WEBVTT

00:00.700 --> 00:06.346
හිතවත් නරඹන්නන්, අද අපගේ ස්ටුඩියෝවේ හැන්ස්ජෝර්ග්
ස්ටූට්ස්ලේ මහතා පිළිගැනීමට ලැබීම ගැන අපි සතුටු වෙමු.

00:06.346 --> 00:07.500
ඔබ මෙහි සිටීම ගැන සතුටුයි.

00:07.500 --> 00:09.573
ඔව්, මමත් මෙහි සිටීම ගැන සතුටු වෙමි.

00:09.573 --> 00:15.796
ස්ටූට්ස්ලේ මහතා, ඔබ වසර 30කට වැඩි කාලයක් මුදල් සහ
මූල්‍ය, ආර්ථික යන මාතෘකාව සමඟ කටයුතු කරමින් සිටී.

00:15.796 --> 00:22.130
ඔබේ කටයුතුවලදී ඔබ මූල්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ
බොහෝ බොහෝ ක්ෂේත්‍ර සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත.

00:22.130 --> 00:27.910
දැනට ඔබ "යුරෝපයේ මුදල් නීත්‍යානුකූලව
ආරක්ෂා කිරීම" පෙත්සමේ ආරම්භකයා වේ.

00:27.910 --> 00:31.430
මේ වන විට මිනිසුන් 400,000කට වැඩි ගණනක් එයට අත්සන් කර ඇත.

00:31.430 --> 00:34.940
එනම්, ජනතාව අතරද යම් බරපතල බවක් ඇති බව පෙනේ.

00:34.940 --> 00:41.530
මෙම පෙත්සමට ඔබව පොළඹවන ලද්දේ කුමක්ද සහ
මෙම පෙත්සම අවශ්‍ය වන්නේ කුමක් සඳහාද?

00:41.530 --> 00:43.556
ඔව්, ඉතින් මග තරමක් දිගු විය.

00:43.556 --> 00:47.556
මම වසර 15කට වැඩි කාලයක් මෙම මාතෘකාව සමඟ කටයුතු කරමින් සිටිමි.

00:47.556 --> 00:54.496
තරමක් කෙටි කාලයකට පෙර දක්වා මුදල් නීත්‍යානුකූලව
ස්ථාපිත කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම බලාපොරොත්තු රහිත විය.

00:54.496 --> 01:01.963
මුදල් නීත්‍යානුකූල ස්ථාපිතයක් ඇත, එය EU
ගිවිසුමේ 128 වන වගන්තියේ ස්ථාපිත කර ඇත.

01:01.963 --> 01:07.023
නමුත් එයින් සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ කිසිදු ආරක්ෂාවක් ලැබෙන්නේ නැත.

01:07.023 --> 01:14.756
මුදල් නීත්‍යානුකූලව ස්ථාපිත කළ යුතු බවට දේශපාලන
කැමැත්තක් වසර ගණනාවක් තිස්සේ කිසිසේත් නොතිබුණි.

01:14.756 --> 01:17.503
නමුත් පසුව යමක් වෙනස් විය.

01:17.503 --> 01:31.460
එනම් 2023 ජූනි 28 වන දින, එනම් වසර තුනකට ආසන්න කාලයකට පෙර, මුදල්
රෙගුලාසියක් නොව ඩිජිටල් යුරෝ සඳහා රෙගුලාසියක් පිටතට පැමිණියේය.

01:31.460 --> 01:33.950
එනම්, ඩිජිටල් යුරෝව පැමිණිය යුතුය.

01:33.950 --> 01:38.260
එවිට යුරෝපීය කොමිසම එවැනි රෙගුලාසියක් නිකුත් කළේය.

01:38.260 --> 01:47.023
එයට සමාන්තරව ඔවුන්ට මුදල් ද සම්බන්ධ කර ගැනීමට සිදු විය, මන්ද
ඩිජිටල් යුරෝව තවත් නීත්‍යානුකූල ගෙවීම් මාධ්‍යයක් විය යුතුය.

01:47.023 --> 01:50.830
එබැවින් ඔවුන්ට මුදල් ද මාතෘකා කර ගැනීමට සිදු විය.

01:50.830 --> 01:56.736
එවිට එදිනම මුදල් රෙගුලාසියක් ද පිටතට පැමිණියේය.

01:56.736 --> 02:01.703
මම මෙය අධ්‍යයනය කළ අතර එහි විශාලතම දෝෂ සොයා ගැනීමට හැකි විය.

02:01.703 --> 02:09.523
එනම්, මුදල් නෝට්ටු පිළිබඳ නියෝගය ඩිජිටල් යුරෝ
සඳහා වූ නියෝගයට වඩා බෙහෙවින් නරක ලෙස සකස් කර තිබුණි.

02:09.523 --> 02:17.970
එහි විශාලතම දෝෂයක් වූයේ ඩිජිටල් යුරෝවට
වෙළඳාමේදී දැඩි පිළිගැනීමේ බැඳීමක් ලැබිය යුතු බවයි,

02:17.970 --> 02:19.161
මුදල් නෝට්ටුවලට නොව.

02:19.161 --> 02:21.120
එවිට මම අවධානයෙන් සවන් දීමට පටන් ගත්තෙමි.

02:21.120 --> 02:31.183
මුළු කාරණයේම අලංකාරය වූයේ ඩිජිටල් යුරෝ හරහා දැන් මුදල්
නෝට්ටු යුරෝපය පුරා නීතියෙන් ස්ථාපිත කිරීමට අවස්ථාවක් ඇති වීමයි.

02:31.183 --> 02:32.916
මම එම අවස්ථාව දුටුවෙමි.

02:32.916 --> 02:40.268
තවද, එකම ස්ථාපිත නීත්‍යානුකූල ගෙවීම් මාධ්‍යය
වන, එසේම ඔප්පු වූ මුදල් නෝට්ටුවලට ඩිජිටල් යුරෝවට

02:40.268 --> 02:44.008
මෙන් එකම අයිතිවාසිකම් ලැබිය යුතු යන ඉල්ලීම මත.

02:44.008 --> 02:49.367
මෙම ඉල්ලීම සමඟ අපි දේශපාලනය සහ
සියලුම රාජ්‍ය ආයතන වෙත යොමු වී සිටිමු.

