1
00:00:00,000 --> 00:00:00,480


2
00:00:00,480 --> 00:00:06,648
பொதுமக்கள் ஏழ்மையடைந்து வரும் வேளையில், ஜெர்மனியின் பில்லியனர்கள்
ஏன் மேலும் மேலும் செல்வந்தர்களாக ஆகிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்?

3
00:00:06,648 --> 00:00:11,080
பெரும்பாலான மக்கள், ஒரு சிறு குழுவினர் பெரும் செல்வத்தைச்
சொந்தமாக வைத்திருக்கும்போதும், மக்கள்தொகையில்

4
00:00:11,080 --> 00:00:15,816
பெரும்பான்மையானவர்கள் தங்கள் வருமானத்தில் வாழ்க்கையை
ஓட்டுவது மிகவும் கடினமாகி வருவதையும் அறிந்திருக்கிறார்கள்.

5
00:00:15,816 --> 00:00:23,069
குறிப்பாக, ஜெர்மனியில் செல்வத்தின் விநியோகம் அப்படி இருக்கிறது,
அதனால் அங்கு பில்லியனர்களின் எண்ணிக்கை கடந்த ஆண்டு

6
00:00:23,069 --> 00:00:31,562
கணிசமாக உயர்ந்தது; *மேனேஜர்மேகசின்* இதழின்படி, இது
மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் மேலாக அதிகரித்து 172 ஆக உயர்ந்தது.

7
00:00:31,562 --> 00:00:35,044
இதன் பொருள், உலகில் ஜெர்மனியிடம் நான்காவது
அதிகபட்ச கோடீஸ்வரர்கள் உள்ளனர் என்பதாகும்.

8
00:00:35,044 --> 00:00:38,630
அவர்களிடம் குறைந்தது 1.4 டிரில்லியன் யூரோக்கள் உள்ளன.

9
00:00:38,630 --> 00:00:42,859
ஒரு ஜெர்மன் பில்லியனர், ஒரு வேலை செய்யும்
நபரின் சராசரி ஆண்டு வருமானத்தை ஒன்றரை மணி

10
00:00:42,859 --> 00:00:45,824
நேரத்திற்கும் குறைவான நேரத்தில் சம்பாதிக்கிறார்.

11
00:00:45,824 --> 00:00:49,525
அதே நேரத்தில், ஐந்தில் ஒரு ஜெர்மன் குடிமகன் வறுமையில் வாழ்கிறார்.

12
00:00:49,525 --> 00:00:53,830
மேலும், ஜெர்மனியில் சுமார் 3,900
'மிகவும் செல்வந்த' மக்களும் உள்ளனர்.

13
00:00:53,830 --> 00:00:58,317
இவர்கள் 100 மில்லியன் டாலர்களுக்கு
மேல் தனிப்பட்ட செல்வத்தைக் கொண்ட நபர்கள்.

14
00:00:58,317 --> 00:01:02,746
'மிகவும் செல்வந்தர்கள்' என்று வரும்போது,
ஜெர்மனி உலகில் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளது.

15
00:01:02,746 --> 00:01:08,639
செல்வந்த ஜெர்மானியர்களில் மிகவும் செல்வந்தர்களான 0.007 சதவீதம்
பேர், நிதிச் சொத்துக்களில் கால் பங்கைச் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளனர்.

16
00:01:08,639 --> 00:01:13,111
மக்கள்தொகையில் 1 சதவீதம் பேர் – அதாவது, ஜெர்மனியில் உள்ள அனைத்து
கோடீஸ்வரர்களும் – உண்மையில் நாட்டின் நிதிச் சொத்துக்களில்

17
00:01:13,111 --> 00:01:15,942
பாதிக்கும் மேற்பட்டவற்றைச் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார்கள்.

18
00:01:15,942 --> 00:01:25,088
2024-ல், ஜெர்மனியில் மிகவும் ஏழ்மையான 50 சதவீத மக்கள் தொகை,
மொத்த செல்வத்தில் வெறும் 3.4 சதவீதத்தை மட்டுமே கொண்டிருந்தது.

19
00:01:25,088 --> 00:01:28,057
எனவே கேள்வி என்னவென்றால்: அது ஏன்?

20
00:01:28,057 --> 00:01:33,195
இந்த மிகப்பெரிய மற்றும் நியாயமற்ற
செல்வப் பகிர்வுக்குக் காரணம் ஏதேனும் உள்ளதா?

21
00:01:33,195 --> 00:01:41,459
பின்வருவனவற்றில், இந்த 'பணக்கார-ஏழைப் பிளவு'க்குக் காரணமான
முக்கிய காரணிகள் மற்றும் நிகழ்வுகளை Kla.TV எடுத்துக்காட்டுகிறது.

