1
00:00:00,000 --> 00:00:01,536


2
00:00:01,536 --> 00:00:05,979
Erich Hambach
ໄດ້ສຶກສາຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນຂອງອຸດສາຫະກຳປະກັນໄພ ແລະ

3
00:00:05,979 --> 00:00:12,792
ການລົງທຶນມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 40 ປີ, ໂດຍໃນໄລຍະເວລານັ້ນ
ລາວໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ຄວາມສົນໃຈຫຼັກຂອງອຸດສາຫະກຳບໍລິການທາງດ້ານການເງິນ

4
00:00:12,792 --> 00:00:18,506
ບໍ່ແມ່ນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງລູກຄ້າ,
ແຕ່ເປັນການເພີ່ມຜົນກຳໄລຂອງຕົນເອງເປັນສ່ວນໃຫຍ່.

5
00:00:18,506 --> 00:00:23,562
ດັ່ງນັ້ນ ລາວຈຶ່ງກາຍເປັນນັກຄິດແບບທາງເລືອກ,
ນັກຄົ້ນຄວ້າຄວາມຈິງ, ນັກໃຫ້ຄວາມຮູ້, ນັກເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ

6
00:00:23,562 --> 00:00:28,033
ນັກຂຽນບົດຄວາມ, ບົດຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສິ່ງພິມທາງວິຊາການຕ່າງໆ.

7
00:00:28,033 --> 00:00:34,482
ລາວໄດ້ຕັ້ງໜ້າທີ່ໃຫ້ຕົນເອງ
ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ປະຊາຊົນກ່ຽວກັບຄວາມຈິງເບື້ອງຫຼັງຂອງລະບົບການເມືອງ

8
00:00:34,482 --> 00:00:36,746
ແລະ ລະບົບການເງິນ.

9
00:00:36,746 --> 00:00:48,452
ຕັ້ງແຕ່ປີ 2018 ຈຸດສຸມຂອງລາວໃນດ້ານນີ້ ແມ່ນກ່ຽວກັບກົນໄກການຍຶດຊັບສິນ,
ເຊິ່ງລັດ ແລະ ອົງການຂ້າມຊາດໄດ້ກະກຽມໄວ້ຢ່າງດີທີ່ສຸດ

10
00:00:48,452 --> 00:00:52,587
ແລະ ຍັງປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.

11
00:00:52,587 --> 00:01:00,440
ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2026 ປຶ້ມຫຼ້າສຸດຂອງລາວໄດ້ອອກມາໃນຫົວຂໍ້ວ່າ:
„ບໍ່ມີຊັບສິນແຕ່ມີຄວາມສຸກ? ບໍ່, ຂອບໃຈ!“

12
00:01:00,440 --> 00:01:06,026
ໃນປຶ້ມນີ້ ໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ ແຜນການມືດຂອງ
„ເຈົ້າຈະບໍ່ມີຊັບສິນໃດໆ, ແຕ່ຈະມີຄວາມສຸກ“

13
00:01:06,026 --> 00:01:12,960
ໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດຢ່າງຊັດເຈນ ແລະ ມະນຸດຊາດຈະຖືກຄຸກຄາມຈາກອັນໃດ.

14
00:01:12,960 --> 00:01:18,560
Erich Hambach, ຫົວຂໍ້ປຶ້ມຂອງທ່ານແມ່ນ
„ບໍ່ມີຊັບສິນແຕ່ມີຄວາມສຸກ? ບໍ່, ຂອບໃຈ!“ ແມ່ນບໍ່?

15
00:01:18,560 --> 00:01:24,915
ທ່ານສາມາດອະທິບາຍສັ້ນໆໄດ້ບໍ່ວ່າ ຄຳເວົ້ານີ້ມາຈາກໃສ,
ແຜນການຫຍັງທີ່ຖືກປະຕິບັດຕາມນັ້ນ ແລະ

16
00:01:24,915 --> 00:01:30,633
ມັນໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດສຳລັບປະຊາຊົນທົ່ວໄປ ຖ້າມັນຖືກປະຕິບັດຢ່າງສົມບູນ?

17
00:01:30,633 --> 00:01:33,856
ແມ່ນແລ້ວ, ດ້ວຍຄວາມຍິນດີຢ່າງຍິ່ງ.
ກ່ອນອື່ນໝົດ ຂອບໃຈສຳລັບການເຊີນເຊີญ.

18
00:01:33,856 --> 00:01:43,440
ຄຳເວົ້ານີ້ເດີມທີມາຈາກນັກການເມືອງຊາວເດນມາກ ຊື່ Ida Auken,
ເຊິ່ງເປັນຜົນງານຂອງ Klaus Schwab, ເວທີເສດຖະກິດໂລກ (WEF), Global

19
00:01:43,440 --> 00:01:51,629
Young Leaders ແລະ ອື່ນໆ, ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຕົ້ນຕໍໃນເດນມາກສຳລັບ
New Green Deal ທີ່ບໍ່ໜ້າເວົ້າເຖິງນັ້ນ.

20
00:01:51,629 --> 00:01:53,906
ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການເວົ້າເຖິງມັນເລີຍ.

21
00:01:53,906 --> 00:01:58,426
ແລະ ແຕ່ວ່າ ມັນຍັງຖືກໃຫ້ເຄຣດິດໂດຍສະເພາະແກ່ Klaus Schwab ເອງ.

22
00:01:58,426 --> 00:02:08,719
ເພາະວ່າຕົວເຂົາເອງນັ້ນ ເຖິງແມ່ນວ່າຕາມຕົວໜັງສືແລ້ວ
ຢ່າງໜ້ອຍກໍ່ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍແບບນັ້ນ, ແຕ່ໃນຈິດໃຈຂອງວາລະ

23
00:02:08,719 --> 00:02:16,556
2030, 2050 - ກໍ່ຄືກັບຈິດໃຈຂອງເວທີເສດຖະກິດໂລກນັ້ນແຫຼະ
- ໄດ້ພັດທະນາ, ພັດທະນາຕໍ່ໄປ ແລະ

24
00:02:16,556 --> 00:02:23,200
ໃນປຶ້ມກໍ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ແບບນັ້ນຄືກັນ, COVID-19, The Great Reset.

25
00:02:23,200 --> 00:02:28,691
ກໍ່ຄືວ່າ
ຄົນເຮົາອ່ານເຫັນຍຸດທະສາດຢ່າງຊັດເຈນວ່າ ມັນຈະໄປໃນທິດທາງນີ້ແນວໃດ:

26
00:02:28,691 --> 00:02:33,639
ບໍ່ມີຫຍັງຫຼັງຈາກ COVID ຈະເປັນຄືກັບທີ່ເຄີຍເປັນມາກ່ອນ.

27
00:02:33,639 --> 00:02:38,052
ແມ່ນແລ້ວ. ແລ້ວ WEF
ເປັນກຳລັງຂັບເຄື່ອນດຽວທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງວາລະນີ້ຫຼື,

28
00:02:38,052 --> 00:02:43,068
ຫຼືວ່າມັນຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍສະຖາບັນໃດ, ວົງການອຳນາດໃດ ແລະ ຜູ້ຊັກສູດໃດ?

29
00:02:43,068 --> 00:02:53,440
ແມ່ນແລ້ວ, ເວທີເສດຖະກິດໂລກ, ວົງການນີ້,
ພວກໂລກາພິວັດໃນ Davos, ຂ້າພະເຈົ້າມັກເອີ້ນພວກເຂົາວ່າ 'NWOliten'.

30
00:02:53,440 --> 00:02:59,275
ອັນນັ້ນຕົວຈິງແລ້ວ
ມັນພຽງແຕ່ເປັນຄືກັບຄະນະລະຄອນຢູ່ເທິງເວທີທີ່ສາທາລະນະຊົນເຫັນໄດ້,

31
00:02:59,275 --> 00:03:06,682
ເຊິ່ງແນ່ນອນວ່າດ້ວຍທຶນຮອນທັງໝົດຂອງພວກເຂົາ,
ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກການເມືອງທີ່ຕອນນີ້ຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງຕ່າງໆ, ແມ່ນແລ້ວ,

32
00:03:06,682 --> 00:03:11,853
ຖືກລ້າງສະໝອງ, ຝຶກອົບຮົມ – ຂຶ້ນກັບຍຸດທະສາດໜຶ່ງ, ອຸດົມການໜຶ່ງ.

33
00:03:11,853 --> 00:03:14,300
ແຕ່ອັນນັ້ນກໍ່ພຽງແຕ່ເປັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນຢ່າງເປີດເຜີຍເທົ່ານັ້ນ.

