WEBVTT 00:03.842 --> 00:11.576 Herkese merhaba! Ben bir medya çalışanı değilim, ancak ülkemizdeki felaket beni bu videoyu yapmaya zorluyor. 00:11.576 --> 00:16.133 Benim adım Volodymyr ve Ukrayna'nın batısındaki Lviv bölgesinde yaşıyorum. 00:16.133 --> 00:22.596 Geçen hafta Cuma günü, 21 Ağustos'ta, Ukrayna'nın bir başka şehrinde bir başka alışveriş merkezine bir başka insansız hava 00:22.596 --> 00:29.812 aracı saldırısı düzenlendi; onlarca sivil öldü ve aralarında onlarca çocuğun da bulunduğu yüzden fazla kişi yaralandı. 00:29.812 --> 00:36.233 Sormak istiyorum: Bu savaşı daha ne kadar yıkıma kadar tolere edeceğiz? 00:36.233 --> 00:42.446 Ben şahsen hâlâ hayatta ve sağlıklı olduğum sürece, evimde elektriğim, gazım, ısınmam ve suyum olduğu 00:42.446 --> 00:49.023 sürece, hâlâ «zafere kadar savaş» ve «güçlü konumdan barış» için savunuculuk yapabilirim. 00:49.023 --> 00:56.056 «Bizim» insansız hava araçlarımız «onların» depolama alanlarını veya petrol rafinerilerini yok ettiğinde hâlâ sevinebilirim. 00:58.431 --> 01:06.266 Ancak Ukrayna'da malını mülkünü kaybeden ve mülteci olarak evlerini terk etmek, bir yerlere taşınmak ve şimdi bilmediğim 01:06.266 --> 01:12.600 hangi koşullar altında yaşamak zorunda kalan, gelecekte herhangi bir kendi evine sahip olma umudu 01:12.600 --> 01:18.691 olmayan birçok insan, tüm bunları farklı görüyor. 01:18.691 --> 01:26.526 Ben de kendim, önümüzdeki kış elektriksiz, ısınmasız, susuz ve kanalizasyonsuz idare etmek zorunda kalırsam, «zafere kadar 01:26.526 --> 01:32.553 savaş» hakkında muhtemelen şu andakinden farklı düşüneceğim. 01:32.553 --> 01:37.604 Ve bu senaryo kesinlikle gerçekçi, çünkü sadece «bizim» insansız hava araçlarımız «onlara» saldırmıyor, aynı 01:37.604 --> 01:41.500 zamanda «onların insansız hava araçları» da «bize» saldırıyor. 01:41.500 --> 01:49.422 Ayrıca şu anda bize karşı hiçbir korumamız olmayan «onların» balistik füzeleri acımasızca terör estiriyor; savaşın ilk 01:49.422 --> 01:56.740 haftalarından beri bize düşmanın görünüşe göre «sadece birkaç haftalık füzesi kaldığı» söyleniyordu, çünkü 38 01:56.740 --> 02:04.548 numaralı yaptırım paketi artık gerçekten işe yarıyordu ve düşman her an kan kaybından tükenecekti. 02:04.548 --> 02:06.465 Bu daha ne kadar sürecek? 02:06.465 --> 02:12.856 Daha kaç insanın ölmesi, kaç santralin, dükkânın, gıda deposunun, su tesisinin ve hatta bütün şehirlerin yok 02:12.856 --> 02:20.036 olması gerekiyor ki sonunda «kötü bir barışın» «iyi bir savaştan» daha iyi olduğunu anlayalım?? 02:23.977 --> 02:28.193 Şu anda seferberlikten yasal bir muafiyetim var. 02:28.193 --> 02:32.963 Ama bu muafiyet sona erse bile, asla cepheye gitmeyeceğim. 02:32.963 --> 02:37.416 Cepheye gitmektense hapse girmeyi tercih ederim, çünkü başkalarının çıkarları için 02:37.416 --> 02:41.986 savaşmak ve ölmek en ufak bir arzum yok. 02:41.986 --> 02:50.512 Bu «vatan» için bir savaş değil, çünkü vatanımızın milyonlarca hektarı savaştan önce yabancı tarım şirketlerine satıldı. 02:50.512 --> 02:56.068 En büyük Ukraynalı toprak sahipleri ve genel olarak «sahipler» de savaşmıyor. 02:56.068 --> 02:59.329 Ne çocukları ne de en yakın akrabaları cephede. 02:59.329 --> 03:07.303 Çoğu zaman, televizyon programlarında başkalarını en yüksek sesle savaşmaya çağıranlar, program dışında kendilerinin de çocuklarının 03:07.303 --> 03:12.000 da cepheye gitmemesi için çoktan gerekeni yapmışlardır. 03:12.000 --> 03:18.953 Ulusal Güvenlik ve Savunma Parlamento Komitesi üyesi Venislavsky, oğlunu Hollywood'a (ABD) gönderdi. 03:18.953 --> 03:24.596 Oğlu, Ukrayna Silahlı Kuvvetleri'nin saflarını güçlendirmek için geri dönmek için acele etmiyor. 