WEBVTT 00:00.507 --> 00:06.843 Укидање готовине се потискује у свим областима друштва. Тако и у јавном превозу. 00:06.843 --> 00:12.020 „Alliance Swisspass“ – швајцарско браншко удружење за железницу и аутобус – жели масовно 00:12.020 --> 00:15.520 да прошири дигитализацију при плаћању карата. 00:15.520 --> 00:22.689 Из саопштења за штампу „Swisspass“ од 2. септембра 2026. произлази да би се у оквиру инвестиционих и 00:22.689 --> 00:31.085 циклуса обнове постојећи аутомати за карте на станицама требало заменити аутоматима без папира и готовине. 00:31.085 --> 00:33.789 Што се тиче времена, „Swisspass“ се не обавезује. 00:33.789 --> 00:42.351 При преласку на аутомате без готовине и даље мора постојати алтернатива за људе који желе да плаћају готовином. 00:42.351 --> 00:47.445 Карте се, као и до сада, могу купити преко интернета или путем паметног телефона. 00:47.445 --> 00:52.344 Ко жели да купи карту на станици, мора је учитати на носач података као што је 00:52.344 --> 00:55.851 „Swisspass“ или новоуведена „öV Prepaid Card“. 00:55.851 --> 00:59.226 Она се представља као нова могућност плаћања готовином. 00:59.226 --> 01:05.856 Анонимна је и може се допунити готовином на продајним местима СББ-а. 01:05.856 --> 01:09.320 Али колико је ова понуда заиста атрактивна? 01:09.320 --> 01:15.410 Док је клијент до сада могао удобно да купи своју карту директно готовином на аутомату своје станице, 01:15.410 --> 01:19.171 сада најпре мора да набави картицу на продајном месту. 01:19.171 --> 01:26.945 Пошто се опслужени шалтери непрестано укидају, због тога мора да путује у следећи град и тамо рачуна на дуга чекања на шалтеру. 01:26.945 --> 01:31.471 Ако на своју картицу учита много новца, носи са собом високу новчану вредност; ако 01:31.471 --> 01:34.445 учита мало, убрзо поново мора да путује у град. 01:34.445 --> 01:38.414 Да ли је то заиста фер алтернатива директном плаћању готовином? 01:38.414 --> 01:46.200 Или се у стварности ради о томе да се плаћање готовином учини толико неатрактивним да се оно практично само укине? 01:46.200 --> 01:52.429 Са увођењем дигитализације, према „Alliance Swisspass“, требало би смањити трошкове продаје. 01:52.429 --> 01:57.744 Међутим, познато је да брзи технолошки напредак доводи до тога да уређаји који се користе 01:57.744 --> 02:01.101 брзо застаревају и морају поново да се замењују. 02:01.101 --> 02:05.874 А коришћење дигиталних технологија са серверским фармама, центрима за податке и 02:05.874 --> 02:09.918 високоперформансним уређајима захтева знатну количину струје. 02:09.918 --> 02:12.544 Да ли се тако штеди новац? 02:12.544 --> 02:19.125 Стручно удружење одбацује тврдњу медија да постоји јасан временски план за дигитализацију. 02:19.125 --> 02:28.392 Није тачно да железничка индустрија од 2035. планира „продају без инфраструктуре“ без аутомата за карте, 02:28.392 --> 02:33.921 како пише „K-Tipp“ у свом издању 14/2026 од 2.9.2026. 02:33.921 --> 02:39.265 Међутим, јасне чињенице показују да се дигитализација спроводи брзим корацима. 02:39.265 --> 02:47.800 Према „K-Tipp“, на пример, перфоратори за вишекратне карте ускоро треба да буду замењени дигиталним уређајима за активацију: 02:47.800 --> 02:52.860 „Први корак у том правцу догађа се у северозападној Швајцарској и у Базелу. 02:52.860 --> 02:58.812 Тамо ће следеће године бити уклоњено 400 уређаја за перфорирање вишекратних карата. 02:58.812 --> 03:06.625 Тада више неће бити перфоратора за папирне карте и карте, наводи директор Базелских саобраћајних предузећа у записнику. 03:06.625 --> 03:11.040 Уместо перфоратора тада ће се инсталирати ‚уређаји за активацију‘. 03:11.040 --> 03:18.040 Да би се активирало путовање, може се само ‚SwissPass‘ или микрочип картица принети уређају.