02:49.367 --> 02:54.550
හරි, ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් මුදල්
නෝට්ටු සුරැකීම මෙතරම් වැදගත් වන්නේ ඇයි?

02:54.550 --> 02:55.990
අහ්, එය බොහෝ ස්තරවලින් යුක්තය.

02:55.990 --> 03:02.843
එනම්, මුදල් නෝට්ටු නොමැති ලෝකය අප දැන් දකින
සහ ඇති ආකාරයට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වනු ඇත.

03:02.843 --> 03:07.903
මුදල් නෝට්ටු මූලික වශයෙන් අප සතුව ඇති එකම භෞතික ගෙවීම් මාධ්‍යයයි.

03:07.903 --> 03:12.840
න්‍යායාත්මකව රන් සහ රිදී ද ගෙවීම්
මාධ්‍යයකි, නමුත් එය කිසිසේත් ස්ථාපිත නොවේ.

03:12.840 --> 03:17.036
අපට රන් සහ රිදීවලින් පාන් ගෙඩි මිලදී ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

03:17.036 --> 03:21.900
එබැවින් මුදල් නෝට්ටු අපට දැනට ඇති එකම භෞතික ගෙවීම් මාධ්‍යයයි.

03:21.900 --> 03:24.810
අනෙකුත් සියලුම ගෙවීම් මාධ්‍ය ඩිජිටල් ය.

03:24.810 --> 03:36.130
බිට්කොයින් වේවා, සාමාන්‍ය ගයිරල් මුදල් වේවා, නව ඩිජිටල්
යුරෝව වේවා ආදිය – සියල්ල මූලික වශයෙන් ඩිජිටල් ලෝකය තුළම ඇත.

03:36.130 --> 03:41.520
අතිශයින් වැදගත් වන මෙම භෞතික මාධ්‍යය
ඇත්තේ තවදුරටත් මුදල් නෝට්ටුවලට පමණි.

03:41.520 --> 03:47.490
එය දරුවන්ට මුදල් හොඳින් හැසිරවීමට ඉගෙන
ගැනීම හා සම්බන්ධයි, එය ස්පර්ශයෙන් දැනෙන දෙයකි.

03:47.490 --> 03:50.823
අවසානයේ අපගේ පංච ඉන්ද්‍රියන් මෙහි ක්‍රියාත්මක වේ.

03:50.823 --> 03:53.528
තවද පෙර කී පරිදි, එය අනන්තය.

03:53.528 --> 04:03.950
එය මුදල් සමඟ වඩාත් ඔරොත්තු දෙන පවුල් වෙත බලපායි, මන්ද
ඔවුන්ට තම සෘජු බලපෑම් ක්ෂේත්‍රයට මුදල් ගෙන ඒමට හැකි බැවිනි.

04:03.950 --> 04:11.556
නමුත් එය බොහෝ නිදහස් අයිතිවාසිකම් සහ සමාජීය
අංශයන්ට ද බලපායි, අවසානයේදී මුදල් ද ඒවාට බලපායි.

04:11.556 --> 04:15.016
ඔබ කියනවා මුදල් කියන්නේ නිදහසේ කොටසක් කියලා.

04:15.016 --> 04:19.630
එසේනම් මුදල් සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන්
වුවහොත් එයට ඇති වන ප්‍රතිවිපාක මොනවාද?

04:19.630 --> 04:25.556
ඉතින් මුදල් කියන්නේ අපි හිතනවාට වඩා ගොඩක්
නිදහසක්. මොකද එය අපේ මූලික අයිතිවාසිකම්වලටත් බලපානවා.

04:25.556 --> 04:33.420
ඇත්තටම, සියලු මුදල් ඩිජිටල් පමණක් නම්,
සෑම ගෙවීමකදීම අපව ස්ථානගත කළ හැකියි.

04:33.420 --> 04:39.790
එවිට අපි කොහේද යමක් මිලදී ගත්තේ කියා අපේ
ජීවිතය ගැන ලොග් පොතක් ද නිර්මාණය විය හැකියි.

04:39.790 --> 04:43.876
සමහරවිට අපි යමක් මිලදී ගත්තාද, සමහරවිට
කෙනෙක් රතු පහන් ක්ෂේත්‍රයට ගිය නිසා.

04:43.876 --> 04:46.263
මම දැන් එය බෙහෙවින් මධ්‍යස්ථව එසේ තැබීමට කැමතියි.

04:46.263 --> 04:53.960
එවිට ඔහු සමහරවිට, ඔහු ඊට අනුරූපව ඉහළ තනතුරුවලට පිවිසෙන්නේ
නම්, ධුරාවලියේ යම් ආකාරයකින් බලහත්කාරයට ලක් කළ හැකියි.

04:53.960 --> 04:56.723
නමුත් එසේ නොවුවත් එය බොහෝ නිදහස් අයිතිවාසිකම්වලට බලපායි.

04:56.723 --> 05:03.903
අපිට එය 2019 වසරේ හොංකොංහිදී අත්දැකීමට
ලැබුණා, එහිදී රජයට එරෙහි විරෝධතා ද ඇති විය.

05:03.903 --> 05:12.843
එවිට විරෝධතාකරුවන් පොදු ප්‍රවාහන මාධ්‍යවලින් නගරයට ගිය
අතර, ඔවුන් ගෙවූයේ මුදල්වලින් පමණක් බව දැකගත හැකි විය.

05:12.843 --> 05:20.219
මන්ද ඔවුන් තේරුම් ගත්තා, මම දැන් ඩිජිටල්ව ගෙවන්නේ
නම්, අවසානයේදී රජයට ද තරමක් පැහැදිලිව හා ඔප්පු කළ හැකි

05:20.219 --> 05:24.145
ලෙස මම විරෝධතා ක්‍රියාකාරකම්වලට සහභාගී වූ බව පෙනෙන බව.

05:24.145 --> 05:31.376
එබැවින් එය දැන් උදාහරණයක් ලෙස රැස්වීමේ නිදහසේ මූලික
අයිතියට සහ අපට පෙළපාලිවලට සහභාගී විය හැකි බවට බලපායි.

05:31.376 --> 05:35.610
එය මූලික අයිතිවාසිකම්වලින් එකක්, නමුත් තවත් බොහෝ, බොහෝ ඒවා ද ඇත.

