1
00:00:00,000 --> 00:00:00,480


2
00:00:00,480 --> 00:00:06,648
Kwa nini mabilionea wa Ujerumani wanazidi kuwa
matajiri wakati watu wa kawaida wanazidi kuwa maskini?

3
00:00:06,648 --> 00:00:15,816
Wengi wanajua kwamba watu wachache wanamiliki mengi, wakati
wengi wa watu wanazidi kupata ugumu wa kujikimu na mapato yao.

4
00:00:15,816 --> 00:00:23,008
Kwa hakika, mgawanyo wa mali nchini Ujerumani unaonyesha kwamba
idadi ya mabilionea iliongezeka kwa kiasi

5
00:00:23,008 --> 00:00:31,562
kikubwa mwaka jana, na kwa mujibu wa jarida la
Managermagazin kwa zaidi ya theluthi moja hadi sasa 172.

6
00:00:31,562 --> 00:00:35,044
Hivyo Ujerumani ina idadi ya nne kwa wingi wa mabilionea duniani.

7
00:00:35,044 --> 00:00:38,630
Wanamiliki angalau trilioni 1.4 za euro.

8
00:00:38,630 --> 00:00:45,824
Mbiliorea wa Ujerumani hupata mapato ya wastani ya mwaka ya
mfanyakazi anayefanya kazi kwa chini ya saa moja na nusu.

9
00:00:45,824 --> 00:00:49,525
Wakati huo huo, takriban kila
Mjerumani wa tano anaishi katika umaskini.

10
00:00:49,525 --> 00:00:53,830
Zaidi ya hayo, nchini Ujerumani pia
kuna takriban 3,900 "matajiri wakubwa".

11
00:00:53,830 --> 00:00:58,317
Hawa ni raia wenye mali ya zaidi ya dola milioni 100 kila mmoja.

12
00:00:58,317 --> 00:01:02,746
Pia kwa "matajiri wakubwa",
Ujerumani iko katika nafasi ya tatu duniani.

13
00:01:02,746 --> 00:01:08,639
Matajiri zaidi 0.007% ya Wajerumani
wanamiliki robo ya mali ya kifedha.

14
00:01:08,639 --> 00:01:15,942
1% ya watu - yaani mabilionea wote nchini
Ujerumani - wanamiliki zaidi ya nusu ya mali ya kifedha.

15
00:01:15,942 --> 00:01:25,088
Kwa 50% ya watu maskini zaidi nchini
Ujerumani, mwaka 2024 walipata 3.4% tu ya mali yote.

16
00:01:25,088 --> 00:01:28,057
Sasa swali linajitokeza: Kwa nini ni hivyo?

17
00:01:28,057 --> 00:01:33,195
Je, kuna sababu ya mgawanyo huu mkubwa na usio wa haki wa mali?

18
00:01:33,195 --> 00:01:41,459
Katika kile kinachofuata, Kla.TV inaonyesha mambo muhimu na
maendeleo yanayohusika na "pengo hili la maskini-na-tajiri".

19
00:01:41,459 --> 00:01:50,167
1. Ushuru usio wa haki Ujerumani inajulikana
kwa kutoza ushuru mkubwa sana kwa mapato ya kazi.

20
00:01:50,167 --> 00:01:57,446
Kwa mapato ya kazi, Wajerumani hulipa karibu kodi na
michango ya kijamii ya juu zaidi ikilinganishwa na Ulaya.

21
00:01:57,446 --> 00:02:05,733
Kwa hesabu za Mtandao wa Haki ya Kodi, familia ya
kawaida ya tabaka la kati hulipa 43% ya mapato yao ya jumla.

22
00:02:05,733 --> 00:02:10,686
Watu wasio na wenzi hulipishwa kodi kwa wastani wa 48%.

23
00:02:10,686 --> 00:02:14,169
Hii inapitiwa tu na Ubelgiji barani Ulaya.

24
00:02:14,169 --> 00:02:19,587
Kwa upande mwingine, kwa matajiri wakubwa sheria
tofauti kabisa ya kodi inatumika na kiwango chao cha

25
00:02:19,587 --> 00:02:23,199
kodi kimeendelea kupungua kwa miaka 30 iliyopita.

