1
00:00:00,507 --> 00:00:06,843
Бекор кардани пули нақд дар ҳамаи соҳаҳои ҷамъият пеш
бурда мешавад. Ҳамин тавр дар нақлиёти ҷамъиятӣ низ.

2
00:00:06,843 --> 00:00:11,967
«Alliance Swisspass» – иттиҳодияи соҳавии Швейтсария
барои роҳи оҳан ва автобус – мехоҳад рақамикунониро

3
00:00:11,967 --> 00:00:15,520
ҳангоми пардохти чиптаҳо ба таври васеъ густариш диҳад.

4
00:00:15,520 --> 00:00:22,871
Аз иттилоияи матбуотии «Swisspass» аз 2 сентябри соли 2026
бармеояд, ки дар доираи давраҳои сармоягузорӣ ва

5
00:00:22,871 --> 00:00:31,085
навсозӣ дастгоҳҳои мавҷудаи чиптафурӯшӣ дар истгоҳҳо бо
дастгоҳҳои бекоғаз ва бепули нақд иваз карда шаванд.

6
00:00:31,085 --> 00:00:33,789
«Swisspass» вақти мушаххасро муайян намекунад.

7
00:00:33,789 --> 00:00:38,703
Ҳангоми гузаштан ба дастгоҳҳои бепули нақд бояд
ҳанӯз ҳам барои одамоне, ки мехоҳанд бо пули

8
00:00:38,703 --> 00:00:42,351
нақд пардохт кунанд, алтернатива вуҷуд дошта бошад.

9
00:00:42,351 --> 00:00:47,445
Чиптаҳоро мисли пештара тавассути интернет
ё тавассути смартфон гирифтан мумкин аст.

10
00:00:47,445 --> 00:00:52,543
Ҳар касе, ки дар истгоҳ мехоҳад чипта гирад, бояд
онро ба воситаи нигаҳдорӣ ба монанди «Swisspass» ё

11
00:00:52,543 --> 00:00:55,851
«öV Prepaid Card»-и нав ба кор андохташуда бор кунад.

12
00:00:55,851 --> 00:00:59,226
Ин ҳамчун имконияти нави пардохти нақдӣ пешниҳод карда мешавад.

13
00:00:59,226 --> 00:01:05,856
Он беном аст ва метавонад дар нуқтаҳои
фурӯши SBB бо пули нақд пур карда шавад.

14
00:01:05,856 --> 00:01:09,320
Аммо ин пешниҳод воқеан чӣ қадар ҷолиб аст?

15
00:01:09,320 --> 00:01:15,270
Дар ҳоле ки то ҳол мизоҷ метавонист чиптаи худро
бароҳат мустақиман бо пули нақд дар дастгоҳи истгоҳи худ

16
00:01:15,270 --> 00:01:19,171
гирад, ҳоло бояд дар нуқтаи фурӯш аввал корт харидорӣ кунад.

17
00:01:19,171 --> 00:01:23,836
Азбаски даромадгоҳҳои хизматрасондашуда пайваста кам
карда мешаванд, ӯ бояд барои ин ба шаҳри наздиктар равад ва

18
00:01:23,836 --> 00:01:26,945
дар он ҷо интизории тӯлонӣ дар даромадгоҳро ба назар гирад.

19
00:01:26,945 --> 00:01:34,445
Агар ӯ ба корташ пули зиёд бор кунад, арзиши калони пулро бо худ
мегардонад, агар кам бор кунад, ба зудӣ бояд боз ба шаҳр равад.

20
00:01:34,445 --> 00:01:38,414
Оё ин воқеан алтернативаи одилона
ба пардохти мустақими нақдӣ аст?

21
00:01:38,414 --> 00:01:46,200
Ё дар асл сухан дар бораи он аст, ки пардохт бо пули нақдро
чунон ҷолиб нагардонанд, ки он қариб худаш худро бекор кунад?

22
00:01:46,200 --> 00:01:52,429
Бо рушди рақамикунонӣ тибқи «Alliance
Swisspass» хароҷоти фурӯш бояд кам карда шаванд.

23
00:01:52,429 --> 00:01:57,302
Аммо маълум аст, ки пешрафти босуръати
технологӣ боиси он мегардад, ки дастгоҳҳои

24
00:01:57,302 --> 00:02:01,101
истифодашаванда зуд кӯҳна шуда, бояд иваз карда шаванд.

