WEBVTT 00:03.842 --> 00:11.576 Hallo allemaal! Ik ben geen mediapersoon, maar de catastrofe in ons land dwingt me dit filmpje te maken. 00:11.576 --> 00:16.133 Mijn naam is Volodymyr en ik woon in de regio Lviv, in het westen van Oekraïne. 00:16.133 --> 00:22.744 Vorige week vrijdag 21 augustus was er weer een droneaanval op weer een winkelcentrum in weer een stad van Oekraïne, 00:22.744 --> 00:29.812 waarbij tientallen burgers werden gedood en meer dan honderd gewond raakten, onder wie tientallen kinderen. 00:29.812 --> 00:36.233 Ik wil vragen: tot welk niveau van verwoesting zullen wij deze oorlog nog tolereren? 00:36.233 --> 00:42.588 Zolang ik persoonlijk nog in leven en gezond ben, zolang ik thuis stroom, gas, warmte en water heb, kan ik 00:42.588 --> 00:49.023 nog voor de «oorlog tot de overwinning» en «vrede vanuit een positie van kracht» pleiten. 00:49.023 --> 00:56.056 Dan kan ik me nog verheugen wanneer «onze» drones «hun» opslagplaatsen of olieraffinaderijen vernietigen. 00:58.431 --> 01:05.493 Maar veel mensen in Oekraïne die hun bezittingen zijn kwijtgeraakt en gedwongen waren als vluchteling hun huis te 01:05.493 --> 01:12.368 verlaten, ergens naartoe te verhuizen en nu onder ik weet niet welke omstandigheden te leven, zonder hoop ooit 01:12.368 --> 01:18.691 nog een eigen huis te hebben, zien dat allemaal anders. 01:18.691 --> 01:24.868 Ook ikzelf, als ik komende winter zonder stroom, zonder warmte, zonder water en riolering moet zien te overleven, 01:24.868 --> 01:32.553 zal hoogstwaarschijnlijk iets anders over «de oorlog tot de overwinning» denken dan nu op dit moment. 01:32.553 --> 01:41.500 En dat scenario is absoluut realistisch, want niet alleen «onze» drones vallen «hen» aan, ook «hun drones» vallen «ons» aan. 01:41.500 --> 01:48.981 Bovendien terroriseren «hun» ballistische raketten ons momenteel genadeloos, waartegen wij geen enkele bescherming hebben, 01:48.981 --> 01:55.972 waarover men ons al sinds de eerste oorlogsweken vertelde dat de vijand zogenaamd «nog maar voor heel weinig weken 01:55.972 --> 02:04.548 raketten overhad», omdat het sanctiepakket nr. 38 inmiddels nu toch echt werkte en de vijand elk moment zou doodbloeden. 02:04.548 --> 02:06.465 Hoe lang moet dit nog duren? 02:06.465 --> 02:12.408 Hoeveel mensen moeten er nog sterven, hoeveel centrales, winkels, voedselopslagplaatsen, waterzuiveringsinstallaties en überhaupt 02:12.408 --> 02:16.186 hele steden moeten er nog verwoest worden, voordat wij eindelijk begrijpen dat een 02:16.186 --> 02:20.036 «slechte vrede» beter is dan een «goede oorlog»?? 02:23.977 --> 02:28.193 Momenteel heb ik een legale vrijstelling van mobilisatie. 02:28.193 --> 02:32.963 Maar zelfs als deze vrijstelling zou aflopen, zal ik nooit naar het front gaan. 02:32.963 --> 02:37.250 Ik ga liever naar de gevangenis dan naar het front, want ik heb niet de minste wens om 02:37.250 --> 02:41.986 voor vreemde belangen te vechten en te sterven. 02:41.986 --> 02:47.010 Dit is geen oorlog voor het «vaderland», omdat miljoenen hectares van ons vaderland al vóór de oorlog 02:47.010 --> 02:50.512 aan buitenlandse agrarische concerns zijn verkocht. 02:50.512 --> 02:56.068 Ook de grootste Oekraïense landeigenaren en überhaupt «eigenaren» vechten niet. 02:56.068 --> 02:59.329 Noch hun kinderen noch hun naaste verwanten zijn aan het front. 02:59.329 --> 03:05.619 Heel vaak hebben juist degenen die in televisie-uitzendingen het luidst anderen tot vechten oproepen, buiten 03:05.619 --> 03:12.000 de uitzending er al voor gezorgd dat noch zij noch hun kinderen naar het front hoeven. 03:12.000 --> 03:16.063 Lid van de parlementscommissie voor nationale veiligheid en defensie Venislavsky 03:16.063 --> 03:18.953 heeft zijn zoon naar Hollywood (VS) gestuurd. 03:18.953 --> 03:24.596 Zijn zoon haast zich niet terug om de gelederen van de Oekraïense strijdkrachten van Oekraïne te versterken. 03:24.596 --> 03:29.947 Van de 4 kinderen van ex-president en parlementslid Porosjenko (waaronder 2 zonen in de 03:29.947 --> 03:34.599 dienstplichtige leeftijd) is niemand ten oorlog getrokken. 