26
00:02:23,199 --> 00:02:31,182
Hii ni kwa sababu wanaishi kwa kiasi kikubwa kutokana na mapato
ya mtaji na kwa ajili yao mapendeleo mengi ya kodi yameundwa.

27
00:02:31,182 --> 00:02:41,799
Kwa hiyo, kwa mfano, kiwango cha kodi kwa faida ya kampuni
isiyogawiwa, kulingana na utafiti wa "Mtandao wa Haki ya Kodi",

28
00:02:41,799 --> 00:02:48,943
kutoka 1996 kutoka 57% hadi sasa 30% kimepungua karibu nusu.

29
00:02:48,943 --> 00:02:54,441
Lakini kiwango hiki cha kodi ambacho tayari ni cha
chini sana, kwa bahati mbaya pia ni nadharia tu!

30
00:02:54,441 --> 00:03:01,300
Kwa kuanzisha kampuni tanzu katika maeneo yanayojulikana kama
vivutio vya kodi, kwa miaka mingi hasa viwango vya kodi vya

31
00:03:01,300 --> 00:03:05,923
makampuni yanayofanya kazi kimataifa duniani vimekuwa vikishuka.

32
00:03:05,923 --> 00:03:10,464
Kwa hiyo, serikali hupoteza mapato
ya kodi ya mabilioni kila mwaka.

33
00:03:10,464 --> 00:03:17,267
Wakati huo huo, matajiri wakubwa wamefanikiwa kwa njia
hii "kuficha" takriban trilioni 7.6 za dola za Marekani

34
00:03:17,267 --> 00:03:22,051
bila kulipa kodi katika vivutio vya kodi duniani kote!

35
00:03:22,051 --> 00:03:29,086
Pia wanaruhusiwa kisheria kabisa kuhamisha
mapato yao ya kampuni na mtaji, kwa mfano, kwenye

36
00:03:29,086 --> 00:03:33,791
taasisi au kampuni ya mtaji na kuyahifadhi huko.

37
00:03:33,791 --> 00:03:41,874
Kwa njia hii, kodi inayostahili kulipwa kwa kawaida ya
48.5% inapungua tena kwa zaidi ya nusu, wakati huo huo

38
00:03:41,874 --> 00:03:47,561
mapato zaidi yanapatikana kutokana na mtaji uliohifadhiwa!

39
00:03:47,561 --> 00:03:53,274
Zaidi ya hayo, matajiri wakubwa kwa msaada wa
ofisi kubwa za kodi mara nyingi wanaweza

40
00:03:53,274 --> 00:03:57,989
kupunguza zaidi kiwango cha kodi kwa mapato ya mali.

41
00:03:57,989 --> 00:04:04,471
Kupitia mianya ya kisheria, inayojulikana kama mianya ya kodi,
mifumo changamano ya kuepusha kodi na upangaji wa

42
00:04:04,471 --> 00:04:11,427
kodi wa ukali, katika baadhi ya matukio inawezekana
hata kupunguza kiwango cha kodi hadi chini ya 1%.

43
00:04:11,427 --> 00:04:16,561
Athari za hila na mbinu hizi zote za kodi
kwa serikali ya Ujerumani, na hivyo pia

44
00:04:16,561 --> 00:04:19,506
kwa walipa kodi wa kawaida, ni kubwa sana.

45
00:04:19,506 --> 00:04:25,961
Kwa mujibu wa makadirio ya Taasisi ya Ujerumani ya Utafiti wa
Kiuchumi (DIW), nchini Ujerumani hasara za

46
00:04:25,961 --> 00:04:33,705
mapato kutokana na kuepusha kodi kwa kampuni
pekee zinafikia hadi euro bilioni 30 kwa mwaka.

47
00:04:33,705 --> 00:04:40,991
Mbali na punguzo la kodi lililotajwa hivi punde, "Mtandao wa
Haki ya Kodi" unakemea pia mfululizo wa kanuni nyingine nyingi

48
00:04:40,991 --> 00:04:45,408
zinazosababisha viwango vya chini vya kodi kwa matajiri wakubwa.

