WEBVTT

00:47.133 --> 00:57.799
Focus පුවත්පත 2026.8.18 දින මාතෘකාව කළේ: කොරෝනා
එන්නත්කරණය යුරෝපයේ මර්ත්‍යතාව 57% කින් අඩු කළේය.

00:57.799 --> 01:02.433
මෙය මෙතරම් කාලෝචිත ලෙස මෙහි පැමිණීම සතුටුදායක ප්‍රවෘත්තියකි.

01:02.433 --> 01:09.254
මෙහි පුදුමයට කරුණක් නම්, Focus ඇත්ත වශයෙන්ම හරියටම
එකම දේ කලින් වරක් වාර්තා කර ඇති බවයි, ටික කලකට පෙර.

01:09.254 --> 01:16.109
එය 2024 දී විය, ඔවුන්ට එම ලිපියම
තිබුණි, ඔවුන්ට එම සංඛ්‍යාම තිබුණි.

01:16.109 --> 01:22.776
ඔවුන් එකම දේ ගැනම සඳහන් කළ අතර දැන් මුළු
කරුණම නැවත වෙනස් ලෙස ගණනය කිරීමට උත්සාහ කර ඇත.

01:22.776 --> 01:30.147
“Alles außer Mainstream” (AAM) සඳහා මෙහි
ඇත්ත විමසුමක් සිදු කිරීමට ප්‍රමාණවත් හේතුවකි.

01:30.147 --> 01:34.964
එය ඇත්තෙන්ම බරපතල එකක් බව මා කිව යුතුය.

01:34.964 --> 01:43.468
මගේ නම ආචාර්ය බෝඩෝ ෂිෆ්මන්. මම කන්-නාසිකා-ශ්‍රවණ විශේෂඥ
වෛද්‍යවරයෙක් සහ හදිසි වෛද්‍යවරයෙක් වන අතර 2020 මාර්තු 14 වන දින

01:43.468 --> 01:51.472
සිට – එනම්, අපි දැන් ටික කලක් ගමන් කරමින් සිටිමු – විෂමතා
පිළිබඳව වාර්තා කරමින් සිටිමි, සහ මෑතකදී, පසුගිය දිනවල,

01:51.472 --> 01:56.513
පසුගිය සතිවල විශේෂයෙන්ම ෆෝචි නඩුවේ නව පරීක්ෂණ සම්බන්ධයෙන්.

01:56.513 --> 02:05.137
ඔව්, මගේ ඇගයීම සත්‍ය පරීක්ෂකයන් කළාට
වඩා සැලකිය යුතු ලෙස හොඳින් තිබූ බව පෙනේ.

02:05.137 --> 02:13.112
මූලික ප්‍රශ්නය විය යුත්තේ, ආකෘතියක් පමණක්
භාවිතා නොකර – ඔබ දන්නවා, ආකෘති යනු මෙවැනි දේවල්:

02:13.112 --> 02:19.717
1968 දී රෝම සමාජය රැස්වී දේශගුණය වෙනස් විය හැකි ආකාරය හෝ මෙම
ග්‍රහලෝකයේ කොපමණ මිනිසුන්ට ජීවත් විය හැකිද යන්න සලකා බැලූ

02:19.717 --> 02:23.390
විට –, නමුත් සැබෑ සංඛ්‍යා සමඟ එය කරන විට කුමක් සිදුවේද යන්නයි.

02:23.390 --> 02:36.977
මෙහි අපට ආකෘතිගත කොවිඩ් සංඛ්‍යා ඇත, මෙම ගණනය කිරීමට අප
පැමිණීමට හේතු වන සැබවින්ම නිරීක්ෂිත සෞඛ්‍ය සංඥාවක් නොවේ.

02:36.977 --> 02:46.734
මෙම Focus මාතෘකාව: “කොරෝනා එන්නත්කරණය යුරෝපයේ
මර්ත්‍යතාව 57% කින් අඩු කළේය”, එය කරුණු ප්‍රකාශයකි.

02:46.734 --> 02:54.290
අවාසනාවකට මෙය වැරදි තත්ත්ව ප්‍රකාශයකි, මන්ද එය ඇත්ත වශයෙන්ම
සියලු කරුණුවලට විරුද්ධව පවතී – එබැවින් එය ප්‍රති-තත්ත්වයකි.

02:54.290 --> 03:01.498
එය ඇස්තමේන්තුවකි, එය වාර්තා වූ කොවිඩ්-19
මරණ සංඛ්‍යා මත පදනම්ව ගණනය කරන ලද ආකෘතියකි.

03:01.498 --> 03:08.098
නමුත් කෙනෙකු සම්පූර්ණයෙන්ම නොසලකා හරින දෙය නම්,
සමස්ත මර්ත්‍යතාව, ප්‍රතිලාභය, අතුරු ආබාධ, සාරවත්

03:08.098 --> 03:12.345
බව, වෙනත් රෝග දෙස බලන්නේ නැත. ඉතා උනන්දුවක් දනවයි.

03:12.345 --> 03:18.759
එබැවින් මෙම ඇත්තෙන්ම අතිශය නරක ලිපියේ, මෙම
අතිශය නරක කෘතියේ, මූලික දෝෂයක් ඇත, එය නම්:

03:18.759 --> 03:23.670
මෙම ඇස්තමේන්තුව සමස්ත බලපෑම ලෙස
නිවැරදි යැයි කෙනෙකු සරලව උපකල්පනය කරයි.

03:23.670 --> 03:30.561
මෙය ප්‍රබන්ධයකි, මන්ද මෙහි නොගැලපෙන සාධක සරලව ඉවත් කර ඇත.

03:30.561 --> 03:32.807
මක්නිසාද යත් ආකෘතිය සමස්ත ශේෂය පැහැදිලි නොකරයි.

03:32.807 --> 03:37.752
කොවිඩ් මරණ පමණක් නොවේ. මෙහි පදනම ලෙස ගෙන ඇත්තේ එයයි.

03:37.752 --> 03:42.833
නමුත් එන්නත් අනුපාත, ප්‍රභේද, බාහිර සමර්ථතාවක් ඇත.

03:42.833 --> 03:49.702
ප්‍රති-කරුණක් ද ඇත: එන්නත් නොකළ
මිනිසුන් සිටී, සහ බේරාගත් ජීවිත ඇත.

03:49.702 --> 03:54.107
එබැවින්, මෙම ප්‍රකාශය සඳහා මෙහි කිසිදු මිනුමක් සිදු නොකරන ලදී.

03:54.107 --> 04:02.613
සමස්ත මර්ත්‍යතාව, ප්‍රජනන හානි, රක්ෂණ සමාගම්වල රැකියා නොකළ
දින, ආබාධ, VAERS (එන්නත් අහිතකර සිදුවීම් වාර්තා පද්ධතිය) –

04:02.613 --> 04:07.363
අතුරු ආබාධ දත්ත ගබඩාවේ – ඇති සංඥා. මෙය කෙනෙකු සරලව නොසලකා හරියි.

04:07.363 --> 04:13.266
මම දැනටමත් දෙවරක් ඉස්මතු කළ ලිපියක් මෙහි සිහිපත් කරමි.

04:13.266 --> 04:20.697
එය සෘජුවම ෆෙඩරල් ජනගහන පර්යේෂණ කාර්යාලයෙන්
පැමිණේ, එය 2024 දී ලිපියක් නිකුත් කළ අතර,

04:20.697 --> 04:25.107
මුළු කරුණ වසර දෙකකට පසුව නැවත වාර්තා කරන ලදී.

04:25.107 --> 04:38.744
තවද බ්‍රාට්වර්ස්ට් සමය ආරම්භ වී හරියටම මාස නවයකට පසු – ඔබ
දන්නවා මම කුමක් කියන්නේද කියා – මන්දගාමී බිඳවැටීමක් සිදු

04:38.744 --> 04:47.007
නොවූ බව ඔවුන් තුළ දැකගත හැක, එහෙත්… එය සෘණ R අගයක්ද? එය R-1 ද?

