1
00:00:00,025 --> 00:00:03,842


2
00:00:03,842 --> 00:00:11,576
Ողջույն բոլորին! Ես մեդիա անձնավորություն չեմ, բայց մեր երկրում
տեղի ունեցած աղետը ստիպում է ինձ այս տեսանյութը պատրաստել։

3
00:00:11,576 --> 00:00:16,133
Իմ անունը Վոլոդիմիր է, և ես ապրում եմ
Լվովի մարզում՝ Ուկրաինայի արևմուտքում։

4
00:00:16,133 --> 00:00:22,213
Անցյալ շաբաթ՝ օգոստոսի 21-ին, ուրբաթ օրը, ևս մեկ անօդաչու
հարձակում տեղի ունեցավ Ուկրաինայի մեկ այլ քաղաքի ևս մեկ առևտրի

5
00:00:22,213 --> 00:00:29,812
կենտրոնի վրա, որի հետևանքով տասնյակ քաղաքացիական անձինք զոհվեցին,
և ավելի քան հարյուր մարդ վիրավորվեց, այդ թվում՝ տասնյակ երեխաներ։

6
00:00:29,812 --> 00:00:36,233
Ես ուզում եմ հարցնել՝ մինչև ո՞ր ավերածության
աստիճանը մենք դեռ կհանդուրժենք այս պատերազմը։

7
00:00:36,233 --> 00:00:42,292
Քանի դեռ ես անձամբ ողջ և առողջ եմ, քանի դեռ տանը ունեմ
էլեկտրականություն, գազ, ջեռուցում և ջուր, ես

8
00:00:42,292 --> 00:00:49,023
դեռ կարող եմ հանդես գալ «հաղթանակին հասնելու
պատերազմի» և «ուժի դիրքերից խաղաղության» օգտին։

9
00:00:49,023 --> 00:00:56,056
Ես դեռ կարող եմ ուրախանալ, երբ «մեր» անօդաչուները ոչնչացնում
են «նրանց» պահեստները կամ նավթավերամշակման գործարանները։

10
00:00:58,431 --> 00:01:06,751
Բայց Ուկրաինայում շատ մարդիկ, ովքեր կորցրել են իրենց ունեցվածքը և
ստիպված են եղել որպես փախստական լքել իրենց տները, ինչ-որ տեղ

11
00:01:06,751 --> 00:01:12,562
տեղափոխվել և այժմ ապրում են չգիտեմ ինչ
պայմաններում, առանց հույսի, որ ապագայում կունենան

12
00:01:12,562 --> 00:01:18,691
որևէ սեփական տուն, այս ամենին այլ կերպ են նայում։

13
00:01:18,691 --> 00:01:24,343
Ես ինքս էլ, եթե գալիք ձմռանը ստիպված լինեմ ապրել առանց
էլեկտրականության, առանց ջեռուցման, առանց ջրի և

14
00:01:24,343 --> 00:01:32,553
կոյուղու, ամենայն հավանականությամբ «հաղթանակին հասնելու
պատերազմի» մասին մի փոքր այլ կերպ կմտածեմ, քան հիմա։

15
00:01:32,553 --> 00:01:37,661
Եվ այս սցենարը բացարձակապես իրատեսական է, քանի որ ոչ
միայն «մեր» անօդաչուներն են հարձակվում «նրանց»

16
00:01:37,661 --> 00:01:41,500
վրա, այլև «նրանց անօդաչուները» հարձակվում են «մեզ» վրա։

17
00:01:41,500 --> 00:01:49,595
Ավելին, ներկայումս մեզ անողոքաբար ահաբեկում են «նրանց» բալիստիկ
հրթիռները, որոնց դեմ մենք ոչ մի պաշտպանություն չունենք, որոնց

18
00:01:49,595 --> 00:01:56,783
մասին մեզ պատերազմի առաջին շաբաթներից ի վեր ասում էին, թե իբր
թշնամին «ընդամենը մի քանի շաբաթվա հրթիռներ ունի»,

19
00:01:56,783 --> 00:02:04,548
քանի որ 38-րդ պատժամիջոցների փաթեթն այժմ իսկապես
գործում է, և թշնամին ցանկացած պահի արյունաքամ կլինի։

20
00:02:04,548 --> 00:02:06,465
Ինչքա՞ն պետք է դա դեռ շարունակվի։

21
00:02:06,465 --> 00:02:12,291
Քանի՞ մարդ պետք է դեռ մահանա, քանի՞ էլեկտրակայան, խանութ,
պարենային պահեստ, ջրամատակարարման կայան և ընդհանրապես

22
00:02:12,291 --> 00:02:20,036
ամբողջ քաղաքներ պետք է դեռ ավերվեն, մինչև վերջապես հասկանանք,
որ «վատ խաղաղությունը» ավելի լավ է, քան «լավ պատերազմը»։