05:35.610 --> 05:43.305
මෙය ද පොදු ජීවිතයේ අපට සහභාගී වීමට අයිතියක් ඇති
බවත්, උදාහරණයක් ලෙස අපට බස් රථයකට, ඔව්, බස් රථයකට නැගී

05:43.305 --> 05:47.430
A සිට B දක්වා යාමට හැකි බවත් යන මූලික අයිතිවාසිකමයි.

05:47.430 --> 05:58.649
අද බොහෝ ප්‍රදේශවල මෙය තවදුරටත් සහතික කර නැත,
උදාහරණයක් ලෙස බර්ලින්, හැම්බර්ග්, ඩුසල්ඩෝෆ්, හයිඩල්බර්ග්

05:58.649 --> 06:04.620
ආදියේ, එහි පොදු දුම්රිය සහ බස් රථ අද මුදල් රහිතය.

06:04.620 --> 06:11.880
ඔබගේ ඇමතුමේදී ඔබ පැහැදිලි මිනිසා, පැහැදිලි ලෝකය
ගැන කතා කළා, මුදල් සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වුවහොත්.

06:11.880 --> 06:13.590
නමුත් මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ලෙස දකින මිනිසුන් සිටී.

06:13.590 --> 06:23.276
උදාහරණයක් ලෙස, පෞද්ගලිකත්වයේ අවසානය තමයි සැබවින්ම නිදහස් සමාජයකට
පදනම සපයන්නේ යැයි තර්ක කරන ව්‍යාපාරයක එවැනි ඇමතුමක් තිබේ.

06:23.276 --> 06:25.843
උදාහරණයක් ලෙස, කිසිවෙකුට තවදුරටත් බලපෑම් කළ නොහැකි නිසා.

06:25.843 --> 06:27.716
ඔබ මෙය දකින්නේ කෙසේද?

06:27.716 --> 06:32.256
මම හිතන්නේ, මිනිසුන් මෙය ඉල්ලා
සිටිනවා නම්, ඔවුන් එය සරලව කළ යුතුයි.

06:32.256 --> 06:40.148
එනම්, ඔවුන් ඔවුන්ගේ පෞද්ගලික ජීවිතය සරලව ප්‍රසිද්ධ කළ යුතුයි,
ඔවුන් ඔවුන්ගේ වැසිකිළියට කැමරා තුනක් තබා එය මාර්ගගතව

06:40.148 --> 06:48.036
මහජනතාවට ලබා දිය යුතුයි, එවිට අපි බලමු ඔවුන් එය සැබවින්ම
අදහස් කරන්නේ කෙසේද කියා, පෞද්ගලිකත්වය සරලව ඉවත් කිරීමෙන්.

06:48.036 --> 06:54.016
මගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන්, පෞද්ගලිකත්වය නිදහස් සමාජයක අංගයකි.

06:54.016 --> 07:00.230
නිදහස් සමාජයක් නිදහස තිබීමෙන් හඳුනාගත හැකිය.

07:00.230 --> 07:07.843
අපට මූලික වශයෙන් වැඩි නිදහසක් තිබේ නම්, අපි
නිදහස් සමාජයක සිටින බවට එය වඩාත් සාක්ෂියකි.

07:07.843 --> 07:16.388
නමුත් අපි සමස්ත පෞද්ගලිකත්වය ඉවත් කළහොත්, ඉහළින්ම
සිටින බලය සහ පාලනය, ඔවුන් පෞද්ගලිකව නිරුවත් නොවන,

07:16.388 --> 07:21.850
අවසානයේ පාලනය වනු ඇත්තේ කුමන වේලාවකද යන්න ප්‍රශ්නයක් පමණි.

07:21.850 --> 07:30.330
එබැවින් නිදහසක් සහ පෞද්ගලිකත්වයක් නොමැති නිදහස් සමාජයක්
කිසිසේත් ක්‍රියා නොකරන බව මම සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරමි.

07:30.330 --> 07:38.686
ඔබේ මුල් පිටුවේ ඔබ ලෝක බැංකු ප්‍රධානී ආර්යන් බංගර්, ඉන්දීය අගමැති
මෝදි හෝ ඩොයිෂේ බැංකුවේ හෝ ඇමරිකා බැංකුවේ ප්‍රධානීන් වැනි

07:38.686 --> 07:48.230
ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකු උපුටා දක්වයි, ඔවුන් මුදල්
සම්පූර්ණයෙන්ම අහෝසි කිරීමට පැහැදිලිවම පක්ෂව ප්‍රකාශ කරති.

07:48.230 --> 07:51.543
මෙම පුද්ගලයන් සේවය කරන්නේ කාගේ අවශ්‍යතාවලටද? ඔබ එය දකින්නේ කෙසේද?

07:51.543 --> 07:52.740
එය බෙහෙවින් වෙනස් වේ.

07:52.740 --> 07:58.430
එනම් බැංකු ලෝකය තරමක් පැහැදිලිය, ඔවුන්ට
ව්‍යාපාරික ආකෘතියක් ඇත, එනම් ඩිජිටල් ගෙවීම්.

07:58.430 --> 08:03.176
ඔව්, එය ස්පාර්කාසේ කාඩ්පත, එය වීසා කාඩ්පත, එය මාස්ටර්කාඩ් ආදියයි.

08:03.176 --> 08:14.743
එය බිලියන ගණන් ව්‍යාපාරයක් වන අතර ඔවුන් නිදහස් වෙළඳපල ආර්ථිකයේ
සිටින අතර ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ මුදල් උපයා ගැනීමයි, එබැවින් මෙම

08:14.743 --> 08:20.160
සහභාගිවන්නන්ට මුදල් අවසානයේ ඔවුන්ගේ ප්‍රතිලාභ අඩු කරන තරඟකරුවෙකි.

08:20.160 --> 08:27.456
සෑම ඩිජිටල් ගෙවීමකදීම මූලික වශයෙන් ගාස්තු පැන
නගී, ඒවා ඔවුන්ට මූලික වශයෙන් එකතු කළ හැකිය.

08:27.456 --> 08:30.310
එවිට ඇත්ත වශයෙන්ම රාජ්‍ය මට්ටම ඇත.

08:30.310 --> 08:37.262
මෝදි, එනම් ඉන්දියාවේ අගමැති, එක් අවස්ථාවක ඉතා
පැහැදිලි ප්‍රකාශයක් කළේය, ඔහු මුදල් රහිත ලෝකයක්

08:37.262 --> 08:41.568
හෝ මුදල් රහිත සමාජයක් ඒ අනුව ප්‍රාර්ථනා කරන බවයි.

