WEBVTT

00:00.507 --> 00:04.336
La suppression de l'argent liquide est
encouragée dans tous les domaines de la société.

00:04.336 --> 00:06.843
Il en va de même pour les transports publics.

00:06.843 --> 00:11.026
L'Alliance Swisspass – l'association professionnelle suisse du
secteur ferroviaire et des bus – souhaite

00:11.026 --> 00:15.520
développer massivement la numérisation dans le
domaine du paiement des titres de transport.

00:15.520 --> 00:21.050
Selon un communiqué de presse de « Swisspass » daté du 2
septembre 2026, dans le cadre de programmes d'investissement et

00:21.050 --> 00:25.889
de renouvellement, les distributeurs automatiques de titres de
transport actuellement en service dans les

00:25.889 --> 00:31.085
gares doivent être remplacés par des
distributeurs automatiques sans monnaie papier ni espèces.

00:31.085 --> 00:33.789
« Swisspass » ne fixe pas de délai précis.

00:33.789 --> 00:38.824
En cas de passage à des automates sans
espèces, il doit continuer d'exister une alternative

00:38.824 --> 00:42.351
pour les personnes souhaitant payer en espèces.

00:42.351 --> 00:47.445
Les billets pourront être achetés comme
auparavant sur Internet ou via un smartphone.

00:47.445 --> 00:52.484
Si vous souhaitez acheter un billet à la gare,
vous devrez le charger sur un support tel que le

00:52.484 --> 00:55.851
Swisspass ou la carte prépayée TP, récemment lancée.

00:55.851 --> 00:59.226
Celle-ci est présentée comme un
nouveau moyen de paiement en espèces.

00:59.226 --> 01:05.856
Elle est anonyme et peut être rechargée en espèces dans
les points de vente des Chemins de fer fédéraux - CFF.

01:05.856 --> 01:09.320
Mais cette offre est-elle vraiment intéressante ?

01:09.320 --> 01:13.840
Alors que jusqu'à présent, le client pouvait acheter son billet
en toute simplicité, directement en espèces, au

01:13.840 --> 01:19.171
distributeur automatique de sa gare, il doit désormais se
rendre dans un point de vente pour acheter d'abord une carte.

01:19.171 --> 01:23.902
Comme les guichets ouverts sont progressivement
supprimés, il doit se rendre dans la ville la plus proche

01:23.902 --> 01:26.945
et s'attendre à de longs délais d'attente au guichet.

01:26.945 --> 01:31.595
S'il recharge sa carte avec beaucoup d'argent, il se promène
avec une somme importante sur lui ; s'il ne la recharge

01:31.595 --> 01:34.445
que d'un montant modeste, il devra bientôt retourner en ville.

01:34.445 --> 01:38.414
Est-ce vraiment une alternative
équitable au paiement direct en espèces ?

01:38.414 --> 01:42.544
Ou s'agit-il en réalité de rendre les
paiements en espèces si peu attractifs qu'ils finiront

01:42.544 --> 01:46.200
pour ainsi dire par disparaître d'eux-mêmes ?

01:46.200 --> 01:52.429
Selon l'Alliance Swisspass, le développement de la numérisation
devrait permettre de réduire les coûts de distribution.

01:52.429 --> 01:57.363
On sait toutefois que les progrès technologiques
rapides font que les appareils utilisés

01:57.363 --> 02:01.101
deviennent rapidement obsolètes et doivent être remplacés.

02:01.101 --> 02:05.614
De plus, l'utilisation des technologies numériques, avec leurs
fermes de serveurs, leurs centres de données

02:05.614 --> 02:09.918
et leurs équipements hautement performants,
nécessite une quantité considérable d'électricité.

02:09.918 --> 02:12.544
Est-ce que cela permet de faire des économies ?

02:12.544 --> 02:16.691
L'Alliance Swisspass réfute les
affirmations des médias selon lesquelles il existerait

02:16.691 --> 02:19.125
un calendrier précis pour la numérisation.

02:19.125 --> 02:26.101
Elle dément que le secteur des transports publics prévoie, à
partir de 2035, une « vente sans infrastructure »,

02:26.101 --> 02:33.921
sans distributeurs de billets, comme l'écrit le magazine «
K-Tipp » dans son numéro 14/2026 du 2 septembre 2026.