04:47.007 --> 04:55.808
ඉතින්, මෙම වක්‍රයේ මෙම බිඳීම – අපි මෙහි දකින දේ ජර්මනියේ සාරවත්
බවයි – එය එන්නත් කිරීම ආරම්භ වී හරියටම මාස නවයකට

04:55.808 --> 05:03.434
පසුව වන අතර, එය මෙම ලේඛනයේ පවා සඳහන්ව ඇත, ඔබට එය
බාගත කළ හැක, එය මම පහළින් පෙන්වා ඇති මූලාශ්‍රයයි.

05:03.434 --> 05:12.322
එය ඔබට බාගත කළ හැකි අතර, සමූහ එන්නත් කිරීම ආරම්භ වීමත් සමඟ
කැපී පෙනෙන කාලීන සම්බන්ධතාවයක් පවතින බව එහි පවා සඳහන්ව ඇත.

05:15.517 --> 05:18.362
ඔවුන් බැලුවා, එය විරැකියාව සමඟ සම්බන්ධද?

05:18.362 --> 05:21.802
ආසාදන අනුපාත සමඟද? කොවිඩ් රෝගය සමඟමද? කොවිඩ් මරණ සමඟද?

05:21.802 --> 05:28.437
තවද නැත, එන්නත් ව්‍යාපාරය ආරම්භ වීමත් මාස
නවයකට පසු අඩුවීම ආරම්භ වූ බව ඔවුන්ම සොයාගෙන ඇත.

05:28.437 --> 05:34.440
එවිට ඔවුන් සිතුවා, හරි, මෙයට හේතුව මිනිසුන් වසංගතය ගැන
රැඳී සිටීමට කැමති වීම, එන්නත ගැන රැඳී සිටීමට කැමති වීම බවයි.

05:34.440 --> 05:39.360
වසර දෙකකට පසුව, එය යුක්‍රේන යුද්ධය නිසා
බවත්, මිනිසුන් එය අවශ්‍ය නොවන බවත් පැමිණියා.

05:39.360 --> 05:45.634
එනම්, වැඩසටහන සඳහා මෙම කාලීන සම්බන්ධතාවය
අපගේ නිර්මාණයක් නොවන බව තේරුම් ගැනීම වැදගත්ය.

05:45.634 --> 05:52.940
එය ජනගහන සංවර්ධනය පිළිබඳ ෆෙඩරල් කාර්යාලයේ
ඇති අතර එය මෙම අධ්‍යයනයේ එසේ සඳහන්ව ඇත.

05:52.940 --> 06:02.891
තවද මම මෙහි ඔබට කළ දෙය නම්, මම දෙවන අධ්‍යයනයක්ද එකතු කරගත්තා –
එය ඇත්තෙන්ම වාර්ෂික පොතෙන්, IVF ලේඛනයෙන් සහ Destatis වෙතින්.

06:02.891 --> 06:08.376
එක් අතකින්, මම ඔබට මාසික උපත්
සංඛ්‍යා මෙහි 2025 දක්වා සටහන් කර ඇත.

06:08.376 --> 06:12.060
එවිට අපි දකින්නේ 2021 සිට එය සැලකිය යුතු ලෙස පහත වැටෙන බවයි.

06:12.060 --> 06:18.797
මම මෙහි ඇතුළත් කළ අනෙක් වක්‍රය, මගේ අදහසට අනුව
ඇත්ත වශයෙන්ම බොහෝ, බොහෝ රසවත් හා උද්යෝගිමත් ය.

06:18.797 --> 06:22.985
එනම් මෙයයි – මේවා දරුවන් පිළිබඳ ආශාව සඳහා ප්‍රතිකාර වේ.

06:27.204 --> 06:40.404
එනම්, සම්පූර්ණ සාඵල්‍යතා අනුපාතය, සම්පූර්ණ සාඵල්‍යතා දර්ශකය, 2025
වන විට 1.32 (සියයට) පමණක් වන අතර, පෙර වසරට

06:40.404 --> 06:53.760
සාපේක්ෂව නැවතත් සියයට 2.5 කින් පහත වැටී ඇත, එහෙත්
දරුවන් පිළිබඳ ආශාව සඳහා වෛද්‍ය විද්‍යාව මෙයයි.

06:56.779 --> 07:01.070
එසේ නම්, මිනිසුන් තවදුරටත් දරුවන් අපේක්ෂා
නොකරන බව පැවසීම ඇත්ත වශයෙන්ම කළ නොහැකි ය, නේද?

07:01.070 --> 07:10.538
එනම්, මට දැන් මෙවැනි සාක්ෂියක් තිබේ නම්, එය ශරීරය සඳහා යම්
රසායනික ද්‍රව්‍ය නිසා සිදු වූ බව නොපවසයි, නමුත් මිනිසුන්

07:10.538 --> 07:19.785
සියල්ලෝම වෙනත් ආකාරයට හඳුනා ගන්නා නිසා හෝ එවැනි දෙයක් නිසා
තවදුරටත් දරුවන් අවශ්‍ය නැතැයි යන සරල ප්‍රකාශයට එය පටහැනි වේ.

07:19.785 --> 07:23.304
එය එසේ නොවීමට හේතුව ද එය විය හැකිය.

07:23.304 --> 07:28.420
නමුත් අපට මෙහි ඇත්ත වශයෙන්ම කැපී
පෙනෙන සම්පූර්ණ ප්‍රතිවිරෝධයක් ඇත.

07:28.420 --> 07:35.274
මෙය ද ඉතා රසවත් ය, එනම් මේවා මිලියන
හයක රක්ෂිතලාභීන්ගේ දත්ත – මම හිතන්නේ.

07:35.274 --> 07:41.920
මෙය TK, එනම් Techniker Krankenkasse වෙතින්:
මිලියන 6.2 ක සේවා නියුක්ත පුද්ගලයින්, ප්‍රධාන

07:41.920 --> 07:46.185
වශයෙන් වයස් හා ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සම්මත කරන ලද.

07:46.185 --> 07:58.776
එවිට අපට මෙහි මෙම මූලාශ්‍රය ඇත, 2026 TK සෞඛ්‍ය වාර්තාව,
එය අපට සේවා අක්ෂමතා පෙන්වයි – එහි 2021 දී යමක් සිදු විය.

07:58.776 --> 08:03.204
එහි ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිදු සම්බන්ධයක් නොමැත, එය කැපී නොපෙනේ.

08:03.204 --> 08:11.841
අපි එකම ප්‍රකාශනයේ තවත් වරක් 2025 TK රෝග විනිශ්චයන් සම්බන්ධයෙන්
බැලුවොත් එය ඉතා සිත්ගන්නාසුළුය, ICD, එනම් ජාත්‍යන්තර රෝග

08:11.841 --> 08:20.516
වර්ගීකරණයට එරෙහිව නොපැමිණීමේ කාලයන් සමඟ සැබවින්ම
සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න, එනම් වෛද්‍යවරුන් තමන් වෙත කේතනය කරන දේ.

08:20.516 --> 08:25.995
එවිට අපට හදිසියේම මානසික රෝග වැඩිවීමක් ඇති වේ.

08:34.274 --> 08:44.023
මෙය එක්සත් ජනපදයෙන් 36.905 මිලියන ආබාධිතයන්ගෙන්.

08:44.023 --> 08:46.935
මෙහිදී ද කාරුණික පුද්ගලයෙක් රතු ඉරක් ඇතුළත් කර ඇත.

08:46.935 --> 08:51.590
යම් දෙයක් වෙනස් වීමට පටන් ගත් මොහොත මෙයයි.

08:51.590 --> 08:59.005
මෙහිදී ද ආබාධවල වැඩිවීම සඳහා ඉහළ R අගයක් අපට හඳුනාගත හැකිය.

08:59.005 --> 09:05.438
නැවතත් මෙම මායාකාරී දිනයේ සිටම – ඇත්ත
වශයෙන්ම එය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

09:05.438 --> 09:09.334
මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිසේත්ම එන්නත් හානි සිද්ධියක්
නොවේ. නැත, සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත හැකි ලෙස නොවේ.

