масофаи воқеӣ аллакай калонтар

35:54.004 --> 36:02.599
аст – яъне қувва дар воқеият хурдтар аст, аз он ки
тахминии классикии нигоҳдошти энергия пешбинӣ мекунад.

36:02.599 --> 36:11.182
Маҳз дар ҳамин нуқтаи ҳалкунанда аст: бо ба
назар гирифтани суръати ниҳоии паҳншавӣ

36:11.182 --> 36:17.899
нигоҳдошти классикии энергияи қувваро метавон «шикаст».

36:17.899 --> 36:23.109
Ин физикаи нав нест, балки маводи муқаррарии китобҳои дарсӣ
мебошад – ки дар Landau/Lifschitz таҳти унвони

36:23.109 --> 36:29.967
потенсиалҳои Liénard-Wiechert (потенсиалҳои
батаъхиршуда) ва инчунин дар дигар асарҳои стандартӣ маълум аст.

36:42.496 --> 36:50.841
Ҳатто «сӯзонидани» фазо бо мегаватт-соат дар як литр
аллакай дар нашрияи мавҷудаи пас аз De Broglie тавсиф шудааст.

36:50.841 --> 37:04.485
Пас, ин физикаи аллакай маълум ва муқаррарӣ аст, ки танҳо аз нав
ҷамъоварӣ шудааст – мисли муаммое, ки қисмҳои қадимаи

37:04.485 --> 37:18.820
онро то ҳол касе иҷозат надошт, ки ҷамъ кунад, ё мисли
шеъре, ки танҳо ҳарфҳои маълумро аз нав ҷобаҷо мекунад.

37:24.928 --> 37:33.425
Маҳз аз ҳамин сабаб касе аз физикаи муқаррарӣ
наметавонад ин изҳоротро аз ҷиҳати мазмун шубҳа кунад.

37:33.425 --> 37:47.921
Ба таври мушаххас: агар ду ҷисм ба сӯи якдигар ҳаракат кунанд,
қувваи камшуда таъсир мерасонад; агар онҳо аз якдигар дур

37:47.921 --> 37:55.725
шаванд, қувваи таъсири мутақобилаи зиёдшуда таъсир мерасонад.

37:55.725 --> 38:11.313
Агар магнитро бо катушкаи дуруст қутбгузорӣшуда ба ҳар ду тараф
ҳаракат диҳем, ба тавре ки қутбҳо ҳангоми наздикшавӣ якдигарро

38:11.313 --> 38:22.323
тела диҳанд (қувваи камшудаи тормоз) ва ҳангоми
дуршавӣ боз якдигарро тела диҳанд (қувваи

38:22.323 --> 38:30.380
зиёдшудаи шитоб), магнит дар маҷмӯъ тезтар мешавад.

38:33.740 --> 38:46.471
Қутби шимолӣ ба қутби шимолӣ мерасад, қувваи тормоз ҳангоми
наздикшавӣ кам мешавад; баъд қутби ҷанубӣ ба қутби

38:46.471 --> 39:01.190
ҷанубӣ меистад, қувваи теладиҳанда ва суръатбахш ҳангоми
дуршавӣ зиёд мешавад – система худ аз худ суръат мегирад.

39:01.190 --> 39:08.556
Ин принсип ҳамчун назарияи FPGW номида
мешавад: суръати муайяни паҳншавии майдонҳои таъсир.

39:21.079 --> 39:34.296
Тарҳи техникӣ муодилаҳои дифференсиалиро талаб
мекунад, ки аз ҷумла бо усули Рунге-Кутта ҳал карда мешаванд.

39:34.296 --> 39:52.008
Азбаски дар аввал ҳеҷ кас аз ҳамкорони дархостшуда кӯмак
накард, муодилаҳо мустақилона таҳия ва ҳал карда шуданд

39:52.008 --> 40:02.680
– баъзеҳо пештар даъво мекарданд, ки ин ҳалнашаванда аст.