“ 03:18.040 --> 03:21.242 И уклањање аутомата за карте је у пуном току. 03:21.242 --> 03:29.906 Швајцарске савезне железнице су у протеклих десет година демонтирале 434 од укупно 1.453 аутомата за карте. 03:29.906 --> 03:33.007 Сваки трећи аутомат је, дакле, нестао. 03:33.007 --> 03:44.242 „K-Tipp“ бр. 15 од 16.9.2026. извештава да је од прошлог маја на бројним преосталим уређајима онемогућено плаћање готовином. 03:44.242 --> 03:47.703 Као разлог наводи се „заштита од вандализма“. 03:47.703 --> 03:51.929 То пише на папирићима који су залепљени на аутомате. 03:51.929 --> 03:57.937 Службеници СББ-а на шалтерима у разговору за „К-Тип“ причају о „стотинама“ блокираних аутомата, 03:57.937 --> 04:01.882 пре свега у руралним подручјима и у агломерацијама. 04:01.882 --> 04:10.812 Међутим, погођене општине које је „К-Тип“ анкетирао наводе да нису забележиле значајније инциденте вандализма. 04:10.812 --> 04:21.125 О томе СББ ћути и „К-Типу“ не даје информације ни о локацији и броју аутомата, ни о наводним оштећењима. 04:21.125 --> 04:30.226 Очигледно се укидање билетомата са плаћањем у готовини и штампањем папирних карата у позадини спроводи корак по корак, плузећи. 04:30.226 --> 04:37.760 Наводна алтернатива, да се и даље може плаћати готовином, толико је незгодна и непривлачна да се чини 04:37.760 --> 04:43.343 само питање времена када ће и она бити рационализована. 04:43.343 --> 04:46.460 Против планова СББ-а јавља се и отпор. 04:46.460 --> 04:53.940 То показују критички извештаји и емисије – не само алтернативних медија, већ и мејнстримских. 04:53.940 --> 05:01.422 Како се успешно супротставити плановима за укидање готовине у јавном превозу, показује и пример 05:01.422 --> 05:05.843 78-годишње Берте Каминаде из кантона Граубинден. 05:05.843 --> 05:10.726 Повод за Каминаду била је промена реда вожње прошлог децембра. 05:10.726 --> 05:17.781 „Постауто Граубинден“ је по налогу кантона укинуо продају карата напред код возног особља. 05:17.781 --> 05:23.492 Пензионерка није хтела да прихвати да се у постауту више не може плаћати готовином. 05:23.492 --> 05:32.070 Зато је покренула народну иницијативу „Плаћање готовином у јавним службама (антидискриминаторна иницијатива)“. 05:32.070 --> 05:43.085 У року од само два месеца прикупљено је рекордних 15.781 потписа из свих 100 општина у кантону. 05:43.085 --> 05:48.066 То, иако је за иницијативу било потребно само 4.000. 05:48.066 --> 05:53.606 Иницијатива жели да осигура да се, на пример, у поштанском аутомобилу, на јавним паркинг 05:53.606 --> 05:57.066 аутоматима или у тоалетима може плаћати готовином. 05:57.066 --> 06:04.003 Дигитална средства плаћања треба да остану, али не треба да замене могућност плаћања готовином. 06:04.003 --> 06:08.081 Следеће о томе мора да одлучује „Бунднер Гросрат“. 06:08.081 --> 06:15.378 Ако не дође до резултата, народ ће гласати о будућности кованица у јавним установама. 06:15.378 --> 06:26.347 Случај Берте Каминаде показује да се може супротставити укидању готовине и да велики део становништва жели да задржи готовину. 06:26.347 --> 06:34.324 Зашто је, међутим, очување готовине толико важно и шта прети становништву ако буде могло да плаћа само дигитално? 06:34.324 --> 06:40.089 Хансјерг Штицле већ десет година гради грађански покрет за будућност са готовином. 06:40.089 --> 06:45.636 Своју поруку поделио је са јавношћу на бројним предавањима и на телевизији. 06:45.636 --> 06:50.745 Такође је покренуо петицију против укидања готовине у ЕУ. 06:50.745 --> 06:59.355 Он захтева да се увођењем дигиталног евра гарантује и право на плаћање готовином и да се то утврди у уредби. 06:59.355 --> 07:04.331 Опасност друштва без готовине описује на следећи начин: 07:04.331 --> 07:09.696 „Свака размена може бити надгледана, контролисана, ограничена и заустављена. 07:09.696 --> 07:12.527 Свако плаћање може бити оптерећено накнадама. 