1
00:00:00,000 --> 00:00:00,351


2
00:00:00,351 --> 00:00:08,622
„Hvis disse originaler ikke længere er tilgængelige, er
egentlig i sidste ende en ægte forskning umuliggjort.

3
00:00:08,622 --> 00:00:11,743
Hvis jeg ikke har gamle bøger, gamle akter mere.

4
00:00:11,743 --> 00:00:16,380
Det åbner døren på vid gab for manipulation.“

5
00:00:16,380 --> 00:00:22,998
Jeg byder i dag velkommen i Kla.TV-studiet en
historiker og anglist med en master i erhvervsøkonomi.

6
00:00:22,998 --> 00:00:29,366
Som forfatter til talrige fagartikler og faglitterære
bøger om social- og kulturhistorie udkom blandt andet i

7
00:00:29,366 --> 00:00:33,375
2024 hendes bog „Die Eroberung der alten und neuen Welt“.

8
00:00:33,375 --> 00:00:36,432
Hjertelig velkommen fru Dr. Renate Reuther!

9
00:00:36,432 --> 00:00:38,725
Ja, tak for invitationen!

10
00:00:38,725 --> 00:00:43,406
Ja, dejligt at De er her! Med Deres mand havde jeg
allerede fornøjelsen. I dag har vi et historisk emne.

11
00:00:43,406 --> 00:00:50,747
Videnskaben lever jo af optegnelser, af manuskripter, af
bøger og andre kilder, og uden dem er en kritisk behandling

12
00:00:50,747 --> 00:00:54,694
af historien, af et eller andet emne, slet ikke mulig.

13
00:00:54,694 --> 00:00:58,292
Fru Reuther, hvordan står det til
med adgangen til sådanne kilder?

14
00:00:58,292 --> 00:01:05,370
Det bliver gjort sværere og sværere for en,
især når man netop er en fri uafhængig journalist

15
00:01:05,370 --> 00:01:10,678
eller historiker eller forsker af enhver art.

16
00:01:10,678 --> 00:01:16,748
Det begynder med ganske enkle ting, at der netop
kræves gebyrer for hvert besøg, for eksempel i et arkiv.

17
00:01:16,748 --> 00:01:25,113
Det bliver nøje undersøgt, hvem der egentlig ønsker noget der, og
som det har været i mange hundrede år, er det i dag ikke en

18
00:01:25,113 --> 00:01:31,135
tøddel anderledes, hvis den forkerte person
spørger efter ting, som man ikke vil give dem,

19
00:01:31,135 --> 00:01:35,023
så er de bare ikke der eller ikke tilgængelige.

20
00:01:35,023 --> 00:01:44,356
Og for ikke at gøre det så i enkeltheder så iøjnefaldende, har
man nu mange arkiver, som i byerne, ofte i rådhuset eller i en

21
00:01:44,356 --> 00:01:52,315
eller anden gammel bygning, også i et gammelt slot, var
opbevaret, dem har man nu – angiveligt for deres egen

22
00:01:52,315 --> 00:02:01,865
sikkerhed, disse gamle bestande af gamle dokumenter –
flyttet ud i fjerntliggende bunkere, arkiver, hvor som helst.

23
00:02:01,865 --> 00:02:08,130
Og så skal man forud anmelde, at man
gerne vil se dette eller hint dokument.

24
00:02:08,130 --> 00:02:13,870
Og så kører man derhen en eller to gange om
ugen, og så bliver det bragt tilbage, og så skal man

25
00:02:13,870 --> 00:02:17,887
selv være til stede igen for at se dette papir.

26
00:02:17,887 --> 00:02:23,402
Jeg har i mange år arbejdet i arkiver for
at skrive historie, som endnu ikke er blevet

27
00:02:23,402 --> 00:02:26,464
skrevet. Og det har altid været besværligt.

28
00:02:26,464 --> 00:02:31,225
Men under disse betingelser er det naturligvis næsten umuligt.

29
00:02:31,225 --> 00:02:37,828
For at skrive en bog, som man selv researcher,
hvor man ikke bare stoler på AI, der læser man – ja,

30
00:02:37,828 --> 00:02:42,064
jeg ved ikke – snesevis, hundreder, tusinder sider.

31
00:02:42,064 --> 00:02:51,061
Og når man så først slet ikke ved præcist, hvad man skal anmode
om – fordi disse arkivkataloger ofte er meget

32
00:02:51,061 --> 00:02:58,465
vage – og så netop skal sige præcist, hvilket
papir man ønsker, bliver det hele meget svært.

33
00:02:58,465 --> 00:03:05,536
For når man så får det og konstaterer, slår op – "Åh, det er
dog ikke det, jeg havde brug for, der står ikke det i, som

34
00:03:05,536 --> 00:03:09,827
hjælper mig videre" – så var hele besøget i arkivet forgæves.

35
00:03:09,827 --> 00:03:14,394
Og man kan igen vente til næste uge,
indtil der igen bliver hentet et eller andet.

36
00:03:14,394 --> 00:03:20,576
Altså, det har været et problem i årevis
og bliver altså meget kraftigt forværret.

37
00:03:20,576 --> 00:03:28,290
Og det er altså virkelig ikke nemt,
hvis man vil arbejde med kilderne.

38
00:03:28,290 --> 00:03:34,661
Og hvis man siger, der er jo meget digitaliseret, vil man blive
forbløffet over, hvor lidt der er digitaliseret, på den ene side.

39
00:03:34,661 --> 00:03:40,270
Og med digitale ting er der naturligvis altid en smule tvivl:

40
00:03:40,270 --> 00:03:45,317
Var det nu alt? Mangler der sider? Mangler der hele hæfter?

41
00:03:45,317 --> 00:03:51,292
Er det virkelig det, jeg ville formode under overskriften?

42
00:03:51,292 --> 00:03:56,242
Med digitale ting kan man så let klikke
noget væk og slette eller lade det forsvinde.

