WEBVTT 00:03.842 --> 00:11.576 Ciao a tutti! Non sono una persona dei media, ma la catastrofe nel nostro paese mi costringe a fare questo video. 00:11.576 --> 00:16.133 Mi chiamo Volodymyr e vivo nella regione di Lviv, nell'ovest dell'Ucraina. 00:16.133 --> 00:22.183 La scorsa settimana, venerdì 21 agosto, c'è stato un altro attacco con droni a un altro centro commerciale in 00:22.183 --> 00:29.812 un'altra città dell'Ucraina, in cui decine di civili sono stati uccisi e più di cento feriti, tra cui decine di bambini. 00:29.812 --> 00:36.233 Vorrei chiedere: fino a che grado di distruzione tollereremo ancora questa guerra? 00:36.233 --> 00:42.253 Finché io personalmente sono ancora vivo e in salute, finché a casa ho elettricità, gas, riscaldamento e 00:42.253 --> 00:49.023 acqua, posso ancora sostenere la «guerra fino alla vittoria» e «la pace dalla posizione di forza». 00:49.023 --> 00:56.056 Posso ancora rallegrarmi quando i «nostri» droni distruggono i «loro» depositi o raffinerie di petrolio. 00:58.431 --> 01:06.110 Ma molte persone in Ucraina, che hanno perso i loro averi e sono state costrette a lasciare le loro case come rifugiati, a 01:06.110 --> 01:12.594 trasferirsi da qualche parte e ora vivono in non so quali condizioni, senza speranza di avere in futuro 01:12.594 --> 01:18.691 una propria casa, vedono tutto questo diversamente. 01:18.691 --> 01:24.678 Anche io stesso, se nel prossimo inverno dovrò fare a meno di elettricità, riscaldamento, acqua e fognature, 01:24.678 --> 01:32.553 molto probabilmente penserò alla «guerra fino alla vittoria» in modo un po' diverso rispetto ad adesso. 01:32.553 --> 01:37.690 E questo scenario è assolutamente realistico, perché non solo i «nostri» droni attaccano 01:37.690 --> 01:41.500 «loro», ma anche «i loro droni» attaccano «noi». 01:41.500 --> 01:48.490 Inoltre, attualmente ci terrorizzano senza pietà «i loro» missili balistici, contro i quali non abbiamo alcuna protezione, e dei 01:48.490 --> 01:55.535 quali ci hanno raccontato fin dalle prime settimane di guerra che il nemico apparentemente «ha ancora missili solo per pochissime 01:55.535 --> 02:00.559 settimane», perché ormai il pacchetto di sanzioni n. 38 funziona davvero e il nemico sarebbe 02:00.559 --> 02:04.548 sul punto di dissanguarsi da un momento all'altro. 02:04.548 --> 02:06.465 Quanto dovrà ancora durare? 02:06.465 --> 02:12.676 Quante persone devono ancora morire, quante centrali elettriche, negozi, depositi alimentari, impianti idrici e intere città 02:12.676 --> 02:20.036 devono ancora essere distrutte, prima che finalmente capiamo che una «pace cattiva» è meglio di una «guerra buona»?? 02:23.977 --> 02:28.193 Al momento ho un'esenzione legale dalla mobilitazione. 02:28.193 --> 02:32.963 Ma anche se questa esenzione dovesse finire, non andrò mai al fronte. 02:32.963 --> 02:37.383 Preferisco andare in prigione piuttosto che al fronte, perché non ho il minimo desiderio 02:37.383 --> 02:41.986 di combattere e morire per interessi altrui. 02:41.986 --> 02:46.997 Questa non è una guerra per la «patria», perché milioni di ettari della nostra patria sono stati venduti a 02:46.997 --> 02:50.512 corporation agricole straniere già prima della guerra. 02:50.512 --> 02:56.068 Anche i più grandi proprietari terrieri ucraini e in generale i «proprietari» non combattono. 02:56.068 --> 02:59.329 Né i loro figli né i loro parenti più stretti sono al fronte. 02:59.329 --> 03:06.717 Molto spesso proprio coloro che in televisione incitano più forte gli altri a combattere, fuori dal programma si sono già 03:06.717 --> 03:12.000 assicurati che né loro né i loro figli debbano andare al fronte. 03:12.000 --> 03:15.830 Il membro della commissione parlamentare per la sicurezza nazionale e la difesa 03:15.830 --> 03:18.953 Venislavsky ha mandato suo figlio a Hollywood (USA). 03:18.953 --> 03:24.596 Suo figlio non si affretta a tornare per rafforzare le file delle forze armate ucraine dell'Ucraina. 03:24.596 --> 03:34.599 Dei 4 figli dell'ex presidente e deputato Poroshenko (tra cui 2 figli in età di leva) nessuno è andato in guerra. 