25
00:02:01,101 --> 00:02:06,528
Ва истифодаи технологияҳои рақамӣ бо фермаҳои
сервер, марказҳои маълумот ва дастгоҳҳои

26
00:02:06,528 --> 00:02:09,918
баландқувват миқдори зиёди барқро талаб мекунад.

27
00:02:09,918 --> 00:02:12,544
Оё ин тавр пул сарфа мешавад?

28
00:02:12,544 --> 00:02:19,125
Ассотсиатсияи соҳавӣ изҳороти васоити ахбори оммаро, ки гӯё барои
рақамикунонӣ ҷадвали вақти равшан вуҷуд дорад, рад мекунад.

29
00:02:19,125 --> 00:02:28,407
Дуруст нест, ки соҳаи нақлиёти ҷамъиятӣ аз соли 2035 «фурӯши
беинфрасохтор»-ро бидуни автоматҳои чипта ба нақша мегирад,

30
00:02:28,407 --> 00:02:33,921
тавре ки «K-Tipp» дар шумораи 14/2026 аз 2.9.2026 навиштааст.

31
00:02:33,921 --> 00:02:39,265
Аммо далелҳои равшан нишон медиҳанд, ки
рақамикунонӣ бо қадамҳои тез амалӣ карда мешавад.

32
00:02:39,265 --> 00:02:47,800
Тибқи «K-Tipp», масалан, компостерҳои кортҳои бисёрсафара
ба зудӣ бо дастгоҳҳои рақамии фаъолсозӣ иваз карда мешаванд:

33
00:02:47,800 --> 00:02:52,860
«Қадами аввал дар ин самт дар шимолу
ғарби Швейтсария ва дар Базел сурат мегирад.

34
00:02:52,860 --> 00:02:58,812
Дар он ҷо соли оянда 400 дастгоҳ барои компост
кардани кортҳои бисёрсафара бардошта мешаванд.

35
00:02:58,812 --> 00:03:06,625
Баъд дигар компостер барои чиптаҳои коғазӣ ва кортҳо нахоҳад буд,
директори корхонаҳои нақлиёти Базел дар протокол қайд мекунад.

36
00:03:06,625 --> 00:03:11,040
Ба ҷои компостерҳо баъд
«дастгоҳҳои фаъолсозӣ» насб карда мешаванд.

37
00:03:11,040 --> 00:03:18,040
Барои фаъол кардани сафар, танҳо «SwissPass» ё
корти микрочипро ба дастгоҳ наздик кардан мумкин аст.»

38
00:03:18,040 --> 00:03:21,242
Ҳамчунин барҳам додани автоматҳои чипта босуръат идома дорад.

39
00:03:21,242 --> 00:03:29,906
Роҳҳои оҳани Швейтсария дар даҳ соли гузашта 434
аз ҳамагӣ 1.453 автоматҳои чиптаро барҳам доданд.

40
00:03:29,906 --> 00:03:33,007
Ҳамин тавр, ҳар сеюмин автомат нест шудааст.

41
00:03:33,007 --> 00:03:40,228
«K-Tipp» № 15 аз 16.9.2026 хабар медиҳад, ки
аз моҳи майи гузашта дар дастгоҳҳои зиёди

42
00:03:40,228 --> 00:03:44,242
боқимонда пардохти нақдӣ маҳдуд карда шудааст.

43
00:03:44,242 --> 00:03:47,703
Ҳамчун сабаб «муҳофизат аз вандализм» нишон дода шудааст.

44
00:03:47,703 --> 00:03:51,929
Ин дар қоғазҳое навишта шудааст,
ки ба автоматҳо часпонида шудаанд.

45
00:03:51,929 --> 00:03:57,708
Кормандони кассаи SBB дар суҳбат бо «K-Tipp» аз
«садҳо» автоматҳои блокшуда, пеш аз ҳама дар

46
00:03:57,708 --> 00:04:01,882
минтақаҳои деҳотӣ ва дар агломератсияҳо хабар медиҳанд.

47
00:04:01,882 --> 00:04:10,812
Аммо ҷамоаҳои дахлдор, ки «K-Tipp» пурсидааст, изҳор медоранд,
ки онҳо ҳодисаҳои назарраси вандализмро ба қайд нагирифтаанд.