22
00:01:41,459 --> 00:01:50,167
1. நியாயமற்ற வரிவிதிப்பு ஜெர்மனி, சம்பாதித்த
வருமானத்தின் மீது மிக அதிக வரிகளை விதிப்பதற்காக அறியப்படுகிறது.

23
00:01:50,167 --> 00:01:54,325
மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது, ஜெர்மனியர்கள்
தங்கள் சம்பாதித்த வருமானத்தில் கிட்டத்தட்ட மிக அதிகமான வரிகள்

24
00:01:54,325 --> 00:01:57,446
மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புப் பங்களிப்புகளைச் செலுத்துகிறார்கள்.

25
00:01:57,446 --> 00:02:02,576
நெட்வொர்க் ஸ்டியர்ஜெரெக்டைக்டைட்டின்
கணக்கீடுகளின்படி, ஒரு சராசரி நடுத்தர வர்க்கக் குடும்பம்

26
00:02:02,576 --> 00:02:05,733
அதன் மொத்த வருமானத்தில் 43 சதவீதத்தை செலுத்துகிறது.

27
00:02:05,733 --> 00:02:10,686
திருமணமாகாதவர்கள் மீது கூட
சராசரியாக 48 சதவீதம் வரி விதிக்கப்படுகிறது.

28
00:02:10,686 --> 00:02:14,169
ஐரோப்பாவில், பெல்ஜியத்தில் மட்டுமே
இதைவிட அதிகமான எண்ணிக்கை உள்ளது.

29
00:02:14,169 --> 00:02:19,141
இருப்பினும், அதிபணக்காரர்களுக்கு முற்றிலும்
மாறுபட்ட வரி முறை பொருந்தும், மேலும் கடந்த 30

30
00:02:19,141 --> 00:02:23,199
ஆண்டுகளில் அவர்களின் வரி விகிதம் சீராகக் குறைந்துள்ளது.

31
00:02:23,199 --> 00:02:27,570
இதற்குக் காரணம், அவர்கள் முக்கியமாக முதலீட்டு
வருமானத்தை நம்பி வாழ்கின்றனர், மேலும்

32
00:02:27,570 --> 00:02:31,182
அவர்களுக்காக ஏராளமான வரிச் சலுகைகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

33
00:02:31,182 --> 00:02:39,144
இதன் விளைவாக, 'நெட்ஸ்வொர்க் ஸ்டியர்ஜெரெக்டிஃபிகேட்' அமைப்பின்
ஆய்வின்படி, உதாரணமாக, விநியோகிக்கப்படாத நிறுவன இலாபங்கள் மீதான

34
00:02:39,144 --> 00:02:48,943
வரி விகிதம் 1996 முதல் கிட்டத்தட்ட பாதியாகக் குறைந்துள்ளது,
அந்த நேரத்தில் 57 சதவீதமாக இருந்த அது இன்று 30 சதவீதமாக உள்ளது.

35
00:02:48,943 --> 00:02:54,441
துரதிர்ஷ்டவசமாக, இருப்பினும், இந்த வரி விகிதம் – இது ஏற்கனவே
மிகவும் குறைவாக இருந்தாலும் – வெறும் கோட்பாட்டளவிலேயே உள்ளது!

36
00:02:54,441 --> 00:03:00,064
வரி புகலிடங்கள் என்று அழைக்கப்படும் நாடுகளில் துணை நிறுவனங்கள்
நிறுவப்பட்டதன் விளைவாக, பல ஆண்டுகளாக உலகளவில் வரி

37
00:03:00,064 --> 00:03:05,923
விகிதங்கள் - குறிப்பாக சர்வதேச அளவில் செயல்படும்
நிறுவனங்களுக்கு - கடுமையாகக் குறைந்து வருகின்றன.

38
00:03:05,923 --> 00:03:10,464
இதன் விளைவாக, மாநிலம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வரி
வருவாயில் பில்லியன் கணக்கான ரூபாயை இழக்கிறது.

39
00:03:10,464 --> 00:03:17,046
அதே நேரத்தில், அதிபணக்காரர்கள் இந்த வழியில், உலகம்
முழுவதும் உள்ள வரிச் சொர்க்கங்களில் சுமார் 7.6 டிரில்லியன்

40
00:03:17,046 --> 00:03:22,051
அமெரிக்க டாலர்களை வரி செலுத்தாமலேயே 'மறைத்து' வைத்துள்ளனர்!

41
00:03:22,051 --> 00:03:29,192
அவர்கள் தங்கள் வணிகம் மற்றும் முதலீட்டு வருமானத்தை - உதாரணமாக,
ஒரு அறக்கட்டளை அல்லது ஒரு நிறுவனத்திற்கு - மாற்றவும், அதை

42
00:03:29,192 --> 00:03:33,791
அங்கே சேமிக்கவும் சட்டப்பூர்வமாக முழுமையான உரிமை உடையவர்கள்.