49
00:04:45,408 --> 00:04:52,221
Hii inahusu pia kukomeshwa kwa kodi ya
mali na msamaha katika kodi ya urithi.

50
00:04:52,221 --> 00:05:00,903
2. Kukomeshwa kwa kodi ya mali Kwamba kodi ya
mali haitozwi tena leo, ina sababu zifuatazo:

51
00:05:00,903 --> 00:05:07,525
Kwa zaidi ya miaka 100 nchini Ujerumani kulikuwa na kodi
ya mali iliyoingiza mabilioni kwenye hazina ya serikali.

52
00:05:07,525 --> 00:05:14,380
Lakini mwaka 1997 ilisitishwa ghafla. Ilikuwaje?

53
00:05:14,380 --> 00:05:22,420
Mwaka 1995 majaji wa mahakama ya katiba walikosoa kwamba
wamiliki wa majengo walikuwa wakilipa kodi ya mali kidogo sana.

54
00:05:22,420 --> 00:05:27,804
Kwa kuwa tathmini ya mali haikuwa ya sasa, serikali ya
wakati huo ya muungano wa kijani-na-njano ilipaswa

55
00:05:27,804 --> 00:05:32,007
kutathmini upya mali ili kuweka viwango vya kodi vya haki.

56
00:05:32,007 --> 00:05:36,609
Lakini Kansela wa wakati huo Helmut Kohl
alipuuza tathmini hii mpya iliyohitajika.

57
00:05:36,609 --> 00:05:43,606
Na hii hatimaye ilisababisha kwamba
tangu 1997 kodi ya mali haitozwi kabisa.

58
00:05:43,606 --> 00:05:49,926
Kwa hiyo, kwa njia ya nyuma, badala ya
kurekebisha udhalimu, uliundwa udhalimu mkubwa zaidi.

59
00:05:49,926 --> 00:05:55,910
Hivyo, kupitia sera hii ya kodi inayotumika
hadi leo, matajiri wanapunguziwa mzigo wa kodi.

60
00:05:55,910 --> 00:06:02,645
3. Matajiri wakubwa hawalipi kodi ya urithi Yeyote
anayefanikiwa kufikia ligi hii ya matajiri

61
00:06:02,645 --> 00:06:06,390
wakubwa, nchini Ujerumani haathiriwi na kodi ya urithi.

62
00:06:06,390 --> 00:06:14,325
80% wamerithi mali zao. Lakini chini ya masharti
fulani, mrithi hahitaji kulipa kodi ya urithi.

63
00:06:14,325 --> 00:06:17,525
"Mianya" hii kwa kawaida hutumiwa kwa mafanikio.

64
00:06:17,525 --> 00:06:22,943
Mwaka 2016, kwa msaada wa Diwani wa Wizara
Gerda Hofmann, sheria mpya ilianzishwa,

65
00:06:22,943 --> 00:06:26,920
"Uchunguzi wa Uhitaji wa Msamaha" (§ 28a ErbStG).

66
00:06:26,920 --> 00:06:32,256
Sheria hii inawawezesha matajiri
wakubwa kupata msamaha wa kodi ya urithi.

67
00:06:32,256 --> 00:06:39,431
Kwa mujibu wa ripoti ya serikali ya shirikisho, taasisi kumi za
hisani mwaka 2024 kupitia kile kinachoitwa

68
00:06:39,431 --> 00:06:47,294
Uchunguzi wa Uhitaji wa Msamaha zilipata msamaha
wa jumla wa euro milioni 614 za kodi ya urithi.

69
00:06:47,294 --> 00:06:54,027
Jambo la kushtua ni kwamba: Gerda Hofmann, afisa mkuu
chini ya Waziri wa Fedha wa zamani Lindner, aliwashauri

70
00:06:54,027 --> 00:06:58,132
hata matajiri wakubwa wa Ujerumani jinsi ya kukwepa kodi.

71
00:06:58,132 --> 00:07:04,697
Hofmann kwa upande mmoja alikuwa na jukumu la masuala kama
kodi ya urithi na kodi ya mali, na kwa upande mwingine

72
00:07:04,697 --> 00:07:10,239
aliwashauri watu matajiri kuhusu mianya inayowezekana ya kodi.