48
00:04:10,812 --> 00:04:16,153
Дар ин бора SBB хомӯшӣ мекунад ва ба «K-Tipp» на дар
бораи ҷойгиршавӣ ва шумораи автоматҳо ва на дар

49
00:04:16,153 --> 00:04:21,125
бораи зараре, ки онҳо даъво мекунанд, маълумот намедиҳад.

50
00:04:21,125 --> 00:04:26,685
Аён аст, ки барҳамдиҳии автоматҳои билет бо
пардохти нақдӣ ва чопи коғазӣ дар паси парда

51
00:04:26,685 --> 00:04:30,226
қадам ба қадам оҳиста-оҳиста пеш бурда мешавад.

52
00:04:30,226 --> 00:04:37,788
Алтернативаи гӯё, ки боз ҳам бо пули нақд пардохт кардан
мумкин аст, он қадар мураккаб ва ҷолиб нест, ки ба назар

53
00:04:37,788 --> 00:04:43,343
мерасад, танҳо вақт масъала аст, ки ин ҳам барҳам дода шавад.

54
00:04:43,343 --> 00:04:46,460
Ба нақшаҳои SBB муқовимат низ ба вуҷуд меояд.

55
00:04:46,460 --> 00:04:53,940
Инро гузоришҳо ва барномаҳои интиқодӣ нишон медиҳанд – на
танҳо аз расонаҳои алтернативӣ, балки аз расонаҳои асосӣ низ.

56
00:04:53,940 --> 00:05:01,186
Чӣ тавр бомуваффақият ба нақшаҳои барҳам додани пули нақд
дар нақлиёти ҷамъиятӣ муқовимат кардан мумкин аст, мисоли

57
00:05:01,186 --> 00:05:05,843
Бертa Каминадаи 78-сола аз кантони Граубюнден низ нишон медиҳад.

58
00:05:05,843 --> 00:05:10,726
Сабаби Каминада тағйири ҷадвали
ҳаракат дар моҳи декабри гузашта буд.

59
00:05:10,726 --> 00:05:17,781
«Postauto Graubünden» бо фармоиши кантон
фурӯши чиптаро дар пеши ронанда қатъ кард.

60
00:05:17,781 --> 00:05:23,492
Нафақахӯр намехост қабул кунад, ки дар Postauto
дигар бо пули нақд пардохт кардан мумкин нест.

61
00:05:23,492 --> 00:05:28,363
Бинобар ин вай ташаббуси халқии «Пардохти
нақдӣ дар хидматрасониҳои ҷамъиятӣ

62
00:05:28,363 --> 00:05:32,070
(Ташаббуси зидди дискриминатсия)»-ро оғоз кард.

63
00:05:32,070 --> 00:05:43,085
Дар давоми танҳо ду моҳ 15.781 имзои рекордӣ
аз ҳамаи 100 ҷамоаи кантон ҷамъ оварда шуд.

64
00:05:43,085 --> 00:05:48,066
Ин аст, гарчанде ки барои ташаббус танҳо 4.000 лозим буд.

65
00:05:48,066 --> 00:05:53,849
Ташаббус мехоҳад кафолат диҳад, ки масалан, дар
почта, дар автоматҳои пардохти ҷамъиятӣ ё дар

66
00:05:53,849 --> 00:05:57,066
ҳоҷатхонаҳо метавон бо пули нақд пардохт кард.

67
00:05:57,066 --> 00:06:04,003
Воситаҳои рақамии пардохт бояд боқӣ монанд, аммо
имконияти пардохт бо пули нақдро иваз накунанд.

68
00:06:04,003 --> 00:06:08,081
Баъдан, «Гроссрат-и Грисон» бояд дар
бораи ин дархост қарор қабул кунад.

69
00:06:08,081 --> 00:06:15,378
Агар натиҷае ба даст наояд, мардум дар бораи
ояндаи тангаҳо дар муассисаҳои ҷамъиятӣ овоз медиҳанд.

70
00:06:15,378 --> 00:06:21,930
Ҳодисаи Берта Каминада нишон медиҳад, ки метавон
ба барҳам додани пули нақд муқобилат кард ва ки

71
00:06:21,930 --> 00:06:26,347
қисми зиёди аҳолӣ мехоҳад пули нақдро нигоҳ дорад.

