1
00:00:00,000 --> 00:00:00,580


2
00:00:00,580 --> 00:00:07,093
독일과 유럽의 정치권 및 주요 언론을 통해 전쟁으로 향하는 기조가 점차 강화되고 있다.

3
00:00:07,093 --> 00:00:20,943
앞으로 몇 주 안에 독일 연방의회(Bundestag)를 통과할 예정인 ‘비상 대비
강화법’이든, 독일의 전체 인프라를 나토(NATO)의 거점으로 전환하는 ‘독일 작전 계획’이든 말이다.

4
00:00:20,943 --> 00:00:35,936
전 블랙록(BlackRock) 임원이며 현재 독일 총리인 프리드리히 메르츠와 같은 명백한 전쟁 수혜자들과
그들의 하수인들은, 외교적 수단을 통해 긴장을 완화하기보다는 러시아 연방과의 긴장을 고조시키고 있다.

5
00:00:35,936 --> 00:00:49,028
오스트리아의 의사이자 평화 운동가인 마틴 하디치(Martin Haditsch) 교수 마르틴 하디치 교수는,
대부분이 상황을 전혀 모르는 일반 대중은 물론, 본래 중립을 지키고 있음에도 군대 수송의 경유지로

6
00:00:49,028 --> 00:00:58,940
악용당하고 있는 오스트리아가 전쟁 기계로 변모해 가는 모습을 볼 때마다 참을 수 없을 정도로 분노를 터뜨립니다.

7
00:00:58,940 --> 00:01:15,789
사랑하는 여러분, 오늘은 다소 무거운 주제를 다루려고 합니다. 이 주제가 논란의 여지가 있는 사안인 만큼, 제가 다소
객관적이거나 전문적이지 못하고, 부분적으로는 감정적인 태도를 보일 수도 있음을 미리 양해해 주시기를 부탁드립니다.

8
00:01:15,789 --> 00:01:19,023
넥타이도 그에 맞춰 골랐습니다.

9
00:01:19,023 --> 00:01:36,456
아시다시피, 흰색은 무엇보다도 평화를 상징하며, 이 격렬한 연설은 모든 전쟁 선동가들,
비양심적인 사업가들, 가식적인 도덕주의자들, 그리고 민심을 현혹하는 자들을 겨냥한 것입니다.

10
00:01:36,456 --> 00:01:47,040
거짓된 논리 전개, 공허한 말장난, 진부한 유혹의 말, 그리고 정신 나간 듯한 설득 시도는 그만두세요!

11
00:01:47,040 --> 00:01:49,720
난 전쟁을 원하지 않아!

12
00:01:49,720 --> 00:01:53,710
그리고 저는 이곳에서 훌륭한 분들과 함께하고 있다는 것을 잘 알고 있습니다.

13
00:01:53,710 --> 00:01:59,856
“어딘가에서 우리의 가치를 지켜야 한다”는 식의 한심한 헛소리는 그만두세요.

14
00:01:59,856 --> 00:02:05,440
여러분의 가치관은 옹호할 가치가 없으며, 또한 제 가치관도 아닙니다.

15
00:02:05,440 --> 00:02:14,368
사실 여러분은 타락했고, 교활하며, 반인류적이며, 이윤만을 쫓고, 양심 없이, 냉혈합니다.

16
00:02:14,368 --> 00:02:26,870
그리고 우리는 가장 부패가 심한 국가 중 하나인 우크라이나를 굳이 언급할 필요도 없습니다. 참고로 우크라이나는
이미 2014년에 전쟁을 시작했는데, 그 전쟁은 1만 4천 명의 사망자를 낸 자국민을 상대로 한 것이었습니다.

17
00:02:26,870 --> 00:02:41,846
서구의 소위 ‘권력의 중심지’를 한 번만 둘러봐도, 여러분이 어떻게 그 가치들을 짓밟고 있는지, 어떻게 우리의
경제뿐만 아니라 교육도, 공식 교회의 ‘친절한 지원’을 받아 우리의 종교도, 그리고

18
00:02:41,846 --> 00:02:56,130
여러분의 모든 행동을 통해 우리의 서구적 가치들—그것이 한때 얼마나 소중했든,
얼마나 많은 헌신과 피와 설득을 통해 확립되었든 간에—파괴하고 있는지를 알 수 있습니다.