43
00:03:56,242 --> 00:04:02,693
Det er noget helt andet end når man slår et
gammelt dokument, en gammel akt fra arkivet op og

44
00:04:02,693 --> 00:04:08,070
læser det igennem og virkelig har det gamle papir.

45
00:04:08,070 --> 00:04:09,878
Ja, De nævnte digitalisering.

46
00:04:09,878 --> 00:04:16,067
Der er jo nu stadig flere rapporter om, at
AI-virksomheder opkøber gamle bøger, digitaliserer dem og fodrer

47
00:04:16,067 --> 00:04:19,553
deres sprogmodeller eller andre AI-modeller med dem.

48
00:04:19,553 --> 00:04:24,258
Men til sidst bliver det ikke givet tilbage igen, i
stedet bliver disse bøger ødelagt. Hvad mener De om det?

49
00:04:24,258 --> 00:04:27,122
En skandale. Altså, jeg var chokeret, da jeg hørte det.

50
00:04:27,122 --> 00:04:36,761
Og med min baggrund i tvivlen og
systemkritikken må jeg naturligvis straks formode noget ondt.

51
00:04:36,761 --> 00:04:40,720
Det er jo ikke til at forstå, hvorfor
tingene bliver ødelagt efter scanningen.

52
00:04:40,720 --> 00:04:46,247
Der er blevet scannet bestande i arkiver og biblioteker i årtier.

53
00:04:46,247 --> 00:04:53,861
Og nu så at sige, at det bagefter bliver
ødelagt, altså der kan jeg ikke finde nogen ordentlig

54
00:04:53,861 --> 00:04:57,855
forklaring på det, som ikke formoder noget ondt.

55
00:04:57,855 --> 00:05:05,968
For disse gamle bøger, som blev opkøbt fra
antikvariaterne , findes jo ofte kun i få enkelteksemplarer.

56
00:05:05,968 --> 00:05:09,833
Og når de så er ødelagt, har man ikke længere adgang til dem.

57
00:05:09,833 --> 00:05:17,619
Og det lyder jo virkelig som i "1984", som Orwell
beskrev, at man bagudrettet hele tiden ændrer

58
00:05:17,619 --> 00:05:23,296
historien, så den passer til nutiden, og kan styre fremtiden.

59
00:05:23,296 --> 00:05:34,475
Og ved mine arbejder – Gerd og Renate Reuther har jo hentet
meget fra historien – og der har man brug for mange gamle bøger.

60
00:05:34,475 --> 00:05:40,536
Vi er jo ikke de første, der tvivler, eller de første, der
afdækker fejl eller sætter spørgsmålstegn ved narrativer.

61
00:05:40,536 --> 00:05:49,869
Og vi er afhængige af, at nogen før os allerede har besvaret disse
spørgsmål eller selv har fået ideer og har skrevet det ned.

62
00:05:49,869 --> 00:05:58,290
Der har vi brug for deres bøger. Eller vi har bare brug for
originalteksten. Shakespeare bliver oversat igen og igen.

63
00:05:58,290 --> 00:06:02,001
Der kan man arbejde med den moderne
tekst, eller med Bibelen kender man det også.

64
00:06:02,001 --> 00:06:07,513
Den bliver jo også konstant genoversat – og der
findes allerede varianter, hvor Gud er kvindelig.

65
00:06:07,513 --> 00:06:12,987
Der vil man måske, for lige at opklare noget,
sige, jeg vil gerne lige læse originaloversættelserne

66
00:06:12,987 --> 00:06:16,217
fra Luther eller Zwingli, hvad det nu end er.

67
00:06:16,217 --> 00:06:24,692
Hvis disse originaler ikke længere er tilgængelige,
er egentlig ægte forskning i sidste ende gjort umulig.

68
00:06:24,692 --> 00:06:31,669
Og det gælder ikke kun for mig som historiker, det gælder
jo også for alle andre områder, hvad enten det er journalister

69
00:06:31,669 --> 00:06:35,103
eller alle andre fag, om man har medicin eller jura.

70
00:06:35,103 --> 00:06:40,330
Man vil jo gerne se tilbage og sige, hvordan
begyndte det, hvordan var det egentlig dengang?

71
00:06:40,330 --> 00:06:47,933
Og hvis jeg ikke har gamle bøger, ikke har gamle akter mere –
hvad enten de nu faktisk er forsvundet, eller om de blot er

72
00:06:47,933 --> 00:06:53,337
lukkede og opbevares et eller andet sted,
men ikke længere er tilgængelige for mig som

73
00:06:53,337 --> 00:06:57,235
forskende person – er det næsten det samme.

74
00:06:57,235 --> 00:07:01,502
Og det åbner døren på vid gab for manipulation.

75
00:07:01,502 --> 00:07:06,183
Men De har jo allerede læst mange bøger og også skrevet om dem.

76
00:07:06,183 --> 00:07:12,546
Kan De måske give seerne et par eksempler på,
hvor De er stødt på modsætninger mellem det, der

77
00:07:12,546 --> 00:07:16,958
er den gængse mening, og det, De selv har fundet?

78
00:07:16,958 --> 00:07:22,076
Ja altså, når vi nu er ved bøger, så er det
mest oplagte måske biblioteket i Alexandria.

79
00:07:22,076 --> 00:07:26,682
Det kender jo virkelig alle. Men man har endnu ikke fundet det.

80
00:07:26,682 --> 00:07:27,334
Hvordan?

81
00:07:27,334 --> 00:07:33,062
Man har ikke fundet en eneste bog, der lå der.

82
00:07:33,062 --> 00:07:36,996
Og man burde egentlig sige skriftruller. Men
skriftruller har man heller ikke nogen af.

83
00:07:36,996 --> 00:07:41,061
Så man har ikke en eneste bog, ikke et
manuskript, ikke en skriftrulle, hvor man kan

84
00:07:41,061 --> 00:07:43,799
sige, at den var der i biblioteket dengang.

85
00:07:43,799 --> 00:07:49,152
Man har heller ikke en bogfortegnelse, vil
jeg sige nu, en eller anden bestandsliste.