72
00:06:26,347 --> 00:06:34,324
Аммо чаро нигоҳ доштани пули нақд ин қадар муҳим аст ва
агар аҳолӣ танҳо рақамӣ пардохт карда тавонад, чӣ хатар дорад?

73
00:06:34,324 --> 00:06:40,089
Ҳансёрг Штютцле даҳ сол боз ҳаракати
шаҳрвандиро барои оянда бо пули нақд бунёд мекунад.

74
00:06:40,089 --> 00:06:45,636
Паёми худро ӯ дар суханрониҳои
сершумор ва телевизион ба ҷомеа расонд.

75
00:06:45,636 --> 00:06:50,745
Ӯ инчунин дархостномае алайҳи барҳам додани
пули нақд дар Иттиҳоди Аврупо пешниҳод кардааст.

76
00:06:50,745 --> 00:06:59,355
Ӯ талаб мекунад, ки бо ҷорӣ намудани еврои рақамӣ ҳуқуқи пардохт
бо пули нақд низ кафолат дода шавад ва дар қоидаҳо сабт гардад.

77
00:06:59,355 --> 00:07:04,331
Хатари ҷамъияти бепули нақдро ӯ чунин тавсиф мекунад:

78
00:07:04,331 --> 00:07:09,696
«Ҳар мубодила метавонад назорат,
санҷиш, маҳдуд ва қатъ карда шавад.

79
00:07:09,696 --> 00:07:12,527
Ҳар пардохт метавонад бо пардохтҳо андозбандӣ шавад.

80
00:07:12,527 --> 00:07:17,230
Оё пули ман воқеан ҳанӯз ман аст,
вақте ки дар ҷаҳони рақамӣ маҳбус аст?

81
00:07:17,230 --> 00:07:22,829
Оқибатҳои ҷаҳони бе пули нақд, аз ҷумла ба
сабаби назорати ҳамаҷониба, хеле васеъ мебошанд

82
00:07:22,829 --> 00:07:26,011
ва ба ҳар як соҳаи ҳаёти мо таъсир мерасонанд.

83
00:07:26,011 --> 00:07:31,652
Аммо ҷамъияти озод ба воситаи пардохти озод
ниёз дорад, ки назорат ва идора карда нашавад.

84
00:07:31,652 --> 00:07:36,855
Зеро ҳар кас бояд худаш қарор карда
тавонад, ки кадом маълумоти худро ошкор мекунад.»

85
00:07:36,855 --> 00:07:45,644
Коршиноси молия Эрнст Волф дар як порча аз подкасти худ
аз 19.6.2023 дар бораи еврои рақамӣ изҳори назар мекунад.

86
00:07:45,644 --> 00:07:55,417
Еврои рақамии ИА дар ин ҷо ҳамчун намояндаи ҳар як
системаи пардохти рақамӣ бе алтернативаи пардохти нақдӣ мебошад.

87
00:07:55,417 --> 00:08:03,216
« Ба бонкҳои марказӣ ва комплекси рақамӣ-молиявии паси
онҳо имкониятҳо мекушояд, ки аҳолиро ба манфиатҳои худ

88
00:08:03,216 --> 00:08:08,222
тобеъ кунанд, ки то ҳол дар тамоми таърихи пул вуҷуд надошт.

89
00:08:08,222 --> 00:08:14,491
Азбаски он асъори барномарезӣшаванда аст, еврои рақамӣ мақсаднок
дода мешавад, ба мӯҳлати анҷом вобаста карда

90
00:08:14,491 --> 00:08:21,260
мешавад ва ба ҳамаи корбарон меъёрҳои инфиродӣ ва
андозҳо, инчунин пардохтҳои ҷаримавӣ таъин карда мешаванд.

91
00:08:21,260 --> 00:08:28,944
Қобил хоҳад буд, ки пардохти онро ба шартҳое, ба мисли
сертификати иқлим ё тандурустӣ вобаста кунад, эътибори

92
00:08:28,944 --> 00:08:37,480
онро маҳаллӣ, минтақавӣ ё миллӣ маҳдуд кунад ё онро ба
системаи кредити иҷтимоӣ ба мисли чининӣ вобаста кунад.

