1
00:00:00,507 --> 00:00:06,843
Odprava gotovine se pospešeno uvaja na
vseh področjih družbe. Tudi v javnem prometu.

2
00:00:06,843 --> 00:00:12,116
„Alliance Swisspass“ – švicarsko panožno združenje
za železniški in avtobusni promet – namerava močno

3
00:00:12,116 --> 00:00:15,520
razširiti digitalizacijo pri plačevanju vozovnic.

4
00:00:15,520 --> 00:00:22,153
Iz sporočila za javnost podjetja »Swisspass« z dne 2. septembra
2026 je razvidno, da naj bi v okviru investicijskih in

5
00:00:22,153 --> 00:00:27,549
obnovitvenih ciklov obstoječe avtomate za
prodajo vozovnic na železniških postajah nadomestili z

6
00:00:27,549 --> 00:00:31,085
avtomati, ki ne uporabljajo papirja in gotovine.

7
00:00:31,085 --> 00:00:33,789
»Swisspass« ne določa časovnega okvira.

8
00:00:33,789 --> 00:00:42,351
Ob prehodu na brezgotovinske avtomate mora še naprej
obstajati alternativa za ljudi, ki želijo plačati z gotovino.

9
00:00:42,351 --> 00:00:47,445
Vstopnice je mogoče kupiti tako kot
doslej prek spleta ali s pametnim telefonom.

10
00:00:47,445 --> 00:00:52,373
Kdor želi na železniški postaji kupiti
vozovnico, jo mora naložiti na nosilec, kot sta

11
00:00:52,373 --> 00:00:55,851
»Swisspass« ali na novo uvedena »öV Prepaid Card«.

12
00:00:55,851 --> 00:00:59,226
To se predstavlja kot nova možnost gotovinskega plačila.

13
00:00:59,226 --> 00:01:05,856
Kartica je anonimna in jo je mogoče
napolniti z gotovino na prodajnih mestih SBB.

14
00:01:05,856 --> 00:01:09,320
Ampak kako privlačna je ta ponudba v resnici?

15
00:01:09,320 --> 00:01:15,234
Medtem ko je stranka doslej lahko vozovnico udobno
kupila neposredno z gotovino na avtomatu na železniški

16
00:01:15,234 --> 00:01:19,171
postaji, mora zdaj najprej kupiti kartico na prodajnem mestu.

17
00:01:19,171 --> 00:01:26,945
Ker se število oken z osebjem nenehno zmanjšuje, mora za to oditi
v najbližje mesto, kjer ga tam čakajo dolga čakanja pri okencu.

18
00:01:26,945 --> 00:01:31,710
Če na kartico naloži veliko denarja, nosi s
seboj visoko denarno vrednost; če pa naloži

19
00:01:31,710 --> 00:01:34,445
le malo, bo moral kmalu spet oditi v mesto.

20
00:01:34,445 --> 00:01:38,414
Ali je to res poštena alternativa
neposrednemu plačilu z gotovino?

21
00:01:38,414 --> 00:01:46,200
Ali pa gre v resnici za to, da bi plačevanje z gotovino
postalo tako neprivlačno, da bi se praktično samo odpravilo?

22
00:01:46,200 --> 00:01:52,429
Po navedbah organizacije »Alliance Swisspass« naj bi
s širitvijo digitalizacije znižali stroške prodaje.

23
00:01:52,429 --> 00:02:01,101
Vendar je znano, da hitri tehnološki napredek povzroča, da
se uporabljena oprema hitro zastari in jo je treba zamenjati.

24
00:02:01,101 --> 00:02:06,667
Uporaba digitalnih tehnologij s strežniškimi
parki, podatkovnimi centri in visoko zmogljivo opremo

25
00:02:06,667 --> 00:02:09,918
pa zahteva precejšnjo količino električne energije.

26
00:02:09,918 --> 00:02:12,544
Ali se tako prihrani denar?

27
00:02:12,544 --> 00:02:19,125
Zveza panoge zavrača trditve medijev, da naj bi
obstajal jasen časovni načrt za digitalizacijo.

28
00:02:19,125 --> 00:02:26,523
Ni res, da sektor javnega prevoza od leta 2035 načrtuje »prodajo
brez infrastrukture« brez avtomatov za

29
00:02:26,523 --> 00:02:33,921
prodajo vozovnic, kot piše revija »K-Tipp« v
svoji številki 14/2026 z dne 2. septembra 2026.