08:41.568 --> 08:48.523
එය දැන් මෙහි කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි, රාජ්‍යයම
කරන්නේ කුමක්ද, එය කුමන අවශ්‍යතා තත්ත්වයක සිටීද?

08:48.523 --> 08:54.330
රාජ්‍යයන්ද දැන් මෙහි යුරෝපයේ
වාචිකව සැමවිටම මුදල් සඳහා ප්‍රකාශ කරති.

08:54.330 --> 08:59.570
එනම් සැමවිටම කියනු ලැබේ, මුදල් සැමවිටම පවතිනු
ඇත, කිසිවෙකුට මුදල් අහෝසි කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

08:59.570 --> 09:06.067
නමුත් ප්‍රවේශම් වන්න, අපි සැමවිටම වචනය සහ
ක්‍රියාව සසඳා බැලිය යුතුයි, මෙහි එකඟතාවයක්

09:06.067 --> 09:10.303
තිබේද නැතහොත් එය අංශක 180 කින් හැරවා ඇත්ද යන්න.

09:10.303 --> 09:15.876
එනම් පසුබිම් දැනගත් විට බොහෝ දේවල් ඉතා ඉතා සැක සහිතය.

09:15.876 --> 09:28.508
දැනට මහතා ක්ලිංබයිල් උත්සාහයක් ගනී, ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ
සෑම වෙළෙන්දෙකුම ඩිජිටල් ගෙවීම් පද්ධතියක් පිළිගත යුතු බවයි.

09:28.508 --> 09:33.796
මෙය අපගේ මුදල් අමාත්‍ය ක්ලිංබයිල් දැන්
දැඩි ලෙස ගමන් කරන වර්තමාන උත්සාහයයි.

09:33.796 --> 09:43.750
දැන් සෑම කෙනෙකුටම ඩිජිටල් ලෙස සෑම තැනකම ගෙවීමට හැකි වීම
වැදගත් බව රාජ්‍ය මාධ්‍යවලද ඉතා හිතකර ලෙස ඉදිරිපත් කෙරේ.

09:43.750 --> 09:48.743
නමුත් මුදල් සෑම තැනකම පිළිගත යුතු බව ඉල්ලා නොසිටී,

09:48.743 --> 09:53.228
මන්ද මුදල් සඳහා දැනට පිළිගැනීමේ බැඳීමක්
ඇත, නමුත් දැඩි පිළිගැනීමේ බැඳීමක් නොමැත.

09:53.228 --> 09:58.370
එනම්, දොරේ සරල පුවරුවක් තැබීමෙන් එය ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය.

09:58.370 --> 10:05.547
දැන් ක්ලිංබයිල් මහතා උත්සාහ කරන්නේ පෞද්ගලික
ආර්ථික මුදල, එනම් ගිරාල් මුදල, සියලු වෙළඳුන් අතර

10:05.547 --> 10:09.316
පුළුල් ලෙස පිළිගත යුතු ලෙස වරප්‍රසාද ලබා දීමටය.

10:09.316 --> 10:21.716
එනම් ඔහු ඩිජිටල් ගෙවීම් ආරක්ෂා කරයි, සමාන්තරව ෆෙඩරල් රජය
දැන් මුදලින් ගෙවන ව්‍යාපාරික වියදම් ස්වයං රැකියාලාභියෙකුට

10:21.716 --> 10:28.703
තවදුරටත් අඩු කළ නොහැකි බවට නීතියක් සම්මත කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

10:28.703 --> 10:30.316
මෙය සම්පූර්ණ විනාශයකි.

10:30.316 --> 10:39.100
මෙය මූලික වශයෙන් බල කරයි – නැතහොත් ස්වයං
රැකියාලාභීන්ට ඩිජිටල් ලෙස ගෙවීමට බල කරනු ඇත.

10:39.100 --> 10:45.191
මන්ද කිසිදු ස්වයං රැකියාලාභියෙකු, මමත් ස්වයං
රැකියාලාභියෙකු වන අතර, මුදලින් ගෙවන මගේ ඉන්ධන

10:45.191 --> 10:48.600
බිල්පත් බදු ගෙවූ මුදලින් ගෙවීමට හැකියාව ඇති නොවේ.

10:48.600 --> 10:55.589
ස්වයං රැකියාලාභියෙකු ලෙස මට ව්‍යාපාරික
වියදම් ඒ අනුව අඩු කළ හැකි බව පැහැදිලිය.

10:55.589 --> 11:05.440
එනම්, එක් අතකින් ඩිජිටල් ගෙවීම් ප්‍රවර්ධනය කරන සහ මුදල් බරපතල ලෙස
අඩාල කරන මෙම නීති, කිසිවෙකු මුදල් අහෝසි කිරීමට අවශ්‍ය නැතැයි යන

11:05.440 --> 11:11.060
ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශය සමඟ එකට යනවාදැයි ඉතා සැලකිල්ලෙන් අසා ගත යුතුය.

11:11.060 --> 11:22.152
නමුත් මුදල්වල ව්‍යුහයන් දෙස බලන විට, මුදල්වල යටිතල පහසුකම් කෙසේ
ඛාදනය වන්නේද, මුදල් වටා ඇති මුළු ගොඩනැගිල්ල කෙසේ දූෂිත වන්නේද

11:22.152 --> 11:30.256
යන්න දෙස බලන විට, කෙනෙකුට පාහේ කිව යුතුයි – නමුත්
එයින් අදහස් වන්නේ මුදල්වල පරිසරය නිතරම නරක අතට

11:30.256 --> 11:35.436
හැරෙන බවයි – මුදල් දිගු කාලීනව රැඳී සිටිය නොහැකි බවයි.

11:35.436 --> 11:38.423
තවද මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම EU නියෝගවල අඩංගු දෙයයි.

11:38.423 --> 11:44.900
එක් අතකින් ඊ-යුරෝ, එය ආරක්ෂා කරනු
ලැබේ, එනම් එය සෑම තැනකම පිළිගත යුතුය.

11:44.900 --> 11:48.250
අනෙක් අතට මුදල්, එහි අපැහැදිලි ප්‍රකාශයක් ඇත.