09:09.334 --> 09:17.244
පසුව ක්ලීව්ලන්ඩ් සායනයේ 48,344
සේවකයින් සමඟ ඉතා විශිෂ්ට අධ්‍යයනයක් සිදු විය.

09:17.244 --> 09:27.512
ඉන්පසු අපට මෙහි ඉහළින් තම එන්නත සමඟ up to date වූ පුද්ගලයින්ගේ
අනුපාතය – එය නිල් (රේඛාව) – සහ up to date නොවූ අනෙක් අය.

09:27.512 --> 09:38.535
මෙහිදී දැකිය හැක්කේ up to date වූ පුද්ගලයින්ට
Covid-19 ආසාදනය වීමේ අවදානම අඩු නොව ඉහළ බවයි.

09:38.535 --> 09:45.177
ඔවුන් තවත් එවැනි සිත්ගන්නාසුළු අධ්‍යයන සිදු කළ අතර
කිසිසේත් හෝ එක් වරක් හෝ පසුව එක සිට දෙක දක්වා,

09:45.177 --> 09:49.430
තුන් මාත්‍රා, හතර මාත්‍රා ලබා ගත් පුද්ගලයින් ද සිටියහ.

09:49.430 --> 09:55.936
තවද ඇත්ත වශයෙන්ම මෙහිදී ද කැපී පෙනෙන කරුණක්
වන්නේ COVID-19 ආසාදනය වීමේ හෝ රෝගාතුර වීමේ

09:55.936 --> 09:59.496
අවදානම බූස්ටර් එන්නත් වාර ගණන සමඟ වැඩි වීමයි.

09:59.496 --> 10:02.519
ඉතා විශාල අධ්‍යයනයක්. මම ඔබට සැමවිටම මූලාශ්‍ර ලබා දෙමි.

10:02.519 --> 10:10.104
මම ඔබට නිර්දේශ කරන්නේ මෙම මූලාශ්‍ර සියල්ලම ඔබම බාගත කර
ගෙන මේ සියල්ල බලන්න කියාය. 2023/24 දී නැවත පරීක්ෂා කරන ලදී.

10:10.104 --> 10:14.460
මෙහිද එකම සංඥාව, එකම ප්‍රකාශය ඉතිරි වේ:

10:14.460 --> 10:25.115
එකක්වත් හෝ ඉතා කලින් එන්නත් ලබා නොගත් අයට
සාපේක්ෂව සෑම අතිරේක බූස්ටරයක් සමඟම අවදානම වැඩි වේ.

10:25.115 --> 10:30.149
එවිට මම මෙහි සොයා ගත් තවත් අධ්‍යයනයක් අපට ඇත.

10:30.149 --> 10:36.002
මයෝකාඩයිටිස් හෝ පෙරිකාඩයිටිස් අවදානමක් ඇති
කරන බව දන්නා කරුණක් වන අතර දැන් පිළිගැනීමට

10:36.002 --> 10:39.042
ලක්ව ඇත – ෆෝචිගේ දිනපොත් බැලීමකින් තොරව වුවද.

10:39.042 --> 10:41.672
එය ඖෂධ පැකේජයේ ඇතුළත් පත්‍රිකාවේ ද සඳහන්ව ඇත, ප්‍රශ්නයක් නැත.

10:41.672 --> 10:51.727
තවද එන්නත් නොලබා කොවිඩ් ආසාදනය වූවන්ට පාලන කණ්ඩායමට
සාපේක්ෂව සැලකිය යුතු වැඩිවීමක් නොමැති අතර, එන්නත්

10:51.727 --> 10:57.378
ලබාගත් අයට පෙරිකාඩයිටිස් සහ මයෝකාඩයිටිස් සඳහා ඉහළ අගයන් ඇත.

10:57.378 --> 11:05.346
එන්නත් නොලබා අයට එය නොමැත. මිනිසුන්ගෙන් සියයට
53ක් බලාපොරොත්තුවෙන් මූලික වශයෙන් ආරක්ෂා කරන ලදැයි

11:05.346 --> 11:10.422
කියන විට මෙවැනි කරුණු එවැනි කථාවකට ඇතුළත් කළ යුතුය.

11:10.422 --> 11:15.298
VAERS මුල් අනතුරු ඇඟවීමේ පද්ධතිය – ඇත්ත වශයෙන්ම එය
සැබෑ රෝග විනිශ්චයක් නොවේ, එය සම්පූර්ණයෙන්ම නව රෝගයකි.

11:15.298 --> 11:18.601
බොහෝ මිනිසුන් කලින් කළ ප්‍රමාණයට වඩා බොහෝ දේ වාර්තා කර ඇත.

11:18.601 --> 11:24.446
විය හැක, සමහර විට එය අධි වාර්තාකිරීමක් විය හැක – විය හැක.

11:24.446 --> 11:35.177
නමුත් එසේ වුවද, සංඥාවක් ඇත්නම්, එය නොපවතින බව පැවසීමට නොහැක,
එවිට සමහර විට යමක් හරි මාර්ගයේ නොමැති බව පරීක්ෂා කළ යුතුය.

11:35.177 --> 11:40.555
අපි සමහර විට ග්‍රූනෙන්තාල් සමාගමේ කොන්ටර්ගන් සිහිපත් කරමු,
එය බොහෝ කලක් තිස්සේ ප්‍රකාශ කළේ නැත, සියල්ල හරි යැයි කියාය.

11:40.555 --> 11:47.654
එය මූලික වශයෙන් ගෞරවය හිමිවිය යුත්තේ එක් පුවත්පත් වාර්තාකරුවෙකුට
සහ එක් වෛද්‍යවරයෙකුටය, ඔවුන් තීව්‍ර ලෙස ඉදිරියට ගොස් අවසානයේ

11:47.654 --> 11:54.437
වසර ගණනාවකට පසු මෙම ඖෂධය ගැනීම නතර කිරීමට සලස්වා ඇත, නමුත්
ඔවුන් ඉතා ඉක්මනින්ම මෙහි අතුරු ආබාධ ඇති බව හඳුනාගෙන තිබුණි.

11:54.437 --> 11:57.423
එබැවින් වෙනත් දේ අතර එවැනි පද්ධති හඳුන්වා දෙන ලදී.

11:57.423 --> 12:03.901
ග්‍රූනෙන්තාල් සමාගමම සැමවිටම ප්‍රතික්ෂේප කළේය,
කීවේ නැත, අපි ඇත්තෙන්ම හොඳම අයයි – පසුව වෙනස් විය…

12:03.901 --> 12:10.760
එබැවින් මම සිතමි, අත්දැකීම් අනුව, අතීතය දෙස බලන විට සහ ඌරු උණ
එන්නත සහ වෙනත් දේ වැනි වෙනත් කරුණු දන්නා විට,

12:10.760 --> 12:17.293
එවැනි දේවල් විවේචනාත්මකව බැලිය යුතුය, සහ
අනතුරු ඇඟවීමේ සංඥා නිකම්ම නොසලකා හැරිය යුතු නොවේ.

12:17.293 --> 12:30.900
එවිට එක් සංඥාවක් පමණක් නොව, එකවර කරුණු කිහිපයක් එකට එකතු
වේ, එනම්: උපත් අඩු වන බැවින් දරුවන් ලැබීමේ ආශාව වැඩි වේ.

12:30.900 --> 12:37.216
දත්ත සමුදායේ අපට හෘද රෝග පිළිබඳ
ඇතුළුව සාක්ෂි ඇත. එය පසුව තහවුරු විය.

12:37.216 --> 12:45.100
ආබාධිතභාවය වැඩි වේ, රෝගී නිවාඩු වැඩි වේ, … – එවිට එය
අනිවාර්යයෙන්ම හේතුවක් නොවේ, එය එකට එකතු වීමක් පමණි.

12:45.100 --> 12:51.275
එබැවින්, සහසම්බන්ධතාවය හේතුවාදය නොවේ, එය අවසාන තීරණයක් නොවේ.