30
00:02:33,921 --> 00:02:39,265
Jasni podatki pa kažejo, da se
digitalizacija izvaja z velikimi koraki.

31
00:02:39,265 --> 00:02:44,574
Po navedbah revije »K-Tipp« naj bi na primer
naprave za žigosanje večkratnih vozovnic kmalu

32
00:02:44,574 --> 00:02:47,800
nadomestile digitalne naprave za aktivacijo:

33
00:02:47,800 --> 00:02:52,860
»Prvi korak v tej smeri se odvija
v severozahodni Švici in v Baslu.«

34
00:02:52,860 --> 00:02:58,812
Tam bodo naslednje leto odstranili 400
naprav za potrditev večkratnih vozovnic.

35
00:02:58,812 --> 00:03:03,177
Direktor Baselskih prometnih podjetij je v
zapisniku navedel, da takrat ne bo več

36
00:03:03,177 --> 00:03:06,625
razveljavljavcev za papirne vozovnice in kartice.

37
00:03:06,625 --> 00:03:11,040
Namesto razveljavljalnikov se bodo
namestile »naprave za aktivacijo«.

38
00:03:11,040 --> 00:03:18,040
»Za aktiviranje vožnje je treba napravo prisloniti
le k kartici ‚SwissPass‘ ali kartici z mikročipom.«

39
00:03:18,040 --> 00:03:21,242
Tudi odstranjevanje avtomatov za
prodajo vozovnic poteka v polnem zamahu.

40
00:03:21,242 --> 00:03:29,906
SBB je v zadnjih desetih letih odstranila 434
od skupno 1.453 avtomatov za prodajo vozovnic.

41
00:03:29,906 --> 00:03:33,007
Torej je izginil vsak tretji avtomat.

42
00:03:33,007 --> 00:03:39,993
Revija »K-Tipp«, št. 15 z dne 16. 9. 2026,
poroča, da je bilo od lanskega maja na številnih

43
00:03:39,993 --> 00:03:44,242
preostalih napravah onemogočeno plačevanje z gotovino.

44
00:03:44,242 --> 00:03:47,703
Kot razlog je naveden »zaščita pred vandalizmom«.

45
00:03:47,703 --> 00:03:51,929
To je napisano na lističih, ki so bili prilepljeni na avtomate.

46
00:03:51,929 --> 00:03:57,804
Uslužbenci na blagajnah SBB so v pogovoru z
revijo »K-Tipp« poročali o »stotine« blokiranih

47
00:03:57,804 --> 00:04:01,882
avtomatov, predvsem na podeželju in v aglomeracijah.

48
00:04:01,882 --> 00:04:10,812
Občine, ki jih je revija »K-Tipp« anketirala, pa navajajo,
da niso zabeležile nobenih pomembnejših primerov vandalizma.

49
00:04:10,812 --> 00:04:16,320
SBB o tem molči in reviji »K-Tipp« ne posreduje
nobenih informacij niti o lokacijah in številu

50
00:04:16,320 --> 00:04:21,125
avtomatov niti o poškodbah, ki jih navaja revija.

51
00:04:21,125 --> 00:04:26,620
Očitno se v ozadju postopoma in neopazno
nadaljuje ukinjanje avtomatov za prodajo vozovnic, ki

52
00:04:26,620 --> 00:04:30,226
sprejemajo gotovino in izdajajo papirnate vozovnice.

53
00:04:30,226 --> 00:04:38,009
Domnevna alternativa, da bi še naprej lahko plačevali
z gotovino, je tako okorna in neprivlačna, da se zdi,

54
00:04:38,009 --> 00:04:43,343
da je le še vprašanje časa, kdaj bo tudi ta ukinjena.

55
00:04:43,343 --> 00:04:46,460
Tudi proti načrtom SBB se pojavlja odpor.

56
00:04:46,460 --> 00:04:53,940
To kažejo kritična poročila in oddaje – ne le v
alternativnih medijih, temveč tudi v glavnem toku.

57
00:04:53,940 --> 00:05:00,998
Kako se je mogoče uspešno upreti načrtom za
ukinitev gotovine v javnem prometu, kaže tudi

58
00:05:00,998 --> 00:05:05,843
primer 78-letne Berte Caminade iz kantona Graubünden.

59
00:05:05,843 --> 00:05:10,726
Za Caminado je bil povod
sprememba voznega reda lanskega decembra.