40:05.271 --> 40:22.296
Як душворӣ дар ин ҷост: Ҳангоми қувваҳои Кулон ё магнитӣ байни ду
заряд ё магнит – қонуни 1/r² – коэффитсиентҳои муқаррарии

40:22.296 --> 40:34.614
мутаносибӣ бояд бо траекторияҳои воқеии
ҳаракати магнитҳо иваз карда шаванд, зеро суръати

40:34.614 --> 40:41.534
ниҳоии паҳншавӣ бояд ба назар гирифта шавад.

40:41.534 --> 40:57.673
Агар муодилаи пурраи дифференсиалӣ ҳал карда шавад, барои ду
магнити лаппанда, ки тавассути баҳор пайваст шудаанд, чунин

40:57.673 --> 41:13.813
натиҷа ба даст меояд: Аз сабаби суръати ниҳоии паҳншавӣ
лаппишҳо худ аз худ афзоиш меёбанд – амплитудаҳо калон мешаванд,

41:13.813 --> 41:24.340
тамоман бе таъминоти энергияи беруна, аз энергияи фазо.

41:24.340 --> 41:27.928
Дар сурати танзими нодуруст, баръакс, амплитудаҳо кам мешаванд.

41:27.928 --> 41:38.260
Пас, энергияи фазо ба ҳар ду самт бо энергияи
классикӣ табдилшаванда аст – як шакли пурраи энергия.

41:38.260 --> 41:49.038
Дар ин асос як конвертери пурқуввати энергияи фазо дар
интернет муаррифӣ шуд: мошине ба андозаи дастгоҳи пармакунӣ

41:49.038 --> 41:54.641
бо қувваи тақрибан 500 ватт – барои хонавода нисбатан кам.

41:54.641 --> 41:58.809
Дар андозаи як то ду яхдон, баръакс, тақрибан
10 кВт тавлид кардан мумкин аст, ки барои

41:58.809 --> 42:01.569
гармкунӣ ва кор кардани дастгоҳҳои барқӣ кофӣ аст.

42:01.569 --> 42:15.247
Нерӯгоҳҳои атомӣ, хатҳои интиқоли барқ, нафт ва газ бо ин аз кор
мебароянд – энергияи фазо онро тоза ва ройгон таъмин мекунад.

42:23.680 --> 42:36.528
Ҳанӯз Никола Тесла соли 1891 дар назди Институти амрикоии
муҳандисони барқ ба маънои он гуфта буд, ки танҳо

42:36.528 --> 42:48.560
вақт масъала аст, ки одамон ба «чархҳои табиат»
пайваст шаванд, то энергияи фазоро истифода баранд.

42:48.560 --> 42:50.700
Тесла воқеан мошини бо энергияи фазо коркунанда сохта буд.

42:50.700 --> 43:05.166
Яке аз шиносон, Клаус Йебенс (имрӯз 86-сола), шахсан нақл кард,
ки чӣ тавр падараш Ҳайнрих Йебенс – дар он вақт роҳбари идораи

43:05.166 --> 43:18.942
ихтироъкорони Рейхи Олмон – соли 1930 дар Амрико ба Никола
Тесла ташриф овард, дар мошини энергияи фазоии ӯ савор шуд ва

43:18.942 --> 43:26.384
ҳатто конвертерро бо найчаҳои шишагии дарунаш дида метавонист.

43:26.384 --> 43:32.345
Консепсияҳои чунин конвертери найчаи шишагӣ дар
интернет ба мисли ҳамаи корҳои худи ӯ, ки пурра ҳамчун

43:32.345 --> 43:36.884
Open Source нашр шудаанд, озодона дастрас мебошанд.

43:48.865 --> 43:58.782
Ҳар касе, ки ҷустуҷӯ кунад, дар Google таҳти номи «Turtur»
ҳоло саҳифаҳои тақлидкунандагонро низ меёбад, ки аз ӯ нестанд.

43:58.782 --> 44:11.470
Саҳифае, ки бо «Ostfalia» оғоз мешавад ва ӯ худаш тарҳрезӣ
кардааст, боэътимод аст; инчунин www.energiederzukunft.org (аз

44:11.470 --> 44:20.488
ҷониби Мартин Шайбелҳофер дар Австрия идора
мешавад) ва як викии энергияи фазои доктор

44:20.488 --> 44:27.767
доктор Винделшмидт дар минтақаи Рур мавҷуданд.