34
00:03:14,300 --> 00:03:18,912
ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງບຸກຄົນຢ່າງ Klaus Schwab,

35
00:03:18,912 --> 00:03:32,346

ຜູ້ທີ່ຕອນນີ້ບໍ່ໄດ້ເປັນຜູ້ອຳນວຍການຂອງເວທີເສດຖະກິດໂລກອີກຕໍ່ໄປ, ກໍ່ຄືຜູ້ທີ່ລ້ຽງດູເຂົາ Henry Kissinger, ຜູ້ທີ່ສຸດທ້າຍໄດ້ເລືອກເຂົາເພື່ອຂັບເຄື່ອນສິ່ງນີ້ໄປຂ້າງໜ້າ.

36
00:03:32,346 --> 00:03:41,563
ແຕ່ຜູ້ມີອຳນາດແທ້ຈິງ, ອັນນັ້ນບໍ່ແມ່ນບຸກຄົນຢ່າງ Kissinger ແລະ
Brzezinski ແລະ ຄົນອື່ນໆອີກຕໍ່ໄປ, ແຕ່ສຸດທ້າຍແມ່ນບັນດາ NGO

37
00:03:41,563 --> 00:03:49,111
ເຫຼົ່ານີ້, ຫົວໜ່ວຍເໜືອຊາດເຫຼົ່ານີ້,
ຈົນເຖິງຜູ້ຮັ່ງມີມະຫາສານແທ້ຈິງ, ຜູ້ທີ່ຕອນນີ້ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຊື່

38
00:03:49,111 --> 00:03:53,713
Bill Gates. ອັນນັ້ນເປັນຄົນທຸກຈົນເສຍຫຼາຍກວ່າ.

39
00:03:53,713 --> 00:03:59,793
ດີ, Elon Musk
ຕອນນີ້ໄດ້ສະສົມມາຫຼາຍຂຶ້ນແລ້ວ, ແຕ່ເຂົາກໍ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ແທ້ຈິງ.

40
00:03:59,793 --> 00:04:09,093
ສະນັ້ນ ຜູ້ທີ່ພວກເຮົາເຫັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເວົ້າວ່າ: ອັນນັ້ນຕົວຈິງແລ້ວ
ລ້ວນແຕ່ເປັນຜູ້ຮັບຄຳສັ່ງ, ຂຶ້ນກັບຄຳສັ່ງຂອງອຳນາດຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.

41
00:04:09,093 --> 00:04:14,801
ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ໄດ້ອະທິບາຍເລື່ອງນີ້ໃນບົດທີ
1 ຂອງປຶ້ມຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຊັ່ນກັນ, ຈົນເຖິງ,

42
00:04:14,801 --> 00:04:17,786
ແມ່ນແລ້ວ, ໃນທີ່ສຸດກໍ່ແມ່ນຕົວພະຍາກອນທົ່ວໂລກ.

43
00:04:17,786 --> 00:04:22,898
ນັ້ນແມ່ນຫ້າກຸ່ມ ຫຼື ຫ້າຄົນ,
ຊື່ຕ່າງໆທີ່ຕົວຈິງແລ້ວບໍ່ມີໃຜຮູ້ຈັກແທ້ໆ,

44
00:04:22,898 --> 00:04:26,433
ແມ່ນຢູ່ໃນນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາຄວບຄຸມທຸກຢ່າງ.

45
00:04:26,433 --> 00:04:34,537
ແລະ ໃນລະຫວ່າງນັ້ນກໍ່ມີອົງກອນອື່ນໆອີກຫຼາຍແຫ່ງ, ຄະນະກຳມະການ 300 ແລະ
ຊື່ຕ່າງໆທີ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນ

46
00:04:34,537 --> 00:04:41,053
ປັດຈຸບັນຄົນຮູ້ຈັກພວກເຂົາທັງໝົດແລ້ວ,
ຜູ້ທີ່ເວົ້າໄດ້ວ່າເປັນຜູ້ຊັກສາຍໄປໃນທຸກຢ່າງ,

47
00:04:41,053 --> 00:04:50,076
ສິ່ງທີ່ເວທີເສດຖະກິດໂລກກຳລັງເຮັດ, ກຸ່ມ 30, ສະໂມສອນໂຣມ ແລະ
ສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ທັງໝົດນີ້, ແມ່ນແລ້ວ, ສະມາຄົມແປກໆ,

48
00:04:50,076 --> 00:05:00,603
ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າແບບນັ້ນ, ເຊິ່ງໃນທີ່ສຸດກໍ່ພຽງແຕ່ສະໜອງກອບໃຫ້,
ສະໜອງການຕະຫຼາດໃຫ້ທັງໝົດ ແລະ ກໍ່ເອົາປະໂຫຍກຂອງພວກເຂົາໃສ່ປາກລັດຖະບານ

49
00:05:00,603 --> 00:05:05,945
ແລະ ນັກການເມືອງ, ຢ່າງຫ້າວຫັນ.

50
00:05:05,945 --> 00:05:10,880
ມີເຄື່ອງມືທີ່ເໝາະສົມໃດໆຢູ່ແລ້ວບໍ່ ສຳລັບການບັງຄັບໃຊ້ວາລະນີ້?

51
00:05:10,880 --> 00:05:14,493
ແລະ ເຈົ້າສາມາດໃຫ້ພາບລວມສັ້ນໆກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ແກ່ພວກເຮົາໄດ້ບໍ່?

52
00:05:14,493 --> 00:05:22,019
ແມ່ນແລ້ວ, ດັ່ງນັ້ນ ສຳລັບພາບລວມແລ້ວ
ເວລາອອກອາກາດຂອງພວກເຮົາອາດຈະບໍ່ພຽງພໍ, ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວ

53
00:05:22,019 --> 00:05:28,041
ພື້ນຖານໃນທຸກປະເທດສະມາຊິກ EU,
ແຕ່ກໍ່ໃນຊຸມຊົນຄຸນຄ່າຕາເວັນຕົກໂດຍທົ່ວໄປ,

54
00:05:28,041 --> 00:05:30,959
ມີຢູ່ແລ້ວທັງໝົດດົນນານແລ້ວ.

55
00:05:30,959 --> 00:05:37,378
ສິ່ງນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງຊ້າທີ່ສຸດກໍ່ດ້ວຍຫົວຂໍ້
9/11, ຈາກນັ້ນກໍ່ແມ່ນກົດລະບຽບສຸກເສີນ,

56
00:05:37,378 --> 00:05:41,440
ເຊິ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນກ່ອນແລ້ວ, ແລ້ວຈຶ່ງເປີດໃຊ້.

57
00:05:41,440 --> 00:05:48,553
PATRIOT Act I, PATRIOT Act II,
ສິ່ງນີ້ໃນຜົນສືບເນື່ອງຕົວຈິງແລ້ວໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໄປທົ່ວໂລກ.

58
00:05:48,553 --> 00:05:58,775
ບໍ່ວ່າຈະເປັນກົດໝາຍຮັບປະກັນວິກິດໃນອອສເຕຣຍ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນ Seguridad
Nacional ໃນສະເປນ, ກົດໝາຍບັງຄັບໃຊ້ການຮັບປະກັນວິກິດ,

59
00:05:58,775 --> 00:06:08,384
ສຳລັບຜູ້ປະກອບການເຢຍລະມັນແລ້ວ ຍິ່ງເຈັບຊ້ຳພິເສດ,
ກົດໝາຍທີ່ເອີ້ນວ່າ ກົດໝາຍສະຖຽນລະພາບ ແລະ ການປັບໂຄງສ້າງ.

60
00:06:08,384 --> 00:06:13,919
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ບໍລິສັດຫຼາຍແຫ່ງຍັງຄິດວ່າ ດ້ວຍ GmbH
ຂອງພວກເຂົາ ພວກເຂົາຈະພົ້ນຈາກຄວາມຮັບຜິດຊອບທຸກຢ່າງ.

61
00:06:13,919 --> 00:06:16,886
ນັ້ນແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ສຸດ.

62
00:06:16,886 --> 00:06:22,040
ດັ່ງນັ້ນ
ມີຫົວຂໍ້ຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງພິຈາລະນາ ເພື່ອຈະມີພາບລວມທີ່ແທ້ຈິງ.

63
00:06:22,040 --> 00:06:29,385
ແຕ່ກົດໝາຍ, ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານີ້
ມີຢູ່ແລ້ວດົນນານ ແລະ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ແລ້ວ ແລະ

64
00:06:29,385 --> 00:06:33,952
ໃນຂັ້ນຕອນທຳອິດ ມັນເປົ້າໝາຍໃສ່ການຕັດສິດຂອງພົນລະເມືອງ.