73
00:07:10,239 --> 00:07:15,223
Hata hivyo, yeye si mfanyakazi pekee wa
Wizara ya Fedha mwenye kazi za pembeni kama hizo.

74
00:07:15,223 --> 00:07:22,374
Inatisha kwamba tabia hii mbaya ya afisa
mkuu haikuwa na athari za kisheria za jinai,

75
00:07:22,374 --> 00:07:26,969
bali alipewa tu kazi nyingine ndani ya wizara.

76
00:07:26,969 --> 00:07:35,424
Kisiasa bila shaka ingewezekana kuziba mianya hii yote ya kisheria
isiyo ya haki kwa faida ya tabaka la wananchi maskini zaidi.

77
00:07:35,424 --> 00:07:41,026
Lakini kwamba makansela wa Ujerumani na wanasiasa wakuu kwa
miongo kadhaa wamekuwa wakifanya maamuzi

78
00:07:41,026 --> 00:07:46,765
yanayosababisha pengo hili kati ya maskini na
matajiri kuzidi kupanuka, haiwezi tena kukanushwa.

79
00:07:46,765 --> 00:07:53,920
Lakini kwa nini wanafanya hivi? Ni bahati mbaya
tu au ni sehemu ya wale wanaosukuma ugawaji upya

80
00:07:53,920 --> 00:07:58,665
wa mali kutoka kwa maskini kwenda kwa matajiri?

81
00:07:58,665 --> 00:08:01,296
Mfano mmoja wazi kuhusu hili:

82
00:08:01,296 --> 00:08:09,340
Nchini Ujerumani na pia katika EU au Marekani,
wapiga kambi wana ushawishi mkubwa kwa wanasiasa.

83
00:08:09,340 --> 00:08:16,728
Wanasayansi wa siasa Thomas Leif na Rudolf Speth wanaona hata
utetezi wa maslahi binafsi kama "nguvu ya tano" nchini Ujerumani.

84
00:08:16,728 --> 00:08:23,058
Kwa mujibu wa utafiti uliochapishwa mwaka 2024 na chama
Bürgerbewegung Finanzwende e.V., nchini Ujerumani

85
00:08:23,058 --> 00:08:30,321
sekta ya fedha – yaani matajiri wakubwa – ndiyo inayoweka
pesa nyingi zaidi katika utetezi wa maslahi binafsi.

86
00:08:30,321 --> 00:08:38,339
Kwa wabunge 42 katika kamati ya fedha, wapiga kambi 456
wa sekta ya fedha wana ushawishi kwa gharama za kila mwaka

87
00:08:38,339 --> 00:08:43,105
za utetezi wa maslahi binafsi zinazozidi euro milioni 36.

88
00:08:43,105 --> 00:08:49,071
Zaidi ya hayo, kuna michango ya kila mwaka ya
mamilioni kutoka sekta ya fedha kwa vyama

89
00:08:49,071 --> 00:08:54,181
vikubwa vya Ujerumani kama CDU, CSU, SPD, na FDP.

90
00:08:54,181 --> 00:08:58,640
Kile ambacho utetezi huu wa maslahi binafsi wa matajiri
wakubwa unaweza kufanya, unaonekana katika kashfa ya Cum-Ex.

91
00:08:58,640 --> 00:09:03,781
Biashara za Cum-Ex zinachukuliwa kama
udanganyifu mkubwa wa kodi katika historia ya Ujerumani.

92
00:09:03,781 --> 00:09:12,208
Katika miaka ya 2001 hadi 2011, wahalifu walijirudishia kodi
ya mapato ya mtaji mara kadhaa kwa kisingizio cha "mwanya wa

93
00:09:12,208 --> 00:09:17,080
kisheria" – kodi ambazo hazikuwa zimelipwa kabisa hapo awali.

94
00:09:17,080 --> 00:09:22,688
Hasara kwa wakazi wa Ujerumani
inakadiriwa kuwa euro bilioni kumi.

95
00:09:22,688 --> 00:09:30,619
Nguvu iliyoongoza katika uchunguzi wa kufichua kashfa ya
Cum-Ex ilikuwa mwendesha mashtaka mkuu Anne Brorhilker.