12:51.275 --> 12:56.271
නමුත් මෙම අවසාන තීරණය ආරම්භ වන්නේ කවදාද සහ
හේතුවාදයක් තිබේදැයි බැලීම ආරම්භ වන්නේ කවදාද?

12:56.271 --> 13:04.358
තැලිඩොමයිඩ් (කොන්ටර්ගන්) – ඩිස්මීලියා, එනම්
විකෘතිතා, කෙටි අවයව සහ සමාන දේවල් ඇති වීමට හේතු

13:04.358 --> 13:10.215
වූයේදැයි ඇත්තටම බැලීම ආරම්භ වන්නේ කවදාද? එයයි ප්‍රශ්නය.

13:10.215 --> 13:15.030
දැන් අපට මේ මොහොතේ – මම සිතන පරිදි – විනිවිදභාවයේ
අර්බුදයක් ඇත, එනම් වසංගත ප්‍රතිපත්තියේ පසුබිම තුළ.

13:15.030 --> 13:22.916
ඔබ YouTube හෝ විශේෂයෙන්ම X හි ටිකක් වටපිට බැලුවහොත්, සහ ෆෝචි
යන නම ඇතුළත් කළහොත්, එතැනින් වැඩි වැඩියෙන් දේවල් පිටතට එනවා.

13:22.916 --> 13:31.970
දැන් ඔහුගේම ජ්‍යෙෂ්ඨ උපදේශකයෙකු ලේඛන විනාශ
කිරීමට හෝ වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කළ බවත් එමගින්

13:31.970 --> 13:36.470
ඇමරිකානු ජනතාවව රැවටූ බවත් වරද පිළිගෙන ඇත.

13:36.470 --> 13:42.515
ඒ ඩේවිඩ් මොරෙන්ස්. මේක අලුත්ම දෙයක්. ඔහු තම
සංරක්ෂණ රාජකාරි මගහැරීම සම්බන්ධයෙන් වරද පිළිගනී.

13:42.515 --> 13:49.902
ඉතින්, ඇත්තටම දත්ත සුරැකීම ඔහුගේ වගකීම විය, ඔහු එය පිරිසිදුව කළේ
නැත, පසුව සමහරවිට කවදා හෝ ඔහුගේ හෘද සාක්ෂිය ඔහුව අල්ලා ගත්තා.

13:49.902 --> 13:54.187
ඒ සඳහා දැන් ඔහුට වසර එකක සිට 5 දක්වා සිර දඬුවමක් නියම විය හැක.

13:54.187 --> 14:01.154
අපි දන්නා පරිදි, ෆවුචි සෙනෙට් කමිටුව ඉදිරියේ සැමවිටම පස්වන
සංශෝධනය වෙත යොමු වේ – එනම්, "මම කිසිවක් නොකියමි, මන්ද දිනය, ටයි

14:01.154 --> 14:05.175
පටියේ වර්ණය හෝ බුමුතුරුණේ වර්ණය පැවසීම මට බර පැනයක් විය හැක."

14:05.175 --> 14:14.159
එබැවින් සෙනෙට් සභාව හෝ කොංග්‍රසය අවමානය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔහු
සෙනෙට් සභාව ඉදිරියේ සරලවම චෝදනා කරන ලදී, එයද පිළිගනු ලැබීය.

14:14.159 --> 14:23.657
දැන් හදිසියේම මෙම කමිටුව මුළු කාරණයම තවදුරටත්
විමර්ශනය කිරීමට ඡන්දය දෙයි – සහ තව තවත් විස්තර එළියට එයි.

14:23.657 --> 14:31.376
දැන් දිනපතා නව ඊමේල්, හඬ පණිවිඩ, කෙටි පණිවිඩ ආදිය එළියට එයි.

14:31.376 --> 14:36.306
ඉතින් ඇමරිකාවේ ගොඩනැගිල්ල, අපි අවංක නම්,
එය තවදුරටත් සෙලවෙන්නේ නැත, එය කඩා වැටී ඇත.

14:36.306 --> 14:40.040
මට විශ්වාස නැහැ මේක තව කොච්චර කල් පවත්වා ගන්න පුළුවන්ද කියලා.

14:40.040 --> 14:43.344
මම හිතන්නේ මේ මුළු කාරණයම තවමත් සැක
කරන මිනිසුන් ගණනද අඩු වෙමින් පවතී.

14:43.344 --> 14:52.821
නමුත් දැන් ඇත්තටම උද්යෝගිමත් වේ, මන්ද දැන් ෆෝකස්
පැරණි 57 ප්‍රතිශත ආකෘති ගණනයක් නැවත උණුසුම් කරයි.

14:52.821 --> 14:56.297
එය ගණනයක් – එය යථාර්ථයක් නොවේ.

14:56.297 --> 15:03.768
57 ප්‍රතිශතයක් වැළැක්වී නැත, එය වැරදිය. එය විද්‍යාවක් නොවේ.

15:03.768 --> 15:12.420
දැන්, ෆෝචි සහ ඒ අනුව ඩ්‍රොස්ටන් සහ අනෙක් අය ඇත්තටම
අපහසුතාවයට පත්වෙන විට, විශේෂයෙන්ම – මම දක්ෂිණ අප්‍රිකාවේ

15:12.420 --> 15:17.107
ෆයිසර් ඖෂධ සම්බන්ධ ෆයිසර් ගිවිසුම් ගැන වැඩසටහනක් කළා.

15:17.107 --> 15:24.316
එය ගැඹුරින් කල්පනා කිරීමට සලස්වයි. ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එය බැලිය
යුතුයි, මන්ද එය ඉතා වැදගත්, මම එහි සම්පූර්ණ ගිවිසුම් ඔබට පෙන්වමි.

15:24.316 --> 15:28.232
ඉතින්, ෆයිසර්ට මූලික වශයෙන් තමන්ට අවශ්‍ය දේ
සැපයිය හැකි විය, සැපයීමට කිසිසේත් බැඳී සිටියේ නැත.

15:28.232 --> 15:34.220
අනෙක් අයට එම දේවල් ඕනෑම තත්ත්වයක ගැනීමට සිදු විය, ඒවා
තවත් අයට ලබා දීමට අවසර නොතිබුණි, අයිතිවාසිකම් පාහේ නොතිබුණි.

15:34.220 --> 15:42.569
එමෙන්ම එය පැහැදිලි කරන්නේ දේශපාලනඥයන් වසංගතයට මෙතරම් ඇලී සිටියේ
ඇයි කියාය, මන්ද ඔවුන් ඔවුන්ට එම ගැටලුවෙන් ගොඩ ඒමට නොහැකිව විශාල

15:42.569 --> 15:48.289
මුදලක් වැය කළ අතර, සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි උපදෙස්
ලැබූ අතර, ඇත්ත වශයෙන්ම – මගේ මතය අනුව එක්

15:48.289 --> 15:52.123
සංඝටකයක් විසින් – බලහත්කාරයෙන් ගසාකෑමට ලක් විය.

15:52.123 --> 15:56.377
එම සංඝටකය විසින් මෙම ගිවිසුම් සකස් වීමට සැලැස්විය.

15:56.377 --> 15:59.725
එවිට තම මුහුණ රැක ගැනීම සඳහා යමක් කිරීමට සිදු විය.

15:59.725 --> 16:11.424
ඔවුන් ඩේවිඩ් මොරෙන්ස් වගේ නොවීය, ඔහු කවදා හෝ හෘද සාක්ෂියට එකඟව
"මම වැරදි දෙයක් කළා, මට එය නැවත නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍යයි" කීවේය.

16:11.424 --> 16:14.854
නමුත් තවත් බොහෝ දේ තිබුණි. එය පමණක් නොවේ.

16:14.854 --> 16:21.749
එය නිවැරදි කිරීමට අවශ්‍ය නම් – ෆෝකස් සඳහා කුඩා
ඉඟියක්, යමෙකු නරඹන්නේ නම් – එකක් පමණක් නොව අන්ත ලක්ෂ්‍ය

16:21.749 --> 16:25.689
කිහිපයක් අවශ්‍ය වේ: එනම් සමස්ත මරණ අනුපාතයක් අවශ්‍ය වේ.