03:34.599 --> 03:40.889 De voormalige hoofd van de presidentiële administratie Jermak beloofde na zijn ontslag in november 2025 openlijk naar 03:40.889 --> 03:48.387 het front te gaan en te vechten, maar verschijnt daar slechts sporadisch voor korte tijd en alleen voor PR-doeleinden. 03:48.387 --> 03:50.860 Van dergelijke voorbeelden zouden er nog veel meer aangevoerd kunnen worden. 03:50.860 --> 03:57.085 Waarom moet het gewone volk aan het front verminkt worden en sterven, terwijl de «hogere kaste» in deze 03:57.085 --> 04:00.960 tijd ongehinderd zaken kan doen en de zakken kan vullen? 04:00.960 --> 04:07.407 Herinnert u zich de zogenaamde „Minditsch-Gate“, de «Operatie Midas», de huidige affaire „Forrest Gump“ (dat zijn diverse 04:07.407 --> 04:14.174 corruptieschandalen van de afgelopen maanden) en de geldbedragen die daarbij betrokken zijn, en dat tot nu toe NIEMAND daarvoor 04:14.174 --> 04:18.809 echt ter verantwoording is geroepen, hoewel het gaat om de verduistering van gelden die 04:18.809 --> 04:21.920 bestemd waren voor de bescherming tegen de oorlog? 04:21.920 --> 04:28.375 Vroeger wachtte de betrokkenen daarvoor een militair tribunaal en vaak de dood door fusillade. 04:28.375 --> 04:33.662 Wij zijn proefkonijnen geworden voor buitenlandse wapenfabrikanten en IT-concerns, die hun 04:33.662 --> 04:37.135 nieuwste militaire en IT-technologieën op ons testen. 04:37.135 --> 04:40.766 Voor hen zal ik niet sterven. 04:40.766 --> 04:44.219 Deze oorlog lijkt mij om vele redenen zeer vreemd. 04:44.219 --> 04:51.375 Ik vraag slechts één ding: waarom treffen in 4,5 jaar oorlog de meeste aanvallen de civiele infrastructuur, 04:51.375 --> 04:58.348 waardoor het gewone volk lijdt, maar was er geen enkele aanval op de zogenaamde «beslissingscentra»? 04:58.348 --> 05:09.637 Er was geen enkele aanval op de elitevilla's van regeringsleden bij Kiev, terwijl de huizen van gewone mensen elke dag branden. 05:09.637 --> 05:13.305 De inwoners van Kiev merken een vreemd patroon op: 05:13.305 --> 05:21.803 De massaalste raketaanvallen komen precies wanneer Zelensky op weer een buitenlandse tournee is. 05:21.803 --> 05:27.303 Dat betekent: «Zelensky in het buitenland = maak je op voor inslagen». 05:33.188 --> 05:38.933 Op 24 augustus, de onafhankelijkheidsdag van Oekraïne, kwamen de regeringsleiders van de zogenaamde 05:38.933 --> 05:42.704 «coalitie van de bereidwilligen» opnieuw naar Kiev. 05:42.704 --> 05:46.536 Zij waren niet bang voor een raketaanval tijdens hun bezoek. 05:46.536 --> 05:54.452 Zij beloofden ons wederom ons te steunen en het 150e sanctiepakket tegen de agressor aan te nemen. 05:54.452 --> 05:57.866 Maar daardoor zal het voor ons zeker niet gemakkelijker worden. 05:57.866 --> 06:03.513 Deze oorlog lijkt de leiders van beide partijen in het conflict en nog heel veel anderen 06:03.513 --> 06:07.540 te baten, maar zeker niet ons gewone mensen. 06:09.735 --> 06:14.322 Samenvatting Ik verhef mijn stem voor de vrede. 06:14.322 --> 06:19.653 Dit bloedbad en dit zinloze bloedvergieten moeten NU ONMIDDELLIJK worden gestopt. 06:19.653 --> 06:25.661 De oorlog niet voortzetten, maar onmiddellijk een wapenstilstand afkondigen en onderhandelingen over een 06:25.661 --> 06:29.717 langdurige vrede beginnen – dat is de enige juiste weg. 06:29.717 --> 06:34.431 Elke man in Oekraïne zou moeten weigeren naar het front te gaan, en niet bang hoeven te 06:34.431 --> 06:37.915 zijn om dit standpunt openlijk te verkondigen. 06:37.915 --> 06:43.136 Er is een beroemd gezegde: ‘Het is oorlog, maar niemand gaat erheen’. 06:43.136 --> 06:49.442 Mogen deze woorden nu in Oekraïne juist in deze tijd aan ons vervuld worden. 06:49.442 --> 06:52.785 Wij zullen niet voor vreemde belangen vechten. 06:52.785 --> 06:59.110 En precies dat is het ware patriottisme tegenwoordig: de oorlog onmiddellijk stoppen en Oekraïne weer opbouwen. 06:59.110 --> 07:00.626 Moge God ons daarbij helpen. 07:00.626 --> 07:03.225 Dank voor uw aandacht. 07:03.225 --> 07:06.515 En meld je aan op kla.tv/mitwirken.