03:34.599 --> 03:40.664 L'ex capo dell'amministrazione presidenziale Jermak, dopo il suo licenziamento nel novembre 2025, ha promesso 03:40.664 --> 03:48.387 pubblicamente di andare al fronte e combattere, ma vi appare solo sporadicamente per breve tempo e solo a scopo di PR. 03:48.387 --> 03:50.860 Si potrebbero citare molti più esempi di questo tipo. 03:50.860 --> 03:57.360 Perché la gente comune deve essere mutilata e morire al fronte, mentre la «casta superiore» in questo periodo può portare 03:57.360 --> 04:00.960 avanti i suoi affari senza ostacoli e riempirsi le tasche? 04:00.960 --> 04:08.038 Ricordate il cosiddetto "Minditsch-Gate", l'«Operazione Midas», l'attuale affare "Forrest Gump" (si tratta di vari scandali di 04:08.038 --> 04:14.779 corruzione degli ultimi mesi) e le somme di denaro di cui si parla, nonché il fatto che finora NESSUNO è stato realmente 04:14.779 --> 04:21.920 chiamato a risponderne, nonostante si tratti di appropriazione indebita di fondi destinati alla protezione dalla guerra? 04:21.920 --> 04:28.375 Un tempo per i coinvolti questo significava un tribunale militare e spesso la fucilazione. 04:28.375 --> 04:34.033 Siamo diventati cavie per i produttori stranieri di armi e i colossi informatici, che testano su di noi 04:34.033 --> 04:37.135 le loro ultime tecnologie militari e informatiche. 04:37.135 --> 04:40.766 Per loro non morirò. 04:40.766 --> 04:44.219 Questa guerra mi sembra molto strana per molte ragioni. 04:44.219 --> 04:51.111 Chiedo solo una cosa: perché in 4,5 anni di guerra la maggior parte degli attacchi colpisce le infrastrutture 04:51.111 --> 04:58.348 civili, facendo soffrire la gente comune, ma non c'è stato un solo attacco ai cosiddetti «centri decisionali»? 04:58.348 --> 05:04.373 Non c'è stato un solo attacco alle ville d'élite dei membri del governo a Kiev, mentre le 05:04.373 --> 05:09.637 case della gente semplice bruciano ogni giorno. 05:09.637 --> 05:13.305 Gli abitanti di Kiev notano uno strano schema: 05:13.305 --> 05:21.803 Gli attacchi missilistici più massicci arrivano proprio quando Selenskyj si trova in un altro tour all'estero. 05:21.803 --> 05:27.303 Vale a dire: «Selenskyj all'estero = preparatevi agli impatti». 05:33.188 --> 05:38.409 Il 24 agosto, giorno dell'indipendenza dell'Ucraina, i capi di governo della cosiddetta 05:38.409 --> 05:42.704 «coalizione dei volenterosi» sono tornati di nuovo a Kiev. 05:42.704 --> 05:46.536 Non avevano paura di un attacco missilistico durante la loro visita. 05:46.536 --> 05:54.452 Ci hanno promesso ancora una volta di sostenerci e di approvare il 150° pacchetto di sanzioni contro l'aggressore. 05:54.452 --> 05:57.866 Ma questo di certo non renderà le cose più facili per noi. 05:57.866 --> 06:03.576 Questa guerra sembra giovare alle dirigenze di entrambe le parti in conflitto e a molti altri 06:03.576 --> 06:07.540 ancora, ma di certo non a noi persone comuni. 06:09.735 --> 06:14.322 Riassunto Alzo la mia voce per la pace. 06:14.322 --> 06:19.653 Questo massacro e questo spargimento di sangue insensato devono essere fermati ORA SUBITO. 06:19.653 --> 06:25.692 Non proseguire la guerra, ma proclamare immediatamente un cessate il fuoco e avviare negoziati per 06:25.692 --> 06:29.717 una pace duratura – questa è l'unica strada giusta. 06:29.717 --> 06:37.915 Ogni uomo in Ucraina dovrebbe rifiutarsi di andare al fronte e non avere paura di sostenere apertamente questa sua posizione. 06:37.915 --> 06:43.136 C'è un famoso detto: «È guerra, ma nessuno ci va». 06:43.136 --> 06:49.442 Che queste parole si avverino ora in Ucraina proprio in questo momento per noi. 06:49.442 --> 06:52.785 Non combatteremo per interessi altrui. 06:52.785 --> 06:59.110 E proprio questo è il vero patriottismo al giorno d'oggi: fermare subito la guerra e ricostruire l'Ucraina. 06:59.110 --> 07:00.626 Che Dio ci aiuti in questo. 07:00.626 --> 07:03.225 Grazie per l'attenzione. 07:03.225 --> 07:06.515 E registrati su kla.tv/mitwirken.