43
00:03:33,791 --> 00:03:41,733
இதன் மூலம், பொதுவாகச் செலுத்த வேண்டிய – 48.5 சதவீதம்
– வரி பாதிக்கும் குறைக்கப்படுகிறது, அதே நேரத்தில்

44
00:03:41,733 --> 00:03:47,561
சேமிக்கப்பட்ட மூலதனம் மேலும் வருமானத்தை ஈட்டித் தருகிறது!

45
00:03:47,561 --> 00:03:53,580
மேலும், பெரிய வரி ஆலோசனை நிறுவனங்களின்
உதவியுடன், அதிபணக்காரர்கள் முதலீட்டு வருமானத்தின்

46
00:03:53,580 --> 00:03:57,989
மீதான வரி விகிதத்தை இன்னும் குறைக்க முடிகிறது.

47
00:03:57,989 --> 00:04:04,679
சட்டத்தில் உள்ள ஓட்டைகள், சிக்கலான வரி சேமிப்புத் திட்டங்கள்
மற்றும் தீவிரமான வரித் திட்டமிடல் மூலம்,

48
00:04:04,679 --> 00:04:11,427
சில சமயங்களில் வரி விகிதத்தை 1
சதவீதத்திற்கும் குறைவாகக் குறைப்பது கூட சாத்தியமாகும்.

49
00:04:11,427 --> 00:04:16,347
இந்த அனைத்து வரி தந்திரங்கள் மற்றும்
குளிர்களால் ஜெர்மன் அரசுக்கும் – அதனால் சாதாரண வரி

50
00:04:16,347 --> 00:04:19,506
செலுத்துவோருக்கும் – ஏற்படும் விளைவுகள் கடுமையானவை.

51
00:04:19,506 --> 00:04:25,653
ஜெர்மன் பொருளாதார ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தின் (DIW) ஒரு
மதிப்பீட்டின்படி, நிறுவனங்களின் வரி ஏய்ப்பு

52
00:04:25,653 --> 00:04:33,705
காரணமாக ஜெர்மனியில் ஏற்படும் வரி வருவாய் இழப்பு
ஆண்டுக்கு 30 பில்லியன் யூரோக்கள் வரை உள்ளது.

53
00:04:33,705 --> 00:04:39,779
முன்பு குறிப்பிட்ட வரிச் சலுகைகளுடன் கூடுதலாக, 'டாக்ஸ் ஜஸ்டிஸ்
நெட்வொர்க்' அமைப்பு, பெரும்பணக்காரர்களுக்குக்

54
00:04:39,779 --> 00:04:45,408
குறைந்த வரி விகிதங்களுக்கு வழிவகுக்கும்
பலதரப்பட்ட பிற நடவடிக்கைகளையும் விமர்சித்துள்ளது.

55
00:04:45,408 --> 00:04:52,221
இது செல்வவரியை நீக்குவதற்கும்,
வாரிசுரிமை வரி விலக்கிற்கும் பொருந்தும்.

56
00:04:52,221 --> 00:05:00,903
2. செல்வ வரிக் கைவிடுதல் இன்று செல்வ வரி
விதிக்கப்படாததற்கான காரணம் பின்வருமாறு:

57
00:05:00,903 --> 00:05:04,299
நல்ல 100 ஆண்டுகளாக, ஜெர்மனியில் ஒரு செல்வ
வரிக் கொள்கை இருந்தது, அது அரசு

58
00:05:04,299 --> 00:05:07,525
கருவூலத்திற்கு பில்லியன் கணக்கான வருவாயை ஈட்டித் தந்தது.

59
00:05:07,525 --> 00:05:14,380
ஆனால் 1997-ல், அவள் திடீரெனக் கைவிடப்பட்டாள். அது எப்படி நடந்தது?

60
00:05:14,380 --> 00:05:22,420
1995-ல், சொத்து உரிமையாளர்கள் மிகக் குறைந்த செல்வவரியைச்
செலுத்துவதை அரசியலமைப்பு நீதிபதிகள் விமர்சித்திருந்தனர்.

61
00:05:22,420 --> 00:05:27,917
இருப்பினும், சொத்துகளின் மதிப்பீடு காலாவதியானதால், நியாயமான
வரி விகிதங்களை நிர்ணயிப்பதற்காக, அப்போதைய CDU/FDP கூட்டணி

62
00:05:27,917 --> 00:05:32,007
அரசாங்கம் அந்த சொத்துக்களை மறுமதிப்பீடு செய்திருக்க வேண்டும்.