03:24.596 --> 03:30.537 Eski cumhurbaşkanı ve parlamento üyesi Poroşenko'nun 4 çocuğundan (aralarında askerlik 03:30.537 --> 03:34.599 çağında 2 oğlu var) hiçbiri savaşa gitmedi. 03:34.599 --> 03:40.972 Cumhurbaşkanlığı İdaresi'nin eski başkanı Yermak, Kasım 2025'te görevden alınmasının ardından cepheye gidip 03:40.972 --> 03:48.387 savaşacağını kamuoyu önünde vaat etti, ancak orada yalnızca kısa sürelerle ve sadece PR amaçlı görünüyor. 03:48.387 --> 03:50.860 Bu tür örnekler çok daha fazla verilebilir. 03:50.860 --> 04:00.960 Neden sıradan halk cephede sakatlanıp ölmek zorunda, bu arada «üst kast» engellenmeden işlerini yürütüp ceplerini doldurabiliyor? 04:00.960 --> 04:09.152 Sözde „Minditsch-Gate“i, «Midas Operasyonu»nu, güncel „Forrest Gump“ skandalını (son aylardaki çeşitli yolsuzluk skandalları) ve 04:09.152 --> 04:15.745 oradaki para miktarlarını, ayrıca savaştan korunma için ayrılan fonların zimmete geçirilmesi söz konusu 04:15.745 --> 04:21.920 olmasına rağmen şimdiye kadar HİÇ KİMSENİN gerçekten hesap vermediğini hatırlıyor musunuz? 04:21.920 --> 04:28.375 Eskiden ilgililer için askeri mahkeme ve çoğu zaman kurşuna dizilme vardı. 04:28.375 --> 04:37.135 En yeni askeri ve BT teknolojilerini bizde deneyen yabancı silah üreticileri ve BT şirketleri için kobay haline geldik. 04:37.135 --> 04:40.766 Onlar için ölmeyeceğim. 04:40.766 --> 04:44.219 Bu savaş bana birçok nedenden dolayı çok tuhaf geliyor. 04:44.219 --> 04:53.071 Sadece bir şey soruyorum: 4,5 yıllık savaşta neden saldırıların çoğu sivil altyapıyı vuruyor ve sıradan halk acı 04:53.071 --> 04:58.348 çekiyor, ama sözde «karar merkezlerine» tek bir saldırı olmadı? 04:58.348 --> 05:09.637 Kiev'deki hükümet üyelerinin elit villalarına tek bir saldırı olmadı, sıradan insanların evleri her gün yanıyor. 05:09.637 --> 05:13.305 Kiev sakinleri tuhaf bir örüntü fark ediyor: 05:13.305 --> 05:21.803 En yoğun füze saldırıları tam da Zelenskiy başka bir yurt dışı turundayken geliyor. 05:21.803 --> 05:27.303 Yani: «Zelenskiy yurt dışında = isabetlere hazır olun». 05:33.188 --> 05:42.704 24 Ağustos'ta, Ukrayna'nın Bağımsızlık Günü'nde, sözde «İstekliler Koalisyonu»nun hükümet başkanları yeniden Kiev'e geldi. 05:42.704 --> 05:46.536 Ziyaretleri sırasında bir füze saldırısından korkmadılar. 05:46.536 --> 05:54.452 Bize bir kez daha bizi destekleyeceklerini ve saldırgana karşı 150. yaptırım paketini kabul edeceklerini vaat ettiler. 05:54.452 --> 05:57.866 Ama bu bize kesinlikle kolaylık sağlamayacak. 05:57.866 --> 06:02.975 Bu savaş, her iki çatışma tarafının yönetimlerine ve daha pek çok başkasına yarıyor gibi 06:02.975 --> 06:07.540 görünüyor, ama kesinlikle biz sıradan insanlara yaramıyor. 06:09.735 --> 06:14.322 Özet Barış için sesimi yükseltiyorum. 06:14.322 --> 06:19.653 Bu katliam ve bu anlamsız kan dökülmesi ŞİMDİ HEMEN durdurulmalı. 06:19.653 --> 06:25.621 Savaşı sürdürmemek, aksine derhal ateşkes ilan etmek ve uzun vadeli bir barış için 06:25.621 --> 06:29.717 müzakerelere başlamak – tek doğru yol budur. 06:29.717 --> 06:37.915 Ukrayna'daki her erkek cepheye gitmeyi reddetmeli ve bu tutumunu açıkça ortaya koymaktan korkmamalı. 06:37.915 --> 06:43.136 Meşhur bir söz vardır: «Savaş var, ama kimse gitmiyor». 06:43.136 --> 06:49.442 Dilerim bu sözler şimdi Ukrayna'da tam da bu zamanda bizde gerçekleşir. 06:49.442 --> 06:52.785 Başkalarının çıkarları için savaşmayacağız. 06:52.785 --> 06:59.110 Ve günümüzde gerçek vatanseverlik tam da budur: savaşı derhal durdurmak ve Ukrayna'yı yeniden inşa etmek. 06:59.110 --> 07:00.626 Tanrı bize bu konuda yardım etsin. 07:00.626 --> 07:03.225 Dikkatiniz için teşekkürler. 07:03.225 --> 07:06.515 Ve kla.tv/mitwirken adresinden bize katıl.