19
00:02:56,130 --> 00:02:59,860
네, 우리는 우리의 가치를 지켜낼 것입니다.

20
00:02:59,860 --> 00:03:19,838
그리고 이는 무엇보다 먼저, 헌법과 기본법을 무시하고, 국가 권력을 때로는 노골적으로, 때로는 매우 교묘하게 자국민을
상대로 행사하며, 고의로 법을 왜곡하고, 결국 국민을 전혀 의미 없는 무장 충돌로 몰아넣음으로써 이 비참한

21
00:03:19,838 --> 00:03:40,910
난국으로부터 벗어나려 시도하는 자들, 그 갈등이 끝난 뒤에는 고통과 비참함이 너무나 커져서, 더 이상 아무도
어떻게 이런 일이 벌어졌는지, 그리고 의사결정권자들이 어떤 범죄적 음모를 은폐하고 있는지 묻지 않게 될 것입니다.

22
00:03:40,910 --> 00:03:44,423
전쟁이 문제를 진정으로 해결한 적은 한 번도 없었다.

23
00:03:44,423 --> 00:03:59,659
오히려 그것은 허위 사실을 내세워 국민들에게 공포와 두려움을 심어주고, 무력감을 느끼게 하며, 모든 생계 수단을
박탈해 생존을 위해 필사적으로 투쟁해야만 하는 상황에 몰아넣는 데 목적이 있으며, 반면 전쟁을 갈망하는

24
00:03:59,659 --> 00:04:16,580
독재자들은 눈 하나 깜짝하지 않고 수백만 명의 목숨을 희생시킬 준비가 되어 있는데, 이는 그들의 선동이 통할
것이며, 아무런 정당화도 필요 없이 무기 로비 단체의 이익 분배에 편승할 수 있을 것이라는 가정에서 비롯된 것이다.

25
00:04:16,580 --> 00:04:18,710
그건 피의 대가다.

26
00:04:18,710 --> 00:04:30,183
이 일로 돈을 버는 사람은 누구든 배척당하고, 공개적으로 비난받으며, 언론을 통해
망신을 당해야 한다. 왜냐하면 이 사람들은 다른 방식으로는 절대 이해하지 못하기 때문이다.

27
00:04:30,183 --> 00:04:49,453
일부 인사들이 헌법과 원칙에 위배되는 주장을 공개적으로 내뱉을 뿐만 아니라, 이에 상응하는 행동을 저지르면서도
처벌받지 않는다는 사실은 정말 역겨운 일이며, 사실 이러한 경우 헌법수호청이나 이에 상응하는 기관이 즉시

28
00:04:49,453 --> 00:04:59,595
개입해야 마땅하다 – 즉, 정치인의 경우 반국가적 음모 행위로 인해 면책 특권이 즉시 박탈되어야 한다는 뜻이다.

29
00:04:59,595 --> 00:05:17,708
그리고 네, 이 상황에서 사람들은 경찰관들이 새벽 6시에 해당 인물들을 잠옷이나 목욕 가운 차림으로 체포하고, 데이터
저장 매체를 확보하며, 가택 수색을 실시해 잠재적인 증거물을 압수한 뒤, 모든 것을 면밀히

30
00:05:17,708 --> 00:05:35,250
검토한 뒤, 법의 문자에 따라, 즉 기본법이나 헌법의 원칙에 따라 이 사람들을 심판하여,
범죄의 중대성을 고려했을 때 필연적으로 가혹할 수밖에 없는 정당한 처벌을 내리기를 바랄 뿐입니다.

31
00:05:35,250 --> 00:05:46,860
오히려 오스트리아에서는 중립성을 위협하는 발언들이 나오고 있을 뿐, 예를 들어
오스트리아를 경유하는 무기 수송과 같은 중립성 침해 사례는 기록되지 않고 있다.