63
00:05:32,007 --> 00:05:36,609
இருப்பினும், அப்போதைய சான்சலர், ஹெல்முட் கோல்,
இந்தக் கோரப்பட்ட மறுமதிப்பீட்டைச் செய்யத் தவறிவிட்டார்.

64
00:05:36,609 --> 00:05:43,606
இறுதியில் இது, 1997-ல் செல்வ வரவுரிமைச்
சட்டம் முற்றிலுமாக நீக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது.

65
00:05:43,606 --> 00:05:49,926
எனவே, அநீதியைச் சரிசெய்வதற்குப் பதிலாக, ஒரு
இன்னும் பெரிய அநீதி பின்வாசல் வழியாக உருவாக்கப்பட்டது.

66
00:05:49,926 --> 00:05:55,910
இன்றுவரை அமலில் இருக்கும் இந்த வரி கொள்கை,
எனவே செல்வந்தர்களுக்கு நிவாரணம் அளிக்கிறது.

67
00:05:55,910 --> 00:06:02,669
3. பெரும்பணக்காரர்கள் எந்த வாரிசுரிமை வரியும்
செலுத்துவதில்லை ஜெர்மனியில், இந்த பெரும்பணக்காரர்கள் பட்டியலில்

68
00:06:02,669 --> 00:06:06,390
இடம்பெற்ற எவரும் வாரிசுரிமை வரியிலிருந்து விலக்கு பெறுகிறார்கள்.

69
00:06:06,390 --> 00:06:11,213
80 சதவீதம் பேர் தங்கள் செல்வத்தை வாரிசாகப்
பெற்றுள்ளனர். இருப்பினும், சில சூழ்நிலைகளின் கீழ்,

70
00:06:11,213 --> 00:06:14,325
வாரிசுதாரர் வாரிசு வரி செலுத்த வேண்டியதில்லை.

71
00:06:14,325 --> 00:06:17,525
இந்த 'சட்ட ஓட்டைகள்' பொதுவாக நல்ல பலனுக்காகச் சுரண்டப்படுகின்றன.

72
00:06:17,525 --> 00:06:23,515
2016-ல், மூத்த அமைச்சரவை ஆலோசகர் கெர்டா ஹாஃப்மேனின் ஆதரவுடன்,
ஒரு புதிய சட்டம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது: 'விலக்குக்கான தேவையின்

73
00:06:23,515 --> 00:06:26,920
மதிப்பீடு' (உரிமைச் சொத்து வரிச் சட்டத்தின் பிரிவு 28a).

74
00:06:26,920 --> 00:06:32,256
இந்தச் சட்டம், அதிபணக்காரர்கள் வாரிசைக்
கட்டணத்திலிருந்து விலக்கு பெறுவதற்கு அனுமதிக்கிறது.

75
00:06:32,256 --> 00:06:38,802
கூட்டாட்சி அரசாங்கத்தின் அறிக்கையின்படி, 'விலக்குத் தேவை
மதிப்பீடு' என்று அழைக்கப்படும் நடவடிக்கையின்

76
00:06:38,802 --> 00:06:47,294
விளைவாக, பத்து அறக்கட்டளைகளுக்கு 2024-ல் மொத்தம் 614
மில்லியன் யூரோக்கள் மரபுரிமை வரிச் சலுகையாக வழங்கப்பட்டன.

77
00:06:47,294 --> 00:06:52,303
அதிர்ச்சியூட்டும் விஷயம் இதுதான்: முன்னாள் நிதி அமைச்சர்
லிண்ட்னரின் கீழ் பணியாற்றிய உயர் அதிகாரியான கெர்டா ஹாஃப்மேன்,

78
00:06:52,303 --> 00:06:58,132
ஜெர்மனியின் மிகப் பெரிய பணக்காரர்களுக்கு வரி செலுத்துவதை எவ்வாறு
தவிர்ப்பது என்பது குறித்து உண்மையில் ஆலோசனை வழங்கியுள்ளார்.

79
00:06:58,132 --> 00:07:03,677
ஒருபுறம், ஹாஃப்மேன் வாரிசைக் கட்டணம் மற்றும் செல்வ வரிக் போன்ற
விஷயங்களுக்குப் பொறுப்பாக இருந்தார்; மறுபுறம்,

80
00:07:03,677 --> 00:07:10,239
அதிக நிகர மதிப்புள்ள நபர்களுக்கு சாத்தியமான
வரிச் சலுகைகள் குறித்து அவர் ஆலோசனை வழங்கினார்.

81
00:07:10,239 --> 00:07:15,223
இருப்பினும், இத்தகைய கூடுதல் வேலைகளைச் செய்யும்
நிதி அமைச்சகத்தின் ஒரே ஊழியர் அவர் மட்டுமல்ல.