65
00:06:33,952 --> 00:06:43,737
ດັ່ງນັ້ນ ສິດພື້ນຖານໃນເຢຍລະມັນ ຕົວຢ່າງ, ໄດ້ຖືກຍົກເລີກໄປແລ້ວໃນປີ
2017 ດ້ວຍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍພາສີ ແລະ ກົດໝາຍຕ້ານການຫຼີກລ່ຽງພາສີ.

66
00:06:43,737 --> 00:06:53,273
ດັ່ງນັ້ນ ການຕັດສິດຂອງພົນລະເມືອງ ແມ່ນກຳລັງດຳເນີນມາດົນແລ້ວ ແລະ
ຈາກນັ້ນກໍ່ໄດ້ສ້າງກອບທີ່ເອີ້ນວ່າຖືກກົດໝາຍ ດ້ວຍກົດໝາຍຕ່າງໆ

67
00:06:53,273 --> 00:07:01,993
ເພື່ອໃຫ້ສາມາດບັງຄັບໃຊ້ການຍຶດຊັບສິນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນອະສັງຫາລິມະຊັບ
ຫຼື ຊັບສິນເຄື່ອນທີ່, ຢ່າງຖືກກົດໝາຍທັງໝົດ ແລະ

68
00:07:01,993 --> 00:07:07,253
ພວກເຮົາໃນຖານະພົນລະເມືອງ ກໍ່ບໍ່ມີທາງດ້ານກົດໝາຍຕໍ່ຕ້ານມັນ.

69
00:07:07,253 --> 00:07:12,673
ປັດຈຸບັນນີ້
ມັນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນທຸກປະເທດສະມາຊິກເອີຣົບ ແລະ ນອກຈາກນັ້ນ.

70
00:07:12,673 --> 00:07:18,000
ດັ່ງນັ້ນ, ໜ້າເສຍດາຍທີ່ບໍ່ມີຜູ້ຊົມຄົນໃດສາມາດຫວັງໄດ້ອີກ:

71
00:07:18,000 --> 00:07:25,693
ອື່ມ, ຖ້າເງິນຂອງຂ້ອຍຖືກຍຶດ, ຊັບສິນຂອງຂ້ອຍ,
ຂ້ອຍຈະໂທຫາບໍລິສັດປະກັນໄພດ້ານກົດໝາຍຂອງຂ້ອຍ ແລະ ຈາກນັ້ນກໍ່ໄປສານ.

72
00:07:25,693 --> 00:07:32,640
ເພາະວ່າ, ພວກເຂົາຈະເວົ້າສະເໝີວ່າ, ທັງໝົດນີ້ຖືກກົດໝາຍ,
ຂຽນໄວ້ໃນກົດໝາຍ, ເຈົ້າສາມາດອ່ານໄດ້. ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາບໍ່ຮັບປະກັນ.

73
00:07:32,640 --> 00:07:39,640
ດັ່ງນັ້ນ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະປ້ອງກັນຕົວເອງ,
ແຕ່ມັນຂ້ອນຂ້າງຮ້າຍແຮງ, ສິ່ງທີ່ມີຢູ່ທັງໝົດ.

74
00:07:39,640 --> 00:07:45,646
ແລະ
ມັນຂົ່ມຂູ່ຊັບສິນທັງໝົດຂອງພົນລະເມືອງ ແລະ ຂອງບໍລິສັດສ່ວນໃຫຍ່ດ້ວຍ.

75
00:07:45,646 --> 00:07:52,893
ຕົກລົງ.
ມາເບິ່ງຄວາມປອດໄພຂອງຜົນປະໂຫຍດດ້ານບຳນານ ແລະ ປະກັນໄພສັ້ນໆກ່ອນ.

76
00:07:52,893 --> 00:08:04,093
ຂ້ອຍຈະເວົ້າວ່າ, ເພື່ອຮັກສາມາດຕະຖານຊີວິດທີ່ເຄີຍຊິນ, ໃນໄວສູງອາຍຸ
ຫຼາຍຄົນຕອນນີ້ພິ່ງພາປະກັນໄພຊີວິດ ເພື່ອສ້າງເງິນສຳຮອງສຳລັບການບຳນານ.

77
00:08:04,093 --> 00:08:09,373
ການຈ່າຍບຳນານ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດດ້ານປະກັນໄພ ປອດໄພຈາກການຍຶດຫຼືບໍ່?

78
00:08:09,373 --> 00:08:14,460
ບໍ່, ບໍ່ແມ່ນເລີຍ.
ດັ່ງນັ້ນລະດັບຄວາມປອດໄພຂ້າພະເຈົ້າຈະປະເມີນປະມານ 0%.

79
00:08:14,460 --> 00:08:16,840
ດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ປອດໄພເລີຍ.

80
00:08:16,840 --> 00:08:24,273
ດັ່ງນັ້ນຜູ້ທີ່ຍັງລົງທຶນຢູ່ນັ້ນ,
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ເວົ້າແບບງ່າຍໆ, ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍິນສຽງປືນ.

81
00:08:24,273 --> 00:08:34,253
ການຍຶດຊັບສິນຂອງລູກຄ້າປະກັນໄພໄດ້ຖືກກຳນົດໄວ້ຢ່າງດີແລ້ວໃນມາດຕາ
314 ຂອງກົດໝາຍຄວບຄຸມການປະກັນໄພເຢຍລະມັນ.

82
00:08:34,253 --> 00:08:40,179
ຄຳສຳຄັນ: ການຫ້າມຈ່າຍຜົນປະໂຫຍດ, ລວມທັງຜົນປະໂຫຍດທີ່ດຳເນີນຢູ່.

83
00:08:40,179 --> 00:08:49,453
ການຍຶດຊັບສິນຂອງລູກຄ້າທະນາຄານທັງໝົດໄດ້ຖືກກຳນົດໄວ້ຢ່າງດີໂດຍ
ຫົວຂໍ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຟື້ນຟູແລະການຈັດການ, ມາດຕາ 90 ຕໍ່ໄປ.

84
00:08:49,453 --> 00:08:57,352
ນອກຈາກນັ້ນໃນເຢຍລະມັນຍັງໄດ້ສ້າງລະບອບການຈັດການ, BaFin,
ສຳນັກງານຄວບຄຸມການບໍລິການການເງິນແຫ່ງຊາດ,

85
00:08:57,352 --> 00:09:05,089
ຢູ່ທີ່ນັ້ນໄດ້ກຳນົດວ່າຈະມີກົດລະບຽບທາງກົດໝາຍທີ່ພຽງແຕ່ປະກາດອອກໄປ.
ພວກມັນມີຜົນທັນທີ.

86
00:09:05,089 --> 00:09:09,727
ແລະເວົ້າເປັນພາສາເຢຍລະມັນ: ຈາກນັ້ນຊັບສິນຈະຖືກແຍກອອກ.

87
00:09:09,727 --> 00:09:13,000
ລູກຄ້າທະນາຄານໄດ້ຮັບຫຸ້ນຂອງສະຖາບັນທີ່ບໍ່ມີມູນຄ່າ.

88
00:09:13,000 --> 00:09:15,846
ຕາມຄຳຂວັນວ່າມັນເປັນພຽງການແລກປ່ຽນຊັບສິນ.

89
00:09:15,846 --> 00:09:18,946
ດັ່ງນັ້ນເງິນຫາຍໄປແລະເຈົ້າມີຫຸ້ນໃນອະນາຄົດ.

90
00:09:18,946 --> 00:09:23,397
ດັ່ງນັ້ນທຸກຢ່າງໄດ້ຖືກກຳນົດໄວ້ຢ່າງດີ. ແລະຍັງມີອີກຫຼາຍຢ່າງ.

91
00:09:23,397 --> 00:09:34,093
ແລະນອກຈາກຫົວຂໍ້ທາງກົດໝາຍເຫຼົ່ານີ້, ເພື່ອເວົ້າສັ້ນໆ,
ຍັງມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າພັນທະບັດລັດຖະບານແລະພັນທະບັດບໍລິສັດ.

92
00:09:34,093 --> 00:09:43,024
ປັດຈຸບັນທົ່ວໂລກມີການລົງທຶນ 90
ລ້ານລ້ານໂດລາຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຄືຈາກກອງທຶນບຳນານ,

93
00:09:43,024 --> 00:09:53,417
ຈາກບໍລິສັດປະກັນໄພ, ຈາກກອງທຶນສະໜັບສະໜູນ, ຈາກຜະລິດຕະພັນເງິນຝາກ,
ຈາກແນວຄວາມຄິດການລົງທຶນ, ຈາກການປະກັນຊີວິດ, ຈາກບຳນານ,

94
00:09:53,417 --> 00:10:03,075
ກົດສັນຍາຈາກສັນຍາອອມເງິນ ແລະຊື່ຜະລິດຕະພັນຕ່າງໆ,
ພວກມັນມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ໃນສ່ວນນ້ອຍ, ກາງ ຫຼືແມ່ນແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່.