32
00:05:46,860 --> 00:05:55,363
독일에서는 ‘2+4 조약’이 러시아가 정당한 근거를 바탕으로 이 조약을 해지할 수 있을 정도로 심각하게 위반되었다.

33
00:05:55,363 --> 00:06:08,343
여러 곳에서 민간 기업들이 무기 생산으로 전환되고 있으며, 같은 목적을 가진 새로운 기업들이
설립되고 있는데, 이는 당연히 우리 국가들을 미사일 및 드론 공격의 정당한 표적으로 만들게 됩니다.

34
00:06:08,343 --> 00:06:16,124
따라서 퀀텀 프론트라인 인더스트리즈(Quantum Frontline Industries)사가
가우팅(Gauting)에서 무기화 가능한 드론을 생산하고 있다는 점을 고려할 때, 저는

35
00:06:16,124 --> 00:06:24,560
이곳을 독일 내 그라펜베어(Grafenwöhr), 비스바덴(Wiesbaden),
슈투트가르트(Stuttgart), 람슈타인(Ramstein)과 함께 고위험 지역으로 분류하겠습니다.

36
00:06:24,560 --> 00:06:35,730
그리고 아마도 전쟁용 차량 생산을 이유로 몇 군데의 폭스바겐
사업장과 오스트리아의 수도 빈도 여기에 포함될 것으로 보입니다.

37
00:06:35,730 --> 00:06:43,136
도대체 어떤 눈먼 바보들이 우리가 러시아를 상대로 단 한 줄기 희망이라도 있다고 믿는 건가?

38
00:06:43,136 --> 00:07:01,440
세계 최고의 방공 시스템인 이스라엘의 ‘아이언 돔’조차 이란의 공격을 막아내지 못했는데,
스카이쉴드가 러시아의 무기 체계로부터 우리를 보호해 줄 수 있다고 믿으려면 얼마나 비이성적이어야 하는가?

39
00:07:01,440 --> 00:07:17,184
아방가르드, 지르콘, 킨잘, 오레슈니크와 같은 초음속 무기에 맞설 수
있다고 생각하려면, 뇌의 기능이 어느 정도까지 상실되어야 하는 것일까?

40
00:07:17,184 --> 00:07:32,596
만약 러시아가 위기에 처했을 때—물론 그런 일은 결코 일어나지 않겠지만—당연히 기꺼이 그리고 즉시 동맹국들로부터
군사적 지원을 받을 것이라는 사실을 외면한다면, 그 사람의 연상 능력은 도대체 얼마나 퇴화되어 있는 것일까?

41
00:07:32,596 --> 00:07:43,520
중국과 북한은 물론 인도도 자국의 무기 체계를 실제 상황에서
한 번 시험해 볼 수 있다면 분명 기쁘고 감사해 할 것이다.

42
00:07:43,520 --> 00:07:46,843
다들 완전히 미쳤나요?

43
00:07:46,843 --> 00:08:00,836
여러분은 그런 전쟁이 무엇을 의미하는지 조금이라도 깨달은 적이 있습니까?
교육 행사의 일환으로, 한 번 시험 운영을 해보시도록 진심으로 초대합니다.

44
00:08:00,836 --> 00:08:13,316
한 번 우크라이나 군의 최전선인 우크라이나 동부로 몇 주 동안 가 보세요. 그리고
만약 거기서 살아남는다면, 분명 공포에 질려 바지에 오줌을 싸고 말았을 겁니다.

45
00:08:13,316 --> 00:08:22,020
그럼 잠시 문명 사회로 돌아가서 몸을 씻고, 그다음 후쿠시마나
체르노빌로 가서 방사능 오염 지역에서 시험 생활을 해보자!

46
00:08:22,020 --> 00:08:28,190
그리고 너희 놈들, 그 온 가족들, 무기 로비 단체 대표들까지 포함해서, 다 같이 데리고 가버려.

47
00:08:28,190 --> 00:08:37,063
이를 통해 시범 운영이 한층 더 현실감 있게 진행되며, 인식 제고와 학습 효과, 즉 기대되는 학습 효과를 높여줍니다.

48
00:08:37,063 --> 00:08:41,720
하지만 한 가지는 확실히 말씀드릴 수 있습니다. 저한테는 안 통해요!