82
00:07:15,223 --> 00:07:22,746
ஒரு மூத்த குடிசார் அதிகாரியின் இந்த முறைகேட்டிற்கு எந்தவொரு
குற்றவியல் விளைவுகளும் ஏற்படாமல் போனது அதிர்ச்சியளிக்கிறது; மாறாக,

83
00:07:22,746 --> 00:07:26,969
அவருக்கு அமைச்சகத்திற்குள் ஒரு வெவ்வேறு பணி ஒதுக்கப்பட்டது.

84
00:07:26,969 --> 00:07:31,261
அரசியல் ரீதியாகப் பார்த்தால், மக்கள்தொகையின் ஏழைப்
பிரிவினருக்கு ஆதரவாகச் சட்டத்தில் உள்ள இந்த

85
00:07:31,261 --> 00:07:35,424
அநியாயமான ஓட்டைகள் அனைத்தையும் மூடுவது நிச்சயமாக சாத்தியமே.

86
00:07:35,424 --> 00:07:40,965
இருப்பினும், ஜெர்மன் சான்சலர்களும் முன்னணி அரசியல்வாதிகளும் பல
பத்தாண்டுகளாக, செல்வந்தர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும் இடையிலான

87
00:07:40,965 --> 00:07:46,765
இடைவெளியை மேலும் விரிவடையச் செய்யும் முடிவுகளை எடுத்து
வருகின்றனர் என்பதை இப்போது மறுப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது.

88
00:07:46,765 --> 00:07:51,886
ஆனால் அவர்கள் ஏன் இப்படி நடந்துகொள்கிறார்கள்? இது ஒரு தற்செயல்
நிகழ்வா, அல்லது ஏழைகளிடமிருந்து

89
00:07:51,886 --> 00:07:58,665
பணக்காரர்களுக்கு இந்த செல்வ மறுபகிர்வை முன்னெடுத்துச்
செல்பவர்களில் அவர்களும் உண்மையில் அடங்குவார்களா?

90
00:07:58,665 --> 00:08:01,296
இதோ ஒரு தெளிவான உதாரணம்:

91
00:08:01,296 --> 00:08:05,342
ஜெர்மனி, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்கா
ஆகிய நாடுகளில், ஆர்வலர் குழுக்கள்

92
00:08:05,342 --> 00:08:09,340
அரசியல்வாதிகள் மீது பெரும் செல்வாக்கைச் செலுத்துகின்றன.

93
00:08:09,340 --> 00:08:16,728
அரசியல் அறிஞர்களான தாமஸ் லீஃப் மற்றும் ரூடால்ஃப் ஸ்பெத் ஆகியோர்
ஜெர்மனியில் பரப்புரையை 'ஐந்தாவது சக்தி'யாகக் கருதுகின்றனர்.

94
00:08:16,728 --> 00:08:23,470
பர்கர்பெவெகுங் ஃபைன்ான்ஸ்வென்டே e.V. என்ற சங்கத்தால் 2024-ல்
வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வின்படி, ஜெர்மனியில்

95
00:08:23,470 --> 00:08:30,321
லாபிக்கிங் செய்வதற்காக மிக அதிகப் பணத்தை நிதித்
துறை – அதாவது, அதிபணக்காரர்கள் – செலவிடுகிறது.

96
00:08:30,321 --> 00:08:36,243
நிதித் துறையைச் சேர்ந்த 456 பரப்புரையாளர்கள், நிதிக்குழு
உறுப்பினர்கள் 42 பேர் மீது செல்வாக்கு

97
00:08:36,243 --> 00:08:43,105
செலுத்துகின்றனர், மேலும் இவர்களின் ஆண்டு பரப்புரைச்
செலவு 36 மில்லியன் யூரோக்களுக்கு மேல் உள்ளது.

98
00:08:43,105 --> 00:08:49,136
கூடுதலாக, CDU, CSU, SPD மற்றும் FDP போன்ற ஜெர்மனியின்
முக்கிய அரசியல் கட்சிகளுக்கு நிதித் துறையிலிருந்து

99
00:08:49,136 --> 00:08:54,181
மில்லியன் கணக்கான வருடாந்திர நன்கொடைகள் வழங்கப்படுகின்றன.

100
00:08:54,181 --> 00:08:58,640
கும்-எக்ஸ் ஊழல், இந்தப் பெரும்பணக்காரர்களின் தலையீட்டு அரசியல்
எதை எல்லாம் சாதிக்கக் கூடும் என்பதைத் தெளிவாகக் காட்டுகிறது.

101
00:08:58,640 --> 00:09:03,781
'கம்-எக்ஸ்' பரிவர்த்தனைகள் ஜெர்மன்
வரலாற்றில் மிகப்பெரிய வரி மோசடியாகக் கருதப்படுகின்றன.

