WEBVTT

00:01.280 --> 00:08.453
ඇමරිකානු විශ්ලේෂක සහ ලේඛක ආචාර්ය ඇන්ඩෲ කෞෆ්මන්
පිළිකාවට සැබෑ සහ විකෘති වූ හේතු සම්බන්ධයෙන් තම කම්පන

00:08.453 --> 00:12.380
සහගත විශ්ලේෂණ සහ පර්යේෂණ සමඟ මහජනයා ඉදිරියට පැමිණේ.

00:12.380 --> 00:15.100
ඔහුගේ ප්‍රධාන ප්‍රකාශයන් කිහිපයක් මෙසේය.

00:15.100 --> 00:16.420
ඓතිහාසික දත්ත.

00:16.420 --> 00:24.756
ප්‍රුඩෙන්ෂල් ලයිෆ් ඉන්ෂුරන්ස් වාර්තාවක් අනුව, 1850 දී
පමණ පිළිකාව පාහේ නොතිබූ අතර, එකල අනුපාතය 100,000

00:24.756 --> 00:30.243
වැසියන්ට අවස්ථා 10ට වඩා අඩු මට්ටමේ සිට 500 දක්වා ඉහළ ගියේය.

00:30.243 --> 00:31.200
ජනගහන විද්‍යාව.

00:31.200 --> 00:38.260
1915 දී බොහෝ දුරට ධනවත් සුදු කාන්තාවන්ට
බලපෑ අතර, අද එය කළු ජාතික පිරිමින්ට බලපායි.

00:38.260 --> 00:42.432
මෙය කෘත්‍රිමව ඇති කරන ලද හේතුවක් වෙත යොමු කරයි.

00:42.432 --> 00:44.380
දේශීය සංස්කෘතීන්.

00:44.380 --> 00:50.880
බටහිර වෛද්‍ය බලපෑමක් නොමැති ජන කණ්ඩායම්වල
කිසිදු නිදන්ගත රෝගයක් හෝ පිළිකාවක් තිබුණේ නැත.

00:50.880 --> 00:52.611
එන්නත් නොකළ අය.

00:52.611 --> 00:58.278
පාලක කණ්ඩායම් ව්‍යාපෘතියක දත්ත පෙන්නුම් කරන්නේ
සම්පූර්ණයෙන්ම එන්නත් නොකළ ඇමරිකානු ජනගහනයන්හි

00:58.278 --> 01:02.220
පිළිකාවක් හෝ බරපතල ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝග නොමැති බවයි.

01:02.220 --> 01:03.680
සත්ත්ව පරීක්ෂණ.

01:03.680 --> 01:12.192
රසායනාගාර මීයන් තුළ විෂ සහිත එන්නත් සහ අසනීප
ආහාර එකට එකතු කිරීමෙන් පිළිකාව කෘත්‍රිමව ඇති කරයි.

01:12.192 --> 01:13.700
mRNA තාක්ෂණය.

01:13.700 --> 01:20.157
මුලින් අවසාන අවස්ථාවේ පිළිකා රෝගීන් සඳහා පමණක්
සංවර්ධනය කරන ලද මෙම අවදානම් සහිත තාක්ෂණය අද වැරදි

01:20.157 --> 01:24.569
ලෙස නිරෝගී මිනිසුන්ට රෝග නිවාරණය සඳහා භාවිත කෙරේ.

01:24.569 --> 01:26.185
සංක්‍රමණය.

01:26.185 --> 01:33.408
mRNA එන්නත්වල ඇති ලිපිඩ නැනෝ අංශු සෛල පටල
තුළට කාර්යක්ෂමව ඇතුළු වී අසාමාන්‍ය සෛල බෙදීම් ඇති

01:33.408 --> 01:37.878
කරයි, එය ඊනියා ටර්බෝ පිළිකා අවස්ථා ඇති කරයි.

01:37.878 --> 01:40.332
ආචාර්ය ඇන්ඩෲ කෞෆ්මන්ගේ නිගමනය.

01:40.332 --> 01:46.461
පිළිකාව ස්වාභාවික මානව රෝගයක් නොව,
නවීන වෛද්‍ය විද්‍යාවේ ප්‍රතිවිපාකයකි.

01:46.461 --> 01:49.008
එවිට නොවැළැක්විය හැකි ලෙස ප්‍රශ්නය මතු වේ:

01:49.008 --> 01:58.222
ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (WHO) සහ ජර්මානු රජය අනෙකුත් ජාතික රජයන්
සමඟ එක්ව, උදාහරණයක් ලෙස මිනිසුන්ට සරම්ප එන්නත් ලබා දීම අනිවාර්ය

01:58.222 --> 02:02.254
කරන විට, එහි සැබවින්ම මිනිසුන්ගේ යහපත කේන්ද්‍රගත වී තිබේද?

02:02.254 --> 02:06.373
නැතහොත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දේවල් අත්‍යවශ්‍ය
කාර්යභාරයක් ඉටු කරනවාද, උදාහරණයක් ලෙස ඖෂධ

02:06.373 --> 02:08.720
කර්මාන්තයේ අවංකභාවයකින් තොර ලාභ ලෝභය වැනි දේවල්?