49
00:08:41,720 --> 00:08:45,990
그리고 저를 비롯해 많은 사람들이 여러분의 계획에 반대하고 있습니다.

50
00:08:45,990 --> 00:08:50,236
우리는 여러분이 우리를 전쟁으로 몰아넣게 두지 않을 것입니다.

51
00:08:50,236 --> 00:08:53,183
전쟁 놀이를 하고 싶다면, 그곳으로 가라.

52
00:08:53,183 --> 00:08:58,528
아마도 그 수가 워낙 적어서 이를 위해 대량살상무기조차 필요하지 않을 정도일 것이다.

53
00:08:58,528 --> 00:09:08,243
그리고 서로 머리를 박살 낼 수 있는, 완전히 격리된 장소를 찾는 건 전혀 문제가 되지 않을 겁니다.

54
00:09:08,243 --> 00:09:12,040
하지만 우리 없이!

55
00:09:12,040 --> 00:09:17,056
그러면 당연히 이런 의문이 생깁니다. 과연 우리가 무력하게 적의 세력에 몸을 맡겨야만 하는 것일까요?

56
00:09:17,056 --> 00:09:19,116
물론 아니죠.

57
00:09:19,116 --> 00:09:25,790
물론, 우리의 군축 이후에도 이러한 분류 체계가 여전히 존재한다면 말이죠.

58
00:09:25,790 --> 00:09:28,963
물론 방어 수단은 반드시 있어야 합니다.

59
00:09:28,963 --> 00:09:33,776
분권화되어 있고, 체계적으로 조직되어 있으며, 항상 출동 준비가 되어 있다.

60
00:09:33,776 --> 00:09:37,863
그리고 수동적 저항은 매우 효과적이다.

61
00:09:37,863 --> 00:09:43,020
정교한 게릴라 전술에 대한 교육이 정규 교과목이 될 수도 있다.

62
00:09:43,020 --> 00:09:45,623
성인 교육 분야에서도 마찬가지입니다.

63
00:09:45,623 --> 00:09:51,600
게다가 이 매우 효과적인 방어 방식은 비용이 거의 들지 않습니다.

64
00:09:51,600 --> 00:10:00,236
그런 게릴라들이 장악한 지역에 무력을 동원해 거점을 마련하려는 시도는 애초부터 실패할 운명이다.

65
00:10:00,236 --> 00:10:21,616
우리 정치인들보다 지적으로 훨씬 뛰어난 다른 나라의 지도자들은 영향력을 행사하기 위해 차라리 좋은 경제 관계를 구축하는
쪽을 택할 것이라고 생각합니다. 잠재적인 고객을 당장 죽여버리지 않는 편이 비용도 덜 들고 지속 가능하니까요.

66
00:10:21,616 --> 00:10:33,516
자, 메르츠, 마인들-라이징거, 마크롱, 폰 데어 라이엔, 루테 같은 전쟁 선동가들, 그리고 그 밖의 모든 이들에게:

67
00:10:33,516 --> 00:10:38,016
물건 챙겨서, 아직 할 수 있을 때 빨리 도망가세요!

68
00:10:38,016 --> 00:10:45,663
마약에 중독된 배우들은 애초에 이 논의를 지적으로 따라갈 능력이 없으므로 제외하겠다.

69
00:10:45,663 --> 00:10:58,140
여러분 중 일부는 새로운 신분을 마련하는 것이 현명할 것입니다. 현재 상황을 보면, 그분들은
과거에 반인도적 범죄에 연루되었을 뿐만 아니라 지금도 여전히 연루되어 있을 가능성이 있기 때문입니다.

70
00:10:58,140 --> 00:11:02,760
그리고 아시다시피, 그런 일은 공소시효가 적용되지 않습니다.

71
00:11:02,760 --> 00:11:13,810
그리고 국제 체포영장이 발부된 인물의 인도를 실제로 거부하는 국가가 어디일지는 추측의 영역에 속한다.