11:48.250 --> 11:52.470
ඔව්, මුදල්වලින් ගෙවිය හැකි විය යුතුය,
නමුත් එය එම අර්ථයෙන් අනිවාර්ය නොවේ.

11:52.470 --> 11:53.740
එසේය, සෑම තැනකම එය මෙසේ සිදුවේ.

11:53.740 --> 11:56.523
එසේය, දැන් අපි නැවත රාජ්‍ය මාතෘකාවට පැමිණෙමු.

11:56.523 --> 12:00.950
එනම් මෙය යුරෝපීය මට්ටමක් වන අතර, එහි මෙම මුදල් නියෝගය පවතී.

12:00.950 --> 12:09.791
මෙම මුදල් නියෝගය යුරෝපීය කොමිසම විසින්
ඉදිරිපත් කරන විට, අපගේ පර්යේෂණයට අනුව සමස්තයක්

12:09.791 --> 12:14.996
ලෙස මුදල්වලට එරෙහිව බරපතලම අවාසි 13ක් තිබුණි.

12:14.996 --> 12:21.982
එක් කරුණකදී අපි 90, 95 සියයට ලොකු මහත් සාර්ථකත්වයක් ලබා ගත්තෙමු.

12:21.982 --> 12:29.942
එනම්, මුදල් දැන් වෙළඳාමේදී දැඩි පිළිගැනීමේ
බැඳීමක් ලබා ගත යුතුය, එනම් කැෆේ, අවන්හල් ආදියට

12:29.942 --> 12:35.263
තවදුරටත් මුදල් ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැක, ලොකු සාර්ථකත්වයකි.

12:35.263 --> 12:38.963
එය පසුව මුදල් නියෝගයට ඇතුළත් කරන ලදී.

12:38.963 --> 12:42.076
නමුත් ප්‍රවේශම් වන්න, යක්ෂයා සැමවිටම විස්තරයේ සැඟවී සිටී.

12:42.076 --> 12:47.690
ඔවුන් දැන් යන්ත්‍ර නියාමනයක් හඳුන්වා දී ඇත.

12:47.690 --> 12:57.803
එනම්, ගෙවීම් ක්‍රියාවලිය යන්ත්‍ර හරහා සිදුවන
සෑම තැනකම මුදල් ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි ව්‍යතිරේකයකි.

12:57.803 --> 13:02.023
එනම්, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? අද
අපි වැඩි වැඩියෙන් යන්ත්‍ර ලෝකයක සිටිමු.

13:02.023 --> 13:04.140
උදාහරණයක් ලෙස අපි බස් රථයකට නගිමු.

13:04.140 --> 13:09.343
වැඩි වැඩියෙන් අපට බස් රියදුරා ළඟින් කෙලින්ම
ගෙවිය නොහැක, යන්ත්‍රයක් හරහා ගෙවිය යුතුය.

13:09.343 --> 13:13.003
අපි නැවතුම්පොළක සිටිමු, එහි සමහර විට ටිකට් යන්ත්‍ර ඇත.

13:13.003 --> 13:15.736
අපි දුම්රිය ස්ථානයේ සිටිමු, ටිකට් යන්ත්‍ර.

13:15.736 --> 13:19.420
අපි වාහන නැවතුම් ගොඩනැගිල්ල හෝ
වාහන නැවතුම් ස්ථානවල සිටිමු, යන්ත්‍ර.

13:19.420 --> 13:27.383
අද අපි සමහර විට පිහිනුම් තටාකවලද සිටිමු,
ටිකට්පත යන්ත්‍ර හරහා ගෙවනු ලැබේ, පොදු වැසිකිළි.

13:27.383 --> 13:34.908
සහ හරියටම මෙම මාර්ගය සහ මුදල් රෙගුලාසිය හරහා, දැනට
ඊනියා ත්‍රිපාර්ශ්වික සාකච්ඡා තුළ ඇති සහ සාකච්ඡා වන

13:34.908 --> 13:39.240
ආකාරයට, මෙම ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍ර රෙගුලාසිය ඇතුළත් වේ.

13:39.240 --> 13:46.903
සහ එය විනාශකාරී වනු ඇති අතර, මුදල් මගින් ගෙවීමට අපගේ
මූලික අයිතිවාසිකම් වන පොදු සහභාගීත්වය දැඩි ලෙස සීමා කරනු ඇත.

13:46.903 --> 13:54.659
සහ එය ඇතුළත් වේ. මෙම ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍ර රෙගුලාසිය
හදිසියේම ඉවත් කළ යුතුය, මන්ද මෙහිදී ද ඩිජිටල් යුරෝවට

13:54.659 --> 13:58.976
දැඩි ලෙස ප්‍රතිලාභ ලැබේ, එනම් එය එහි පිළිගැනීමට සිදු වේ.

13:58.976 --> 14:06.943
මන්ද ස්වයංක්‍රීය යන්ත්‍රවල ඩිජිටල් ගෙවීම් මාධ්‍යයක්
පිළිගන්නා සෑම තැනකම, ඩිජිටල් යුරෝව ද පිළිගත යුතුය.

14:06.943 --> 14:10.696
එබැවින් සියල්ල ඉතා වක්‍රව ආරක්ෂා කරනු ලැබේ.

14:10.696 --> 14:15.743
සහ මෙය පළමු විශාල, අතිශය බලවත් සහ අන්තරායකර ව්‍යතිරේකයයි.

14:15.743 --> 14:18.830
නමුත් තවත් දෙවන, ඉතා විශාල ව්‍යතිරේකයක් ඇත.

14:18.830 --> 14:26.851
එනම්, ඔවුන් සතුව ඡේදයක් ඇත, එනම් යුරෝපා සංගමයේ
ජාතික රාජ්‍යය, එනම් අපට යුරෝපා සංගම් රටවල් 27 ක් සහ

14:26.851 --> 14:31.900
යුරෝ මුදල් කලාප 21 ක් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස ජර්මනිය වැනි.

14:31.900 --> 14:38.391
සහ ඔවුන්ට ව්‍යතිරේකයක් ඇත, එනම් රාජ්‍යයට තම
ආයතනවල මුදල් ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකි බව, එය

14:38.391 --> 14:42.710
"පොදු අවශ්‍යතාව" යන මාතෘකාව සමඟ තර්ක කරන්නේ නම්.

