WEBVTT

00:00.563 --> 00:05.269
یوکرین میں جنگ اپنے طور پر عروج پر ہے بغیر کسی خاص فائدے کے۔.

00:05.269 --> 00:07.803
„اس کا کیا فائدہ، ویسے بھی؟“، کوئی پوچھ سکتا ہے۔.

00:07.803 --> 00:11.013
„کیا دو متحارب فریقوں میں سے کوئی بھی اصل میں برتر نہیں ہے؟

00:11.013 --> 00:13.253
یا یہ جان بوجھ کر بھی ہے؟“

00:13.253 --> 00:19.573
یہ Kla-TV نشریات اس سوال کی چھان بین کرتی ہے کہ کن
کرداروں کا اس بات میں مفاد ہو سکتا ہے کہ جنگ مزید جاری رہے۔

00:19.573 --> 00:25.433
کو یقینی طور پر جنگ کو آگے بڑھانے میں
کوئی دلچسپی نہیں ہے، کیا مصیبت زدہ لوگ ہیں۔.

00:25.433 --> 00:32.640
اس طرح Kla.TV تک ایک یوکرینی شہری کی مدد کی پکار
پہنچی، جسے جنگ کئی وجوہات کی بنا پر بہت عجیب لگتی ہے۔

00:32.640 --> 00:37.698
وہ پوچھتا ہے، دوسری چیزوں کے علاوہ، حملے اکثر
شہری انفراسٹرکچر کو کیوں متاثر کرتے ہیں اور سب سے

00:37.698 --> 00:41.124
بڑھ کر، آبادی جنگ کے نتائج سے کیوں دوچار ہوتی ہے۔.

00:41.124 --> 00:48.915
ساتھ ہی وہ یہ سوال اٹھاتا ہے کہ یوکرین کے اسٹریٹجک طور
پر اہم فوجی اہداف کیوں بڑی حد تک محفوظ رہے اور کیوں

00:48.915 --> 00:54.485
بظاہر کیف میں حکومتی ارکان کے ولا حملوں سے متاثر نہیں ہوئے۔

00:54.485 --> 00:57.445
عام لوگ ہارنے والوں میں شامل ہیں۔

00:57.445 --> 01:00.789
اس کے باوجود جنگ سے فائدہ اٹھانے والے اداکار بھی ہیں۔.

01:00.789 --> 01:07.160
صورتحال کے فاتحین میں یقینی طور پر اسلحہ
ٹیکنالوجی کمپنیاں شامل ہیں جیسے پالانٹیر یا اندوریل۔.

01:07.160 --> 01:13.207
وہ ڈیٹا پروسیسنگ اور خودمختار ہتھیاروں کے نظام
میں اپنی پیش رفت کو حقیقی جنگی حالات میں مزید ترقی

01:13.207 --> 01:17.073
دے سکتے ہیں اور پھر اس کی مارکیٹنگ کر سکتے ہیں۔

01:17.073 --> 01:24.912
مثال کے طور پر، پالانٹیر کے سی ای او، ایلکس کارپ، جون 2022 میں
تنازعے کے آغاز کے بعد کیف کا سفر کرنے والے

01:24.912 --> 01:31.273
کسی بڑی امریکی ٹیکنالوجی کمپنی کے پہلے
ایگزیکٹو تھے تاکہ صدر زیلنسکی سے ملاقات کریں۔

01:31.273 --> 01:36.319
تب سے گوتھم سافٹ ویئر جنگ میں
استعمال اور مزید ترقی دیا جا رہا ہے۔

01:36.319 --> 01:42.879
یوکرین کے سابق وزیر دفاع میخائیلو فیودوروف نے
تصدیق کی کہ ان کی افواج روس پر حملوں کی منصوبہ

01:42.879 --> 01:46.885
بندی کے لیے پالانٹیر سافٹ ویئر استعمال کر رہی ہیں۔

01:46.885 --> 01:54.178
پیلانٹیر نے یوکرینی فوج کے ساتھ مل کر مصنوعی
ذہانت پر مبنی نظام تیار کیا ہے تاکہ خفیہ اور فوجی

01:54.178 --> 01:58.495
جاسوسی معلومات کا تجزیہ اور پروسیسنگ کی جا سکے۔

01:58.495 --> 02:03.814
میدان جنگ سے جمع کردہ ڈیٹا کے ساتھ مصنوعی ذہانت کے
ماڈلز کو تربیت دی جاتی ہے اور ایسے نظام تیار کیے

02:03.814 --> 02:07.263
جاتے ہیں جو مشکل حالات میں بھی اہداف کی شناخت کر سکیں۔

02:07.263 --> 02:16.945
اس کے علاوہ پیلانٹیر بلکہ اینڈوریل کمپنی کی حصص کی
قیمت بھی گزشتہ دو سے تین سالوں میں کئی سو فیصد بڑھی ہے۔

02:16.945 --> 02:25.649
اینڈوریئل نے خودمختار ہتھیاروں کے نظام کی ترقی میں مہارت
حاصل کی ہے اور یوکرین میں بھی اپنی پیش رفت کی آزمائش کر رہا ہے۔

02:25.649 --> 02:31.805
یوکرین کی جنگ سے حاصل ہونے والے تجربات کی بنیاد پر،
پالانٹیر نے مزید "میون اسمارٹ سسٹم" تیار کیا ہے۔.