86
00:07:49,152 --> 00:07:55,302
Og i Alexandria graves der. Der er en
gammel tildækket by, som bliver udgravet.

87
00:07:55,302 --> 00:08:00,160
Men man kan ikke finde biblioteket, selvom man
virkelig i årtier – så vidt jeg ved – har gravet.

88
00:08:00,160 --> 00:08:03,731
Og man har sådan noget, som man definerer som et paladsanlæg.

89
00:08:03,731 --> 00:08:06,619
Og man siger jo, det vil være i paladsanlægget.

90
00:08:06,619 --> 00:08:12,520
Men man har intet, der på nogen måde specifikt … –
man har grundmure. Men hvilket rum er så biblioteket?

91
00:08:12,520 --> 00:08:17,671
Og hvis det var så enormt, som det nogle gange
fortælles, så burde der dog være et eller andet spor.

92
00:08:17,671 --> 00:08:24,616
Og det er så igen forskellen. Hvis De læser om biblioteket
i Alexandria, findes der hele bøger og lange artikler.

93
00:08:24,616 --> 00:08:30,907
Og der sværmer man om, hvor stort det var, at der var
et laboratorium, en botanisk have, en zoologisk have.

94
00:08:30,907 --> 00:08:35,037
Videnskabsmændene, filosofferne,
de har skrevet, de har publiceret.

95
00:08:35,037 --> 00:08:39,242
Og så finder jeg ikke en krumme.
Det synes jeg er lidt forvirrende.

96
00:08:39,242 --> 00:08:49,624
Og denne store ødelæggelse, hvor alt så forsvandt sporløst,
antikkens viden så at sige, også den er fuldstændig uklar.

97
00:08:49,624 --> 00:08:56,577
Så det overraskede mig mest. Så tænkte jeg, ja, det ved man da.
Der var en eller anden krig eller en brand. Og så var der bare…

98
00:08:56,577 --> 00:09:02,164
Altså, skønnene ligger århundreder fra hinanden
med hensyn til, hvornår den endeligt forsvandt.

99
00:09:02,164 --> 00:09:07,042
Og hvis man spørger sig selv, ja, hvem ville dog have
finansieret eller organiseret sådan et mammutprojekt, hvordan

100
00:09:07,042 --> 00:09:10,717
skulle det være gået? Det ville have været vanvittigt dyrt.

101
00:09:10,717 --> 00:09:19,007
Så er der fra antikken den enkle forklaring, at disse mennesker,
disse skrivere eller bibliotekarer, de gik altid

102
00:09:19,007 --> 00:09:27,816
ned til havnen i Alexandria, gennemsøgte skibene og
beslaglagde de bøger, de kunne bruge til biblioteket.

103
00:09:27,816 --> 00:09:37,222
Så det er måske også en lidt dristig teori om,
hvordan man kan opbygge et bibliotek på lang sigt.

104
00:09:37,222 --> 00:09:42,072
Men hvor kommer egentlig viden om et eksisterende
eller ikke-eksisterende bibliotek overhovedet fra?

105
00:09:42,072 --> 00:09:46,108
Det er jo opført blandt verdens vidundere, så
nogen må jo have skrevet om det på et tidspunkt.

106
00:09:46,108 --> 00:09:53,721
Præcis, der er historier, der er fortællinger, men desværre, og
det har vi jo nu både i "Tatort Vergangenheit" og i "Tatort

107
00:09:53,721 --> 00:09:59,539
Gelehrtenstube" selv egentlig først for alvor
måttet forstå i fuldt omfang, at vi fra antikken

108
00:09:59,539 --> 00:10:03,365
praktisk taget slet ikke har nogen originaltekster.

109
00:10:03,365 --> 00:10:10,267
Der er et kæmpe hul i tiden, hvor der ikke er
noget, og vi i Europa ikke vidste, at der

110
00:10:10,267 --> 00:10:14,635
fandtes antikke tekster, antikke skrifter osv.

111
00:10:14,635 --> 00:10:23,587
Og så laver man en vis kæde fra det ene kloster, at man skulle
have kopieret noget, og fra et andet kloster, og pludselig på en

112
00:10:23,587 --> 00:10:29,648
eller anden måde – sådan fra omkring 1200 og
så omkring 1400, 1500 – finder man masser

113
00:10:29,648 --> 00:10:34,858
af tekster fra antikken. Pludselig er de der.

114
00:10:34,858 --> 00:10:44,619
Også en smule forvirrende, ikke altid helt troværdigt, især når
man ved, at han – en hemmelig skriver for flere paver, altså en

115
00:10:44,619 --> 00:10:52,535
pavelig sekretær, der var meget interesseret i dette
emne – han fandt omkring halvdelen af alle antikke

116
00:10:52,535 --> 00:10:57,414
forfattere i sit liv, netop som interessen for det opstod.

117
00:10:57,414 --> 00:11:06,234
Og det forbløffende er, at han fandt mange af disse
tekster i klostre – angiveligt – nord for Alperne.

118
00:11:06,234 --> 00:11:11,512
Nu ville man da tro, at man måske
finder sådan noget igen i Alexandria …

119
00:11:11,512 --> 00:11:12,270
Eller Italien.

120
00:11:12,270 --> 00:11:16,948
… eller på Sicilien. Altså i klostre nord for Alperne.

121
00:11:16,948 --> 00:11:22,809
Altså, det er alt sammen ting, der virkelig får
tanken frem om, at han selv har skrevet det

122
00:11:22,809 --> 00:11:26,248
eller fået det skrevet – har også tjent godt på det.

123
00:11:26,248 --> 00:11:32,835
Hans søn arvede også hele bestande af
antikke skrifter, som han senere kunne udgive …

124
00:11:32,835 --> 00:11:39,620
Altså, der blev produceret til fremtiden – vil
jeg sige – produceret til markedet, der så

125
00:11:39,620 --> 00:11:44,274
opstod, man kunne også tjene gode penge på det.

126
00:11:44,274 --> 00:11:45,835
At tjene penge er også et tema.