14:42.710 --> 14:51.262
පොදු අවශ්‍යතාවක් උදාහරණයක් ලෙස විය හැක්කේ - ඔව්, ත්‍රස්තවාදය
මැඩපැවැත්වීම සහ කළු කම්කරු, බදු පැහැර හැරීම ආදිය

14:51.262 --> 15:00.390
නිසා - අපි එහි සහ එහි මුදල් සීමා කළ යුතුය, මෙහි වඩා
හොඳ බදු සාකච්ඡා ලබා ගැනීමට හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් සඳහා.

15:00.390 --> 15:10.076
නමුත් යුරෝපා කවුන්සිලයේ අභ්‍යන්තර ලේඛනයක් ඇත, එහි සඳහන්
වන්නේ අපරාධ ආදිය පමණක් නොව, ආයතනවලට මුදල් ප්‍රතික්ෂේප

15:10.076 --> 15:16.843
කිරීමට බලය ලබා දෙන බවත්, ආයතන වඩාත් කාර්යක්ෂම කිරීම සඳහා බවත්ය.

15:16.843 --> 15:20.532
සහ මෙය අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම සියල්ලටම පිවිසුම් ද්වාරයකි.

15:20.532 --> 15:26.909
මන්ද වඩාත් කාර්යක්ෂම කිරීම යනු, අපි තවදුරටත් එක් ගෙවීම්
මාධ්‍යයක් පමණක් ගනිමු, එනම් ඩිජිටල් ගෙවීම් මාධ්‍ය සහ

15:26.909 --> 15:30.300
දෙවන මුදල් අල්මාරිය පද්ධතිය, එනම් මුදල්, සරලව ඉවත් කරමු.

15:30.300 --> 15:38.240
ආයතනයක් ලෙස අපට මෙය වඩා හොඳ සහ වඩාත් තාර්කික
වන අතර එමගින් අපට පිරිවැය ඉතිරි කර ගත හැකිය.

15:38.240 --> 15:48.069
මෙම පසුබිම් දොරටුව හරහා, අද අපට නිතර නිතර දකින්නට ලැබෙන
පරිදි, පුරවැසි කාර්යාල, ප්‍රතිචක්‍රීකරණ මධ්‍යස්ථාන, මෝටර් රථ

15:48.069 --> 15:53.943
ලියාපදිංචි කිරීමේ කාර්යාල ආදිය මුදල් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හැකි වේ.

15:53.943 --> 15:59.283
මෙහිදී නැවතත් අප වචනය හා ක්‍රියාව
එකට යනවාදැයි නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.

15:59.283 --> 16:04.216
එනම්, රජය පවසන වචනය නම්, මුදල් සැමවිටම පවතින
අතර, කිසිවෙකු මුදල් අහෝසි කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

16:04.216 --> 16:08.676
නමුත් රජය තම ආයතනවල එය තමන්ම කරයි.

16:08.676 --> 16:11.263
මෙහි ඇත්තටම වැරදී ඇත්තේ කුමක්ද?

16:11.263 --> 16:17.980
මෙයට පුරවැසියා තුළ පැහැදිලි භාවය ද ඇතුළත් වන
අතර, තමන් විසින්ම මතයක් ප්‍රකාශ කිරීම ද අවශ්‍ය වේ.

16:17.980 --> 16:19.130
මෙය සිදුවන්නේ ඇයි?

16:19.130 --> 16:21.863
මෙය දැන් පසුබිම් දොරටුව හරහා සිදුවිය යුතුද?

16:21.863 --> 16:27.010
මම සිතන අතර, ඔබ විසින්ම මේ ගැන සිතා බැලීමට ද මම උනන්දු කරමි.

16:27.010 --> 16:33.340
සමහරවිට මෙය අවසන් කිරීමට, මට අවබෝධ කර දෙන
වීඩියෝවක්, මිනිත්තු 12ක අවබෝධ කර දෙන වීඩියෝවක් ඇත.

16:33.340 --> 16:34.270
ඔබට මේ ගැන යමක් පැවසීමට අවශ්‍යද?

16:34.270 --> 16:38.650
නැහැ, නැහැ, මම එය බැලුවා, එය ඉතා උනන්දුවක් දනවන සුළුය.

16:38.650 --> 16:41.543
එහි සිදුවන දේ ඉතා හොඳින් ලේඛනගත කර ඇත.

16:41.543 --> 16:47.996
ඉතින්, එය මිනිත්තු 12ක අවබෝධ කර දෙන වීඩියෝවක්
වන අතර, එය මෙම මුදල් ආඥාපනත හොඳින් පරීක්ෂා කරයි.

16:47.996 --> 16:54.100
අපි විශේෂඥ ලිපි ද ලියා ඇති අතර, ඒවා වීඩියෝ විස්තරයෙන් ලබා ගත හැක.

16:54.100 --> 17:02.217
මෙම වීඩියෝව සම්බන්ධයෙන් ද, උදාහරණයක් ලෙස මහාචාර්ය Rieck ගේ
නාලිකාව හරහා පිටවූ, මම දන්නේ නැහැ, බැලීම් 400,000කට ආසන්න

17:02.217 --> 17:10.290
ගණනක් ආදිය සමඟ, ඇත්ත වශයෙන්ම – අපි මෙතෙක් කිසිදා ප්‍රහාරයට
ලක් වී නැත – මන්ද එය විෂයානුකූලව එතරම් නිර්දෝෂී බැවිනි.

17:10.290 --> 17:16.918
ඉතින්, මම ඇත්ත වශයෙන්ම සැමට නිර්දේශ කරමි,
සමහරවිට ඔබට එය සබැඳි කිරීමට ද අවශ්‍ය විය හැක,

17:16.918 --> 17:20.600
මෙම මිනිත්තු 12 බලා, තමන්ගේම මතයක් ගොඩනගා ගන්න.

17:20.600 --> 17:29.063
එසේම, ස්ථාපිත මාධ්‍ය මගින් සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රකාශ නොකරන
දත්ත සහ තොරතුරු මිනිසුන්ට ලබා දීම සඳහා මම පෙනී සිටිමි.

17:29.063 --> 17:30.143
එය මා ඉතා, ඉතා දුකට පත් කරයි.

17:30.143 --> 17:35.330
රාජ්‍ය මාධ්‍ය මගින් ද මේ ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම පාහේ නිහඬව සිටී.