16:25.689 --> 16:33.095
රෝහලේ සිටියේ කී දෙනෙක්ද, අසනීප වූයේ කී දෙනෙක්ද,
ආබාධිත වූයේ කී දෙනෙක්ද, සාරවත් බව පිළිබඳ ගැටලු ඇති කී

16:33.095 --> 16:36.787
දෙනෙක්ද, ගබ්සා කීයක් සිදු වුණාද යන්න බැලිය යුතුය.

16:36.787 --> 16:41.082
වයස, අවදානම, එන්නත් තත්ත්වය, මාත්‍රාව එකතු කළ යුතුය.

16:41.082 --> 16:45.507
කොවිඩ් එන්නත ලබා දීමේ දිනයේ සිට කාල පරාසය සැලකිල්ලට ගත යුතුය.

16:45.507 --> 16:49.811
ආසාදනයේ ඉතිහාසය ද සොයා බැලිය යුතුය.

16:49.811 --> 16:57.398
ඉන්පසු මෙම සියල්ල ස්වාධීන හා විනිවිදභාවයෙන් යුක්ත කළ යුතු අතර
අනෙකුත් පර්යේෂකයන්ට අමු දත්ත වෙත ප්‍රවේශය ලබා

16:57.398 --> 17:03.946
දිය යුතුය. එවිට අවසානයේ ගැටුම් හෙළිදරව් කළ
හැකි අතර එය පරීක්ෂා කළ හැකිය. විද්‍යාව යනු එයයි.

17:03.946 --> 17:10.289
විද්‍යාත්මක යන්නෙන් අදහස් වන්නේ තමන්ගේ මතය
ආරක්ෂා කිරීම නොවේ. විද්‍යාව යනු සත්‍ය යැයි

17:10.289 --> 17:16.016
විශ්වාස කරන දේ නිරන්තරයෙන් නැවත ප්‍රශ්න කිරීමයි.

17:16.016 --> 17:19.650
"අතීතය පාලනය කරන තැනැත්තා අනාගතය පාලනය කරයි.

17:19.650 --> 17:24.269
වර්තමානය පාලනය කරන තැනැත්තා අතීතය
පාලනය කරයි." මෙය ජෝර්ජ් ඕවෙල් පැවසීය.

17:24.269 --> 17:38.654
අවසානයේ අපට කැමති ආකාරයට අතීතය සකස් කර ගැනීම සඳහා දත්ත
ව්‍යාජ ලෙස සකස් කරන මෙම ඕවෙල් ක්‍රමය අපි නවත්වන්නෙමු.

17:38.654 --> 17:44.710
මෙය මට ද අදාළ වේ. මම වාසනාවන්ත විය. මගේ අනාවැකි ෆාවුචි මහතා,
ඩ්‍රොස්ටන් මහතා, වීලර් මහතා, රොබට් කොච් ආයතනය හෝ

17:44.710 --> 17:52.667
මර්කල්, ෂ්පාන්, ලවුටර්බාක් සහ අනෙකුත් අයගේ නායකත්වයෙන්
යුත් ෆෙඩරල් රජයක අනාවැකිවලට වඩා පැහැදිලිව හොඳ විය.

17:52.667 --> 18:00.974
මම පිළිකා ගැන ද සොයා බැලුවෙමි. එහිදී අපට පෙනෙන්නේ මෙම රටාව සාරවත්
බව, වැඩ කිරීමට නොහැකි වීම හෝ ආබාධිත භාවයට පමණක් සීමා නොවන බවයි.

18:00.974 --> 18:10.181
නැත, ඇත්ත වශයෙන්ම දකුණු කොරියාවේ මිලියන 8.4ක් අධ්‍යයනයකින්
පරීක්ෂා කර ඇති අතර මෙම මිලියන 8.4 පෙන්නුම්

18:10.181 --> 18:18.100
කරන්නේ පිළිකා අනුපාත, ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝග
අනුපාත සහ ස්නායු රෝග අනුපාත ඉහළ ගොස් ඇති බවයි.

18:18.100 --> 18:23.403
මෙම සියල්ල මෙහි ඉතා හොඳින් විශ්ලේෂණය කර ඇත.

18:23.403 --> 18:31.574
විශේෂයෙන් තයිරොයිඩ්, ආමාශය, බඩවැල,
පෙනහළු, පියයුරු සහ පුරස්ථිතය මෙහි කැපී පෙනේ.

18:31.574 --> 18:36.806
මට ඇත්ත කීමට අවශ්‍ය නැත. මට අවශ්‍ය මෙය අවසන් වීමයි.

18:36.806 --> 18:48.252
මට අවශ්‍යයි අපි නවත්වන්න, උණ සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් හෝ
සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාවක් හෝ මාරාන්තික උණ රෝගයක් එන විට, අපි නවත්වන්න

18:48.252 --> 18:59.191
මුදල් උපයන මිනිසුන් විසින් සොයාගත් රටාවක් වාදනය කිරීම,
ඔවුන් කලින්ම කර්මාන්තශාලාවක් ගොඩනඟා ඇත, එන්නත් විකල්ප

18:59.191 --> 19:05.293
නොමැති බව පෙන්වා ඇත, එන්නත් කිරීම පමණක් පිටවීමේ මාර්ගය බව.

19:05.293 --> 19:13.835
හිතවත් මිතුරන්, අපි 2026 වසරේ සිටිමු. මානව වර්ගයා
2020 සිට පමණක් නොපවතී, මානව වර්ගයා කලින්ම සිටියහ.

19:13.835 --> 19:19.397
නරක වසංගත තිබුණි, නරක මහාමාරිය තිබුණි, නැවත නැවත රෝග තිබුණි.

19:19.397 --> 19:28.793
මිනිසුන් කෙසේ හෝ mRNA හෝ වෙනත් එන්නත්
නොමැතිව 2026 වසරට ඇතුළු වීමට සමත් විය.

19:28.793 --> 19:30.897
ඔවුන් එය කෙසේ කළාද? ඔවුන් ඉගෙන ගත්හ.

19:30.897 --> 19:33.340
ඔවුන් රෝග හුදකලා කරන ආකාරය ද ඉගෙන ගත්හ.

19:33.340 --> 19:38.300
ඔවුන් ආසාදනවලින් ආරක්ෂා වන ආකාරය ද ඉගෙන ගත්හ. ඒ සියල්ල ඔවුන් කළහ.

19:38.300 --> 19:42.387
විකල්ප ඇත, සහ WHO පවා මෙම විකල්ප දනී.

19:42.387 --> 19:52.422
ඔවුන් එය පවා සාරාංශ කර ඇත
Non-pharmaceutical interventions – එය 2019 වසරේ විය.

19:52.422 --> 19:58.473
අපට මෙහි බලවත් ආරක්ෂක සංඥා ඇත, එය අපව යමක් කිරීමට පොළඹවිය යුතුය.

19:58.473 --> 20:11.405
මෙන්න ඊශ්‍රායලයෙන් මූලාශ්‍රයක්, එසේම Psoriasis සඳහා පෙන්වා
ඇති වෙනස්කම්, එනම් සම රෝගයක්, Colitis, බඩවැල් රෝගයක්, Vitiligo,

20:11.405 --> 20:17.747
එය සුදු පැල්ලම් රෝගයයි, ඔබට සමේ සුදු පැල්ලම් ඇති වන විට.

20:17.747 --> 20:27.720
Polymyalgiarheumatika, එනම් ශරීරයේ බොහෝ
මස්පිඩුවල වේදනාකාරී ප්‍රදාහය, රෝගීන්ට ඉතා නරකයි.

20:27.720 --> 20:33.143
සහ එහි සම්බන්ධතාවයක් තිබේද යන්න සලකා බැලිය
යුතුය, මන්ද සියල්ල කෙසේ හෝ එකම වේලාවක ආරම්භ වේ.

20:33.143 --> 20:41.994
එවිට අපට දෙවන (අධ්‍යයනයක්) ඇත, උතුරු කොරියාවෙන්,
නැවතත් ස්වයං ප්‍රතිශක්තිකරණ රෝග සහ පාලන සංඥා සඳහා.