127
00:11:45,835 --> 00:11:49,982
De er selv forfatter. De har med forlag at gøre.

128
00:11:49,982 --> 00:11:53,637
Hvordan ser det ud der? De
repræsenterer ikke ligefrem flertallets meninger.

129
00:11:53,637 --> 00:11:55,830
Det er sandsynligvis ikke helt så nemt.

130
00:11:55,830 --> 00:12:05,635
Ja. Altså det gælder ikke kun journalister og bloggere, det gælder
også folk som mig, der ikke repræsenterer en flertalsmening,

131
00:12:05,635 --> 00:12:11,359
som forsker åbent, resultatåbent og evidensorienteret .

132
00:12:11,359 --> 00:12:17,766
Og når man så næsten uundgåeligt bliver systemkritisk,
fordi man netop tvivler meget og må stille meget

133
00:12:17,766 --> 00:12:21,676
spørgsmålstegn ved, så har man det ikke nemt, ganske enkelt.

134
00:12:21,676 --> 00:12:26,352
Det ene er jo nu engang de digitale ting,
der skal man selvfølgelig frygte, at det

135
00:12:26,352 --> 00:12:30,223
pludselig er væk. Det har De sikkert også oplevet.

136
00:12:30,223 --> 00:12:37,240
Der findes videoer, for et par år siden var det meget almindeligt,
og man prøver at klikke på dem, og skærmen forbliver grå.

137
00:12:37,240 --> 00:12:43,296
Eller der er linjer, som man ikke kan se
længere, eller som ikke kan findes mere og så videre.

138
00:12:43,296 --> 00:12:46,842
Så med de digitale ting er det selvfølgelig meget svært.

139
00:12:46,842 --> 00:12:53,462
Også disse e-bøger, som man downloader, dem
betaler man godt nok for, men man ejer dem ikke.

140
00:12:53,462 --> 00:13:00,551
Ejerne af e-bogsrettighederne kan til enhver tid
slette denne konto, som man opbygger og betaler

141
00:13:00,551 --> 00:13:04,583
for, eller råde over den eller trække den tilbage.

142
00:13:04,583 --> 00:13:10,469
Så man bliver ikke som med en bog den faktiske ejer,
hvor jeg også kan gemme bogen til fremtiden og til

143
00:13:10,469 --> 00:13:14,360
næste generation eller donere den eller hvordan som helst.

144
00:13:14,360 --> 00:13:24,653
Så vi besluttede, at Gerd og Renate Reuther ikke skal
publicere digitalt, ingen e-bøger, men vi laver bøger på papir.

145
00:13:24,653 --> 00:13:31,900
Og der havde vi allerede før corona problemet, at
hvis man ikke arbejder helt langs hovedmeningen, men

146
00:13:31,900 --> 00:13:36,183
virkelig forsker, så afviser de store forlag hurtigt.

147
00:13:36,183 --> 00:13:40,761
Jeg må sige, det er altid svært at
få en bog udgivet på et stort forlag.

148
00:13:40,761 --> 00:13:45,080
Så man skal ikke straks tænke noget ondt.

149
00:13:45,080 --> 00:13:51,065
Men det er dog sådan, at man så er afhængig af små forlag.

150
00:13:51,065 --> 00:13:55,115
Og de små forlag har selvfølgelig igen højere omkostninger.

151
00:13:55,115 --> 00:13:58,534
Efter corona fik de pludselig for eksempel ikke papir.

152
00:13:58,534 --> 00:14:02,539
Så det var først et problem.
Hvordan kan jeg igen publicere en bog?

153
00:14:02,539 --> 00:14:07,545
Trykkeren får ikke papir, forlaget kan ikke udgive det.

154
00:14:07,545 --> 00:14:11,180
Og så selvfølgelig løsningen: Jo, man
får da papir, men det koster mange penge.

155
00:14:11,180 --> 00:14:15,513
Og for et lille forlag, der kun trykker
små oplag, bliver alt så meget dyrere.

156
00:14:15,513 --> 00:14:20,539
Så de små bøger fra det lille
forlag er dyrere end masseproduktionen.

157
00:14:20,539 --> 00:14:23,555
Og for de andre store forlag er det så meget lettere.

158
00:14:23,555 --> 00:14:29,133
De er nemlig ofte
samarbejdspartnere eller tilhører en papirfabrik.

159
00:14:29,133 --> 00:14:35,431
Det vil sige, de har fantastisk adgang,
behøver ikke at bekymre sig om papir.

160
00:14:35,431 --> 00:14:44,640
Og nu har EU – som jo altid har så fantastiske idéer –
udtænkt, at man skal bevise, hvor papiret kommer fra.

161
00:14:44,640 --> 00:14:55,265
Og det er forlaget, der står til ansvar for, at det papir, der
bruges i trykkeriet – som det jo egentlig slet ikke kan råde over

162
00:14:55,265 --> 00:15:00,772
–, at det er blevet fældet miljøvenligt og økologisk korrekt.

163
00:15:00,772 --> 00:15:10,374
For hver side papir skal der angives, hvor det
pågældende træ blev fældet med GPS-koordinater.

164
00:15:10,374 --> 00:15:16,141
Og man kan nu forestille sig, at disse trykkerier eller først og
fremmest papirfabrikkerne, som jo er endnu tidligere i

165
00:15:16,141 --> 00:15:21,697
kæden, ofte er koncerner, der opererer i hele Europa
eller internationalt, de henter træerne internationalt.

166
00:15:21,697 --> 00:15:28,960
Og så skal et lille forlag bevise, fra hvilket
lille stykke skov hver del af bogen stammer.

167
00:15:28,960 --> 00:15:34,782
Så det er en vanvittig belastning. Straffene
er eksistensødelæggende, det kender vi jo.

168
00:15:34,782 --> 00:15:39,438
Men det er da absurd, for hvis jeg nu køber honning i
Lidl, står der "fra EU- og ikke-EU-lande" – altså,

169
00:15:39,438 --> 00:15:41,925
et eller andet sted i verden er den blevet produceret.