72
00:11:13,810 --> 00:11:23,156
아마도 필요한 경우, 여러분의 인도 문제도 결국 돈 문제일
뿐일 것입니다. 하지만 그건 여러분이 아주 잘 알고 계시죠.

73
00:11:23,156 --> 00:11:29,140
마지막으로, 제 커뮤니티 여러분께 드리는 호소입니다.

74
00:11:29,140 --> 00:11:31,016
이제 입장을 분명히 할 때입니다.

75
00:11:31,016 --> 00:11:33,243
신원을 밝혀 주세요!

76
00:11:33,243 --> 00:11:37,344
참고로, 앞서 말했듯이 흰색은 평화의 색입니다.

77
00:11:37,344 --> 00:11:38,560
서로 연결해 보세요!

78
00:11:38,560 --> 00:11:39,560
여러분의 목소리를 높여주세요!

79
00:11:39,560 --> 00:11:42,890
전쟁 사업에 가담하지 마십시오!

80
00:11:42,890 --> 00:11:46,750
전쟁을 조장하는 모든 기업을 보이콧하고 배척하자!

81
00:11:46,750 --> 00:11:48,318
거리로 나가자!

82
00:11:48,318 --> 00:11:50,056
미디어의 힘을 활용하세요!

83
00:11:50,056 --> 00:11:52,133
회사 정문 앞에서 시위를 벌이세요!

84
00:11:52,133 --> 00:11:53,976
촛불 집회를 열자!

85
00:11:53,976 --> 00:12:04,096
기업에 근무하는 직원 여러분은 노사위원회를 통해, 어떤 형태의 전쟁
물자 생산에 대한 참여도 단호히 거부하도록 압력을 행사하십시오!

86
00:12:04,096 --> 00:12:07,940
만약 조만간 아무런 변화가 없다면, 지금 당장 그만두세요!

87
00:12:07,940 --> 00:12:09,723
네, 알아요. 그게 어렵다는 걸요.

88
00:12:09,723 --> 00:12:16,523
어떤 기업이 전쟁 물자 생산에 관여하고 있다면, 그 전쟁 산업과 그 기업의 주식을 모두 외면하십시오.

89
00:12:16,523 --> 00:12:19,416
손에 피가 묻지 않도록 주의하세요.

90
00:12:19,416 --> 00:12:24,040
눈에 보이고 실감할 수 있도록 평화를 위해 힘써 주십시오.

91
00:12:24,040 --> 00:12:28,100
이 모든 것이 어떤 사람들에게는 어려울 수도 있겠죠.

92
00:12:28,100 --> 00:12:29,709
하지만 누구나 할 수 있습니다.

93
00:12:29,709 --> 00:12:31,810
왜냐하면, 그 결과를 생각해보세요!

94
00:12:31,810 --> 00:12:34,976
평화가 없으면 모든 것이 무의미하다.

95
00:12:34,976 --> 00:12:42,716
그리고 지금 중동에서 볼 수 있듯이, 전쟁이 벌어지는 지역은 적의 공격이 주로 집중되는 대상입니다.

96
00:12:42,716 --> 00:12:47,343
그러면 직장을 잃는 것뿐만 아니라, 최악의 경우 목숨까지 잃게 될 수도 있습니다.

97
00:12:47,343 --> 00:12:56,330
또한 이 지역 전체는 경제적 피해뿐만 아니라 막대한 인명 손실이라는 형태의 부수적 피해까지 겪게 될 것입니다.

98
00:12:56,330 --> 00:13:07,020
우리는 권력에 눈이 멀고, 인간성을 무시하며, 거짓말만 일삼는 전쟁
선동가들이 우리와 우리 아이들의 미래를 망치게 두지 않을 것입니다.

99
00:13:07,020 --> 00:13:14,110
우리는 ‘전쟁’이라는 프로젝트에 중지를 들어 보입니다. 그래야만 그들이 이해할 테니까요.

100
00:13:17,200 --> 00:13:24,280
이건 여러분을 위한 거예요 – 그리고 제 커뮤니티 여러분께도 사랑과 행운을 기원합니다!

101
00:13:24,280 --> 00:13:28,480
그리고 잊지 마세요, 우리가 함께하면 강해집니다!