95
00:10:03,075 --> 00:10:10,286
ແລະໃນປີ 2013
ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃສ່ຂໍ້ກຳນົດການຫຼຸດຄ່າໃນພັນທະບັດເຫຼົ່ານີ້.

96
00:10:10,286 --> 00:10:16,220
ວາລະສານ Welt ໄດ້ພາດຫົວຂໍ້ໃນປີ 2013 ວ່າ
"ສະຫະພາບເອີຣົບຕົກລົງຂໍ້ກຳນົດການຍຶດຊັບສິນ".

97
00:10:16,220 --> 00:10:23,046
ດຽວນີ້ມັນໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນ 100%
ຂອງພັນທະບັດລັດ ຫຼື ພັນທະບັດບໍລິສັດທົ່ວໂລກແລ້ວ.

98
00:10:23,046 --> 00:10:28,660
ແລະ ຜົນຂອງຂໍ້ກຳນົດນີ້ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ງ່າຍດາຍ
ແລະ ເຂົ້າໃຈໄດ້ສຳລັບທຸກຄົນ.

99
00:10:28,660 --> 00:10:34,563
ເພາະວ່າ, ເມື່ອມັນຖືກເປີດໃຊ້,
ເມື່ອມີອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງລະບົບການເງິນ,

100
00:10:34,563 --> 00:10:41,343
ໂດຍບໍ່ໄດ້ກຳນົດວ່າອັນຕະລາຍໃດ,
ລະບົບການເງິນແມ່ນຫຍັງ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງລະບົບນີ້ແມ່ນຫຍັງ,

101
00:10:41,343 --> 00:10:45,529
ສະນັ້ນອັນຕະລາຍໃດຕ້ອງຄຸກຄາມ, ອັນນັ້ນບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້.

102
00:10:45,529 --> 00:10:54,352
ແຕ່, ຖ້າມີການກ່າວອ້າງວ່າຕອນນີ້ມັນເປັນແບບນັ້ນແທ້,
ແລ້ວຂໍ້ກຳນົດນັ້ນກໍຈະຖືກເປີດໃຊ້ ແລະ ມັນກໍເຮັດໃຫ້ອາຍຸການຂອງພັ

103
00:10:54,352 --> 00:10:58,780
ແຕ່, ຖ້າມີການກ່າວອ້າງວ່າຕອນນີ້ມັນເປັນແບບນັ້ນແທ້, ແລ້ວຂໍ້ກຳນົດນັ້ນກໍຈະຖືກເປີດໃຊ້ ແລະ ມັນກໍເຮັດໃຫ້ອາຍຸການຂອງພັນທະບັດແຕ່ລະອັນຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປຢ່າງບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ.

104
00:10:58,780 --> 00:11:05,094
ແລະ ຕອນນັ້ນແມ່ນແຕ່ Einstein
ກໍເບິ່ງຄືວ່າເວົ້າຖືກ, ເມື່ອມັນຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປຢ່າງບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ,

105
00:11:05,094 --> 00:11:07,493
ແລ້ວມັນກໍຄົງຈະຍາວນານພໍສົມຄວນ.

106
00:11:07,493 --> 00:11:11,339
ສະນັ້ນ ເງິນກໍຫາຍໄປ ແລະ ຈະບໍ່ກັບມາອີກເລີຍ, ເວົ້າງ່າຍໆກໍແມ່ນແບບນີ້.

107
00:11:11,339 --> 00:11:22,986
ແລະ ຖ້າກົດປຸ່ມເຕືອນໄພສີແດງນີ້, ແລ້ວພາຍໃນຄືນດຽວ
ຊັບສິນຂອງການບຳນານທຸກປະເພດທົ່ວໂລກກໍຈະສູນຫາຍໄປໃນອາກາດ.

108
00:11:22,986 --> 00:11:25,466
ທ່ານຫາກໍເວົ້າເຖິງຫຸ້ນມາແລ້ວ.

109
00:11:25,466 --> 00:11:32,220
ແລ້ວສະພາບຂອງເງິນບຳນານທີ່ອີງໃສ່ຫຸ້ນທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ
Merz ວາງແຜນໄວ້ເປັນແນວໃດ?

110
00:11:32,220 --> 00:11:38,419
ແມ່ນແລ້ວ, ສຳລັບຫຸ້ນແລ້ວ ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຕ້ອງຮູ້ວ່າ
ຕອນນີ້ໃນຮູບແບບການບຳນານທີ່ Merz ແລະ

111
00:11:38,419 --> 00:11:45,373
ພວກຂອງລາວວາງແຜນໄວ້ນັ້ນເວົ້າເຖິງຫຍັງ,
ຊຶ່ງເງິນທຶນສ່ວນໃຫຍ່ຄົງຈະຖືກລົງທຶນໃນຫຸ້ນອາວຸດ ແລະ ອື່ນໆ,

112
00:11:45,373 --> 00:11:50,514
ເພາະວ່າເຄີຍມີການເວົ້າສະເໝີວ່າ
ຕອນນີ້ຕ້ອງລົງທຶນຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນເສຍທີ,

113
00:11:50,514 --> 00:11:54,213
ດອກເບ້ຍຕ່ຳໃນທະນາຄານມັນສືບຕໍ່ໄປບໍ່ໄດ້ແລ້ວ.

114
00:11:54,213 --> 00:11:56,720
ແລະ ຕອນນີ້ບ່ອນໃດມີຜົນຕອບແທນສູງສຸດ?

115
00:11:56,720 --> 00:11:59,107
ແມ່ນແລ້ວ, ອັນນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ຢາກເວົ້າອອກມາດຽວນີ້.

116
00:11:59,107 --> 00:12:03,893
ແລະ
ແລ້ວກໍໃຫ້ດອກເບ້ຍທີ່ຮັບປະກັນແກ່ພົນລະເມືອງ ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂໃດໜຶ່ງ.

117
00:12:03,893 --> 00:12:06,933
ຕ້ອງລໍຖ້າເບິ່ງວ່າຜົນອອກມາແມ່ນຫຍັງແທ້.

118
00:12:06,933 --> 00:12:10,635
ແລະ ສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນກັບເງິນນັ້ນ ຄົງຈະຢູ່ໃນດາວ.

119
00:12:10,635 --> 00:12:16,992
ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສິ່ງນີ້ກັບເງິນຫຼາຍຕື້ທີ່ສົ່ງໄປຍູເຄຣນ.
ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສິ່ງນີ້ກັບກອງທຶນພິເສດ.

120
00:12:16,992 --> 00:12:21,669
ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສິ່ງນີ້ກັບເງິນພາສີທຸກປະເພດຂອງລັດ.

121
00:12:21,669 --> 00:12:25,486
ພວກເຂົາສ່ວນຫຼາຍມັກເຮັດສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດກັບມັນ.

122
00:12:25,486 --> 00:12:32,471
ແຕ່ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຢາກເວົ້າເຖິງ: ຫຸ້ນ, ພັນທະບັດ ແລະ
ຊັບສິນດິຈິຕອນທັງຫມົດທີ່ເອີ້ນວ່າ,

123
00:12:32,471 --> 00:12:42,953
ລວມທັງອະສັງຫາລິມະຊັບທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນອງທຶນດ້ວຍສິນເຊື່ອ,
ພວກມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ສິດທິຊັບສິນຂອງສະຖາບັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Gearing.

124
00:12:42,953 --> 00:12:51,407
ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າຄົນເຮົາຍັງຄິດວ່າ ບັນຊີຫຸ້ນເປັນຂອງຕົນເອງ ແລະ
ບໍ່ມີໃຜເຂົ້າເຖິງໄດ້, ນັ້ນແມ່ນຄວາມຫຼົງໄຫຼທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ.

125
00:12:51,407 --> 00:12:57,385
ຄຳສຳຄັນ: "The Great Taking".
ສິ່ງນີ້ໄດ້ຖືກປະຕິບັດເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນການລົ້ມລະລາຍຂອງ

126
00:12:57,385 --> 00:12:59,680
Lehman ໃນສະຫະລັດຯ ໃນເວລານັ້ນ.