170
00:15:41,925 --> 00:15:42,605
Præcis.

171
00:15:42,605 --> 00:15:44,406
Og det spiser jeg jo, og bogen spiser jeg jo ikke engang.

172
00:15:44,406 --> 00:15:50,430
Ja. Ja, men det er dog et så farligt produkt, at
man meget nøje skal spore, hvor papiret kommer fra.

173
00:15:50,430 --> 00:15:56,648
Og der kan man selvfølgelig også nemt stramme skruen igen
og sige: "De har allerede brugt papir, hvor træet blev

174
00:15:56,648 --> 00:16:00,726
fældet ulovligt..." – hvad ved man egentlig, når man sidder her.

175
00:16:00,726 --> 00:16:05,663
Og så går det bare ikke længere, så bliver man
udstødt eller får en eksistensødelæggende straf.

176
00:16:05,663 --> 00:16:14,376
Og det hele fortsætter endnu længere, fordi bogen er
sådan en farlig ting, skal den bortskaffes korrekt.

177
00:16:14,376 --> 00:16:21,906
Også for det findes der en EU-forordning, man skal som forlag nu
dokumentere, og det er for et lille forlag

178
00:16:21,906 --> 00:16:28,905
selvfølgelig forbundet med meget mere
bureaukrati og omkostninger end for et kæmpeforlag.

179
00:16:28,905 --> 00:16:37,336
Man skal dokumentere, at det bliver pakket ordentligt
økologisk korrekt og derefter bortskaffet økologisk korrekt.

180
00:16:37,336 --> 00:16:46,612
Og det er særligt svært, når et tysk forlag, lad os sige som
eksempel, sender bøger til Frankrig eller England eller et eller

181
00:16:46,612 --> 00:16:53,217
andet sted, så skal det betale en agent i det
pågældende land, som på stedet kontrollerer

182
00:16:53,217 --> 00:16:56,663
og certificerer, at bogen er korrekt mærket.

183
00:16:56,663 --> 00:17:03,281
Altså, der skal stå helt præcist, hvem producenten er, og denne
skal med sit navn indestå for og hæfte for, og

184
00:17:03,281 --> 00:17:09,076
agenten skal indestå for og hæfte for, at
bogen under omstændighederne bortskaffes korrekt.

185
00:17:09,076 --> 00:17:14,109
Selvom man selvfølgelig virkelig ikke kan
kontrollere, hvad en eventuel kunde gør med bogen.

186
00:17:14,109 --> 00:17:21,213
Men da man nu for hvert land, hvis sådan et lille forlag
måske har fem forespørgsler om året, for eksempel to fra

187
00:17:21,213 --> 00:17:25,898
Paris og en fra Stockholm, så skal det betale en agent overalt.

188
00:17:25,898 --> 00:17:32,201
Altså, bureaukratiet flyder over, og
det gælder også for andre produkter.

189
00:17:32,201 --> 00:17:42,002
Men for mig er det nu bogen, og det forekommer mig
dog snarere igen at sigte i en anden retning end kun

190
00:17:42,002 --> 00:17:47,450
at sørge for, at alt her foregår økologisk korrekt.

191
00:17:47,450 --> 00:17:52,347
Og det spiller så igen de store koncerner og
virksomheder og finansielle bidragydere i hænderne.

192
00:17:52,347 --> 00:17:57,624
Præcis. Og så vil mange mennesker
naturligvis sige, ja, så udgiver jeg bare ikke en bog

193
00:17:57,624 --> 00:18:00,428
på papir mere, så bliver det kun en e-bog.

194
00:18:00,428 --> 00:18:07,638
Men så har jeg bogen i tech-giganternes totale
tilgængelighed, eller hvad man nu vil kalde

195
00:18:07,638 --> 00:18:11,683
dem, som står bag alle disse digitale systemer.

196
00:18:11,683 --> 00:18:20,345
Og tidligere anså man virkelig bogen for farlig og satte
ild til den, brændte den på bål, nogle gange forfatterne med.

197
00:18:20,345 --> 00:18:25,385
Og nu har vi netop de blussende bål i den digitale verden.

198
00:18:25,385 --> 00:18:33,692
Bøgerne kan forsvinde, de bliver inddraget, og
forfatteren oplever naturligvis også ofte, at han så forsvinder;

199
00:18:33,692 --> 00:18:38,711
hvis en bog ikke er opført i en katalog, er den usynlig.

200
00:18:38,711 --> 00:18:46,069
Og så kan ingen finde den, og så kan ingen læse den. Selv
hvis bogen findes som et fysisk eksemplar et eller andet sted.

201
00:18:46,069 --> 00:18:52,034
Og jeg må desværre konstatere, at Gerd og
Renate Reuther ikke er opført i alle kataloger.

202
00:18:52,034 --> 00:18:59,012
De er ganske vist stadig opført i nationalbiblioteket, det
tjekker vi også altid, det er forpligtet til at gøre

203
00:18:59,012 --> 00:19:06,043
det, det gør det stadig, men andre biblioteker,
bybiblioteker, statsbiblioteker gør det bestemt ikke længere.

204
00:19:06,043 --> 00:19:12,623
Vi har også set, hvad der tidligere var en selvfølge, at
forskellige statsbiblioteker købte vores faglitteratur, at

205
00:19:12,623 --> 00:19:19,783
det ene eller andet bibliotek måske ikke helt får det
med, det har måske bogen i et halvt år, og så forsvinder den.

206
00:19:19,783 --> 00:19:26,551
Eller jeg har også tidligere tjekket på et
statsbibliotek, når jeg indtaster mit navn eller en bogtitel, så

207
00:19:26,551 --> 00:19:30,340
står der: "Ja, under signaturen kan du bestille den."

208
00:19:30,340 --> 00:19:35,898
I nogen tid har det imidlertid været sådan, at når jeg vil slå op
i dette katalog over statsbiblioteket, skal jeg

209
00:19:35,898 --> 00:19:42,944
registrere mig, jeg skal altså afsløre, at jeg muligvis
interesserer mig for den ene eller den anden yderst farlige bog.