17:35.330 --> 17:44.800
තවද සෑම කෙනෙකුම – අපට පක්ෂව සහ විපක්ෂව අවශ්‍යයි – දත්ත සහ තොරතුරු
පිළිබඳ අපට 360-අංශක දෘෂ්ටිකෝණයක් අවශ්‍යයි, එවිට පුරවැසියාටම

17:44.800 --> 17:50.343
ගුණාත්මක සහ පරිණත විනිශ්චයක් ලබා දීමට හැකි තත්ත්වයට පත්වේ.

17:50.343 --> 17:52.530
ඔව්, ඒ නිසා අපි මෙහි සිටිමු.

17:52.530 --> 17:56.390
එය හොඳයි, සරලව – මම කියමි – සමහර විට
ක්ෂිතිජය තරමක් දුරට පුළුල් කිරීමට.

17:56.390 --> 17:57.588
ඔබ එය දැන් මතු කළා.

17:57.588 --> 18:02.163
ඉතින්, අද බොහෝ ක්ෂේත්‍රවල මට මුදල්වලින්
තවදුරටත් ගෙවිය නොහැකි වීම දැනටමත් යථාර්ථයකි.

18:02.163 --> 18:09.570
තවද එහිදී ඇත්තෙන්ම, මට තරමක් දුරට අවසාන ප්‍රශ්නය වන්නේ, ඔබේ
දෘෂ්ටිකෝණයෙන් අපට තවත් කුමක් කළ හැකිද, එවිට අපි මුදල්

18:09.570 --> 18:15.473
නැවත, මම කියමි, ඔව්, තරමක් වැඩිපුර ජයග්‍රහණය කරා ගෙන යා හැකිද?

18:15.473 --> 18:18.470
ඉතින් මම එක් කරුණක් සම්බන්ධයෙන් ඇත්තෙන්ම ඉතා දුකින් සිටිමි.

18:18.470 --> 18:25.503
වැඩි වැඩියෙන් වෙළඳසැල් මුදල්
ප්‍රතික්ෂේප කරන අතර විරෝධතා-නොමිලේ ගැනීම් නොමැත.

18:25.503 --> 18:31.688
එනම්, වෙළඳසැලකට එරෙහිව සරලව කර්මාන්ත නිෂේධනයක් කර, එවැනි
වෙළඳසැල් හරහා මුදල් ඉවත් කිරීම ඇත්තෙන්ම සිදුවන බව මම

18:31.688 --> 18:35.570
නිවැරදි යැයි නොසිතන අතර එය වළක්වා ගත යුතුය යන ආදර්ශ පාඨය අනුව.

18:35.570 --> 18:39.783
මට එය පැහැදිලිය, මුදල් ප්‍රතික්ෂේප
කරන තැනක මම කිසිදා මිලදී නොගනිමි.

18:39.783 --> 18:41.903
එය මට එක් වරක් තහනම් කරුණකි.

18:41.903 --> 18:43.996
නමුත් එය මූලික වශයෙන් අවසන්ය.

18:43.996 --> 18:49.036
සමාජය පැහැදිලිවම දැනටමත් ඩිජිටල් ගෙවීම්වලට එතරම් පුරුදු වී ඇත.

18:49.036 --> 18:52.290
නමුත් උදාහරණයක් ලෙස එය එක් කරුණකි.

18:52.290 --> 19:00.583
තවත් කරුණක් නම්, තවත් බොහෝ මිනිසුන් මුදල්
පෙත්සමට අත්සන් කළහොත් මම ඉතා සතුටු වනු ඇත.

19:00.583 --> 19:04.350
අපට දැනට ආසන්න වශයෙන් අත්සන් 406,000ක් ඇත.

19:04.350 --> 19:08.743
අපි අවම වශයෙන් මිලියන භාගයක් වත් ළඟා කර ගැනීමට බෙහෙවින් කැමතියි.

19:08.743 --> 19:17.016
මක්නිසාද යත්, එය මගින්ම – ඉහළ යන සෑම සංඛ්‍යාවක්ම – මට 400,000ක් හෝ
මිලියන භාගයක් තිබේද යන්න, එය මනෝවිද්‍යාත්මක මට්ටමින් ද බලපායි.

19:17.016 --> 19:23.183
තවද මෙය දැනට අපට රාජ්‍ය ආයතනවලට ගොස්
කරුණු ඉදිරිපත් කිරීමේ හැකියාව ද ලබා දෙයි.

19:23.183 --> 19:28.876
අපි දැනටමත් යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවට ගොස් පෙත්සම භාර දී ඇත.

19:28.876 --> 19:34.043
අපි ලබන සතියේ බර්ලිනයේ ෆෙඩරල් මුදල්
අමාත්‍යාංශයට ගොස් එය භාර දෙන්නෙමු.

19:34.043 --> 19:39.983
තවද අපි පුරවැසියාගේ කැමැත්ත නියෝජනය කරන බොහෝ දුරට එකම හඬ පමණි.

19:39.983 --> 19:45.323
තවද ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් අපට යම් තරමකට සවන්
දිය යුතුය, නමුත් බොහෝ විට ඔවුන්ට එය අවශ්‍ය නැත.

19:45.323 --> 19:55.403
තවද අපි මූලික වශයෙන් ශක්තිමත් වන තරමට, මුදල් නෝට්ටු දිගු
කාලීනව පවතිනු ඇත යන මෙම ඉල්ලීමට අපට වැඩි බලපෑමක් එක් කළ හැකිය.

19:55.403 --> 19:57.430
එබැවින් අපි ඒ ගැන ඉතා සතුටු වෙමු.

19:57.430 --> 20:04.155
මන්ද අනෙක් අතට, අපි දැන් මුදල් නෝට්ටු ඉල්ලීම
සම්බන්ධයෙන් තවත් යම් වැඩිදියුණු කිරීම්

20:04.155 --> 20:09.190
කිහිපයක් ලබා ගත හැකි වුවද, එය ඉතා ඉතා වැදගත් වනු ඇත.

20:09.190 --> 20:14.743
එසේ වුවද ඉදිරි දශකවල මුදල් නෝට්ටු
වලට ප්‍රමාණවත් ප්‍රහාර එල්ල වනු ඇත.

20:14.743 --> 20:23.043
මන්ද අපි සමාන්තරව මුදල් නෝට්ටු සුරැකීමේ
ප්‍රජාවක්, කුඩා මුදල් නෝට්ටු ලොබියක් ගොඩනඟමු.