127
00:12:59,680 --> 00:13:09,390
ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າ, ຖ້າມີໃຜຕົກຢູ່ໃນສະພາບບໍ່ສົມດຸນເຊັ່ນນີ້, ຄືກັບ
Eurostream ຕອນນີ້, ສູນຊຳລະສຳລັບຕະຫຼາດເອີຣົບ,

128
00:13:09,390 --> 00:13:19,374
ຖ້າສະຖາບັນເຊັ່ນນັ້ນຕົກຢູ່ໃນສະພາບບໍ່ສົມດຸນ,
ຊັບສິນທັງຫມົດ, ດິຈິຕອນ, ຄືຫຸ້ນ ແລະ ອື່ນໆ, ຈະຖືກໂອນຍ້າຍໄປຢູ່ໃນປະເພດ

129
00:13:19,374 --> 00:13:23,900
ຖ້າສະຖາບັນເຊັ່ນນັ້ນຕົກຢູ່ໃນສະພາບບໍ່ສົມດຸນ, ຊັບສິນທັງຫມົດ, ດິຈິຕອນ, ຄືຫຸ້ນ ແລະ ອື່ນໆ, ຈະຖືກໂອນຍ້າຍໄປຢູ່ໃນປະເພດຂອງເຈົ້າຫນີ້ທີ່ເອີ້ນວ່າປອດໄພໂດຍອັດຕະໂນມັດ.

130
00:13:23,900 --> 00:13:26,425
ແລະ ເຈົ້າຫນີ້ທີ່ປອດໄພເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຂົາແມ່ນໃຜ?

131
00:13:26,425 --> 00:13:31,966
ກໍ່ແມ່ນ JP Morgan, Goldman Sachs, BlackRock, Vanguard ແລະ ອື່ນໆ.

132
00:13:31,966 --> 00:13:36,860
ນັ້ນແມ່ນ 10 ຫາ 15 ບໍລິສັດການເງິນຂະຫນາດໃຫຍ່ເຊັ່ນນັ້ນ.

133
00:13:36,860 --> 00:13:41,439
ແລະ ທີ່ Lehman, ດັ່ງທີ່ເວົ້າແລ້ວ, ທຸກຢ່າງໄດ້ຕົກໄປຫາ JP Morgan.

134
00:13:41,439 --> 00:13:48,213
ແລະ ກອບກົດຫມາຍນີ້ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍອອກໄປຍັງສະຫະພາບເອີຣົບໃນປັດຈຸບັນ.

135
00:13:48,213 --> 00:13:57,335
ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາກຽມພ້ອມຢ່າງດີທີ່ຈະຍຶດຫຸ້ນຈາກພວກເຮົາ,
ບໍ່ວ່າໃຜຈະຖືມັນຢູ່ໃນບັນຊີ, ດ້ວຍການກົດປຸ່ມ.

136
00:13:57,335 --> 00:14:08,466
ເພາະວ່າຢູ່ສູນຊຳລະເຫຼົ່ານີ້, ຂຶ້ນກັບຂະຫນາດ,
ມີຊັບສິນປະມານ 5, 6, 7, 8, 10 ລ້ານລ້ານໂດລາ.

137
00:14:08,466 --> 00:14:14,046
ແລະ ທຶນຂອງສູນຊຳລະແມ່ນພຽງແຕ່ 3 ຫາ 5 ຕື້ໂດລາເທົ່ານັ້ນ.

138
00:14:14,046 --> 00:14:18,300
ດັ່ງນັ້ນ, ມັນກໍ່ເປັນອັດຕາສ່ວນທີ່ນ້ອຍຫຼາຍ,
ຖ້າຈະເວົ້າວ່າເປັນການປິ່ນປົວແບບໂຮມີໂອພາທິກກໍ່ຍັງເກີນໄປ.

139
00:14:18,300 --> 00:14:22,306
ແລະ ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າ, ມັນງ່າຍທີ່ພວກເຂົາຈະຕົກຢູ່ໃນສະພາບບໍ່ສົມດຸນ.

140
00:14:22,306 --> 00:14:27,880
ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາກໍ່ກົດປຸ່ມສະພາບບໍ່ສົມດຸນໃນທີ່ນີ້ຄືກັນ
ແລະ ຈາກນັ້ນຊັບສິນກໍ່ຫມົດໄປ.

141
00:14:27,880 --> 00:14:33,080
ຫມາຍຄວາມວ່າ, ເຈົ້າຂອງມີຄວາມສຸກ,
ເພາະວ່າ, ມັນຫມົດໄປ, ດັ່ງນັ້ນຈາກພົນລະເມືອງ.

142
00:14:33,080 --> 00:14:44,860
ມັນກໍ່ມີຄົນອື່ນ, ຄືພວກທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດ, ພວກ oligarch
ມືດ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຉາກ ແລ້ວກໍ່ເປັນເຈົ້າຂອງຕົວຈິງ.

143
00:14:44,860 --> 00:14:49,360
ຍັງມີການພັດທະນາອື່ນໆທີ່ຫນ້າສົນໃຈອີກສອງສາມຢ່າງທີ່ສາມາດສັງເກດເຫັນໄດ້ທົ່ວໂລກ.

144
00:14:49,360 --> 00:14:56,040
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ການນຳໃຊ້ສະກຸນເງິນດິຈິຕອນຂອງທະນາຄານກາງ, CBDCs.

145
00:14:56,040 --> 00:15:04,446
ອີງຕາມການປະກາດຂອງ Atlantic Council, ຕັ້ງແຕ່ -
ຫຼືກາງປີ 25 ຂ້ອຍຄິດວ່າ - ປະມານ 137

146
00:15:04,446 --> 00:15:12,480
ປະເທດກຳລັງພິຈາລະນາການນຳໃຊ້. ເຊິ່ງຄິດເປັນ 98% ຂອງ GDP ໂລກ.

147
00:15:12,480 --> 00:15:21,408
EU ກໍ່ຢູ່ໃນນັ້ນບໍ?
ແລະພວກເຂົາວາງແຜນການນຳໃຊ້ເງິນເອີໂຣດິຈິຕອນເປັນຂັ້ນຕອນ.

148
00:15:21,408 --> 00:15:25,040
ເຈົ້າສາມາດບອກພວກເຮົາຕື່ມອີກເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບວ່າມັນຈະເປັນແນວໃດສຳລັບພວກເຮົາໄດ້ບໍ?

149
00:15:25,040 --> 00:15:33,045
ແມ່ນແລ້ວ, ຖ້າມັນເກີດຂຶ້ນແທ້ ແລະເບິ່ງຄືວ່າມັນຈະເປັນແນວນັ້ນ,
ມັນກໍ່ບໍ່ຄ່ອຍດີປານໃດສຳລັບຄົນທີ່ຮັກອິດສະຫຼະພາບ.

150
00:15:33,045 --> 00:15:41,768
ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາປະພຶດດີ
ແລະໃນຕອນແລງໄປນັ່ງໂຊຟາເບິ່ງເກມຍິງວິດີໂອ, Netflix, Amazon

151
00:15:41,768 --> 00:15:51,661
ຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມໃນວິທະຍຸກະຈາຍສຽງສາທາລະນະ-ຜິດກົດຫມາຍ,
ຖືມັນຝຣັ່ງແລະເບຍໃນມື, ພວກເຂົາຈະບໍ່ຈຳກັດພວກເຮົາໂດຍການເວົ້າວ່າ:

152
00:15:51,661 --> 00:15:54,666
ເຈົ້າບໍ່ສາມາດບໍລິໂພກໄດ້ອີກ.

153
00:15:54,666 --> 00:16:02,146
ແຕ່ຖ້າເຈົ້າສະຫນັບສະຫນູນການພຶ່ງຕົນເອງ
ແລະສອນຄົນວ່າອາຫານທີ່ມີສຸຂະພາບດີແມ່ນຫຍັງ, ສະຫນັບສະຫນູນສັນຕິພາບ,

154
00:16:02,146 --> 00:16:07,888
ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ,
ດັ່ງນັ້ນຖ້າເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ຕ້ອງການດຳລົງຊີວິດທີ່ສອດຄ່ອງກັບລະບົບ,

155
00:16:07,888 --> 00:16:15,519
ແລ້ວພວກເຂົາສາມາດຂຽນໂປແກຣມ CDBCs ເຫຼົ່ານີ້,
ເງິນເອເລັກໂຕຣນິກ, ແລະດັ່ງນັ້ນກໍ່ສາມາດປິດການໃຊ້ງານ, ກັກຂັງ,

156
00:16:15,519 --> 00:16:20,606
ຍຶດເອົາ, ທຸກຢ່າງທີ່ເປັນໄປໄດ້ພວກເຂົາສາມາດເຮັດກັບມັນໄດ້.

157
00:16:20,606 --> 00:16:24,126
ແມ່ນແລ້ວ, ໃນໄນຈີເຣຍພວກເຂົາທົດລອງມັນກ່ອນ, ຄືຫ້ອງທົດລອງ.