02:33.921 --> 02:39.265
Pourtant des faits incontestables montrent
que la numérisation progresse à grands pas.

02:39.265 --> 02:44.603
Selon le magazine « K-Tipp », les composteurs des
cartes multi-trajets devraient par exemple être prochainement

02:44.603 --> 02:47.800
remplacés par des appareils d'activation numériques :

02:47.800 --> 02:52.860
« Un premier pas dans cette direction est en train
d'être franchi dans le nord-ouest de la Suisse et à Bâle. »

02:52.860 --> 02:58.812
L'année prochaine, 400 appareils destinés à la
validation des cartes multi-trajets y seront retirés.

02:58.812 --> 03:03.163
Il n'y aurait alors plus de bornes de compostage pour
les tickets papier et les cartes, précise le

03:03.163 --> 03:06.625
directeur des transports publics de Bâle dans le communiqué.

03:06.625 --> 03:11.040
Ce sont alors des « dispositifs d'activation » qui
seront installés à la place des bornes de compostage.

03:11.040 --> 03:18.040
« Pour valider un trajet, il suffit de présenter le «
SwissPass » ou la carte à puce devant l'appareil. »

03:18.040 --> 03:21.242
Le démontage des distributeurs de
billets bat également son plein.

03:21.242 --> 03:29.906
Au cours des dix dernières années, les CFF ont démonté
434 des 1 453 distributeurs automatiques de billets.

03:29.906 --> 03:33.007
Un distributeur automatique sur trois a donc disparu.

03:33.007 --> 03:40.572
Le numéro 15 du magazine « K-Tipp », daté du 16 septembre 2026,
indique que, depuis le mois de mai dernier, le paiement en espèces

03:40.572 --> 03:44.242
a été désactivé sur de nombreux appareils encore en service.

03:44.242 --> 03:47.703
La raison invoquée est la « protection contre le vandalisme ».

03:47.703 --> 03:51.929
C'est ce qui est écrit sur les affichettes
collées sur les distributeurs automatiques.

03:51.929 --> 03:58.085
Dans un entretien accordé au magazine « K-Tipp »,
des guichetiers des CFF font état de « centaines

03:58.085 --> 04:01.882
» de distributeurs bloqués, dans certaines zones.

04:01.882 --> 04:07.212
Les communes concernées interrogées par le magazine «
K-Tipp » indiquent toutefois qu'elles n'ont pas

04:07.212 --> 04:10.812
enregistré d'actes de vandalisme dignes d'être signalés.

04:10.812 --> 04:16.406
Les CFF gardent le silence à ce sujet et ne fournissent au
magazine « K-Tipp » aucune information ni sur l'emplacement

04:16.406 --> 04:21.125
et le nombre des distributeurs, ni sur les dégâts allégués.

04:21.125 --> 04:25.732
Il semble que la suppression des distributeurs de titres de
transport acceptant les paiements en espèces

04:25.732 --> 04:30.226
et délivrant des tickets papier se fasse
progressivement et insidieusement, en coulisses.

04:30.226 --> 04:35.927
La prétendue alternative, qui consiste à pouvoir continuer à
payer en espèces, est tellement fastidieuse et peu

04:35.927 --> 04:43.343
attrayante qu'il ne semble plus être qu'une question de
temps avant que cette pratique ne soit elle aussi supprimée.

04:43.343 --> 04:46.460
Les projets des CFF suscitent également une certaine opposition.

04:46.460 --> 04:50.575
C'est ce que montrent des reportages et des
émissions critiques – non seulement dans les médias

04:50.575 --> 04:53.940
alternatifs, mais aussi dans les médias grand public.

04:53.940 --> 04:59.691
L'exemple de Berta Caminada, une femme de 78 ans originaire du
canton des Grisons, montre également comment

04:59.691 --> 05:05.843
lutter efficacement contre les projets visant à
supprimer l'argent liquide dans les transports publics.

05:05.843 --> 05:10.726
Pour Berta Caminada, le point de départ a été
le changement d'horaires en décembre dernier.