93
00:08:37,480 --> 00:08:43,542
Агар таърихи пулро дида бароем, он
таърихан ҳамеша ду хосияти асосӣ дошт:

94
00:08:43,542 --> 00:08:47,878
Он воситаи универсалии мубодила ва ҳамзамон воситаи ҳукмронӣ буд.

95
00:08:47,878 --> 00:08:54,339
Пули марказӣ-бонкии рақамӣ – монанди еврои рақамии ҳозира
эълоншуда – пеш аз ҳама воситаи ҳукмронӣ аст ва он

96
00:08:54,339 --> 00:09:02,100
нисбат ба ҳамаи тадбирҳое, ки диктаторҳо дар гузашта
ихтироъ карда буданд, самараноктар ва муассиртар аст..»

97
00:09:02,100 --> 00:09:09,644
Боз ҷамъбасти нуктаҳои муҳимтарин, ки чӣ тавр
барҳам додани пули нақд ба ҳаёти шумо таъсир мерасонад:

98
00:09:09,644 --> 00:09:14,136
- Шумо дигар имконияти пардохти беном ва беосор надоред.

99
00:09:14,136 --> 00:09:19,722
Ҳар як мубодила метавонад назорат,
санҷиш, маҳдуд ва қатъ карда шавад.

100
00:09:19,722 --> 00:09:27,214
- Бонкҳо ва ҳукуматҳо ба ҳисобҳои шумо дастрасии бемаҳдуд
доранд ва метавонанд шуморо ба дилхоҳашон мусодира кунанд.

101
00:09:27,214 --> 00:09:33,180
- Маблағҳо метавонанд ба мақсадҳои мушаххас
ҷудо карда шаванд ва ба санаи анҷом баста шаванд.

102
00:09:33,180 --> 00:09:38,863
- Меъёрҳои инфиродӣ барои фоиз ва андоз,
инчунин ҷаримаҳо муқаррар карда мешаванд.

103
00:09:38,863 --> 00:09:44,698
- Агар шумо ба талаботи система мувофиқ рафтор
накунед, метавонед бо роҳи бастани маблағҳоятон

104
00:09:44,698 --> 00:09:48,792
аз ҳаёти иқтисодӣ ва иҷтимоӣ маҳрум карда шавед.

105
00:09:48,792 --> 00:09:52,812
- Ҳангоми ҳамлаҳои хакерӣ ба бонкҳо пули шумо бехатар нест.

106
00:09:52,812 --> 00:09:58,080
- Дар сурати муфлисшавии бонк пули
шумо гум мешавад (талафи пурра).

107
00:09:58,080 --> 00:10:06,176
- Агар сохтори барқ ё интернет аз кор баромада бошад,
гардиши пардохтҳо имконнопазир мегардад ва иқтисод фурӯ мерезад.

108
00:10:06,176 --> 00:10:09,964
Ҳоло дар нақлиёти ҷамъиятӣ пардохт бо пули нақд имконпазир аст.

109
00:10:09,964 --> 00:10:13,987
Аз ин имконият истифода баред, ҳатто агар
барои ин роҳҳои тӯлонӣ тай кардан лозим

110
00:10:13,987 --> 00:10:16,894
бошад. Чиптаи худро бевосита бо пули нақд харед!

111
00:10:16,894 --> 00:10:23,425
Кортҳои мӯҳрзанӣ дар терминалҳоро истифода баред ва вақт
ҷудо кунед, то дар касса навбат истода, «Prepaid Card» харед.

112
00:10:23,425 --> 00:10:27,214
Ҳамин тавр шумо барои нигоҳ
доштани пардохти нақдӣ аломат мегузоред.

113
00:10:27,214 --> 00:10:31,968
Бо кормандони роҳи оҳан ва ҳамсоягонатон дар
бораи мавзӯи «барҳам додани пули нақд» сӯҳбат кунед.

114
00:10:31,968 --> 00:10:37,398
Ба атрофиёнатон фаҳмонед, ки рақамикунонии
пул ҳамаи моро ба ояндае мебарад, ки дар он мо

115
00:10:37,398 --> 00:10:40,144
дигар наметавонем мустақилона зиндагӣ кунем.