158
00:16:24,126 --> 00:16:31,063
ມັນລົ້ມເຫຼວຢ່າງຫນັກ,
ເພາະວ່າປະຊາກອນພຽງແຕ່ປະຕິເສດທີ່ຈະບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມ.

159
00:16:31,063 --> 00:16:36,306
ແຕ່ຣັດເຊຍໄດ້ນຳໃຊ້ມັນແລ້ວ, ໃນທຸກປະເທດ BRICS, ລວມທັງຈີນ.

160
00:16:36,306 --> 00:16:44,206
ດັ່ງນັ້ນ, ບຣິກສ໌ກໍ່ເປັນພຽງກຸ່ມລະຄອນກຸ່ມໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນໃນຕາເວັນຕົກເຊື່ອວ່າມີສິ່ງໃໝ່ກຳລັງເກີດຂຶ້ນ.

161
00:16:44,206 --> 00:16:50,757
ນັ້ນແມ່ນຈຸດຕ້ານກັບສະຫະລັດອາເມລິກາ, ກັບຜູ້ທີ່ມີອຳນາດສູງສຸດ,
ແນ່ນອນວ່ານັ້ນເປັນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ,

162
00:16:50,757 --> 00:16:58,603
ເພາະວ່າຖ້າພວກເຂົາເທິງເວທີອາດຈະຍັງທະເລາະກັນຢູ່, ໃນການປະຊຸມ G20, G7
ຫຼືບ່ອນອື່ນໃດ, ແລ້ວພວກເຂົາກໍ່ໄປຫຼັງຜ້າມ່ານ,

163
00:16:58,603 --> 00:17:07,453
ດື່ມວິສະກີດ້ວຍກັນ, ສູບຊີກາ, ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງທີ່ແທ້ຈິງ,
ເຊິ່ງພວກເຂົາໄດ້ຮັບການກຳນົດມາຈາກຜູ້ມີອຳນາດຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຢູ່ແລ້ວ.

164
00:17:07,453 --> 00:17:14,305
ແລະ ສະກຸນເງິນທະນາຄານກາງດິຈິຕອນນີ້ກໍ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງສິ່ງນັ້ນ,
ເຊິ່ງມີສອງປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

165
00:17:14,305 --> 00:17:26,783
ມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ CBDC ຂາຍສົ່ງ, ເຊິ່ງຜູ້ມີອຳນາດ, ບໍລິສັດໃຫຍ່,
Walmart, Apple ແລະທະນາຄານກາງສະຫະລັດ (Federal Reserve)

166
00:17:26,783 --> 00:17:34,054
ແລະທະນາຄານກາງແຫ່ງຊາດ, ຫຼືທະນາຄານກາງເອີຣົບ, ແບ່ງປັນກັບບໍລິສັດໃຫຍ່.

167
00:17:34,054 --> 00:17:43,548
ແລະ ແລ້ວກໍ່ມີ, ເອີ, ສຳລັບພົນລະເມືອງທົ່ວໄປ, CBDC
ເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ດ້ວຍສິ່ງນີ້ພວກເຂົາຈະຈັດການແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ

168
00:17:43,548 --> 00:17:49,169
ແລະ ຈະມີທາງເລືອກໜ້ອຍກວ່າຫຼາຍ, ທຽບກັບ CBDC ຂາຍສົ່ງນີ້.

169
00:17:49,169 --> 00:17:55,628
ແລະ ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ,
ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ໄດ້ສຳພາດກັບຜູ້ຮູ້ພາຍໃນຈາກອົງການຂ່າວລັບ ແລະ

170
00:17:55,628 --> 00:18:00,133
ທະນາຄານກາງ. ນັ້ນກໍ່ຢູ່ໃນປຶ້ມທີ່ທັນສະໄໝນີ້.

171
00:18:00,133 --> 00:18:09,934
ແລະ ລາວໄດ້ລາຍງານຫຼາຍຢ່າງ,
ໂດຍສະເພາະສິ່ງທີ່ອົງການຂ່າວລັບກັບເຄື່ອງພິມເງິນຜິດກົດໝາຍຂອງພວກເຂົາເຮັດ, ແລະ ວິທີທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ສິ່ງນັ້ນໃນກາ

172
00:18:09,934 --> 00:18:12,453
ແລະ ລາວໄດ້ລາຍງານຫຼາຍຢ່າງ, ໂດຍສະເພາະສິ່ງທີ່ອົງການຂ່າວລັບກັບເຄື່ອງພິມເງິນຜິດກົດໝາຍຂອງພວກເຂົາເຮັດ, ແລະ ວິທີທີ່ພວກເຂົາໃຊ້ສິ່ງນັ້ນໃນການສະໜັບສະໜູນຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ.

173
00:18:12,453 --> 00:18:21,473
ແລະ ໃນຕອນທ້າຍຂອງການສຳພາດ, ລາວກໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າ,
ຕາມຄວາມຮູ້ຂອງລາວ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ເງິນສົດຈະຍັງສືບຕໍ່ມີຕໍ່ໄປ.

174
00:18:21,473 --> 00:18:25,426
ດັ່ງນັ້ນ, ການຍົກເລິກເງິນສົດຈະບໍ່ສຳເລັດ.

175
00:18:25,426 --> 00:18:31,146
ການຕໍ່ຕ້ານໃນປະຊາກອນຈະໃຫຍ່ຫຼວງເກີນໄປ.
ດັ່ງນັ້ນ, ມັນບໍ່ໄດ້ໝົດຫວັງເທົ່າໃດ.

176
00:18:31,146 --> 00:18:37,688
ແຕ່ວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອນຂ້າງ, ຂ້ອນຂ້າງຮ້າຍແຮງ.

177
00:18:37,688 --> 00:18:45,425
ແມ່ນແລ້ວ. ພວກເຮົາມາທົບທວນເບິ່ງສັ້ນໆ ກ່ຽວກັບ CEO ຂອງ BlackRock ທ່ານ
Larry Fink, ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະກາດການເຮັດໃຫ້ຊັບສິນທັງໝົດກາຍເປັນໂທເຄັນ.

178
00:18:45,425 --> 00:18:49,619
ໝາຍຄວາມວ່າ ຊັບສິນທັງໝົດຄວນຖືກສະແດງໃນຮູບແບບດິຈິຕອນ.

179
00:18:49,619 --> 00:18:53,866
ແລະ ສິ່ງນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດສຳລັບພວກເຮົາທຸກຄົນ?

180
00:18:53,866 --> 00:19:00,510
ແມ່ນແລ້ວ, ສິ່ງນັ້ນກໍໝາຍຄວາມວ່າສຳລັບພວກເຮົາທຸກຄົນ,
ເພາະວ່າແນວຄິດນັ້ນກໍຄືຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ອະສັງຫາລິມະຊັບ,

181
00:19:00,510 --> 00:19:05,306
ທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງກາຍະພາບເທິງທີ່ດິນ, ຄືກັບອາຄານທີ່ພວກເຮົາກຳລັງຢູ່ນີ້.

182
00:19:05,306 --> 00:19:12,019
ແລະ ຢູ່ທີ່ນັ້ນກໍມີການອ້າງສິດເປັນເຈົ້າຂອງສຳລັບເຈົ້າຂອງຜ່ານທະບຽນທີ່ດິນ.

183
00:19:12,019 --> 00:19:15,733
ແຕ່ສິ່ງນັ້ນກໍບໍ່ຕ່າງຫຍັງຈາກທະບຽນດິຈິຕອນໃນປັດຈຸບັນ.

184
00:19:15,733 --> 00:19:21,890
ແລະ ເມື່ອສິ່ງນັ້ນຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນໂທເຄັນ,
ໃນທີ່ສຸດມັນກໍຢູ່ກັບສູນຊຳລະເຫຼົ່ານັ້ນເທິງ

185
00:19:21,890 --> 00:19:24,993
blockchain ໃດໜຶ່ງ ຫຼື ບ່ອນອື່ນໃດ.

186
00:19:24,993 --> 00:19:33,133
ແລະ ແລ້ວພົນລະເມືອງຈະຮູ້ສຶກໄດ້, ຜູ້ທີ່ທັນທີທັນໃດສົນໃຈວ່າ
ຈະປ້ອງກັນຕົນເອງຈາກການຖືກຍຶດຊັບສິນອະສັງຫາລິມະຊັບຂອງຕົນເອງໄດ້ແນວໃດ,

187
00:19:33,133 --> 00:19:37,392
ຈະຮູ້ສຶກວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີທາງຈັບທາງທາງດ້ານກົດໝາຍອີກຕໍ່ໄປ.

188
00:19:37,392 --> 00:19:39,693
ນັ້ນແມ່ນການພັດທະນາທີ່ອັນຕະລາຍຫຼາຍ.