05:10.726 --> 05:14.925
« Le car postal des Grisons » avait cessé, à la
demande du canton, de vendre des billets à

05:14.925 --> 05:17.781
l'avant du véhicule auprès du personnel de conduite.

05:17.781 --> 05:23.492
La retraitée ne voulait pas accepter le fait qu'on
ne puisse plus payer en espèces dans le car postal.

05:23.492 --> 05:28.296
C'est pourquoi elle a lancé l'initiative
populaire « Paiement en espèces pour les

05:28.296 --> 05:32.070
services publics (initiative anti-discrimination) ».

05:32.070 --> 05:43.085
En l'espace de deux mois seulement, un nombre record de 15
781 signatures a été recueilli dans les 100 communes du canton.

05:43.085 --> 05:48.066
Et ce, alors que 4 000 signatures auraient
suffi pour que l'initiative soit validée.

05:48.066 --> 05:53.455
Cette initiative vise à garantir qu'on puisse
payer en espèces, par exemple dans les cars

05:53.455 --> 05:57.066
postaux, aux horodateurs publics ou dans les toilettes.

05:57.066 --> 06:01.415
Les moyens de paiement numériques doivent
certes être maintenus, mais ils ne doivent pas

06:01.415 --> 06:04.003
remplacer la possibilité de payer en espèces.

06:04.003 --> 06:08.081
C'est ensuite au « Grand Conseil des Grisons »
qu'il reviendra de se prononcer sur cette question.

06:08.081 --> 06:15.378
Si aucun accord n'est trouvé, les électeurs se prononceront sur
l'avenir des pièces de monnaie dans les établissements publics.

06:15.378 --> 06:21.679
Le cas de Berta Caminada montre qu'il est possible de
s'opposer à la suppression de l'argent liquide et

06:21.679 --> 06:26.347
qu'une grande partie de la population souhaite le conserver.

06:26.347 --> 06:31.025
Mais pourquoi le maintien de l'argent liquide revêt-il une
telle importance, et à quoi la population risque-t-elle d'être

06:31.025 --> 06:34.324
confrontée si elle ne peut plus payer que par voie numérique ?

06:34.324 --> 06:37.930
Hansjörg Stützle met en place depuis dix ans
un mouvement citoyen en faveur d'un avenir

06:37.930 --> 06:40.089
où l'argent liquide aura toujours sa place.

06:40.089 --> 06:45.636
Il a fait connaître son message au grand public
lors de nombreuses conférences et à la télévision.

06:45.636 --> 06:50.745
Il a également lancé une pétition contre la
suppression de l'argent liquide dans l'UE.

06:50.745 --> 06:55.879
Il demande que, parallèlement à l'introduction de
l'euro numérique, le droit au paiement en espèces

06:55.879 --> 06:59.355
soit également garanti et inscrit dans le règlement.

06:59.355 --> 07:04.331
Il décrit ainsi le danger d'une société sans argent liquide :

07:04.331 --> 07:09.696
« Tout échange peut être surveillé,
contrôlé, restreint et interrompu.

07:09.696 --> 07:12.527
Chaque paiement peut donner lieu à des frais.

07:12.527 --> 07:17.230
Mon argent m'appartient-il encore s'il
est enfermé dans le monde numérique ?

07:17.230 --> 07:22.528
Les conséquences d'un monde sans espèce sont très
importantes, surtout en raison du contrôle

07:22.528 --> 07:26.011
omniprésent, et touchent tous les aspects de notre vie.

07:26.011 --> 07:31.652
Pourtant une société libre a besoin d'un moyen de
paiement libre, qui ne puisse être ni surveillé ni contrôlé.

07:31.652 --> 07:36.855
Car chacun devrait pouvoir décider lui-même
quelles données il souhaite divulguer à son sujet. »

07:36.855 --> 07:45.644
L'expert financier Ernst Wolff s'exprime sur l'euro
numérique dans un extrait de son podcast du 19 juin 2023.

07:45.644 --> 07:50.583
L'euro numérique de l'UE est ici représentatif
de tout système de paiement numérique ne

07:50.583 --> 07:55.417
proposant pas l'alternative du paiement en espèces.

