WEBVTT

00:01.536 --> 00:08.897
එරික් හම්බාක් වසර 40කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ රක්ෂණ හා ආයෝජන
ක්ෂේත්‍රයේ නිෂ්පාදන සමඟ තීව්‍රව කටයුතු කරමින් සිටින අතර, කාලයාගේ

00:08.897 --> 00:14.250
ඇවෑමෙන් මූල්‍ය සේවා ක්ෂේත්‍රයේ ප්‍රධාන උනන්දුව
පාරිභෝගිකයාගේ යහපත සඳහා නොව, තමන්ගේම ලාභය

00:14.250 --> 00:18.506
වර්ධනය කර ගැනීම සඳහා බව ඔහුට වටහා ගැනීමට සිදු විය.

00:18.506 --> 00:23.357
එසේ ඔහු විවිධ ලේඛන, ලිපි සහ විශේෂඥ ප්‍රකාශනවල
කතුවරයෙකු, සත්‍ය අනාවරකයෙකු, දැනුවත් කරන්නෙකු, සාම

00:23.357 --> 00:28.033
ක්‍රියාකාරිකයෙකු සහ විවේචනාත්මක චින්තකයෙකු බවට පත් විය.

00:28.033 --> 00:36.746
දේශපාලන ක්‍රමයේ සහ මූල්‍ය ක්‍රමයේ සැබෑ පසුබිම්
පිළිබඳව මිනිසුන් දැනුවත් කිරීම ඔහු තම කර්තව්‍යය කරගෙන ඇත.

00:36.746 --> 00:46.662
2018 සිට මෙම ක්ෂේත්‍රයේ ඔහුගේ අවධානය විශේෂයෙන්ම රාජ්‍යයන් සහ
අන්තර්ජාතික සංවිධාන විසින් හොඳින් සූදානම් කර තවදුරටත් වැඩිදියුණු

00:46.662 --> 00:52.587
කරමින් පවතින අත්පත් කර ගැනීමේ යාන්ත්‍රණයන් කෙරෙහි යොමු වී ඇත.

00:52.587 --> 01:00.440
2026 ජූලි මාසයේදී මේ සම්බන්ධයෙන් ඔහුගේ නවතම පොත “Besitzlos
glücklich? Nein, danke!” යන මාතෘකාවෙන් ප්‍රකාශයට පත් විය.

01:00.440 --> 01:07.017
මෙහි “ඔබට කිසිවක් හිමි නොවනු ඇත, නමුත් සතුටින් සිටිනු
ඇත” යන අඳුරු න්‍යාය පත්‍රයේ සැබෑ අර්ථය කුමක්ද සහ එයින්

01:07.017 --> 01:12.960
මානව වර්ගයාට ඇති වන අවදානම කුමක්ද යන්න හෙළිදරව් කරයි.

01:12.960 --> 01:18.560
එරික් හම්බාක්, ඔබේ පොතේ නම
“Besitzlos glücklich? Nein, danke!” වේ.

01:18.560 --> 01:25.894
මෙම ප්‍රකාශය කොහෙන්ද පැමිණියේ, එයින් කුමන න්‍යාය පත්‍රයක්
අනුගමනය කරන්නේද සහ එය සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මක වූ විට සාමාන්‍ය

01:25.894 --> 01:30.633
ජනතාවට එයින් අදහස් වන්නේ කුමක්ද යන්න කෙටියෙන් පැහැදිලි කළ හැකිද?

01:30.633 --> 01:33.856
ඔව්, බොහෝ සතුටින්. මුලින්ම ආරාධනයටත් බොහෝම ස්තූතියි.

01:33.856 --> 01:42.492
මෙම උපුටා දැක්වීම මුලින් පැමිණියේ ඩෙන්මාර්ක දේශපාලනඥ අයිඩා
අවුකෙන්ගෙනි, ඇයද ක්ලවුස් ෂ්වාබ්, ලෝක ආර්ථික සංසදය (WEF), ගෝලීය

01:42.492 --> 01:51.629
තරුණ නායකයින් වැනි ආයතනවලින් පැමිණි අයෙකු වන අතර, ඩෙන්මාර්කයේ
ප්‍රධාන වශයෙන්ම මෙම අනවශ්‍ය නව හරිත ගිවිසුමට වගකිව යුතු අයෙකි.