20:41.994 --> 20:50.942
එවිට අපට මෙහි GVDN වෙතින් (අධ්‍යයනයක්) ඇත, එය
හරියටම කොහෙන්ද, කුමන රටකින්දැයි මම නොදනිමි.

20:50.942 --> 20:55.783
මම ඔබට පහළින් ඇති අධ්‍යයනයන් සැමවිටම
සපයමි, ඒවා තුළ ඇති දේ ඔබට පිටපත් කර ගත හැකිය.

20:55.783 --> 21:01.434
සහ එය එන්නත් ලබාගත් පුද්ගලයන් පිළිබඳව වන
අතර, මයෝකාඩයිටිස්, පෙරිකාඩයිටිස්, ගිලන්-බාරේ

21:01.434 --> 21:06.027
සින්ඩ්‍රෝමය (GBS) සහ වෙනත් දේවල් තහවුරු කරයි.

21:06.027 --> 21:14.800
අපට අති විශාල අධ්‍යයනයන් ඇත, ඒවා පෙන්වන්නේ
කොවිඩ් මරණවල හිස් සංඛ්‍යාව ගෙන එය 2020 ට වඩා අඩු

21:14.800 --> 21:19.700
යැයි පැවසීමෙන් අපට මෙහි එතරම් සරලව කිව නොහැකි බවයි.

21:19.700 --> 21:26.688
ඔව්, ඇත්තෙන්ම එය 2020 ට වඩා අඩුය, මන්ද පළමුව, ඇත්තෙන්ම
වයස්ගත පුද්ගලයන්ගෙන් විශාල පිරිසක් දැනටමත් මියගොස් ඇත.

21:26.688 --> 21:34.102
දෙවනුව, ආරම්භයේදී ප්‍රතිකාරයේදී වැරදි කළ හැකි සෑම දෙයක්ම පාහේ
වැරදි ලෙස සිදු කරන ලදී, උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිත කාලය හෝ

21:34.102 --> 21:40.757
වෘත්තීය ජීවිතය සෙම්ප්‍රතිශ්‍යා රෝග සමඟ කටයුතු කර ඇති සහ රෝගීන්
වෙන්කර හඳුනා ගන්නේ කෙසේද, ප්‍රතිකාර කරන්නේ කෙසේද සහ

21:40.757 --> 21:48.292
කවුරුන්ට පරීක්ෂණයක් කිරීම වඩා හොඳද සහ කවුරුන්ට නොකළ යුතුද යන්න
දන්නා කර්ණ-නාසික-උගුර වෛද්‍යවරුන්ගෙන් විමසා නොතිබීම නිසාය.

21:48.292 --> 21:53.685
ඒ වෙනුවට, තමන් කිසිදා රෝගියෙකුට ප්‍රතිකාර කර
නැතැයි තමන්ම පවසන පශු වෛද්‍යවරුන් සහ වෛරස්

21:53.685 --> 21:57.413
විද්‍යාඥයින් මත රඳා පවතින ලදී - එවිට මෙවැන්නක් එළියට එයි.

21:57.413 --> 22:05.224
තවද අපි සාරවත් බව, ළමා ආශාවේ වෛද්‍ය විද්‍යාව, අසනීප තත්ත්වය,
ආබාධිත භාවය, VAERS සංඥා, මයෝකාඩයිටිස්, පිළිකා රෝග විනිශ්චය,

22:05.224 --> 22:13.942
ස්වයං ප්‍රතිශක්ති(රෝග) සහ ස්නායු විද්‍යාව සඳහා මෙම "අලියා" සමඟ
ගැටලු ඇති බව දුටු විට, එය තවදුරටත් තනි තනිව සාකච්ඡා කළ නොහැක.

22:13.942 --> 22:17.875
තවද එවිට එය එකට එකතු වී සරලව මකා දැමිය නොහැක.

22:17.875 --> 22:27.822
එසේ නොව, එවිට අපට මෙහි ඇත්තේ පද්ධතියට
අනුකූල AI එකක් පවා ප්‍රතික්ෂේප නොකරන අලියෙකි.

22:27.822 --> 22:36.962
Focus මෙහි ආරක්ෂා කරන සහ හාරා ගන්නා දේ, ෆවුචි වටා ඇති
කතාවෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට සහ කීමට - මෙම ආරක්ෂිත සංඥා

22:36.962 --> 22:43.112
නොතකා තවමත් - එය මිනිසුන් බේරා ගත් ආරක්ෂිත කතාවක් බවයි...

22:46.896 --> 22:55.405
ආකෘතියක් ශේෂ පත්‍රයක්, සමස්ත ශේෂ පත්‍රයක්
ප්‍රතිස්ථාපනය නොකරයි, ඒ සඳහා තනි දත්ත අවශ්‍ය වේ.

22:55.405 --> 22:58.667
ඒ සඳහා අපිට නුරුස්සන දේත් අවශ්‍ය වේ.

22:58.667 --> 23:07.920
අපි මෙහි දකින දේ ඉලක්ක දෝෂයකි, එය බරපතල ඉලක්ක
දෝෂයකි, එය එවැනි ප්‍රතිඵලයක් ලබා ගැනීම සඳහා හිතාමතා කර ඇත.

23:07.920 --> 23:16.041
තවද මම දැන් එහි නොමැති මෙම සියලු සාධක එකතු කළත්,
අපට සියයට 53ක් නොමැති බව ඔබ ඉතා ඉක්මනින් වටහා ගනු ඇත.

23:16.041 --> 23:27.987
සියයට 50කදී, අපට ඇත්තේ කුමක්ද?
ප්ලාසිබෝ බලපෑමක් - ප්ලාසිබෝ බලපෑමක්.

23:27.987 --> 23:34.410
ඉතින්, අපි පරීක්ෂා කළ යුතුයි: මරණීයතාව, සාරවත්
බව, රෝගී දින, ආබාධිතභාවය, පිළිකා, ස්වයං

23:34.410 --> 23:38.393
ප්‍රතිශක්තිකරණ, ස්නායු විද්‍යාව, හෘද ආදිය ආදිය ආදිය.

23:38.393 --> 23:57.447
බහු සංඥා, බහු පද්ධති එකවර පැහැදිලි කාලීන සහසම්බන්ධයක්
ඇත්නම්, එම පද්ධතියේ විශාලතම වෙනස පැහැදිලිව පරීක්ෂා කළ යුතුය.

23:57.447 --> 24:05.336
සහ සියලු කාලවල මාරකම වසංගතය, ඔමික්‍රෝන් සහ වෙනත් දේවල්
නිසා, කෙසේ වෙතත් ස්ථානීය රෝගයක් බවට පත්ව ඇති බැවින්, එය

24:05.336 --> 24:09.377
තවදුරටත් ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩ දිය නොහැක, හිතවත් මිතුරන්.

24:09.377 --> 24:15.466
සැබවින්ම කියනවා නම්, ඔබ කාසියේ කුමන පැත්තේ
සිටියත්, මම විශ්වාස කරන්නේ මෙය මම ඔබට පෙන්වන තරමක්

24:15.466 --> 24:20.479
මධ්‍යස්ථ නිගමනයක් සහ සත්‍යාපනය කළ හැකි දත්ත බවයි.

24:20.479 --> 24:22.885
අපට පොදු, කුඩාම පොදු හරයක් ඇත.

24:22.885 --> 24:32.082
අපට එකක් පමණක් නොව බොහෝ සෞඛ්‍ය දර්ශකවල පොදු භාගයක් ඇත.

24:32.082 --> 24:43.983
සහ එය මෙම කාලයේ පමණක් නොව, මානව ඉතිහාසයේ මෙතෙක්
විශාලතම, සියලු ප්‍රදේශවලට ව්‍යාප්ත වූ, ජනගහනයට

24:43.983 --> 24:51.485
වෛද්‍ය ප්‍රතිකාරයක් සිදු වූ නිශ්චිත කාලයේම ඇත.