02:31.805 --> 02:37.613
یہ ایک مصنوعی ذہانت سے چلنے والا نظام ہے جو
فوجی جاسوسی کے ڈیٹا کو خودکار طور پر تجزیہ

02:37.613 --> 02:41.258
کرتا ہے اور حملوں کے اہداف کا تعین کرتا ہے۔

02:41.258 --> 02:48.264
یوکرین میں، اس نے ہدف کی شناخت سے
حملے تک کا وقت گھنٹوں سے کم کر دیا۔.

02:48.264 --> 02:53.069
پیلانتیر بلاگ میں "آگے کیا آ رہا
ہے؟" کے عنوان کے تحت پڑھا جا سکتا ہے:

02:53.069 --> 02:55.664
„صنعت تیار اور تیار ہے.

02:55.664 --> 03:02.453
نیٹو کو تربیت اور ایونٹ کی شکلوں میں
مواقع پیدا کرنا جاری رکھنا چاہیے...–

03:02.453 --> 03:06.622
اس کے لیے اس سے بہتر کیا ہو سکتا ہے کہ ایک حقیقی میدانِ جنگ ہو؟

03:06.622 --> 03:14.672
"Brave1" کے ساتھ، یوکرین نے 2023 میں دفاعی
ٹیکنالوجی کے لیے ایک اختراعی پلیٹ فارم قائم کیا۔

03:14.672 --> 03:23.364
اس کا مقصد یوکرینی اور بین الاقوامی کمپنیوں، اسٹارٹ اپس اور
ڈویلپرز کو فوجی ٹیکنالوجیز کی ترقی میں معاونت فراہم کرنا ہے۔

03:23.364 --> 03:31.880
Brave1 Dataroom کمپنیوں کو یوکرین میں جنگ کے حقیقی ڈیٹا کے
ساتھ AI ماڈلز کو تربیت دینے اور مزید تیار کرنے کے قابل بناتا ہے۔

03:31.880 --> 03:36.078
درج ذیل شعبوں میں «جدت کے مقابلے» فنڈ کیے جاتے ہیں:

03:36.078 --> 03:42.560
ڈرون دفاع، برقی مقناطیسی حملہ اور
دفاعی نظام، خودمختار ہتھیار نظام۔

03:42.560 --> 03:47.968
ایک اہم شعبہ مثال کے طور پر روسی ڈرونز کی خودکار شناخت ہے۔

03:47.968 --> 03:53.602
'سلگتے' (دہکتے) یوکرینی جنگ کے ذریعے روسی خطرے کا
بھوت برقرار رکھا جا رہا ہے، کیونکہ روسی خطرے کے

03:53.602 --> 03:57.943
بغیر اعلیٰ دفاعی اخراجات کی فوری ضرورت ختم ہو جاتی ہے۔

03:57.943 --> 04:06.529
امن معاہدے کے بعد دفاعی بجٹ میں کمی کرنی پڑے گی اور
دفاعی کمپنیوں سے آرڈرز مؤخر یا منسوخ کرنے پڑیں گے۔

04:06.529 --> 04:11.743
اس کا یقینی طور پر ان کمپنیوں کے
شیئر کی قیمت پر شدید منفی اثر پڑے گا۔

04:11.743 --> 04:16.219
زیادہ تر دفاعی کمپنیوں میں بڑے حصہ دار بلیک راک اور وین گارڈ ہیں۔

04:16.219 --> 04:21.845
یہ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ بلیک راک جرمنی کے
نگران بورڈ کے سابق چیئرمین فریڈرک مرز کشیدگی کو کم

04:21.845 --> 04:25.350
کرنے کے بجائے یوکرین میں جنگ کو ہوا دے رہے ہیں۔.

04:25.350 --> 04:32.949
مثال کے طور پر، بنڈسویر کے ایک بڑے آرڈر دینے سے کچھ
دیر پہلے، بلیک راک نے رائن میٹل میں اپنے حصص بڑھا دیے۔

04:32.949 --> 04:37.249
یوکرین میں مستقبل کے ہتھیاروں کے نظام تیار اور آزمائے جا رہے ہیں۔

04:37.249 --> 04:43.569
تاہم، صرف ہتھیاروں کا تجربہ نہیں کیا جا رہا، بلکہ
'دییا' منصوبے کے ذریعے ڈیجیٹل ریاست کو نافذ کیا جا رہا ہے۔

04:43.569 --> 04:47.682
دیا یوکرین کی حکومت کا مرکزی ڈیجیٹل پلیٹ فارم ہے۔.