210
00:19:42,944 --> 00:19:50,153
Og hvad angår mit navn, sker det så under
omstændighederne, ikke i alle tilfælde, men jeg har set det,

211
00:19:50,153 --> 00:19:54,192
at der kommer en flod af resultater, 500 resultater.

212
00:19:54,192 --> 00:20:01,633
Muligvis er min eneste bog, som jeg søgte efter,
blandt disse 500 resultater, men hvem gennemgår dem alle?

213
00:20:01,633 --> 00:20:10,277
Så det bliver måske kun uofficielt, men det gøres
umuligt at finde min bog eller at bestille min bog.

214
00:20:10,277 --> 00:20:19,658
Og desværre må man sige, at bibliotekerne også
arbejder med der, altså bibliotekarerne og også boghandlerne.

215
00:20:19,658 --> 00:20:27,810
Man skulle tro, at boghandlerne står på
forfatternes side, de vil jo sælge bøger, skulle man mene.

216
00:20:27,810 --> 00:20:35,862
Men jeg har desværre allerede fået tilbagemeldinger fra læsere,
som af en eller anden grund, ved foredraget eller hvad som helst,

217
00:20:35,862 --> 00:20:43,726
har hørt om bøger af Gerd og Renate Reuther, som så går i deres
betroede boghandel, kan man sige, og kommer tilbage, det hører

218
00:20:43,726 --> 00:20:50,030
jeg i enkelte tilfælde – naturligvis ikke så ofte –
men at de i boghandelen siger, bogen findes ikke,

219
00:20:50,030 --> 00:20:53,776
eller bogen kan ikke leveres, hvilket ikke er sandt.

220
00:20:53,776 --> 00:21:00,669
Bøgerne kan leveres, vores forlag er meget
opsat på det, det trykker konstant nye op.

221
00:21:00,669 --> 00:21:07,122
Så bøgerne er der, men det bliver
delvist fremstillet, som om de ikke er der.

222
00:21:07,122 --> 00:21:13,293
Og der er i øvrigt en anden lille ting, som
jeg vil nævne i forbindelse med digitalt.

223
00:21:13,293 --> 00:21:17,991
VG WORT – jeg ved ikke, om du allerede har hørt om det, det er en
organisation, der skal repræsentere

224
00:21:17,991 --> 00:21:22,816
forfatternes rettigheder, noget i retning af GEMA ,
det kender man måske mere for musikstykker.

225
00:21:22,816 --> 00:21:29,447
Så, VG WORT har nu planer om, jeg tror, for to år siden indførte
en ny regel, man kan stadig gøre indsigelse mod den, men

226
00:21:29,447 --> 00:21:32,925
hvor længe det holder, ved jeg ikke. Jeg har gjort indsigelse.

227
00:21:32,925 --> 00:21:43,142
Den nye regel er følgende: Alle bøger, der skabes
af en forfatter i Tyskland, alle værker, og som

228
00:21:43,142 --> 00:21:50,755
indberettes til VG WORT, kan automatisk scannes ind.

229
00:21:50,755 --> 00:22:00,983
De indscannede tekster kan af AI'en til enhver tid bruges i
enhver form, og det indscannede materiale, teksterne – altså min

230
00:22:00,983 --> 00:22:11,459
intellektuelle ejendom, tekster, fakta, informationer, som jeg
har arbejdet på i uger og måneder, hvor jeg så har arbejdet igen

231
00:22:11,459 --> 00:22:20,533
for at skrive det smukt eller sådan, at en læser vil læse det –
disse tekster bliver blot tilegnet af AI'en og

232
00:22:20,533 --> 00:22:30,060
kan, og nu kommer det, videregives til
tredjeparter – og for det er den "fritaget for ansvar".

233
00:22:30,060 --> 00:22:40,685
I princippet betyder det, at enhver, der har adgang via denne AI,
kan kopiere mine tekster, udgive dem under sit eget navn eller

234
00:22:40,685 --> 00:22:46,084
hvad som helst gøre med dem, og jeg kan ikke gøre noget ved det.

235
00:22:46,084 --> 00:22:54,334
Fordi for det første ansvarsfri – tredjeparterne
som altid, der omgås med min intellektuelle ejendom…

236
00:22:54,334 --> 00:23:01,225
Og det værste er jo, at det hele bæres og ansvarliggøres
af VG WORT, en organisation, som jeg i øvrigt skal

237
00:23:01,225 --> 00:23:05,669
betale penge til, og som burde varetage mine interesser.

238
00:23:05,669 --> 00:23:14,865
Som sagt, i øjeblikket kan man stadig protestere, men jeg har
allerede hørt, at forfatterne tager det meget afslappet og ikke

239
00:23:14,865 --> 00:23:24,282
rigtig kan forestille sig det, men hvis det sker massivt, og det
fortsætter jo dagligt med tech-giganterne og den digitaliserede

240
00:23:24,282 --> 00:23:33,920
verden, ved jeg egentlig ikke, ja, man kan egentlig ikke hamle op
med de billige AI-genererede bøger, som så er lige så fantastiske

241
00:23:33,920 --> 00:23:41,939
som det møjsommeligt udarbejdede, så at sige
selvresearcharbejde, videnskabelige arbejde eller journalistiske

242
00:23:41,939 --> 00:23:47,283
arbejde eller historiske arbejde, eller hvordan man nu ser det.

243
00:23:47,283 --> 00:23:49,830
Ja, det er virkelig vanvittigt.

244
00:23:49,830 --> 00:23:55,659
I en artikel har De også, det går lidt videre,
talt om "selvcensur", at De overhovedet kan lande

245
00:23:55,659 --> 00:23:59,123
hos forlagene, at De overhovedet kan udgive bøger.

246
00:23:59,123 --> 00:24:06,540
De har kaldt det "subtile teknikker til skjult kritik",
og mit spørgsmål: Hvorfor er det overhovedet nødvendigt?