24:51.485 --> 24:57.245
එය යාන්ත්‍රණයක් ඔප්පු නොකරයි, නමුත් ලෝකය එසේ ක්‍රියාත්මක නොවේ.

24:57.245 --> 25:06.860
කොන්ටර්ගන් සම්බන්ධයෙන් අවසානයේ මෙම ඖෂධය නතර කිරීමට සහ
ගැබිනි කාන්තාවන් එය නොගැනීමට සමත් වූ අයට, මෙම සියල්ල

25:06.860 --> 25:14.192
ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳ රසායනික සාක්ෂි නොතිබුණි.

25:14.192 --> 25:20.104
නමුත් ඔවුන් යමක් නිරීක්ෂණය කළහ, එය
එකතුවක් විය - කලින් නොතිබූ එකතුවක්.

25:20.104 --> 25:29.672
එබැවින් කිව යුතුයි - කරුණාකර මට වෙනත් හේතු
සම්බන්ධීකරණ උපකල්පනයක් කියන්න, මම ඒ සඳහා විවෘතයි - එය එසේ

25:29.672 --> 25:36.805
නොවේ නම් වෙන කුමක් නිසාද? ඇත්තෙන්ම එය කුමක් නිසාද?

25:36.805 --> 25:42.312
තවද එසේ නම්, ඔබ එයින් කෝටි ගණන් මුදල් උපයා
ඇත්නම්, ඇත්ත වශයෙන්ම එය කළ යුතුව තිබුණි...

25:42.312 --> 25:50.521
මොහොතක් සිතන්න, උගුර් සහින්, mRNA සොයා ගත්තේ ඔහු
නොවේ – ඔහු එය සොයා ගත්තේ නැත, රාත්‍රියකින් ද නොවේ.

25:50.521 --> 25:54.615
අවසානයේ CureVac වෙත ආපසු යන
පේටන්ට් බලපත්‍ර මේවාය, ඩයිට්මාර් හොප්.

25:54.615 --> 25:57.825
තවද මෙම CureVac බිල් ගේට්ස් විසින් බෙහෙවින් සහාය දක්වන ලදී.

25:57.825 --> 26:03.237
මම හිතන්නේ 2011 හෝ 2014 හෝ 2017... – එය වැදගත් නැත.

26:03.237 --> 26:09.462
ඔබට එය නිශ්චිතව දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, – මම ඔබට නිර්දේශ
කරමි – මගේ පොත් බලන්න: schiffmann.tv, එහි ඔබට මගේ පොත්

26:09.462 --> 26:13.261
හමුවනු ඇත, එහි ඔබට මාලාව හමුවනු ඇත: "Die Menschenretter".

26:13.261 --> 26:24.025
එහිදී මම ඔබට එය නිශ්චිතව විස්තර කර ඇත, WHO හි ද බලවත් ලෙස
නියෝජනය වන පුද්ගලයින් කවදා සිට කොහේ ආයෝජනය කිරීමට සහ නියෝග

26:24.025 --> 26:31.547
දෙන්නෙකු අවශ්‍ය නොවන පද්ධතියක් ගොඩනැගීමට පටන් ගත්තේද යන්න.

26:31.547 --> 26:42.244
සියලු යන්ත්‍ර සකස් කර ඇත්තේ එන්නත් පමණක් විසඳුම ලෙසත්, සියලු
විකල්ප විසඳුම් වාරණය කිරීම හෝ මකා දැමීම නිසා කිසිවෙකුට ළඟා නොවන

26:42.244 --> 26:50.957
ලෙසත් නම්, තර්කානුකූල හඬවල් වාරණය කිරීම හෝ මකා
දැමීම නිසා කිසිවෙකුට ළඟා නොවන ලෙසත් නම්, එවිට ඔවුන් තම

26:50.957 --> 26:55.468
වෙළඳ බලය භාවිතා කර ඇති අතර දේශපාලනඥයින්ට බල කර ඇත.

26:55.468 --> 27:00.556
ආදරණීය දේශපාලනඥයිනි, මම ඔබට මෙහි රන්වන්
පාලමක් ගොඩනඟමින් සිටිමි. ඔබට එය වැටහෙනවාද?

27:00.556 --> 27:07.534
මම ඔබට රන්වන් පාලමක් ගොඩනඟමි, ඔබෙන් එක් අයෙකුට හෝ – සියලු දෙනාට
නොව, නමුත් ඔබෙන් එක් අයෙකුට හෝ – මෙහි

27:07.534 --> 27:15.227
ගැටලුවකින් තොරව තම හිස උගුලෙන් ගලවා ගත හැකි බව, මන්ද
ඔහුට ද වාරණය කරන ලද තොරතුරු ලැබී නැති බැවිනි.

27:15.227 --> 27:22.886
තවද තත්ත්වය හමුවේ අභිබවා යා නොහැකි වූ සහ වැරදි කිරීමට බිය වූ සහ
ජනතාව ආරක්ෂා කිරීමට කැමති වූ සහ අවසානයේ මිලියන ගණන් මරණවලට වගකිව

27:22.886 --> 27:26.501
යුතු නොවීමට කැමති වූ බොහෝ දේශපාලනඥයින් සඳහා මට අවබෝධයක් ඇත.

27:26.501 --> 27:30.589
එවිට ඖෂධ සමාගමක් පැමිණ ඔවුන්ට බල කරයි.

27:30.589 --> 27:37.378
කරුණාකර නඩුවෙන් නිදහස් කරන ලද Pfizer
ගිවිසුම් පිළිබඳ වැඩසටහන අනිවාර්යයෙන්ම බලන්න.

27:37.378 --> 27:41.300
එක් ඖෂධ සමාගමක් පැමිණ මෙම
දේශපාලනඥයන්ට මෙම ගිවිසුම අත්සන් කරන ලෙස බල කරයි.

27:41.300 --> 27:50.935
එවිට ඔබ මිලියන ගණනක් මත වාඩි වී ඔබේ ජනතාවට
ඔබව රවටා ඇති බව පැහැදිලි කිරීමට සිදු වේ.

27:50.935 --> 27:55.422
ඉතා සරලව හා සෘජුවම. ඔවුන්ට බල කර ඇත. එය වැරදි උපදේශකයන් විය.

27:55.422 --> 28:05.761
"ඔබේ නායකත්වය සහ කැපවීම සඳහා ස්තූතියි" යැයි පවසමින් –
ෆොන් ඩෙර් ලේයන් මහත්මිය බිල් සහ මෙලින්ඩා ගේට්ස්ට පැවසුවාය.

28:05.761 --> 28:12.894
එනම්, මෙම සියලු දේ මිලදී ගත් යුරෝපා සංගමයේ ප්‍රධානියා බිල් සහ
මෙලින්ඩා ගේට්ස්ට පවසන්නේ: "ඔබේ නායකත්වය සහ කැපවීම සඳහා ස්තූතියි."

28:12.894 --> 28:20.088
එවිට ඔබට මෙයින් විශාල වශයෙන් මුදල් උපයන, මෙම සියලු
ව්‍යුහයන් ගොඩනඟා ඇති, දශක ගණනාවක් තිස්සේ මෙය කරන කෙනෙක් සිටී.

28:20.088 --> 28:26.522
මෙය සොයා බැලූ විට, ඇත්ත වශයෙන්ම වසර
100 කට පෙරට, ඊට වඩා ටිකක් ඈතට යයි.

28:26.522 --> 28:28.185
පෙර පැවසූ පරිදි, මෙය රසවත් කතාවකි.

28:28.185 --> 28:36.900
"මිනිසුන් මුදාගන්නන්" ඔබට schiffmann.tv හි සොයාගත
හැක, එය පහළින් ඇත, එහිදී ඔබට මෙම ත්‍රිත්වය සොයාගත හැක.

28:36.900 --> 28:40.980
දැන් අලුතින් පිටවන දේ සමඟ සිව්වන
කොටසක් ඇත. නමුත් එහි මූලික කරුණු ඇතුළත් වේ.