23
00:02:23,977 --> 00:02:28,193
Ներկայումս ես օրինական ազատում ունեմ զորակոչից։

24
00:02:28,193 --> 00:02:32,963
Բայց նույնիսկ եթե այդ ազատումը
ավարտվի, ես երբեք ռազմաճակատ չեմ գնա։

25
00:02:32,963 --> 00:02:41,986
Ես ավելի շուտ բանտ կգնամ, քան ռազմաճակատ, որովհետև
բոլորովին չեմ ուզում կռվել և մահանալ ուրիշների շահերի համար։

26
00:02:41,986 --> 00:02:46,908
Սա «հայրենիքի» համար պատերազմ չէ, որովհետև մեր
հայրենիքի միլիոնավոր հեկտարներ դեռ պատերազմից առաջ

27
00:02:46,908 --> 00:02:50,512
վաճառվել են արտասահմանյան ագրարային կորպորացիաներին։

28
00:02:50,512 --> 00:02:56,068
Ուկրաինայի ամենախոշոր հողատերերն ու
ընդհանրապես «տերերը» նույնպես չեն կռվում։

29
00:02:56,068 --> 00:02:59,329
Ո՛չ նրանց երեխաները, ո՛չ նրանց
մերձավոր ազգականները ռազմաճակատում չեն։

30
00:02:59,329 --> 00:03:06,741
Շատ հաճախ հենց նրանք, ովքեր հեռուստահաղորդումներում ամենաբարձր
ձայնով ուրիշներին կոչ են անում կռվել, հաղորդումից դուրս արդեն

31
00:03:06,741 --> 00:03:12,000
позаботились, որ ո՛չ իրենք, ո՛չ իրենց երեխաները ռազմաճակատ չգնան։

32
00:03:12,000 --> 00:03:15,938
Ազգային անվտանգության և պաշտպանության
հարցերով խորհրդարանական հանձնաժողովի անդամ

33
00:03:15,938 --> 00:03:18,953
Վենիսլավսկին իր որդուն ուղարկել է Հոլիվուդ (ԱՄՆ)։

34
00:03:18,953 --> 00:03:24,596
Նրա որդին չի շտապում վերադառնալ՝
ուժեղացնելու Ուկրաինայի զինված ուժերի շարքերը։

35
00:03:24,596 --> 00:03:34,599
Նախկին նախագահ և խորհրդարանական Պորոշենկոյի 4 երեխաներից (այդ
թվում՝ զորակոչային տարիքի 2 որդի) ոչ ոք պատերազմ չի գնացել։

36
00:03:34,599 --> 00:03:41,031
Նախագահական գրասենյակի նախկին ղեկավար Երմակը 2025 թվականի
նոյեմբերին ազատվելուց հետո հրապարակայնորեն խոստացել

37
00:03:41,031 --> 00:03:48,387
է գնալ ռազմաճակատ և կռվել, սակայն այնտեղ հայտնվում է
միայն երբեմն՝ կարճ ժամանակով և միայն PR նպատակներով։

38
00:03:48,387 --> 00:03:50,860
Նման օրինակներ կարելի է շատ ավելի շատ բերել։

39
00:03:50,860 --> 00:03:57,268
Ինչո՞ւ պետք է հասարակ ժողովուրդը ռազմաճակատում
հաշմանդամ դառնա ու մահանա, մինչդեռ «վերին կաստան» այդ ընթացքում

40
00:03:57,268 --> 00:04:00,960
անարգել կարող է զբաղվել իր գործերով ու լցնել գրպանները։

41
00:04:00,960 --> 00:04:08,053
Հիշու՞մ եք այսպես կոչված «Մինդիչ-գեյթը», «Միդաս օպերացիան»,
ընթացիկ «Ֆորեսթ Գամփ» գործը (դրանք վերջին ամիսների տարբեր

42
00:04:08,053 --> 00:04:14,176
կոռուպցիոն սկանդալներ են) և այնտեղ շրջանառվող գումարները, ինչպես
նաև այն, որ մինչ օրս ՈՉ ՈՔ իրականում

43
00:04:14,176 --> 00:04:21,920
պատասխանատվության չի ենթարկվել դրա համար, թեև խոսքը պատերազմից
պաշտպանվելու համար նախատեսված միջոցների յուրացման մասին է։

44
00:04:21,920 --> 00:04:28,375
Նախկինում դրա համար մասնակիցներին սպասում էր
զինվորական տրիբունալ և հաճախ գնդակահարություն։

45
00:04:28,375 --> 00:04:33,795
Մենք դարձել ենք փորձնական ճագարներ արտասահմանյան զենք
արտադրողների և ՏՏ կորպորացիաների համար, որոնք մեզ վրա

46
00:04:33,795 --> 00:04:37,135
փորձարկում են իրենց նորագույն ռազմական և ՏՏ տեխնոլոգիաները։