04:47.682 --> 04:54.202
شہری اس کے ذریعے متعدد سرکاری خدمات آن لائن استعمال کر
سکتے ہیں اور دستاویزات کو ڈیجیٹل طور پر منظم کر سکتے ہیں۔

04:54.202 --> 04:59.701
چونکہ انسان اپنی روزمرہ سرگرمیوں کے ذریعے جو بھی معلومات
پیدا کرتا ہے وہ ڈیجیٹل شکل میں موجود ہوتی ہیں، اس لیے

04:59.701 --> 05:03.451
مصنوعی ذہانت کے ذریعے اس کا تجزیہ اور درجہ بندی کی جا سکتی ہے۔

05:03.451 --> 05:07.300
پالانٹیر نے اب دیا میں بھی اپنا راستہ تلاش کر لیا ہے۔.

05:07.300 --> 05:12.248
ریاست کی طرف سے شہری پر مکمل کنٹرول ایک آسان کھیل بن جائے گا۔

05:12.248 --> 05:19.944
ویلیریا آئونان، یوکرین کے سابق وزیر دفاع میخائیلو
فیودوروف کی مشیر کے مطابق، جنگ نے شہری شعبے میں بھی ڈیجیٹل

05:19.944 --> 05:24.685
تبدیلی کو آگے بڑھایا ہے اور اسے کسی بھی طرح نہیں روکا۔

05:24.685 --> 05:31.953
پیلنٹیر سافٹ ویئر یوکرینی فوج کی ریڑھ کی ہڈی بن
گیا ہے اور بظاہر جلد ہی یوکرینی ریاست کا بھی ہو گا۔

05:31.953 --> 05:35.775
یہ ایک ایسی طاقت کی اجارہ داری ہے
جس کی مثال شاذ و نادر ہی ملتی ہے۔

05:35.775 --> 05:44.767
کیا یوکرین ایک ٹیکنوکریٹک ریاست کی طرف بڑھ رہا ہے جس کی
تبلیغ پیٹر تھیل، پالانٹیر کے شریک بانی اور شریک مالک، کرتے ہیں؟

05:44.767 --> 05:52.687
پروگرام (Akte Peter Thiel“ (https://www.kla.tv/42592 میں بیان کیا
گیا ہے کہ پیٹر تھیل کی شریک قائم کردہ ٹیکنالوجی کمپنی پیلانٹیر

05:52.687 --> 06:01.362
ایسے نظام فراہم کرتی ہے جو ایک بڑھتی ہوئی جامع اور ممکنہ طور پر
مطلق العنان نگرانی ریاست کے لیے تکنیکی بنیادیں فراہم کرتے ہیں۔

06:01.362 --> 06:06.087
لیکن صرف یوکرین ہی ٹیکنوکریٹک ریاست بننے کی راہ پر گامزن نہیں ہے۔

06:06.087 --> 06:13.504
جس طرح روسی حکومت نے کووڈ بحران کے دوران پورے پروگرام کی حمایت کی
– اسپوتنک ویکسین سے لے کر، جس کے بے شمار مضر

06:13.504 --> 06:19.894
اثرات تھے، پابندیوں تک – اسی طرح کریملن
یوکرین کی جنگ میں بھی ہر حربہ استعمال کر رہا ہے۔

06:19.894 --> 06:28.218
ہسپانوی وزارتِ دفاع کے ہسپانوی انسٹیٹیوٹ فار اسٹریٹجک اسٹڈیز
(IEEE) کے مطابق، یوکرین کی جنگ تکنیکی جدت کے

06:28.218 --> 06:37.156
مقابلے کو تیز کر رہی ہے اور مصنوعی ذہانت (AI) کو
مستقبل کی فوجی بالادستی کی کلید بناتی جا رہی ہے۔

06:37.156 --> 06:45.531
اس طرح کا مسلح تنازعہ ایک لیبارٹری کی مانند ہے جس میں بڑی
طاقتیں اور صنعت کی کمپنیاں AI نظاموں کو وسیع پیمانے کی صلاحیتوں،

06:45.531 --> 06:51.456
فعالیتوں اور اطلاقات کے لیے مسلسل تربیت اور آزمائش دے سکتی ہیں:

06:51.456 --> 06:59.422
„ماسکو بیجنگ کو اس جنگ میں اپنے تجربات اور خاص طور پر مصنوعی
ذہانت کے بارے میں عملی معلومات فراہم کر رہا ہے، جبکہ چین روس