247
00:24:06,540 --> 00:24:09,196
Vi er i et frit samfund, angiveligt.

248
00:24:09,196 --> 00:24:12,897
Det er også sådan et eventyr, som vi langsomt må komme over.

249
00:24:12,897 --> 00:24:20,953
Jeg har også oplevet alle disse chok i de seneste år, især
naturligvis i de sidste fem, seks år, hvor man ser alt omkring

250
00:24:20,953 --> 00:24:27,878
sig bryde sammen, hvor man troede, at det var vores
samfunds søjler, at valg ikke bliver manipuleret, at

251
00:24:27,878 --> 00:24:31,631
vi har ytringsfrihed, videnskabsfrihed, meningsfrihed.

252
00:24:31,631 --> 00:24:37,429
Men vi ser jo overalt, at der bliver drejet.
Og det er ikke længere, som vi for ti eller

253
00:24:37,429 --> 00:24:41,380
tyve år siden helt selvfølgeligt forventede.

254
00:24:41,380 --> 00:24:50,739
Og hvis man så overhovedet stadig vil arbejde som uafhængig
journalist, fri forsker eller hvad som helst, bliver man jo, jeg

255
00:24:50,739 --> 00:24:58,663
har jo efterhånden fortalt nok eksempler, hvor der
overalt forsøges at bremse, kontrollere, udøve censur,

256
00:24:58,663 --> 00:25:03,538
at man så i sidste ende selv udøver censur, helt klart.

257
00:25:03,538 --> 00:25:09,083
Man overvejer allerede, kan jeg
overhovedet stadig behandle sådan et emne?

258
00:25:09,083 --> 00:25:14,781
Eller man overvejer, kan jeg åbent sige
alt, hvad jeg har fundet i den forbindelse?

259
00:25:14,781 --> 00:25:23,067
Altså jeg nævner bare emnet vaccination. Der er
jo, på alle sider er hegnene trukket højt op.

260
00:25:23,067 --> 00:25:26,236
Og man må overveje, hvilke titler man bringer.

261
00:25:26,236 --> 00:25:31,514
Og man kan naturligvis heller ikke
bringe forlaget i knibe eller forlaget selv.

262
00:25:31,514 --> 00:25:33,941
Lidt forsigtig med det, man gør.

263
00:25:33,941 --> 00:25:38,542
Altså det er, fra alle sider bliver det sværere og sværere.

264
00:25:38,542 --> 00:25:44,284
Og forhindringerne bliver højere. Men vi
må naturligvis holde os til sandheden.

265
00:25:44,284 --> 00:25:48,903
Vi må søge sandheden. Det gør de, det gør vi.

266
00:25:48,903 --> 00:25:57,744
Og jeg trænker, jo flere mennesker der stadig tør påpege denne
diskrepans mellem den påståede frihed og de

267
00:25:57,744 --> 00:26:05,601
faktiske rester af frihed og det
kontrolvanvid, der omgiver os, jo mere bevidsthed er der.

268
00:26:05,601 --> 00:26:08,278
Og bevidstheden er grundlaget for alt.

269
00:26:08,278 --> 00:26:19,490
Og man kan ikke virkelig leve roligt i en verden af løgne med en
god samvittighed eller overhovedet kun med et håb for fremtiden.

270
00:26:19,490 --> 00:26:30,081
For et liv, der er omgivet og brolagt af løgne, kan ikke
virkelig være et vellykket liv. Det kan jeg ikke forestille mig.

271
00:26:30,081 --> 00:26:34,710
Der er jo også den ting, der findes
ikke et rigtigt liv i det falske.

272
00:26:34,710 --> 00:26:40,750
Og selv om man ikke er sikker på, at man trænger
igennem med det, man gør, må man alligevel forsøge.

273
00:26:40,750 --> 00:26:48,983
Og vi er altså nu, Gerd og Renate Reuther, står for den evige
tvivl, at man netop tvivler og også giver udtryk for denne tvivl

274
00:26:48,983 --> 00:26:56,302
og så siger: "Altså, det forekommer mig dog at være et eventyr,
det, der bliver fortalt mig, passer ikke til min

275
00:26:56,302 --> 00:27:04,296
verdenserfaring, min livserfaring eller det, jeg
netop forsker i, det, jeg finder som resultater."

276
00:27:04,296 --> 00:27:11,911
Og det kan jeg kun gøre, De gør det, og jeg kan kun opfordre
enhver anden til ikke for tidligt at være for bange,

277
00:27:11,911 --> 00:27:20,014
for den, der tvivler, det var jo nu vores allersidste,
nyeste bog: "Den, der tvivler, har allerede vundet".

278
00:27:20,014 --> 00:27:27,136
Fordi enhver tvivl åbner en dør. Så
snart jeg tvivler på noget, ser jeg to ting.

279
00:27:27,136 --> 00:27:35,082
Jeg ser det, der officielt bliver sagt, eller det, jeg
altid har troet på, og med tvivlen ser jeg et alternativ.

280
00:27:35,082 --> 00:27:41,346
Det skræmmer mange mennesker, det gør dem bange,
fordi det tager deres sikkerhed og vished fra dem,

281
00:27:41,346 --> 00:27:44,467
men det åbner dog også en dør. Jeg har to muligheder.

282
00:27:44,467 --> 00:27:54,400
Jeg kan beslutte mig for den ene, eller jeg ser et eller andet
sted et kompromis i midten, men jeg mener, man bør se denne

283
00:27:54,400 --> 00:28:02,786
døråbning gennem tvivlen – netop ikke kun som noget, der ryster
min sikkerhed og gør mig bange, men som

284
00:28:02,786 --> 00:28:10,698
noget, der befrier mig fra byrder, fra løgne og
usandheder og alt det, man har bildt mig ind.

285
00:28:10,698 --> 00:28:19,499
Og enhver tvivl er et skridt mod befrielse, hvis
man vil hænge det helt stort op, mod sandheden.