28:40.980 --> 28:52.226
එහි මූලික කරුණු ඇතුළත් වේ, ඒවා සමඟ මම විශ්වාස කරන පරිදි, මෙය
අවසන් කළ හැක්කේ, මෙහි – අනුකම්පා විරහිතව සහ එකමුතුකමින් තොරව,

28:52.226 --> 29:04.235
පිරිසිදු ලාභ ලැබීමේ අරමුණින් – තමන් පමණක් පොහොසත් කර ගැනීම සඳහා
නොසැලකිලිමත්, අන්තවාදී ගිවිසුම් ඇති කරගත් අය වගකීමට ලක් කිරීමෙනි.

29:04.235 --> 29:14.579
උගුර් සහින් මුදල් ලබාගෙන සැබවින්ම බිලියනපතියෙකු වන්නේ කෙසේද?

29:14.579 --> 29:21.327
එය කෙසේ විය හැකිද? ඔහුට යමක් හිමි වේ, එය හරි, ඔහු වැඩ
කළා. වැඩ කරන අයට මුදල් ලැබිය යුතුය, නමුත් බිලියනපතියෙක්...

29:21.327 --> 29:32.757
මිතුරන්, අවදානම තිබුණේ ජනතාව සහ රාජ්‍යයන් වෙත පමණක් සහ ඇත්ත
වශයෙන්ම නිසි ලෙස තොරතුරු නොලැබූ සහ දැනුවත් එකඟතාවක් ලබා දීමට

29:32.757 --> 29:42.853
නොහැකි වූ සහ "Who is Who" අනුව ලෝකයේ හොණ්ඩ නාසය-උගුර-කන්
වෛද්‍යවරුන් අතරට අයත් අත්දැකීම් ඇති නාසය-උගුර-කන්

29:42.853 --> 29:52.326
වෛද්‍යවරු එන්නත් විරෝධීන් යැයි හෝ එවැනි දෙයක්
කියා ඔවුන්ට කොඳුරා තිබූ මිනිසුන් වෙත පමණක් තිබුණි.

29:52.326 --> 29:57.646
එය මම නොවීය. දැන් මම එයා, එය මම නොවීය.

29:59.972 --> 30:01.600
එවැනි දේවල් පැතිර යනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

30:01.600 --> 30:09.969
මිනිසුන් නරඹනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, මා වැනි අය
මුල සිටම අන් අය වැරැද්දක් කිරීමෙන් ආරක්ෂා කිරීමට

30:09.969 --> 30:14.324
උත්සාහ කළ බව මිනිසුන් තේරුම් ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

30:14.324 --> 30:19.439
මගේ පළමු වීඩියෝ මිනිසුන් බියෙන් මුදවා ගැනීම ගැන විය.

30:25.082 --> 30:32.147
සමහරුන් සම්බන්ධයෙන් මම එය සාර්ථක කළෙමි,
හානි වූවන්ට උපකාර කළ හැකි බව මම කැමැත්තෙමි.

30:32.147 --> 30:43.737
තවද මුල සිටම වෙනත් මතයක් තිබූ සහ ඒ සඳහා අපරාධකරුවන්
ලෙස සැලකූ සහ සැලකෙන බොහෝ හොඳ වෛද්‍යවරු අපට සිටිති.

30:45.280 --> 30:52.250
ඔවුන්ට කථා කිරීමට අවස්ථාව ලැබුණහොත් ඔවුන්ට
අවතැන් වූවන්ට උපකාර කළ හැකි හොඳ වෛද්‍යවරු ඔවුහුය.

30:52.250 --> 31:00.298
ජනතාව, එළියේ සිටින මිනිසුනි, මෙහි සැබවින්ම
සිදු වූ දේ ඔබ දැනගැනීමට ඔබට අයිතියක් ඇත.

31:00.298 --> 31:10.219
මෙවැනි වැඩසටහනක් මගින් යමෙකු එය බලා, මෙම අධ්‍යයන තමන්ම ලබාගෙන,
හොඳයි, මේ සියල්ල ඇත්තෙන්ම යමක් අමුතු ලෙස පෙනෙන්නට තිබුණා වගේ

31:10.219 --> 31:15.903
යැයි කියනු ඇතැයි මට සාර්ථක විය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

31:15.903 --> 31:24.022
අද මම ඔබට පෙන්වා දුන්නෙමි, අද මම ඔබට පෙන්වා
දුන්නෙමි, එකම කාල පරිච්ඡේදය තුළ ස්වාධීන දත්ත පද්ධති

31:24.022 --> 31:29.481
කිහිපයක සැලකිය යුතු බිඳීම් තිබූ බව මම ඔප්පු කළෙමි.

31:29.481 --> 31:34.681
එය සාක්ෂියක් නොවේ, එය මා කිව යුතු නැත, එය මගේ කාර්යය නොවේ.

31:34.681 --> 31:45.841
මට මෙයින් සෑම තනි යාන්ත්‍රණයක්ම ඔප්පු කළ නොහැක, නමුත් ආරක්ෂක
පරීක්ෂණ සිදු කළ යුතු බවත්, එය WHO හෝ සමාගම් ආරක්ෂා කිරීම ගැන නොව,

31:45.841 --> 31:57.177
ඒවා අපට සැබවින්ම සේවය කළේද, ඒවා අපට සැබවින්ම ප්‍රයෝජනවත් වූයේද
නැතහොත් අපට හානි කළේද යන්න සලකා බැලිය යුතු බවට මම මෙහි ඉතා තදින්ම

31:57.177 --> 32:04.883
සාක්ෂි ඉදිරිපත් කර ඇත – මන්ද මම විශ්වාස කරන
අතර බලාපොරොත්තු වෙමි, අවබෝධයෙන් සහ දැනුමෙන්

32:04.883 --> 32:10.244
මිනිසුන්ට නැවත එකිනෙකා සමඟ එකට එකතු විය හැකි බව.

32:10.244 --> 32:12.848
අපි එකිනෙකා වෙත යමු. අපව රවටා ඇත!

32:12.848 --> 32:20.066
තවද අපට දැන් ගිවිසුම් ඇත, අපට කරුණු ඇත,
අපට තවදුරටත් ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි දත්ත ඇත.

32:20.066 --> 32:28.344
තවද මම විශ්වාස කරමි, එය පෙරළෙනු ඇත. එවිට අපට මෙම
මුළු අවුල අපට ගෙන දුන්නේ සැබවින්ම කවුරුන්ද යන්න හඳුනා

32:28.344 --> 32:33.035
ගත යුතුය, එවිට ඔවුන් හානි සඳහා වගකීම භාර ගත යුතුය.

32:33.035 --> 32:41.218
GAVI, CEPI, COVAX – ඔවුන් සියලු දෙනා හඳුන්වන නම කුමක්
වුවත්, Bill & Melinda Gates පදනම – ඉතා හොඳ ව්‍යාපාරයක්

32:41.218 --> 32:46.165
කිරීම සඳහා තමන්ගේ වෙළඳපොල ආධිපත්‍යය භාවිතා කළ මිනිසුන්.

32:46.165 --> 32:56.943
එහි යහපත නම්: මෙහි සහ අනාගතයේදී තම ජීවිතයේ
විශාලතම ලාභය ලබනවා යැයි සිතූ අය සතුව, මෙම ලෝකය නැවත

32:56.943 --> 33:04.062
යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අප සැමට අවශ්‍ය මුදල් ඇත.

33:06.243 --> 33:11.946
ඔබගේ අවධානයට මම ස්තූතිවන්ත වෙමි, තවද මට
මෙයින් කිසිවක් ලබා ගත හැකිදැයි මම නොදනිමි.

33:11.946 --> 33:19.926
නමුත් එක් දෙයක් මගේ දරුවන් සහ සමහරවිට මුනුපුරන් කවදා හෝ
අනිවාර්යයෙන්ම කියනු ඇත, මගේ සීයා කිසිවක්

33:19.926 --> 33:27.241
කළේ නැත හෝ මගේ පියා කිසිවක් කළේ නැතැයි
ඔවුන්ට කිසිදා කිව නොහැකි වනු ඇත – එය එයට වටිනවා!