01:51.629 --> 01:53.906
අපි ඒ ගැන කතා කිරීමට කැමති නැත.

01:53.906 --> 01:58.426
නමුත් එය ප්‍රධාන වශයෙන්ම ක්ලවුස් ෂ්වාබ්ටම ආරෝපණය කෙරේ.

01:58.426 --> 02:10.059
මක්නිසාද යත්, ඔහු තමා එය වචනානුසාරයෙන් එසේ ප්‍රසිද්ධියේ පැවසුවේ
නැති වුවද, අවම වශයෙන්, නමුත් 2030, 2050 න්‍යාය පත්‍රයේ ආත්මය තුළ

02:10.059 --> 02:18.147
- ලෝක ආර්ථික සංසදයේ අරමුණට අනුකූලව ඔව් -
සංවර්ධනය කර, තවදුරටත් සංවර්ධනය කර, ඔහු එම පොතේ ද

02:18.147 --> 02:23.200
එසේම පැහැදිලි කර ඇත, COVID-19, The Great Reset.

02:23.200 --> 02:28.691
එනම්, මෙම දිශාවට යා යුතු ආකාරය
පිළිබඳ උපාය මාර්ගය හරියටම කියවා ගත හැකිය:

02:28.691 --> 02:33.639
COVID ට පසු කිසිවක් පෙර තිබූ ආකාරයට නොපවතිනු ඇත.

02:33.639 --> 02:39.379
ඔව්. එසේ නම් WEF මෙම න්‍යාය පත්‍රය පිටුපස ඇති
එකම ගාමක බලවේගය ද, නැතහොත් එය කුමන ආයතන, බල කවයන්

02:39.379 --> 02:43.068
සහ නූල් ඇදගන්නන් විසින් ඉදිරියට ගෙන යනු ලබන්නේ ද?

02:43.068 --> 02:53.440
ඔව්, ලෝක ආර්ථික සංසදය, මෙම කවය, ඩාවෝස්හි
ගෝලීයවාදීන්, මම ඔවුන් නිතරම "NGO ප්‍රභූන්" ලෙස හඳුන්වමි.

02:53.440 --> 03:01.863
එය ඇත්ත වශයෙන්ම ප්‍රසිද්ධියේ දෘශ්‍යමාන වේදිකාවේ ඇති නාට්‍ය
කණ්ඩායමක් පමණි, එය ඇත්ත වශයෙන්ම තම සියලු මූල්‍ය

03:01.863 --> 03:11.853
මාධ්‍යයන් සමඟ, දැන් වෙනත් ගෞරවයන්හි සිටින දේශපාලනඥයින්, ඔව්,
මොළ සෝදා, පුහුණු කර - උපාය මාර්ගයකට, මතවාදයකට යටත් කර ඇත.

03:11.853 --> 03:14.300
නමුත් එය අපි ප්‍රසිද්ධියේ දකින දේ පමණි.

03:14.300 --> 03:25.580
යථාර්ථයේදී, Klaus Schwab වැනි චරිත පිටුපස සිටින්නේ, ඔහු
දැන් ලෝක ආර්ථික සංසදයේ අධ්‍යක්ෂක නොවේ, එසේම ඔහුගේ පෝෂක පියා

03:25.580 --> 03:32.346
Henry Kissinger, අවසානයේ ඔහු මෙය ඉදිරියට ගෙන යාමට තෝරා ගත්තේය.

03:32.346 --> 03:42.285
නමුත් සැබෑ බලවතුන්, ඔවුන් තවදුරටත් Kissinger සහ Brzezinski සහ
අනෙකුත් චරිත නොවේ, නමුත් අවසානයේ මෙම රාජ්‍ය නොවන

03:42.285 --> 03:53.713
සංවිධාන, මෙම ජාතික-ඉහළ ඒකක, සැබෑ අතිධනවත් අය දක්වා, දැන්
අනිවාර්යයෙන්ම Bill Gates නොවේ. ඔහු තරමක් දුප්පත් මිනිහෙකි.

03:53.713 --> 03:59.793
හොඳයි, Elon Musk දැන් ටිකක් වැඩිපුර එකතු
කර ඇත, නමුත් ඔහු ද සැබෑ තැනැත්තා නොවේ.