44:27.767 --> 44:45.103
Дар саҳифаи Ostfalia садҳо саҳифаи нашрияҳои илмӣ
дузабона (олмонӣ/англисӣ) барои зеркашии озод омодаанд.

44:47.992 --> 44:53.995
Бо вуҷуди ин нашрияҳо: хомӯшии
оммавӣ, баъзан ҳатто айбномаи шарлотанӣ.

44:53.995 --> 45:10.150
Ба ин даҳҳо хулосаҳои байналмилалӣ муқобиланд: Проф. Нагел аз
Донишгоҳи Ҷорҷ Вашингтон (афсари пешини артиши ИМА, имрӯз

45:10.150 --> 45:27.359
омӯзгор ва тадқиқотчии донишгоҳ) танҳо пас аз баррасии
ҳолати парвандаҳо менависад: «Проф. Turtur ranks with the best.»

45:27.359 --> 45:48.540
Ҳамкорӣ аз Донишгоҳи Блуменау дар
Бразилия низ нақши пешбарандаро тасдиқ мекунад.

45:48.540 --> 46:04.288
Такааки Муша аз Ҷопон чунон таассур ёфт, ки барои
ҳамкорӣ дар боби китоб дар бораи энергияи озод розӣ шуд.

46:04.288 --> 46:18.300
Проф. Вушу Чжан аз Академияи илмҳои Чин дар Пекин менависад: «Дар
Аврупои Ғарбӣ, проф. Туртур дар таҳқиқоти ZPE

46:18.300 --> 46:31.111
олими пешбар аст, зеро кори аъло анҷом додааст.»
Академияи илмҳои Полша низ чунин изҳорот мекунад.

46:31.111 --> 46:40.673
Ҳисоботи дигар, аз ҷумла аз Донишгоҳи техникии Эйндҳовен ва
инчунин аз институти миллии метрологияи Корея

46:40.673 --> 46:52.087
мавҷуданд, ки директори он дар бораи «нури нави умед барои
одамон» сухан мегӯяд – дар маҷмӯъ тақрибан даҳ чунин ҳисобот.

46:52.087 --> 47:04.428
Сиёсат низ бо ин мавзӯъ рӯ ба рӯ шуд.

47:04.428 --> 47:24.417
Тавассути бахши саволҳои шаҳрвандон дар интернет ба
Канслери Федералӣ Ангела Меркел, оқои Ванничек дархости

47:24.417 --> 47:36.760
зеринро, ки дар ин ҷо ба таври айнан оварда шудааст, ирсол кард:

47:36.760 --> 47:44.635
«Хонум Меркели муҳтарам, беш аз як сол боз ман бо мавзӯъ, бо
назарияҳо дар бораи энергияи фазо, ки аз ҷониби проф. доктор

47:44.635 --> 47:49.580
Клаус В. Туртур дар Донишгоҳи Остфалия исбот шудаанд, машғулам.

47:53.720 --> 48:01.733
Азбаски ман назарияҳои суиқасдро чандон қабул
намекунам, ман ин масъаларо бисёр дақиқ таҳқиқ мекунам.

48:01.733 --> 48:09.499
Бо сабаби пурра ман саволи зеринро мепурсам: Чаро мо миллиардҳо
маблағи андозро ба маҳсулоти тиҷоратии соҳаи

48:09.499 --> 48:17.177
энергетика сарф мекунем, вақте ки мо аллакай
технологияи истеҳсоли энергияи тоза ва ройгонро дорем?

48:17.177 --> 48:26.006
Ҳукумати федералӣ исботшуда дар ин соҳа
патентҳоро харидорӣ мекунад, одамони дорои генераторҳои

48:26.006 --> 48:32.060
бомуваффақият сохташуда шабона нопадид мешаванд.