189
00:19:39,693 --> 00:19:44,320
ແລະ ຢູ່ທີ່ນັ້ນພວກເຮົາຄວນຕໍ່ສູ້ປ້ອງກັນຕົນເອງໃນທຸກກໍລະນີ,
ເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.

190
00:19:44,320 --> 00:19:53,225
ແຕ່ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ຍັງບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້
ແລະ ອາດຈະປະເມີນຄວາມອັນຕະລາຍຕ່ຳເກີນໄປຢ່າງຊັດເຈນ.

191
00:19:53,225 --> 00:20:01,636
ໃນແນວໂນ້ມຂອງການຫັນເປັນດິຈິຕອນນີ້
ກໍເໝາະສົມທີ່ຄະນະກຳມະການ EU ວາງແຜນຈະນຳໃຊ້ທະບຽນຊັບສິນເອີຣົບນີ້.

192
00:20:01,636 --> 00:20:06,860
ແລະ ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ຊັບສິນທັງໝົດຂອງພົນລະເມືອງ EU
ຄວນຖືກບັນທຶກໃນຮູບແບບດິຈິຕອນຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງ.

193
00:20:06,860 --> 00:20:08,393
ພວກເຮົາຈະຄາດຫວັງຫຍັງໄດ້ຈາກສິ່ງນີ້?

194
00:20:08,393 --> 00:20:12,475
ແມ່ນແລ້ວ, ນັ້ນຈະເປັນຕະປູດິຈິຕອນອັນສຸດທ້າຍ.

195
00:20:12,475 --> 00:20:17,173
ແລ້ວ EU ກໍຈະຮູ້ຢ່າງແທ້ຈິງວ່າ ຫຍັງເປັນຂອງໃຜຢ່າງສົມບູນ.

196
00:20:17,173 --> 00:20:26,086
ແລະແລ້ວຢ່າງຊ້າທີ່ສຸດມັນກໍຈະເກີດການຊົດເຊີຍພາລະໃນຮູບແບບຂອງພາສີ,
ການຈ່າຍຊັບສິນ.

197
00:20:26,086 --> 00:20:32,958
ແລະແລ້ວມັນອາດຈະເປັນເອກະພາບສຳລັບ EU,
ອາດຈະມີການຍົກເວັ້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມແຕ່ລະປະເທດ,

198
00:20:32,958 --> 00:20:38,153
ພົນລະເມືອງທຸກຄົນໃນ EU ຈະໄດ້ຮັບໃບແຈ້ງພາສີສຳລັບການຈ່າຍຊັບສິນນີ້.

199
00:20:38,153 --> 00:20:47,213
ແລະແລ້ວກໍຕ້ອງຈ່າຍ. ແລະຖ້າຈ່າຍບໍ່ໄດ້,
ຊັບສິນກໍຈະຖືກອາຍັດ, ອາດຈະຖືກຍຶດ ຫຼື ບັງຄັບປະຕິບັດ.

200
00:20:47,213 --> 00:20:50,873
ມີມາດຕະການຕ່າງໆທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້.

201
00:20:50,873 --> 00:20:57,159
ແລະປັດຈຸບັນຍ້ອນຂໍ້ອ້າງທີ່ວ່າການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ,
ຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກບາງຢ່າງ.

202
00:20:57,159 --> 00:20:59,680
ແຕ່ເຂົາເຈົ້າກໍເຮັດໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຢູ່ດີ.

203
00:20:59,680 --> 00:21:07,983
ປັດຈຸບັນສາມາດສັງເກດເຫັນໄດ້, ດັ່ງທີ່ນັກຂ່າວການເງິນ
Norbert Häring ຂຽນໃນ blog ຂອງລາວຊ້ຳແລະເປັນປະຈຳ,

204
00:21:07,983 --> 00:21:12,146
ວ່າທະນາຄານຕ່າງໆປັດຈຸບັນຫັນໄປສູ່ການຖາມລູກຄ້າຫຼາຍຂຶ້ນ:

205
00:21:12,146 --> 00:21:15,738
"ສິ່ງທີ່ເຈົ້າຝາກໄວ້ກັບພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຮູ້ຢູ່ແລ້ວ, ມັນກໍດີຢູ່.

206
00:21:15,738 --> 00:21:26,386

ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ຄຳປຶກສາແກ່ເຈົ້າໄດ້ດີຂຶ້ນຕາມຄວາມຕ້ອງການໃນອະນາຄົດ, ບອກພວກເຮົາວ່າເຈົ້າຍັງມີຫຍັງອີກ, ເພາະວ່າແລ້ວພວກເຮົາຈຶ່ງຈະສາມາດໃຫ້ຄຳປຶກສາແກ່ເຈົ້າໄດ້ຕາມຄວາມຕ້ອງການ."

207
00:21:26,386 --> 00:21:31,965
ເອີ,
ແລະຢູ່ເບື້ອງຫຼັງພວກເຮົາຮູ້ວ່າທະນາຄານເອກະຊົນແລະທະນາຄານທຸລະກິດຖື

208
00:21:31,965 --> 00:21:37,710
ກມອບໝາຍໃຫ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນນັ້ນ, ເພາະວ່າຍັງມີການຕໍ່ຕ້ານທະບຽນນັ້ນຢູ່.

209
00:21:37,710 --> 00:21:42,546
ແລະສິ່ງທີ່ທະນາຄານເກັບກຳ,
ເຂົາເຈົ້າກໍສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ແລະຫ້ອງການຕ່າງໆ.

210
00:21:42,546 --> 00:21:47,357
ນັ້ນກໍແມ່ນທະບຽນຊັບສິນຜ່ານປະຕູຫຼັງ. ນັ້ນແຫຼະເປັນເຫດຜົນທີ່ເຮັດ.

211
00:21:47,357 --> 00:21:55,283
ແລະຢູ່ທະນາຄານສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດສັງເກດເຫັນໄດ້ວ່າ,
ເມື່ອລູກຄ້າເວົ້າວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງພວກເຈົ້າແທ້ໆ,

212
00:21:55,283 --> 00:22:03,899
ແລ້ວເຂົາເຈົ້າກໍຂູ່ວ່າຈະປິດບັນຊີ ແລະເມື່ອລູກຄ້າຍັງງຽບຢູ່,
ເຂົາເຈົ້າກໍປະຕິບັດຕາມນັ້ນແລະຂັບໄລ່ລູກຄ້າອອກ.

213
00:22:03,899 --> 00:22:08,486
ມີຕົວຢ່າງແລ້ວໃນແຕ່ລະປະເທດເອີຣົບສຳລັບເລື່ອງນີ້.

214
00:22:08,486 --> 00:22:17,146
ດັ່ງນັ້ນ,
ນັ້ນແມ່ນຄຳແນະນຳຈາກເບື້ອງຫຼັງ ແລະມັນຈະພະຍາຍາມຜັນດັນຕໍ່ໄປ.

215
00:22:17,146 --> 00:22:24,546
ດີ, ທັງໝົດນີ້ບໍ່ໄດ້ສົດໃສປານໃດ. ແຕ່ຍ້ອນແຜນການເຫຼົ່ານີ້,
ແນ່ນອນວ່າແຕ່ລະຄົນກໍຖືກຮຽກຮ້ອງບາງສ່ວນໃຫ້ປັບຕົວໃຫ້ເຂົ້າກັບມັນ.

216
00:22:24,546 --> 00:22:31,670
ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວມັນເປັນບັນຫາທົ່ວໂລກ
ແລະດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ສິ່ງທີ່ຕ້ອງການແມ່ນການຮ່ວມມືກັນ,

217
00:22:31,670 --> 00:22:36,960
ຫຼືວ່າປະຊາຊາດ, ຜູ້ຄົນ, ຄວນຮ່ວມມືກັນແລະເອົາຊະນະສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.

218
00:22:36,960 --> 00:22:41,960
Erich, ເຈົ້າຢາກໃຫ້ກຳລັງໃຈນ້ອຍໆແກ່ຜູ້ຊົມຂອງພວກເຮົາໃນຕອນທ້າຍບໍ?

219
00:22:41,960 --> 00:22:46,773
ແມ່ນແລ້ວ. ດັ່ງນັ້ນ, ຄືທຸກຄັ້ງ,
ມັນຂຶ້ນກັບພວກເຮົາມະນຸດດ້ວຍການຮ່ວມມືກັນ.

220
00:22:46,773 --> 00:22:52,040
ແລະກົດເກນທຳອິດສຳລັບສິ່ງນັ້ນ: ພວກເຮົາພຽງແຕ່ບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມ.