06:59.422 --> 07:04.210
کے ساتھ ہائی ٹیک فوجی ٹیکنالوجی کی ترقی میں تعاون کر رہا ہے۔“

07:04.210 --> 07:08.331
یہ ہسپانوی انسٹی ٹیوٹ برائے اسٹریٹجک اسٹڈیز کی رپورٹ کے مطابق ہے۔

07:08.331 --> 07:15.673
اگرچہ روس میں عوامی معلومات کے مطابق اب تک کوئی واحد
کمپنی نہیں ہے جو پیلنٹیر سے مکمل طور پر مطابقت رکھتی ہو۔

07:15.673 --> 07:22.811
اس کے بجائے کئی نظام اور کمپنیاں ہیں جو
پیلنٹیر کی پیشکش کے مختلف شعبوں کا احاطہ کرتی ہیں۔

07:22.811 --> 07:31.247
مثلاً روسی دفاعی کمپنی روسٹیک الیکٹرانکس، سافٹ
ویئر، مصنوعی ذہانت، ڈرون اور فوجی نظام تیار کرتی ہے۔

07:31.247 --> 07:41.113
جبکہ کمپنی این ٹیک لیب مصنوعی ذہانت پر مبنی ویڈیو تجزیہ، چہرے
کی شناخت نیز گاڑیوں اور نمبر پلیٹوں کی شناخت میں مہارت رکھتی ہے۔

07:41.113 --> 07:48.548
روس کے پاس بھی وسیع پیمانے پر ڈیجیٹل نگرانی اور تجزیے کے
نظام موجود ہیں، تاہم یہ کسی ایک کارپوریشن میں مرکوز نہیں

07:48.548 --> 07:53.680
ہیں، بلکہ مختلف سرکاری اور سرکار کے قریب عناصر میں تقسیم ہیں۔

07:53.680 --> 08:03.553
یوکرینی ڈیجیٹل پلیٹ فارم "Diia" کا روسی متبادل بنیادی طور
پر سرکاری پورٹل "Gosuslugi" ہے، بشمول اس کی موبائل ایپ۔

08:03.553 --> 08:09.696
جس طرح Diia یوکرین میں ڈیجیٹل ریاست کی تعمیر کو
آگے بڑھاتا ہے، اسی طرح Gosuslugi روسی ریاست کی

08:09.696 --> 08:14.165
ڈیجیٹلائزیشن میں ایک موازنہ کلیدی کردار ادا کرتا ہے۔

08:14.165 --> 08:20.599
روس میں بھی نقصان اٹھانے والے وہی لوگ ہیں
جنہیں جاری جنگ میں کوئی دلچسپی نہیں: عوام۔

08:20.599 --> 08:25.493
جہاں یوکرینی شہری روسی حملوں کی شہری بنیادی
ڈھانچے پر رپورٹ کرتے ہیں، وہیں روسی شہری

08:25.493 --> 08:29.056
بھی یوکرینی حملوں کا شہریوں پر شکوہ کرتے ہیں۔

08:29.056 --> 08:38.882
صرف جولائی 2026 میں، Anti-Spiegel کے ایک مضمون کے مطابق،
یوکرینی فوج نے ڈرونز سے کم از کم 24 شہری بسوں پر حملے کیے۔

08:38.882 --> 08:45.200
مزید برآں، جولائی 2026 کے وسط سے، روسی آن لائن
خوردہ فروش Wildberries کے گودام اور لاجسٹک مراکز

08:45.200 --> 08:49.452
پر یوکرینی ڈرون حملوں سے بار بار نشانہ بنایا گیا۔

08:49.452 --> 08:53.762
Wildberries کو اکثر ”روسی ایمازون“ کہا جاتا ہے۔

08:53.762 --> 08:56.707
یہ سب آگ میں تیل ڈالنے کا کام کرتا ہے۔

08:56.707 --> 09:03.135
یہ تاثر چھوڑنا مشکل ہے کہ حکومتیں ایک ہی کشتی میں بیٹھی
ہوئی ہیں تاکہ جنگ کو طول دیا جائے اور ساتھ ہی اپنے ممالک میں

09:03.135 --> 09:07.297
ایک ڈیجیٹل، مطلق العنان ریاست کی تعمیر کو آگے بڑھایا جائے۔

09:07.297 --> 09:15.156
یہی اصل وجہ معلوم ہوتی ہے کہ اب بھی ہر روز لوگ
مرتے ہیں اور امن کی تمام کوششیں رائیگاں جاتی ہیں۔

09:15.156 --> 09:21.025
اسی لیے بیدار رہنا اور ان جنگ کے بھڑکانے والوں اور مصنوعی
ذہانت کی ترقیات کے پیچھے چھپے سرخ دھاگوں کو پہچاننا اہم ہے۔