48:35.872 --> 48:40.258
Никола Тесла аллакай зиёда аз 70 сол пеш исбот
кардааст, ки воситаҳои нақлиёт метавонанд аз

48:40.258 --> 48:42.990
энергияи ҷойгиршавии фазо бемаҳдуд ҳаракат кунанд.

48:42.990 --> 48:49.260
Генераторҳои калон метавонанд бидуни сӯзишворӣ якчанд
минтақаҳоро дар ҳаҷми мегаватт таъмин намоянд ва ин бесим аст.

48:49.260 --> 48:55.212
Мо бо маблағҳои андози худ лоиҳаҳоро дастгирӣ мекунем, ки аз ин
беҳудатар ҳастанд. Бешубҳа, ин манбаи энергияро низ

48:55.212 --> 49:01.152
андозбандӣ кардан мумкин аст, бе он ки мо бо
ангишт ва энергияи атомӣ ба муҳити зист зарар расонем.»

49:22.496 --> 49:31.140
Ҷавоби кормандони хонум Меркел бо
супориши Канслери Федералӣ мазмунан чунин буд:

49:31.140 --> 49:49.817
Солҳои зиёд аст, ки падидаи энергияи фазо муҳокима мешавад,
аммо то имрӯз далели қатъӣ ва умуман эътирофшудае нест, ки

49:49.817 --> 49:59.520
бо он энергияи истифодашаванда ба даст овардан мумкин аст.

49:59.520 --> 50:05.930
То замоне ки илм ин далелро пешниҳод накунад,
Ҳукумати Федералӣ рушди технологияҳои

50:05.930 --> 50:10.814
анъанавии энергетикиро бо ҷидду ҷаҳд идома хоҳад дод.

50:10.814 --> 50:16.704
Имзо: Хадамоти матбуот ва иттилооти Ҳукумати Федералӣ.

50:16.704 --> 50:31.431
Дар байни мактубҳои оммавии хонандагон дар ин бора оқои
Ҳанс-Вернер С. дар ҷои аввал менависад: «Бале, вақт

50:31.431 --> 50:40.264
расидааст, ки бо чунин чизҳо ҳоло ба омма баромадан мумкин аст.

50:40.264 --> 50:50.916
Оилаи ман ва ман энергияи озодро кайҳо истифода
мебарем, аммо онро ошкор накардаем ва ҳамеша каме аз шабакаи

50:50.916 --> 50:58.816
ҷамъиятӣ низ мегирифтем. Дар ин роҳ бисёриҳоро куштаанд.»

50:58.816 --> 51:20.080
Дар бораи дархости дигари беҷавобмонда ва инчунин дархости
парлумонии марбут ба мавзӯъ маърӯза баъдан ҳарф хоҳад зад.

51:20.080 --> 51:35.974
Дар бораи изҳороти зикршуда дар бораи «кушташудагон»: Википедияи
PES дар бахши «Suppression» мисолҳои зиёди ҳолатҳои пешгирии

51:35.974 --> 51:49.448
таҳқиқотчиёни энергияи фазоро овардааст, аз ҷумла омори соли 2007
бо маълумот дар бораи шумораи кушташудагон ва

51:49.448 --> 52:04.180
бедаракшудагон, мақомоти расмии дахлдор ва шумораи
патентҳои харидашуда, нопадидшуда ё махфӣ гардонидашуда.

52:16.700 --> 52:28.991
Инчунин дар Бундестаг дар бораи манбаъҳои
алтернативии энергия/энергияи фазо арзнома пешниҳод шуда буд.

52:28.991 --> 53:11.573
Ҷавоб аввал қабули арзномаро тасдиқ кард ва
роҳи минбаъдаи баррасиро тавассути хулосаи

53:11.573 --> 53:38.235
вазорати федералии соҳавии масъул тавсиф намуд.

53:38.235 --> 53:46.820
Дар охир бошад, гуфта шуд: «Бо назардошти мулоҳизаҳои
болозикр, мутаассифона, ба хоҳиши шумо дар бораи нашри

53:46.820 --> 53:51.455
дархости шумо дар саҳифаи интернет қонеъ гардонда нашуд.»