03:59.793 --> 04:05.452
එබැවින් අපි දකින අය, මම කියන්නට කැමතියි:
ඔවුන් සියල්ලන්ම ඇත්ත වශයෙන්ම නියෝග ලබන්නන්

04:05.452 --> 04:09.093
පමණි, පසුබිමේ බලවේගවලට උපදෙස් ලබා දෙනු ලැබේ.

04:09.093 --> 04:17.786
මම මගේ පොතේ 1 වන පරිච්ඡේදයේද මෙය
විස්තර කරමි, අවසානයේ ගෝලීය පුරෝකථනය දක්වා.

04:17.786 --> 04:26.433
එය කණ්ඩායම් පහක් හෝ පුද්ගලයන් පහක්, කිසිවෙකු ඇත්තටම
නොදන්නා නම්, ඒ අතර සිටින. ඉතින් ඔවුන් සියල්ල පාලනය කරයි.

04:26.433 --> 04:38.678
එමෙන්ම ඒ අතර තවත් බොහෝ සංවිධාන ඇත, 300 කමිටුව සහ ඔවුන් හඳුන්වන
නම්, ඉතින් ඒවා දැන් හැමෝම දන්නවා, ඔවුන් යම් ආකාරයකින් නූල් ඇදගෙන

04:38.678 --> 04:51.019
යනවා, ලෝක ආර්ථික සංසදය කරන දේ, 30 කණ්ඩායම, රෝම සමාජය සහ යුරෝපීය
සංගමය සහ මේ සියලු, ඔව්, අමුතු සංගම්, මම දැන් කියන්නම්, අවසානයේ ඒ

04:51.019 --> 05:05.945
සියල්ලෝම රාමුවක් සපයනවා, මුළු දේ සඳහා අලෙවිකරණයක් සපයනවා සහ රජයන්ට
සහ දේශපාලනඥයන්ට ඔවුන්ගේ වාක්‍ය කටට දමනවා, ඉතා ක්‍රියාශීලීව.

05:05.945 --> 05:10.880
මෙම න්‍යාය පත්‍රය ක්‍රියාත්මක කිරීම
සඳහා සුදුසු මෙවලම් දැනටමත් පවතිනවාද?

05:10.880 --> 05:14.493
ඔබට අපට කෙටි සමාලෝචනයක් ලබා දිය හැකිද?

05:14.493 --> 05:25.409
ඔව්, සමාලෝචනයක් සඳහා විකාශන කාලය අපට ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇත, නමුත්
ඇත්ත වශයෙන්ම සියලුම EU රටවල, නමුත් සාමාන්‍යයෙන් බටහිර වටිනාකම්

05:25.409 --> 05:30.959
ප්‍රජාව තුළ, මූලික කරුණු සියල්ල දැනටමත් බොහෝ කලක සිට පවතී.

05:30.959 --> 05:41.440
එය 9/11 යන මාතෘකාවෙන් ආරම්භ විය, පසුව හදිසි නියෝග,
ඒවා කලින්ම නිර්මාණය කර තිබුණි, පසුව සක්‍රීය කිරීමට.

05:41.440 --> 05:48.553
PATRIOT Act I, PATRIOT Act II, එය පසුව
ඇත්ත වශයෙන්ම මුළු ලෝකය පුරාම ව්‍යාප්ත කර ඇත.

05:48.553 --> 05:59.043
එය දැන් ඔස්ට්‍රියාවේ අර්බුද ආරක්ෂණ පනත වේවා, ස්පාඤ්ඤයේ Seguridad
Nacional වේවා, අර්බුද ආරක්ෂණ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ

05:59.043 --> 06:08.384
පනත, ජර්මානු ව්‍යවසායකයන්ට විශේෂයෙන් කටුක,
ඊනියා ස්ථාවර කිරීමේ සහ ප්‍රතිව්‍යුහගත කිරීමේ පනත.

06:08.384 --> 06:16.886
එහි බොහෝ ව්‍යාපාර තවමත් විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන්ගේ GmbH සමඟ ඔවුන්
ඕනෑම වගකීමකින් තොර වනු ඇතැයි කියාය. එය ඉතා, ඉතා විශාල වැරදීමකි.

06:16.886 --> 06:22.040
ඉතින්, සැබවින්ම සමස්ත දැක්මක් ලබා
ගැනීම සඳහා සලකා බැලිය යුතු බොහෝ මාතෘකා ඇත.