47
00:04:37,135 --> 00:04:40,766
Ես նրանց համար չեմ մեռնի։

48
00:04:40,766 --> 00:04:44,219
Այս պատերազմն ինձ շատ տարօրինակ է թվում բազմաթիվ պատճառներով։

49
00:04:44,219 --> 00:04:50,318
Ես միայն մեկ բան եմ հարցնում՝ ինչո՞ւ պատերազմի 4,5 տարվա
ընթացքում հարձակումների մեծ մասը հարվածում է քաղաքացիական

50
00:04:50,318 --> 00:04:55,187
ենթակառուցվածքին, ինչի հետևանքով տուժում է
հասարակ ժողովուրդը, բայց ոչ մի հարձակում չի եղել

51
00:04:55,187 --> 00:04:58,348
այսպես կոչված «որոշումների կայացման կենտրոնների» վրա։

52
00:04:58,348 --> 00:05:09,637
Ոչ մի հարձակում չի եղել Կիևի մոտ կառավարության անդամների էլիտար
վիլլաների վրա, մինչդեռ հասարակ մարդկանց տները ամեն օր այրվում են։

53
00:05:09,637 --> 00:05:13,305
Կիևի բնակիչները նկատում են տարօրինակ օրինաչափություն.

54
00:05:13,305 --> 00:05:17,848
Ամենազանգվածային հրթիռային հարձակումները տեղի
են ունենում հենց այն ժամանակ, երբ Զելենսկին

55
00:05:17,848 --> 00:05:21,803
գտնվում է հերթական արտասահմանյան շրջագայության մեջ։

56
00:05:21,803 --> 00:05:27,303
Այսինքն՝ «Զելենսկին արտասահմանում = պատրաստվե՛ք հարվածների»։

57
00:05:33,188 --> 00:05:38,550
Օգոստոսի 24-ին՝ Ուկրաինայի անկախության օրը,
այսպես կոչված «կամավորների կոալիցիայի»

58
00:05:38,550 --> 00:05:42,704
կառավարությունների ղեկավարները կրկին ժամանեցին Կիև։

59
00:05:42,704 --> 00:05:46,536
Նրանք չվախեցան իրենց այցի ընթացքում հրթիռային հարձակումից։

60
00:05:46,536 --> 00:05:54,452
Նրանք մեզ ևս մեկ անգամ խոստացան աջակցել մեզ և
ընդունել ագրեսորի դեմ 150-րդ պատժամիջոցների փաթեթը։

61
00:05:54,452 --> 00:05:57,866
Բայց դա մեզ համար հաստատ ավելի հեշտ չի դարձնի։

62
00:05:57,866 --> 00:06:03,535
Այս պատերազմը, կարծես, ձեռնտու է հակամարտող
երկու կողմերի ղեկավարություններին, ինչպես նաև շատ

63
00:06:03,535 --> 00:06:07,540
շատերին, բայց հաստատ ոչ մեզ՝ հասարակ մարդկանց։

64
00:06:09,735 --> 00:06:14,322
Ամփոփում Ես բարձրացնում եմ իմ ձայնը հանուն խաղաղության։

65
00:06:14,322 --> 00:06:19,653
Այս կոտորածը և այս անիմաստ
արյունահեղությունը պետք է դադարեցվեն ՀԻՄԱ ԱՆՄԻՋԱՊԵՍ։

66
00:06:19,653 --> 00:06:25,199
Չշարունակել պատերազմը, այլ անմիջապես
հայտարարել հրադադար և սկսել բանակցություններ

67
00:06:25,199 --> 00:06:29,717
երկարաժամկետ խաղաղության շուրջ. դա է միակ ճիշտ ուղին։

68
00:06:29,717 --> 00:06:37,915
Ուկրաինայում յուրաքանչյուր տղամարդ պետք է հրաժարվի ռազմաճակատ
գնալուց և չվախենա բացահայտ արտահայտել իր այդ դիրքորոշումը։

69
00:06:37,915 --> 00:06:43,136
Կա մի հայտնի ասացվածք. «Պատերազմ է, բայց ոչ ոք չի գնում»։

70
00:06:43,136 --> 00:06:49,442
Թող այս խոսքերը հիմա Ուկրաինայում
հենց այս ժամանակ իրականանան մեզ համար։

71
00:06:49,442 --> 00:06:52,785
Մենք չենք կռվելու ուրիշների շահերի համար։

72
00:06:52,785 --> 00:06:59,110
Եվ հենց դա է այսօր իսկական հայրենասիրությունը.
անմիջապես դադարեցնել պատերազմը և վերակառուցել Ուկրաինան։

73
00:06:59,110 --> 00:07:00,626
Թող Աստված օգնի մեզ դրանում։

74
00:07:00,626 --> 00:07:03,225
Շնորհակալություն ուշադրության համար։

75
00:07:03,225 --> 00:07:06,515
Եվ գրանցվեք kla.tv/mitwirken հասցեով։