102
00:09:03,781 --> 00:09:10,004
2001 மற்றும் 2011-க்கு இடையில், குற்றவாளிகள், 'சட்டத்தில் உள்ள
ஓர் ஓட்டை' என்ற சாக்குப்போக்கின் கீழ், பல

103
00:09:10,004 --> 00:09:17,080
சந்தர்ப்பங்களில் மூலதன ஆதாய வரியைத் திரும்பப் பெற்றனர் –
அந்த வரியை அவர்கள் முதலில் செலுத்தியே இருக்கவில்லை.

104
00:09:17,080 --> 00:09:22,688
ஜெர்மன் மக்களுக்கு ஏற்படும் செலவு பத்து
பில்லியன் யூரோக்கள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

105
00:09:22,688 --> 00:09:30,619
கம்-எக்ஸ் ஊழல் குறித்த விசாரணையின் பின்னணியில் இருந்த முக்கிய
உந்துசக்தி மூத்த பொது வழக்கறிஞர் ஆன் ப்ரோர்ஹில்க்கர் ஆவார்.

106
00:09:30,619 --> 00:09:38,716
ஒரு அரசு ஊழியராக, தனது முதலாளி நிதிக்குற்றங்களைக்
கையாள்வதிலிருந்து தன்னைத் தடுக்கிறார் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள்.

107
00:09:38,716 --> 00:09:46,598
அப்போதைய கொலோன் பொது வழக்கறிஞர் அலுவலகத் தலைவரும் நீதித்துறை
அமைச்சருமான லிம்பாக், ப்ரோர்ஹில்க்கர் தலைமையிலான துறையைப்

108
00:09:46,598 --> 00:09:51,377
பிரித்து, அதன் அதிகாரத்தை பறிக்கத் திட்டமிட்டதாகத் தெரிகிறது.

109
00:09:51,377 --> 00:09:58,304
மேலும், தலைமைப் பொது வழக்கறிஞரின் கூற்றுப்படி, கணிசமான
நிதி ஆதாரம் கொண்ட பிரதிவாதிகள் "வழக்கிலிருந்து பணம்

110
00:09:58,304 --> 00:10:02,314
செலுத்தி எளிதாக வெளியேறிவிடுவது" "அடிக்கடி நடக்கிறது".

111
00:10:02,314 --> 00:10:07,257
பெரியவர்களை விடுதலை செய்யுங்கள், ஆனால் சிறியவர்களைக் கொடுங்கள்.

112
00:10:07,257 --> 00:10:12,839
பிரோர்ஹில்க்கர், தனியார் வங்கியான எம்எம் வார்பர்க்கை உள்ளடக்கிய
ஹாம்பர்க் 'கம்-எக்ஸ்' ஊழலையும் நீதிமன்றத்திற்குக்

113
00:10:12,839 --> 00:10:18,548
கொண்டு வந்தார், இந்த வழக்கில் அப்போதைய
ஹாம்பர்க் முதல் மேயர் ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸும் சிக்கியிருந்தார்.

114
00:10:18,548 --> 00:10:24,015
ஹாம்பர்க்கைத் தளமாகக் கொண்ட ஒரு தனியார் வங்கியான வார்бург, நகர
மன்றத்துடன் நெருங்கிய உறவைப் பேணி வந்ததுடன், ஆரம்பத்தில்

115
00:10:24,015 --> 00:10:31,000
தனது செல்வாக்கு தொடர்புகளின் மூலம் 'கம்-எக்ஸ்' நிதிகளில்
மில்லியன் கணக்கான ரூபாய்களைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள முடிந்தது.

116
00:10:31,000 --> 00:10:35,200
2024-ல், ப்ரோர்ஹில்க்கர் தனக்கு ஏற்பட்ட
அனைத்து எதிர்மறையான அனுபவங்களாலும் தனது பொது

117
00:10:35,200 --> 00:10:38,904
வழக்கறிஞர் வேலையிலிருந்து ராஜினாமா செய்தார்.

118
00:10:38,904 --> 00:10:45,292
அன்புள்ள பார்வையாளர்களே, நீங்கள் பார்ப்பது போல, உற்று
நோக்கினால், செல்வந்தர்களுக்கும் ஏழைகளுக்கும் இடையிலான

119
00:10:45,292 --> 00:10:50,307
இடைவெளி மேலும் மேலும் விரிவடைவதற்கு தெளிவான காரணங்கள் உள்ளன.