221
00:22:52,040 --> 00:22:55,713
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນມາດຕະການທັງໝົດນີ້.

222
00:22:55,713 --> 00:23:02,099
ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າບາງເທື່ອຕ້ອງລະເວັ້ນຈາກບາງສິ່ງ,
ບາງທີອາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ວຽກ.

223
00:23:02,099 --> 00:23:08,040
ແຕ່ມະນຸດທຸກຄົນໄດ້ຮັບພອນດ້ວຍພອນສະຫວັນ ແລະຄວາມສາມາດຫຼາຍຢ່າງ.

224
00:23:08,040 --> 00:23:11,603
ແມ່ນແລ້ວ, ຖ້າລາວສູນເສຍວຽກ, ບ່ອນທີ່ລາວຄິດວ່າ,
ໂອ້, ຂ້ອຍຕ້ອງການມັນແນ່ນອນ,

225
00:23:11,603 --> 00:23:14,944
ເພາະຂ້ອຍຕ້ອງຈ່າຍຄ່າເຊົ່າ, ສຳລັບຂ້ອຍແມ່ນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດອັນໃຫຍ່.

226
00:23:14,944 --> 00:23:20,020
ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ຕົວເອງມີອາຊີບອິດສະຫຼະ,
ຜູ້ຄົນທີ່ຮັກແພງ. ຈົ່ງຄິດເຖິງພອນສະຫວັນ, ຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.

227
00:23:20,020 --> 00:23:23,826
ຈົ່ງເຊື່ອມຕໍ່ກັນແບບອະນາລັອກ. ຈົ່ງສ້າງຊຸມຊົນ.

228
00:23:23,826 --> 00:23:29,240
ຈົ່ງເລີ່ມການເຄື່ອນໄຫວຈາກຮາກຖານ ຫຼືເຂົ້າຮ່ວມກັບອັນໜຶ່ງ.

229
00:23:29,240 --> 00:23:37,593
Kla.TV ແລະອົງກອນຕ່າງໆທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບທ່ານ,
ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຈາກຮາກຖານອັນດຽວ, ດ້ວຍຂອບເຂດອັນກວ້າງໃຫຍ່.

230
00:23:37,593 --> 00:23:45,320
ແລະເຊັ່ນດຽວກັນ, ອາດຈະມີຄົນເວົ້າວ່າ,
ຂ້ອຍຈະເຮັດສວນປະສົມກັບໝູ່ສາມຄົນ. ພວກເຮົາຈະລ້ຽງຕົວເອງໃນອະນາຄົດ.

231
00:23:45,320 --> 00:23:47,893
ຄົນອື່ນດູແລນ້ຳສະອາດ.

232
00:23:47,893 --> 00:23:52,768
ຄົນຕໍ່ໄປຍັງຮູ້ວິທີສ້ອມແປງເຄື່ອງມື, ລົດ ແລະອື່ນໆ.

233
00:23:52,768 --> 00:23:56,426
ຜູ້ຄົນດູແລອາຫານທີ່ດີ, ການຜະລິດພະລັງງານ.

234
00:23:56,426 --> 00:24:02,956
ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າທຸກຄົນພຽງແຕ່ໃຊ້ຄວາມສາມາດຂອງຕົນໃນທິດທາງນີ້,
ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັນໃນລະດັບພາກພື້ນ –

235
00:24:02,956 --> 00:24:11,866
ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຫຍ່ໂຕ – ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ແລກປ່ຽນກັນ,
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງເຮັດການແລກປ່ຽນຜົນງານ ແລະ ເສດຖະກິດຮ່ວມມື.

236
00:24:11,866 --> 00:24:17,026
ຈາກນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໃຊ້ເງິນອີກຕໍ່ໄປ.
ພວກເຮົາພຽງແຕ່ແລກປ່ຽນຜົນງານລະຫວ່າງກັນເທົ່ານັ້ນ.

237
00:24:17,026 --> 00:24:24,445
ອີກຢ່າງໜຶ່ງ,
ພວກເຮົາກໍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍພາສີເຫຼົ່ານັ້ນ, ພາສີທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນນັ້ນອີກຕໍ່ໄປ, ເພາະພວກເຮົາພຽງແຕ່ແລກປ່ຽນຜົນງານລະຫວ່າງກ

238
00:24:24,445 --> 00:24:25,218
ອີກຢ່າງໜຶ່ງ, ພວກເຮົາກໍບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍພາສີເຫຼົ່ານັ້ນ, ພາສີທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນນັ້ນອີກຕໍ່ໄປ, ເພາະພວກເຮົາພຽງແຕ່ແລກປ່ຽນຜົນງານລະຫວ່າງກັນເທົ່ານັ້ນ.

239
00:24:25,218 --> 00:24:29,846
ຈາກນັ້ນກໍຈະມີອິດສະຫຼະພາບຫຼາຍຂຶ້ນສຳລັບທຸກຄົນຢູ່ແລ້ວ.

240
00:24:29,846 --> 00:24:34,740
ແລະ ນອກຈາກນັ້ນ,
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢາກແນະນຳໃຫ້ຢ່າເປັນຝ່າຍຄ້ານສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ.

241
00:24:34,740 --> 00:24:37,060
ນັ້ນອາດຈະເປັນອີກແງ່ມຸມໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ.

242
00:24:37,060 --> 00:24:43,215
ເພາະຖ້າຂ້າພະເຈົ້າເປັນຝ່າຍຄ້ານສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ,
ຂ້າພະເຈົ້າກໍສາມາດຊີ້ນິ້ວໃສ່ຄົນອື່ນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ:

243
00:24:43,215 --> 00:24:46,482
“ພວກເຂົາເປັນຄົນຜິດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດທຸກຢ່າງຖືກຕ້ອງແລ້ວ.

244
00:24:46,482 --> 00:24:52,683
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເຮັດຫຍັງ, ເພາະຂ້າພະເຈົ້າຄັດຄ້ານຢູ່ແລ້ວ.”
ພຽງແຕ່ເປັນຝ່າຍຄ້ານຢ່າງດຽວບໍ່ພຽງພໍ.

245
00:24:52,683 --> 00:24:58,196
ນັ້ນບໍ່ຕ່າງຫຍັງຈາກການປະຖິ້ມຄວາມຮັບຜິດຊອບ,
ການປະຖິ້ມຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຕົນເອງ, ຕາມຄຳຂວັນທີ່ວ່າ:

246
00:24:58,196 --> 00:25:02,653
“ພວກນັກການເມືອງ ແລະ ຄົນອື່ນໆ ຄົງຈະຮູ້ດີວ່າພວກເຂົາກຳລັງເຮັດຫຍັງ.”

247
00:25:02,653 --> 00:25:09,575
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາຄວນຫັນໜີຈາກລະບົບທີ່ມີຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້ ແລະ
ບໍ່ຄວນເປັນຝ່າຍຄ້ານສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ ແລະ

248
00:25:09,575 --> 00:25:16,319
ດ່າວ່າສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ, ແຕ່ຄວນຢືນຢູ່ຂ້າງທາງອອກແກ້ໄຂ,
ສ້າງທາງອອກແກ້ໄຂຂອງຕົນເອງໃນຊີວິດປະຈຳວັນ.

249
00:25:16,319 --> 00:25:22,529
ດັ່ງນັ້ນ ອາດຈະເປັນປະໂຫຍກສຸດທ້າຍດັ່ງນີ້: “ກະລຸນາ,
ທ່ານຜູ້ທີ່ຮັກແພງທັງຫຼາຍ, ຢ່າເປັນຝ່າຍຄ້ານສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງຢູ່ສະເໝີ,

250
00:25:22,529 --> 00:25:25,753
ແຕ່ຈົ່ງເປັນຝ່າຍສະໜັບສະໜູນສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ, ນັ້ນຄືການແກ້ໄຂ.

251
00:25:25,753 --> 00:25:28,340
ແລະ ຈາກນັ້ນພວກເຮົາກໍມີໂອກາດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍ.”

252
00:25:28,340 --> 00:25:32,679
ທ່ານ Erich ທີ່ຮັກແພງ,
ຂອບໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສຳລັບການສົນທະນາທີ່ໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ.

253
00:25:32,679 --> 00:25:34,573
ຂໍໃຫ້ທ່ານໂຊກດີ ແລະ ພົບກັນໃໝ່.

254
00:25:34,573 --> 00:25:37,220
ແມ່ນແລ້ວ, ພົບກັນໃໝ່ຄັ້ງຕໍ່ໄປ. ຂອບໃຈອີກຄັ້ງສຳລັບການເຊີນ.

255
00:25:37,220 --> 00:25:38,306
ຂອບໃຈ, ແມ່ນແລ້ວ, ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ.