53:51.455 --> 54:07.800
Аён аст, ки энергияи тоза ҳамчун масъалаи
манфиати умумии ҷамъиятӣ баҳо дода намешавад.

54:07.800 --> 54:14.352
Аз 2 майи соли 2011 таҳқиқоти худи ӯ
бозмондааст, зеро имкони воқеан сохтани дастгоҳи

54:14.352 --> 54:19.680
аз ҷиҳати назариявӣ таҳияшуда вуҷуд надорад.

54:19.680 --> 54:32.390
Ҳамчунин қалбакӣҳо дар гардишанд: як «конвертери озоди энергия ба
номи профессор Тутур» дар интернет суроғаи ӯро

54:32.390 --> 54:43.940
ба таври нодуруст ҳамчун тамос нишон медиҳад;
масъул сарфи назар аз тафтиш ҷавоб намедиҳад.

54:43.940 --> 55:06.132
Ғайр аз ин, саҳифаи таҳқиромез вуҷуд дорад – пештар «Esowatch»,
ҳоло бо қарори суд барои ҷинояти интернетӣ баста шудааст,

55:06.132 --> 55:17.654
аммо мундариҷаи кӯҳна таҳти номи нави «PSIRAM» идома меёбад.

55:17.654 --> 55:37.954
«Хулосаи коршиносӣ»-и зидди корҳои худи ӯ ҳангоми
баррасиҳои дақиқ маълум шуд, ки аз ҳамин манбаъ сарқил шудааст –

55:37.954 --> 55:50.580
намунае, ки дар айбномаҳои монанд аксар вақт такрор мешавад.

55:50.580 --> 56:04.624
Дар хотима, ба ҷои зикри дубораи Ҳайзенберг, суханони Макс Планк:
«Ҳақиқати нави илмӣ одатан на бо роҳи бовар кардани мухолифон ва

56:04.624 --> 56:15.642
эълон кардани онҳо ба таълимдидашуда ғолиб мешавад,
балки бештар бо он, ки мухолифони он тадриҷан нест

56:15.642 --> 56:23.840
мешаванд ва наслҳои нав аз аввал бо ҳақиқат шинос мешаванд.»

56:32.140 --> 56:40.473
Ва боз ду сухани дигар: Маҳатма Ганди гуфтааст:
«Аввал туро нодида мегиранд, баъд ба ту механданд,

56:40.473 --> 56:45.180
баъд бо ту мубориза мебаранд ва баъд ту ғолиб мешавӣ.»

56:45.180 --> 56:53.580
Ҳар касе, ки аллакай ба дараҷаи сеюм расидааст, танҳо метавонад
бигӯяд: Ба ғалабаи наздик, ба рахнаи наздики энергияи озод.

57:05.339 --> 57:09.163
Ташаккур!

57:25.500 --> 57:32.357
«Ин аҷоиб аст! Ташаккур! Ин воқеан аҷоиб аст!

57:32.357 --> 57:40.960
Ташаккур! Ташаккур! Ташаккур!» Ва агар шумо хоҳед, ки
ба ман хизмате кунед, пас танҳо онро минбаъд нақл кунед.

57:40.960 --> 57:47.320
Вақте ки ҳамаи одамон медонанд, ки энергияи озодро
истифода бурдан мумкин аст, тадқиқот боз имконпазир мешавад.

57:47.320 --> 57:53.640
Одамон мебинанд, ки ин имконпазир аст, ки чунин дастгоҳҳоро сохтан
мумкин аст, пас чизе ба монанди массаи критикӣ ба вуҷуд меояд.

57:53.640 --> 58:00.920
Пас, онро минбаъд, минбаъд, минбаъд нақл кунед –
он гоҳ ин дастгоҳҳо низ сохта мешаванд. Ташаккур!

58:06.848 --> 58:10.624
Ташаккури зиёд барои ин рӯшноии оянда.

58:10.624 --> 58:15.711
Ташаккури зиёд ба шумо, ки ба ман иҷозат
додед, ки инро нақл кунам. Ташаккури бисёр,

58:15.711 --> 58:19.580
самимӣ ва гарм, ки ин форуми олиҷаноб дар ин ҷост.