60
00:05:10,726 --> 00:05:17,781
Podjetje »Postauto Graubünden« je na zahtevo
kantona ukinilo prodajo vozovnic pri vozniku.

61
00:05:17,781 --> 00:05:23,492
Upokojenka ni hotela sprejeti dejstva, da v
poštnem avtobusu ni več mogoče plačati z gotovino.

62
00:05:23,492 --> 00:05:32,070
Zato je sprožila ljudsko pobudo »Gotovinsko plačilo
za javne storitve (protidiskriminacijska pobuda)«.

63
00:05:32,070 --> 00:05:43,085
V samo dveh mesecih se je zbralo rekordnih
15.781 podpisov iz vseh 100 občin kantona.

64
00:05:43,085 --> 00:05:48,066
To kljub temu, da bi za pobudo zadostovalo le 4.000 podpisov.

65
00:05:48,066 --> 00:05:57,066
Pobuda želi zagotoviti, da bo mogoče z gotovino plačati npr. v
avtobusih Pošte, na javnih parkirnih avtomatih ali v sanitarijah.

66
00:05:57,066 --> 00:06:04,003
Digitalna plačilna sredstva naj sicer ostanejo, vendar
ne smejo nadomestiti možnosti plačevanja z gotovino.

67
00:06:04,003 --> 00:06:08,081
Naslednji korak je, da o tej zadevi
odloči »Veliki svet kantona Graubünden«.

68
00:06:08,081 --> 00:06:15,378
Če ne bo dosežen noben rezultat, bodo volivci
glasovali o prihodnosti kovancev v javnih ustanovah.

69
00:06:15,378 --> 00:06:22,066
Primer Berte Caminade kaže, da se je
mogoče upreti ukinitvi gotovine in da velik del

70
00:06:22,066 --> 00:06:26,347
prebivalstva želi, da se gotovina ohrani.

71
00:06:26,347 --> 00:06:34,324
Zakaj pa je ohranitev gotovine tako pomembna in kaj
grozi prebivalstvu, če bo lahko plačevalo le še digitalno?

72
00:06:34,324 --> 00:06:40,089
Hansjörg Stützle že deset let gradi
državljansko gibanje za prihodnost z gotovino.

73
00:06:40,089 --> 00:06:45,636
Svoje sporočilo je javnosti predstavil na
številnih predavanjih in v televizijskih oddajah.

74
00:06:45,636 --> 00:06:50,745
Prav tako je sprožil peticijo proti ukinitvi gotovine v EU.

75
00:06:50,745 --> 00:06:59,355
Zahteva, da se z uvedbo digitalnega evra zagotovi tudi pravica
do plačevanja z gotovino in da se ta pravica vključi v uredbo.

76
00:06:59,355 --> 00:07:04,331
Nevarnost brezgotovinske družbe opisuje takole:

77
00:07:04,331 --> 00:07:09,696
»Vsako komunikacijo je mogoče
nadzorovati, kontrolirati, omejiti in prekiniti.«

78
00:07:09,696 --> 00:07:12,527
Za vsako plačilo se lahko zaračunajo provizije.

79
00:07:12,527 --> 00:07:17,230
Ali je moj denar res še vedno
moj, če je zaprt v digitalnem svetu?

80
00:07:17,230 --> 00:07:22,849
Posledice sveta brez gotovine so med drugim
zaradi vsestranskega nadzora zelo daljnosežne

81
00:07:22,849 --> 00:07:26,011
in vplivajo na vsa področja našega življenja.

82
00:07:26,011 --> 00:07:31,652
Svobodna družba pa potrebuje svobodno plačilno
sredstvo, ki ga ni mogoče nadzorovati in usmerjati.

83
00:07:31,652 --> 00:07:36,855
»Saj bi moral vsakdo sam odločati,
katere podatke o sebi bo razkril.«

84
00:07:36,855 --> 00:07:45,644
Finančni strokovnjak Ernst Wolff v odlomku iz svojega podkasta
z dne 19. junija 2023 izreka svoje mnenje o digitalnem evru.

85
00:07:45,644 --> 00:07:55,417
Digitalni evro EU v tem primeru predstavlja kateri koli digitalni
plačilni sistem, pri katerem ni možnosti plačila z gotovino.