07:12.527 --> 07:17.230 Да ли мој новац заиста још увек припада мени ако је закључан у дигиталном свету? 07:17.230 --> 07:22.500 Последице света без готовине су, између осталог због свеобухватне контроле, веома 07:22.500 --> 07:26.011 далекосежне и тичу се сваке области нашег живота. 07:26.011 --> 07:31.652 Слободном друштву је, међутим, потребно слободно средство плаћања које не може бити надгледано и управљано. 07:31.652 --> 07:36.855 Јер свако би требало сам да одлучује које податке о себи открива.“ 07:36.855 --> 07:45.644 Финансијски експерт Ернст Волф говори у одломку из свог подкаста од 19.6.2023. о дигиталном евру. 07:45.644 --> 07:55.417 Дигитални евро ЕУ овде стоји као представник сваког дигиталног платног система без алтернативе плаћања готовином. 07:55.417 --> 08:01.408 „ Централним банкама и дигитално-финансијском комплексу који стоји иза њих, то отвара могућности да 08:01.408 --> 08:08.222 становништво потчине сопственим интересима, какве до сада нису постојале у целокупној историји новца. 08:08.222 --> 08:14.677 Пошто се ради о програмабилној валути, дигитални евро ће се издавати наменски, везивати за рок трајања и 08:14.677 --> 08:21.260 свим корисницима ће се моћи наметнути индивидуалне каматне стопе и порези, као и казнена плаћања. 08:21.260 --> 08:29.245 Моћи ће се његова исплата везати за услове као што су, на пример, климатски или здравствени сертификат, ограничити његову 08:29.245 --> 08:37.480 важност локално, регионално или национално, или га такође везати за систем социјалних кредита по кинеском моделу. 08:37.480 --> 08:43.542 Ако се погледа историја новца, он је историјски увек имао две основне особине: 08:43.542 --> 08:47.878 Био је универзално средство размене и истовремено средство владавине. 08:47.878 --> 08:54.242 Дигитални новац централних банака – као што је сада најављени дигитални евро – је пре свега средство 08:54.242 --> 09:02.100 владавине, и то делотворније и ефикасније од свих мера које су диктатори у прошлости могли да смисле..“ 09:02.100 --> 09:09.644 Ево још једном резимеа најважнијих тачака о томе како ће укидање готовине утицати на ваш живот: 09:09.644 --> 09:14.136 - Немате више могућност да плаћате анонимно и без трага. 09:14.136 --> 09:19.722 Свака размена може бити надгледана, контролисана, ограничена и обустављена. 09:19.722 --> 09:27.214 - Банке и владе имају неограничен приступ вашим рачунима и могу вас произвољно експроприсати. 09:27.214 --> 09:33.180 - Средства могу бити наменски додељена и везана за рок трајања. 09:33.180 --> 09:38.863 - Могу се увести индивидуалне каматне стопе, пореске стопе и казнене накнаде. 09:38.863 --> 09:44.759 - Ако се не понашате у складу са системом, можете бити кажњени блокирањем ваших средстава и 09:44.759 --> 09:48.792 искључењем из економског и друштвеног живота. 09:48.792 --> 09:52.812 - У случају хакерских напада на банке, ваш новац није сигуран. 09:52.812 --> 09:58.080 - У случају банкрота банке, ваш новац је изгубљен (потпуни губитак). 09:58.080 --> 10:06.176 - Ако се структура струје или интернета паралише, платни промет више није могућ и економија се руши. 10:06.176 --> 10:09.964 Још увек је могуће плаћање готовином у јавном превозу. 10:09.964 --> 10:16.894 Искористите ову прилику, чак и ако због тога морате да идете заобилазним путевима. Купите карту директно готовином! 10:16.894 --> 10:23.425 Користите картице са печатима код дизајнера и одвојите време да стојите у реду на шалтеру како бисте купили „припејд картицу“. 10:23.425 --> 10:27.214 Тако дајете знак за очување готовинског плаћања. 10:27.214 --> 10:31.968 Разговарајте са железничким радницима и својим суграђанима о теми „укидање готовине“. 10:31.968 --> 10:40.144 Објасните својој околини да дигитализација новца води све нас у будућност у којој више не можемо да живимо самостално.