20:23.043 --> 20:31.429
අපි දැනට කියන විට 136,000 ක් පමණ මිනිසුන් වෙමු, මම
ප්‍රවෘත්ති පත්‍රිකාවක් ලියන විට හෝ අපි ක්‍රියාකාරකම්

20:31.429 --> 20:35.830
ආරම්භ කරන විට, එය දැනට 136,000 ක මිනිසුන් වෙත යයි.

20:35.830 --> 20:44.516
තවද අපි තවත් ජයග්‍රහණ ලබා ගත හැකි වුවද, වසර ගණනාවක් පුරා
අපි දැඩි ප්‍රහාරවලට ලක් වන බව මම සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරමි.

20:44.516 --> 20:51.137
අපි නොව, නමුත් මුදල් නෝට්ටු නියෝගය සම්බන්ධයෙන් වත්මන්
ත්‍රිපාර්ශ්වික සාකච්ඡාවලදී ක්ලිංබයිල් මහතා,

20:51.137 --> 20:58.483
මුදල් අමාත්‍යාංශය, අපි දැනටමත් ලබා ඇති දේ තවදුරටත්
අඩු කිරීම සඳහා දැඩි ලෙස බලපෑම් කරන බව අපි දනිමු.

20:58.483 --> 21:01.350
එබැවින් එය ඉතා භයානක තත්ත්වයකි.

21:01.350 --> 21:08.856
තවද අපි ඒ අනුව සංවිධානය නොවුනහොත්, මම මුදල් නෝට්ටු සඳහා
සංවිධානය කිරීමට උත්සාහ කරමි, අනාගතයේද අපට ආරක්ෂා කර ගත

21:08.856 --> 21:13.248
නොහැකි බොහෝ ප්‍රහාරවලට ලක් වන බව මම සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරමි.

21:13.248 --> 21:14.796
ඉතින් අපි මෙය අවස්ථාවක් ලෙස භාවිතා කළ යුතුයි.

21:14.796 --> 21:16.480
එය දෙවන කරුණයි.

21:16.480 --> 21:25.443
තුන්වන කරුණ, එහිදී මට ඇත්තටම කැමරා දැන් කොහේ තිබුණත්, එක්
එක් පුද්ගලයාට ආමන්ත්‍රණය කිරීමට අවශ්‍යයි, මුදල් වලින් ගෙවන්න.

21:25.443 --> 21:31.536
මොකද අවසානයේ තීරණය වන්නේ අපි කොපමණ
වාරයක් මුදල් වලින් ගෙවනවාද යන්නයි.

21:31.536 --> 21:39.823
මුදල් ගෙවීමේ අනුපාතය 25, 30 සියයට අඩු වුණොත්,
වෙළඳසැල් තවදුරටත් මුදල් වලින් ගෙවීමට කැමති නොවේ.

21:39.823 --> 21:50.910
මුදල් ගෙවීමේ අනුපාතය 10 හෝ 15 සියයට අඩු වුණොත්,
එවිට ඊනියා සමානුපාතිකත්ව මූලධර්මය ක්‍රියාත්මක වේ.

21:50.910 --> 22:00.506
එනම්, අපගේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයේ හෝ අපගේ දේශපාලන මට්ටමේ එය
සැමවිටම රඳා පවතින්නේ, මුදල්වල යටිතල පහසුකම්, එය මුදල්

22:00.506 --> 22:05.750
වැය වන බැවින්, මෙම වියදම් පවත්වා ගැනීම සමානුපාතිකද යන්නයි.

22:05.750 --> 22:13.223
ඔවුන් මූලික වශයෙන් ඉලක්ක කරන්නේ මුදල් ගෙවීමේ
අනුපාතය ස්කැන්ඩිනේවියාවේ මෙන් බොහෝ දුරට පහත වැටීමයි.

22:13.223 --> 22:17.036
එහිදී මෙම සමානුපාතිකත්ව මූලධර්මය
දැනටමත් වැඩි වැඩියෙන් ක්‍රියාත්මක වේ.

22:17.036 --> 22:22.023
එබැවින් සියලුම නරඹන්නන්ට මගේ ඉල්ලීම, ඔබට
හැකි තරම් වාර ගණනක් මුදල් වලින් ගෙවන්න.

22:22.023 --> 22:30.956
එවිට ඔබ සෑම විටම – මුදල්වලට ඔව් සහ නිදහසට ඔව් යැයි පවසන්නේ නැත.

22:30.956 --> 22:31.665
ඔව්, බොහොම ස්තූතියි.

22:31.665 --> 22:35.163
සමහර විට තව කෙටියෙන් ප්‍රශ්නය, පෙත්සම තව කොපමණ කල් පවතිනවාද?

22:35.163 --> 22:38.870
ඉතින් අපට එය සියයට 100ක් පැහැදිලිව පැවසිය නොහැක.

22:38.870 --> 22:44.870
එය යුරෝපීය කවුන්සිලයේ ඇත්තටම සම්මත වන විට තීරණය වේ.

22:44.870 --> 22:50.616
එය 2026 දෙසැම්බර් 15 වන දින දක්වා විය හැක.

22:50.616 --> 22:58.713
දැනටමත් තීරණාත්මක ට්‍රයිලොග් සාකච්ඡා
වසා දමන ලද දොරවල් පිටුපස පවත්වනවාද යන්න.

22:58.713 --> 23:02.296
හරි, මහතා ස්ටූට්ස්ලේ, මම ස්තූති කරමි.

23:02.296 --> 23:04.601
මෙම ආලෝකවත් සංවාදය සඳහා අපි ස්තූති කරමු.

23:04.601 --> 23:11.416
නිදහස් සමාජයක් සඳහා අපට අවශ්‍ය බොහෝ කාලීන මාතෘකා
පිළිබඳ නිර්මාණශීලී ලෙස දිගටම කටයුතු කිරීමේදී අප

23:11.416 --> 23:15.540
සැමට බොහෝ සාර්ථකත්වය ලැබේවා යැයි අපි ප්‍රාර්ථනා කරමු.

23:15.540 --> 23:16.440
බොහොම ස්තූතියි.

23:16.440 --> 23:17.313
බොහොම ස්තූතියි.

23:17.313 --> 23:17.633
ස්තූතියි.