86
00:07:55,417 --> 00:08:03,463
» Centralnim bankam in digitalno-finančnemu kompleksu, ki stoji
za njimi, to odpira možnosti, da prebivalstvo podredijo lastnim

87
00:08:03,463 --> 00:08:08,222
interesom, kakršnih v vsej zgodovini denarja doslej še ni bilo.«

88
00:08:08,222 --> 00:08:14,775
Ker gre za programirljivo valuto, bo mogoče digitalni evro
izdajati za določene namene, ga vezati na rok

89
00:08:14,775 --> 00:08:21,260
veljavnosti ter vsem uporabnikom določiti
individualne obrestne mere, davčne stopnje in kazni.

90
00:08:21,260 --> 00:08:28,864
Izplačilo bo mogoče pogojevati z določenimi pogoji, kot sta na
primer okoljsko ali zdravstveno potrdilo, njegovo veljavnost pa

91
00:08:28,864 --> 00:08:37,480
bo mogoče omejiti na lokalno, regionalno ali nacionalno raven ali
pa ga povezati s sistemom socialnega kredita po kitajskem vzoru.

92
00:08:37,480 --> 00:08:43,542
Če pogledamo zgodovino denarja, je ta z
zgodovinskega vidika vedno imel dve osnovni lastnosti:

93
00:08:43,542 --> 00:08:47,878
Bil je splošno sprejeto sredstvo za
menjavo in hkrati tudi sredstvo za vladanje.

94
00:08:47,878 --> 00:08:54,222
»Digitalni denar centralne banke – kot je zdaj napovedani
digitalni evro – je predvsem sredstvo za izvajanje

95
00:08:54,222 --> 00:09:02,100
oblasti, in sicer učinkovitejše in uspešnejše od vseh
ukrepov, ki so si jih v preteklosti izmislili diktatorji.«

96
00:09:02,100 --> 00:09:09,644
Tukaj je še enkrat povzetek najpomembnejših točk o tem,
kako bo ukinitev gotovine vplivala na vaše življenje:

97
00:09:09,644 --> 00:09:14,136
– Ni več mogoče plačati anonimno in brez sledi.

98
00:09:14,136 --> 00:09:19,722
Vsako izmenjavo je mogoče
spremljati, nadzorovati, omejiti in ustaviti.

99
00:09:19,722 --> 00:09:27,214
– Banke in vlade imajo neomejen dostop do vaših
računov in vam lahko po lastni presoji odvzamejo premoženje.

100
00:09:27,214 --> 00:09:33,180
– Sredstva se lahko porabijo za določene
namene in se jim določi rok veljavnosti.

101
00:09:33,180 --> 00:09:38,863
– Lahko se določijo individualne obrestne
mere in davčne stopnje ter naložijo kazni.

102
00:09:38,863 --> 00:09:44,264
– Če se ne ravnate v skladu s sistemom, vas
lahko kaznujejo z blokado vaših sredstev in

103
00:09:44,264 --> 00:09:48,792
izključitvijo iz gospodarskega in družbenega življenja.

104
00:09:48,792 --> 00:09:52,812
– Pri hekerskih napadih na banke vaš denar ni varen.

105
00:09:52,812 --> 00:09:58,080
– V primeru stečaja banke je vaš
denar izgubljen (popolna izguba).

106
00:09:58,080 --> 00:10:06,176
– Če pride do izpada električnega omrežja ali internetne povezave,
plačilni promet ni več mogoč in gospodarstvo se sesuje.

107
00:10:06,176 --> 00:10:09,964
V javnem prometu je zaenkrat še
vedno mogoče plačevati z gotovino.

108
00:10:09,964 --> 00:10:16,894
Izkoristite to priložnost, tudi če boste morali zaradi tega
narediti kakšen ovinek. Vozovnico kupite neposredno z gotovino!

109
00:10:16,894 --> 00:10:23,425
Uporabite kartice z žigi na avtomatih za žigosanje in si vzemite
čas, da počakate v vrsti na okencu, da kupite »prepaid kartico«.

110
00:10:23,425 --> 00:10:27,214
Tako boste prispevali k ohranitvi gotovinskega plačevanja.

111
00:10:27,214 --> 00:10:31,968
Z železniškimi uslužbenci in svojimi
bližnjimi se pogovorite o temi »odprava gotovine«.

112
00:10:31,968 --> 00:10:40,144
Pojasnite svojemu okolju, da nas digitalizacija denarja vodi
v prihodnost, v kateri ne bomo več mogli živeti samostojno.