07:55.417 --> 08:01.441
« Cela offre aux banques centrales et au complexe
numérico-financier qui les soutient des possibilités,

08:01.441 --> 08:08.222
sans précédent dans toute l'histoire de la monnaie,
de soumettre la population à leurs propres intérêts.

08:08.222 --> 08:14.083
Comme il s'agit d'une monnaie programmable, l'euro numérique
pourra être émis à des fins spécifiques, avec une date

08:14.083 --> 08:18.110
d'expiration, et permettra d'imposer à
chaque utilisateur des taux d'intérêt et

08:18.110 --> 08:21.260
d'imposition individuels, ainsi que des pénalités.

08:21.260 --> 08:27.355
Il sera possible de subordonner le versement de cette aide à
certaines conditions, telles que, par exemple, la présentation

08:27.355 --> 08:32.260
d'un certificat sanitaire ou environnemental, d'en limiter la
validité au niveau local, régional ou

08:32.260 --> 08:37.480
national, ou encore de l'associer à un système
de crédit social, selon le modèle chinois.

08:37.480 --> 08:43.542
Si on examine l'histoire de la monnaie, on constate qu'elle
a toujours présenté deux caractéristiques fondamentales :

08:43.542 --> 08:47.878
C'était à la fois un moyen d'échange
universel et un instrument de domination.

08:47.878 --> 08:54.692
La monnaie numérique de banque centrale – comme l'euro numérique
récemment annoncé – est avant tout un instrument de

08:54.692 --> 09:02.100
pouvoir, plus efficace et plus performant que toutes
les mesures imaginées par les anciens dictateurs. »

09:02.100 --> 09:05.913
Voici à nouveau un résumé des points
essentiels concernant l'impact que la

09:05.913 --> 09:09.644
suppression de l'argent liquide aura sur votre vie :

09:09.644 --> 09:14.136
- Vous n'avez plus la possibilité d'effectuer des
paiements de manière anonyme et sans laisser de traces.

09:14.136 --> 09:19.722
Tout échange peut être surveillé,
contrôlé, restreint et interrompu.

09:19.722 --> 09:27.214
- Les banques et les gouvernements ont un accès illimité
à vos comptes et peuvent vous déposséder à leur guise.

09:27.214 --> 09:33.180
- Les fonds peuvent être affectés à un usage
précis et assortis d'une date d'expiration.

09:33.180 --> 09:38.863
- Des taux d'intérêt et d'imposition
individuels ainsi que des pénalités peuvent être imposés.

09:38.863 --> 09:44.472
- Si vous ne vous conformez pas aux règles du système,
vous risquez d'être sanctionné par le gel de vos

09:44.472 --> 09:48.792
fonds, ce qui vous exclura de la vie économique et sociale.

09:48.792 --> 09:52.812
- En cas de cyberattaques contre les
banques, votre argent n'est pas en sécurité.

09:52.812 --> 09:58.080
- En cas de faillite bancaire,
votre argent est perdu (perte totale).

09:58.080 --> 10:06.176
- Si le réseau électrique ou Internet est paralysé, les opérations
de paiement ne sont plus possibles et l'économie s'effondre.

10:06.176 --> 10:09.964
Il est encore possible de payer en
espèces dans les transports en commun.

10:09.964 --> 10:16.894
Profitez de cette occasion, même si ça implique de
faire quelques détours. Achetez votre billet en espèces !

10:16.894 --> 10:23.425
Utilisez les cartes à composter aux bornes et prenez le temps de
faire la queue au guichet pour acheter une « carte prépayée ».

10:23.425 --> 10:27.214
Voici comment vous pouvez vous engager en
faveur du maintien des paiements en espèces.

10:27.214 --> 10:31.968
Abordez le sujet de la « suppression de l'argent
liquide » avec le personnel ferroviaire et vos concitoyens.

10:31.968 --> 10:37.419
Faites comprendre à votre entourage que la
numérisation de la monnaie nous conduit tous vers un avenir

10:37.419 --> 10:40.144
où nous ne pourrons plus vivre en toute autonomie.