286
00:28:19,499 --> 00:28:29,553
Og det kan være i mange små ting, ganske små hverdagslige
ting, men bare lige sige, det tror jeg ikke på nu, det

287
00:28:29,553 --> 00:28:35,570
gør jeg ikke bare sådan, det tænker jeg lige over først.

288
00:28:35,570 --> 00:28:40,703
Altså det åbner virkelig en helt ny verden.

289
00:28:40,703 --> 00:28:45,930
Interessant statement, ja. De har jo
også talt om denne ødelæggelse af bøger.

290
00:28:45,930 --> 00:28:49,530
Har De der endnu et hint til seerne?

291
00:28:49,530 --> 00:28:53,274
Det er næppe nogen, der har råd til at opbygge et eget bibliotek.

292
00:28:53,274 --> 00:28:59,715
De siger, at det digitale er usikkert, man ejer
det ikke rigtigt, hvilket jo også passer til

293
00:28:59,715 --> 00:29:04,223
hele WEF's agenda om, at man ikke skal eje noget.

294
00:29:04,223 --> 00:29:08,040
Hvad kan man gøre? Hvordan kan man
bevare viden for den næste generation?

295
00:29:08,040 --> 00:29:19,865
Ja. Der var jo den film, "Fahrenheit 451" , hvor folk
lærte bøger udenad, fordi myndighederne ødelagde bøgerne.

296
00:29:19,865 --> 00:29:22,203
Det var en stat, der ikke ville se bøger mere.

297
00:29:22,203 --> 00:29:28,366
Og så sagde nogle folk, at vi er nødt til at redde
bøgerne for de næste generationer, og de lærte dem udenad.

298
00:29:28,366 --> 00:29:33,136
Det er en meget ekstrem utopi. Det siger jeg ikke sådan.

299
00:29:33,136 --> 00:29:39,727
Men først og fremmest hjælper det selvfølgelig,
når man taler med andre om bøger, man selv har læst.

300
00:29:39,727 --> 00:29:47,128
Og så bliver tanken i det mindste, det behøver ikke være ord for
ord, men tanken, ideen, den grundlæggende essens af denne bog,

301
00:29:47,128 --> 00:29:51,403
denne forfatter, videregivet. Så jeg tror, det er meget vigtigt.

302
00:29:51,403 --> 00:29:57,461
At læse bøger selv, dem kan man jo også stadig delvist få fra
biblioteker eller i boghandlere, eller hvad man selvfølgelig

303
00:29:57,461 --> 00:30:03,345
altid kan gøre, hvis man vil spare penge – det gør vi
også, fordi vi har brug for så mange bøger – købe brugte bøger.

304
00:30:03,345 --> 00:30:07,490
Der er firmaer, der gør det,
tilbyder brugte bøger til en billig pris.

305
00:30:07,490 --> 00:30:13,010
Det kan man stadig. Købe, ja, jeg må sige
noget: Købe og gemme det allersmukkeste.

306
00:30:13,010 --> 00:30:19,803
Så det er helt sikkert en vigtig vej. Eller
også selv at skrive noget ned og arkivere det.

307
00:30:19,803 --> 00:30:23,438
Man husker jo heller ikke alt, især når
man bliver ældre, glemmer man mere og mere.

308
00:30:23,438 --> 00:30:30,926
Og det er så også ret interessant, man behøver jo ikke
gemme alle bøgerne – det gjorde man meget ofte tidligere – man

309
00:30:30,926 --> 00:30:34,263
markerede med pennen og skrev det så ud og gemte så kun det.

310
00:30:34,263 --> 00:30:41,801
Og så må jeg selvfølgelig anbefale jeres eget system
hos Kla.TV, hvor man så siger, vi skal på en eller

311
00:30:41,801 --> 00:30:45,115
anden måde gemme det decentralt , så det ikke går tabt.

312
00:30:45,115 --> 00:30:52,270
Og enhver, der, ja jeg ved det ikke, kun har fem bøger
derhjemme, behøver jo ikke have 5.000, han har dog allerede

313
00:30:52,270 --> 00:30:55,622
ydet et bidrag, når man har 80 millioner gange fem bøger.

314
00:30:55,622 --> 00:30:58,823
Man skal tænke stort og begynde småt, så skal det nok gå.

315
00:30:58,823 --> 00:31:00,120
En meget god udtalelse.

316
00:31:00,120 --> 00:31:03,679
Mange tak, fru Dr. Renate Reuther,
for dette interessante interview.

317
00:31:03,679 --> 00:31:05,958
Jeg takker Dem.

318
00:31:09,794 --> 00:31:17,913
Ukraine, Rusland, Israel, Gaza, USA, Iran
– står vi på randen af tredje verdenskrig?

319
00:31:17,913 --> 00:31:23,381
I en krig dør sandheden først, og
med den den sande historieskrivning.

320
00:31:23,381 --> 00:31:30,282
Mens Europas regeringer investerer ubegrænset i
våben og rustning, har Kla.TV i over 25.000 udsendelser

321
00:31:30,282 --> 00:31:34,261
afsløret krigsopviglerne og deres perfide metoder.

322
00:31:34,261 --> 00:31:39,041
Sikr dig den sande historieskrivning,
før den endnu en gang bliver forfalsket.

323
00:31:39,041 --> 00:31:45,611
Hvordan? Klik nu på linket i videobeskrivelsen: www.kla.tv/2plus.

324
00:31:45,611 --> 00:31:51,393
Og sikr dig det gratis historiearkiv
til en arbejdsværdi af en milliard franc.

325
00:31:51,393 --> 00:32:00,876
Udfyld straks formularen, og du får en eksklusiv gratis-harddisk
direkte fra din regionale Kla.TV-medarbejders hænder som gave.

326
00:32:00,876 --> 00:32:08,654
Virkelig gratis? Absolut. Den eneste pris er, at
du støtter med at kopiere dette unikke historiearkiv

327
00:32:08,654 --> 00:32:12,994
og give det gratis videre til to andre kontakter.

328
00:32:12,994 --> 00:32:15,140
Red verden sammen med os.