120
00:10:50,307 --> 00:10:56,344
இருப்பினும், ஒவ்வொரு 'மிகவும் செல்வந்த' நபர் மீதும் நாம் பொதுவான
சந்தேகத்தைக் காட்டக்கூடாது, ஏனெனில் அவர்களில் பலர் நேர்மையான

121
00:10:56,344 --> 00:11:00,401
வழிகளில் தங்கள் பணத்தைச் சம்பாதித்துள்ளனர்,
மேலும் அவர்கள் பெருகிவரும் எண்ணிக்கையில்

122
00:11:00,401 --> 00:11:03,201
வரி நீதிக்காகப் பிரச்சாரம் கூட செய்கிறார்கள்.

123
00:11:03,201 --> 00:11:08,598
உதாரணமாக, 2024-இன் தொடக்கத்தில், 250 மிகப் பணக்காரத் தனிநபர்கள்,
உலகெங்கிலும் உள்ள நாட்டுத் தலைவர்கள் மற்றும்

124
00:11:08,598 --> 00:11:14,824
அரசாங்கங்களுக்கு எழுதிய ஒரு திறந்த கடிதத்தில்,
அதிபணக்காரர்கள் மீது அதிக வரிகளை விதிக்கக் கோரினர்.

125
00:11:14,824 --> 00:11:21,059
2025-ல், இதேபோன்ற ஒரு வேண்டுகோலில் 370
கோடீஸ்வரர்களும் பில்லியனர்களும் கையெழுத்திட்டனர், மேலும்

126
00:11:21,059 --> 00:11:26,299
2026-ல் அவர்களில் கிட்டத்தட்ட 400 பேர் கையெழுத்திட்டனர்.

127
00:11:26,299 --> 00:11:31,475
அவர்களின் பார்வையில், அதீத செல்வம்
ஜனநாயகத்திற்கு ஒரு பெரிய அச்சுறுத்தலாக அமைகிறது.

128
00:11:31,475 --> 00:11:38,761
எனவே, கையொப்பமிட்டவர்கள், பணக்காரர்கள் மீது அதிக
சுமையைப் போட்டு, ஒரு நியாயமான வரி முறையை உருவாக்க உடனடியாக

129
00:11:38,761 --> 00:11:43,277
நடவடிக்கை எடுக்குமாறு அரசாங்கங்களைக் கேட்டுக்கொண்டனர்.

130
00:11:43,277 --> 00:11:47,963
இல்லையெனில், சமூகத்தில் மேலும் துருவமுனைப்பு ஏற்படும் அபாயம்
இருப்பதாகவும், அது நீண்ட கால அடிப்படையில்

131
00:11:47,963 --> 00:11:53,820
ஜனநாயகங்களின் ஸ்திரத்தன்மையை ஆபத்தில் ஆழ்த்தக்கூடும்
என்றும் அவர்கள் கடுமையான எச்சரிக்கை விடுத்தனர்.

132
00:11:53,820 --> 00:11:59,739
ஆனால் அரசியல்வாதிகள் இந்த முக்கியமான
கோரிக்கைக்கு பதிலளித்துள்ளார்களா? இல்லை!

133
00:11:59,739 --> 00:12:03,851
எனவே, உண்மையில் சிக்கல் பணக்காரர்கள் அல்ல என்பது தெளிவாகிறது.

134
00:12:03,851 --> 00:12:10,608
'இந்த சதி ஜெர்மனியை அழித்துக்கொண்டிருக்கிறது – மெர்ஸ், ஷோல்ஸ் &
கோ.வுக்குப் பின்னால் என்ன இருக்கிறது?' போன்ற நிகழ்ச்சிகள்,

135
00:12:10,608 --> 00:12:18,200
ஜெர்மனியின் அரசியல் தலைமை உயர் தரவரிசை மேசானிக் நிதி மாஃபியாவின்
பிடியில் உறுதியாக உள்ளது என்பதை விரிவாகக் காட்டியுள்ளன.

136
00:12:18,200 --> 00:12:23,497
இதன் விளைவாக, அவர்களின் கொள்கைகள் இந்தச் பிரிவினரின்
நலன்களை முழுமையாகப் பூர்த்தி செய்வது மட்டுமல்லாமல்,

137
00:12:23,497 --> 00:12:27,167
தங்களின் சொந்த மக்களுக்கு எதிராகவே திசை திருப்பப்பட்டுள்ளன.

138
00:12:27,167 --> 00:12:32,783
இவ்வாறு – 'கிரேட் ரீசெட்' திட்டத்தின் நோக்கத்திற்கு
முழுமையாக இணங்க – ஜெர்மன் பொருளாதாரம் 2016 முதல்

139
00:12:32,783 --> 00:12:37,677
முறையாக பலவீனப்படுத்தப்பட்டு அழிக்கப்பட்டு வருகிறது.