96
00:09:30,619 --> 00:09:38,716
Alilazimika kugundua: Kama afisa wa serikali, anazuiwa
na mwajiri wake katika kupambana na uhalifu wa kifedha.

97
00:09:38,716 --> 00:09:46,465
Mkuu wa wakati huo wa ofisi ya mwendesha mashtaka ya Cologne
na Waziri wa Sheria Limbach walipanga dhahiri kugawanya

98
00:09:46,465 --> 00:09:51,377
idara kuu iliyoongozwa na Brorhilker na hivyo kumnyima mamlaka.

99
00:09:51,377 --> 00:09:58,078
Aidha, kulingana na Mwendesha Mashtaka Mkuu, "mara nyingi
hutokea" kwamba washtakiwa walio na rasilimali nyingi za

100
00:09:58,078 --> 00:10:02,314
kifedha "wanaweza kujinunulia kutoka kwenye kesi moja kwa moja".

101
00:10:02,314 --> 00:10:07,257
Wakubwa huwaachia waende, wadogo huwanyonga.

102
00:10:07,257 --> 00:10:13,842
Brorhilker pia alifikisha mahakamani kashfa ya Cum-Ex ya
Hamburg kuhusu benki ya kibinafsi MM Warburg, ambayo pia

103
00:10:13,842 --> 00:10:18,548
ilimhusisha Meya wa Kwanza wa Hamburg wa wakati huo Olaf Scholz.

104
00:10:18,548 --> 00:10:24,120
Benki ya kibinafsi ya Warburg yenye makao yake Hamburg ilikuwa na
mawasiliano ya karibu na jumba la manispaa na

105
00:10:24,120 --> 00:10:31,000
inaonekana iliweza kwanza kubakiza mamilioni ya fedha
za Cum-Ex kutokana na uhusiano wake wa kushawishi.

106
00:10:31,000 --> 00:10:38,904
Mnamo 2024, Brorhilker alijiuzulu kazi yake kama
mwendesha mashtaka kutokana na matukio hayo yote mabaya.

107
00:10:38,904 --> 00:10:45,256
Watazamaji wapendwa, kwa hivyo mnaona kwamba kwa
uangalizi wa karibu kuna sababu za wazi kwamba

108
00:10:45,256 --> 00:10:50,307
pengo kati ya maskini na matajiri linazidi kuongezeka.

109
00:10:50,307 --> 00:10:56,897
Lakini mtu hapaswi kuweka kila "tajiri mkubwa" chini ya tuhuma za
jumla, kwa sababu pia kuna wengi ambao wamepata

110
00:10:56,897 --> 00:11:03,201
pesa zao kwa njia za uaminifu na ambao kwa idadi
inayozidi kuongezeka wanatetea hata haki ya kodi.

111
00:11:03,201 --> 00:11:09,980
Hivyo mwanzoni mwa 2024, matajiri wakubwa 250 walidai
katika barua ya wazi kwa wakuu wa nchi na serikali

112
00:11:09,980 --> 00:11:14,824
kutoka duniani kote kodi za juu kwa matajiri wakubwa.

113
00:11:14,824 --> 00:11:26,299
Mnamo 2025, wito kama huo ulitiwa sahihi kwa majina na
mamilionea na mabilionea 370 na mnamo 2026 na karibu 400.

114
00:11:26,299 --> 00:11:31,475
Kwa maoni yao, utajiri uliokithiri
unawakilisha hatari kubwa kwa demokrasia.

115
00:11:31,475 --> 00:11:38,777
Kwa hivyo watia sahihi waliitaka serikali
kuchukua hatua mara moja ili kuunda mfumo wa kodi wa

116
00:11:38,777 --> 00:11:43,277
haki zaidi ambao unawawajibisha zaidi matajiri.

117
00:11:43,277 --> 00:11:49,387
Walionya kwa nguvu kwamba vinginevyo mgawanyiko
zaidi wa jamii unatishia, jambo ambalo kwa muda

118
00:11:49,387 --> 00:11:53,820
mrefu linaweza kuhatarisha utulivu wa demokrasia.

119
00:11:53,820 --> 00:11:59,739
Lakini je, siasa zimeitikia wito huu muhimu? Hapana!