140
00:12:37,677 --> 00:12:43,384
இங்கு ஒரு முக்கிய நோக்கம், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சிறு மற்றும்
நடுத்தர நிறுவனங்களை வேண்டுமென்றே வறுமைப்படுத்தி அழிப்பதாகும்.

141
00:12:43,384 --> 00:12:47,469
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், செல்வந்தர்களுக்கும்
ஏழைகளுக்கும் இடையிலான அதிகரித்து வரும் இடைவெளி ஒரு

142
00:12:47,469 --> 00:12:50,355
தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல - அது திட்டமிட்டு செய்யப்பட்டது!

143
00:12:50,355 --> 00:12:57,233
எனவே, நமது சமூகத்தின் அனைத்துத் துறைகளிலும் உயர் பதவியில் உள்ள
ஃப்ரீமேசன்களின் ஆதிக்கம் கட்டுப்பாடில்லாமல் நீடிக்கும்

144
00:12:57,233 --> 00:13:04,149
வரை, எவ்வளவு வரி வசூலிக்கப்பட்டாலும், மக்கள்
தொடர்ந்து நிதி ரீதியாகக் கறக்கப்பட்ட வறண்ட நிலையை அடைவார்கள்.

145
00:13:04,149 --> 00:13:10,720
கூடுதல் வருவாய் எந்த அளவிற்கு இருந்தாலும், அது உக்ரைன் போர்
மற்றும் மறு ஆயுதமேந்தல் போன்ற இந்த பிரிவின் திட்டங்களுக்காக

146
00:13:10,720 --> 00:13:14,902
வீணாகச் செலவிடப்பட்டால், அது எந்த மாற்றத்தையும் ஏற்படுத்தாது.

147
00:13:14,902 --> 00:13:21,169
அதேபோல், 'பிரித்தாளும் ஆட்சி' கொள்கைக்கு இணங்க, மனிதகுலத்தின்
இந்த எதிரிகளின் செயல்திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால்,

148
00:13:21,169 --> 00:13:26,694
சமூகத்தின் துருவமுனைப்பும் பிளவும் மேலும் தூண்டப்படும்.

149
00:13:26,694 --> 00:13:32,337
எனவே, உயர் நிதி உலகில் உள்ள உயர் மட்ட ஃப்ரீமேசன்ரியைச்
சேர்ந்தவர்கள், உயர் மட்ட அரசியல்வாதிகள் மற்றும் குடிமைப் பணியில்

150
00:13:32,337 --> 00:13:37,837
உள்ள முடிவெடுப்பவர்களுடன் பின்னிப் பிணைந்து, நமது அரசியலிலும்
அதன் விளைவாக நமது சட்டமியற்றும் செயல்பாட்டிலும் பெரும்

151
00:13:37,837 --> 00:13:41,411
செல்வாக்கு செலுத்துவது எந்த வகையிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.

152
00:13:41,411 --> 00:13:46,512
எனவே, லாபிகன்ட்ரோல் அமைப்பு, லாபியிஸ்டுகள் மற்றும்
அரசியல்வாதிகளுக்கு விரிவான வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும்

153
00:13:46,512 --> 00:13:49,996
கட்டுப்படுத்தும் விதிகளைக் கோருவதில் சரியாகவே உள்ளது.

154
00:13:49,996 --> 00:13:56,413
ஜனநாயகத்தில் பரப்புரை செய்வது ஒரு இயல்பான பகுதியாக இருந்தாலும்,
தாக்கம் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் செலுத்தப்படும்போதும்,

155
00:13:56,413 --> 00:14:02,463
அரசியல்வாதிகள் நலன் முரண்பாடுகளால் சமரசம் செய்யப்படும்போதும்,
அல்லது தனிப்பட்ட நலன்களின் ஒருதலைப்பட்சமான செல்வாக்கு

156
00:14:02,463 --> 00:14:06,280
பொது நலனுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்போதும் அது பொருந்தாது.

157
00:14:06,280 --> 00:14:11,608
அதனால்தான், இவை அனைத்தின் பின்னணியில் உள்ள அநீதியான சதித்திட்டத்தை
தொடர்ந்து அம்பலப்படுத்துவது, அதே நேரத்தில் எந்தவொரு

158
00:14:11,608 --> 00:14:15,082
பிளவுபடுத்தும் மனப்பான்மைகளையும் உறுதியாக எதிர்ப்பது முக்கியம்.

159
00:14:15,082 --> 00:14:38,677
இந்த அநீதியைப் பற்றி முழு மக்களுக்கும் தெரியும் வரை
இந்த அம்பலப்படுத்தலில் ஒரு பகுதியாக இருங்கள், மேலும் இந்த

160
00:14:38,677 --> 00:14:50,000
நிகழ்ச்சியை உங்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களுடன் பகிருங்கள்.