120
00:11:59,739 --> 00:12:03,851
Kwa hivyo inakuwa wazi kwamba tatizo kimsingi si matajiri.

121
00:12:03,851 --> 00:12:10,637
Katika vipindi kama "Njama hii inaharibu Ujerumani – ni nini
kilicho nyuma ya Merz, Scholz & Co.?" ilionyeshwa kwa kina

122
00:12:10,637 --> 00:12:18,200
kwamba uongozi wa kisiasa wa Ujerumani uko kwenye mikono
imara ya mafia ya kifedha ya kiwango cha juu cha Freemason.

123
00:12:18,200 --> 00:12:27,167
Matokeo ni kwamba siasa zao hazitumikii tu maslahi ya dhehebu
hili, bali zinaelekezwa hata dhidi ya wakazi wao wenyewe.

124
00:12:27,167 --> 00:12:37,677
Hivyo – kwa kufuata kabisa ajenda ya Great Reset – tangu 2016
uchumi wa Ujerumani unadhoofishwa na kuharibiwa kwa utaratibu.

125
00:12:37,677 --> 00:12:43,384
Lengo moja kuu ni kuwafanya hasa tabaka la
kati kuwa maskini na kuwaharibu kwa makusudi.

126
00:12:43,384 --> 00:12:50,355
Hiyo inamaanisha, pengo linaloongezeka kati ya
maskini na matajiri si bahati mbaya, bali ni kusudi!

127
00:12:50,355 --> 00:12:58,925
Kwa hivyo, maadamu ushawishi wa kuamua wa Freemason wa kiwango
cha juu juu ya maeneo yote ya jamii yetu haujavunjwa, wakazi

128
00:12:58,925 --> 00:13:04,149
wataendelea kuvuja kifedha – bila kujali kodi ngapi zinakusanywa.

129
00:13:04,149 --> 00:13:10,680
Mapato ya ziada mengi hata hivyo hayataboresha chochote,
ikiwa yatatumika kwa miradi ya dhehebu hili, kama vita vya

130
00:13:10,680 --> 00:13:14,902
Ukraine na kuimarisha jeshi tena, kwa upotevu usio na maana.

131
00:13:14,902 --> 00:13:20,683
Vivyo hivyo, mgawanyiko na utengano wa jamii
utaendelea kuchochewa, kwa kuwa ni sehemu ya programu ya

132
00:13:20,683 --> 00:13:26,694
maadui hawa wa wanadamu, kwa kanuni ya "Gawanya na tawala".

133
00:13:26,694 --> 00:13:33,789
Kwa hivyo haikubaliki kabisa kwamba wahusika wa fedha za juu za
Freemason wa kiwango cha juu wameunganishwa na wanasiasa

134
00:13:33,789 --> 00:13:41,411
wakuu na watoa maamuzi katika utumishi wa umma na wana
ushawishi mkubwa juu ya siasa zetu na hivyo utungaji wa sheria.

135
00:13:41,411 --> 00:13:49,996
Kwa haki, chama cha LobbyControl kinadai uwazi kamili
na sheria za lazima kwa wabunge wa maslahi na wanasiasa.

136
00:13:49,996 --> 00:13:57,322
Ingawa ufisadi wa kushawishi ni sehemu ya demokrasia, lakini
sivyo inapotokea ushawishi wa kufanyika kwa siri, wakati

137
00:13:57,322 --> 00:14:06,280
wanasiasa wakiwa na migongano ya maslahi, au wakati ushawishi wa
upande mmoja wa maslahi ya mtu binafsi unadhuru maslahi ya umma.

138
00:14:06,280 --> 00:14:11,429
Kwa hiyo inafaa kuendelea kufichua ufisadi huo
usio wa haki ulio nyuma yake, na wakati huo huo

139
00:14:11,429 --> 00:14:15,082
kukabiliana kwa uamuzi na mwelekeo wowote wa kugawanya.

140
00:14:15,082 --> 00:14:50,000
Kuwa sehemu ya ufichuzi huu, hadi uonevu huu ujulikane kwa
watu wote, na ushirikishe kipindi hiki katika mazingira yako.