06:22.040 --> 06:29.936
නමුත් මෙම නීති, රෙගුලාසි සහ මාර්ගෝපදේශ සියල්ලම බොහෝ
කලක සිට පවතින අතර බලාත්මක වේ, සහ එය මුලින්ම පළමු පියවර

06:29.936 --> 06:33.952
ලෙස පුරවැසියන්ගේ අයිතිවාසිකම් අහිමි කිරීම අරමුණු කරයි.

06:33.952 --> 06:43.737
උදාහරණයක් ලෙස ජර්මනියේ මූලික අයිතිවාසිකම් 2017 දී දැනටමත්
බදු විධිවිධාන සහ බදු මගහැරීම් මර්දන පනත සමඟ අහෝසි කර ඇත.

06:43.737 --> 06:53.087
එනම් පුරවැසියන්ගේ අයිතිවාසිකම් අහිමි කිරීම යම් කලක සිට සිදුවෙමින්
පවතින අතර, පසුව දේපළ, එනම් නිවාස හෝ චංචල දේපළ වේවා, සම්පූර්ණයෙන්ම

06:53.087 --> 07:02.152
නීත්‍යානුකූලව අත්පත් කර ගැනීම ක්‍රියාත්මක කළ හැකි වන පරිදි, හැකි
සියලු නීති සමඟ ඊනියා නීත්‍යානුකූල රාමුවක් ද නිර්මාණය කර ඇත, සහ

07:02.152 --> 07:07.253
අප පුරවැසියන් ලෙස ඊට එරෙහිව කිසිදු නීතිමය ප්‍රතිකර්මයක් නොමැත.

07:07.253 --> 07:12.673
මෙය මේ වන විට සෑම යුරෝපීය සාමාජික රටකම සහ ඉන් ඔබ්බට ද බලාත්මක වේ.

07:12.673 --> 07:18.000
ඉතින්, අවාසනාවකට මෙන්, නරඹන්නන්ගෙන්
කිසිවෙකු තවදුරටත් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිය යුතු නැත:

07:18.000 --> 07:25.693
හොඳයි, එහෙනම් මගේ මුදල්, මගේ දේපළ ගනු ලැබුවොත්,
මම මගේ නීති ආරක්ෂණ රක්ෂණයට කතා කර උසාවියට යමි.

07:25.693 --> 07:32.640
මන්ද, ඔවුන් සැමවිටම කියනු ඇත, මේ සියල්ල නීත්‍යානුකූලයි,
නීතියේ ඇත, ඔබට කියවිය හැක. ඔව්, අපි ආවරණයක් ලබා නොදෙමු.

07:32.640 --> 07:39.640
එබැවින්, තවමත් ආරක්ෂා වීමට හැකි වුවද,
එය තරමක් නරකයි, ඇත්තෙන්ම ඇති දේ සියල්ල.

07:39.640 --> 07:45.646
සහ එය පුරවැසියන්ගේ සහ බොහෝ
ව්‍යාපාරවල සියලුම වත්කම්වලට තර්ජනයක් වේ.

07:45.646 --> 07:52.893
හරි. විශ්‍රාම වැටුප් සහ රක්ෂණ
ප්‍රතිලාභවල ආරක්ෂාව දෙස කෙටි බැල්මක් ද යමු.

07:52.893 --> 07:59.271
මම කියන්නම්, වයස්ගත වූ විට සුපුරුදු ජීවන තත්ත්වය
පවත්වා ගැනීම සඳහා, බොහෝ දෙනා දැන් විශ්‍රාම සඳහා

07:59.271 --> 08:04.093
ඉතිරි කිරීම් සැකසීමට ජීවිත රක්ෂණ මත රඳා පවතිති.

08:04.093 --> 08:09.373
විශ්‍රාම ගෙවීම් සහ රක්ෂණ ප්‍රතිලාභ අත්පත් කර ගැනීමෙන් ආරක්ෂිතද?

08:09.373 --> 08:14.460
නැහැ, කිසිසේත් නැහැ. ඉතින් ආරක්ෂණ මට්ටම
මම ආසන්න වශයෙන් 0% ක් ලෙස තක්සේරු කරනවා.

08:14.460 --> 08:16.840
ඉතින් මේක කිසිසේත් ආරක්ෂිත නැහැ.

08:16.840 --> 08:24.273
ඉතින් තවමත් එහි ආයෝජනය කරන කෙනෙක්, මම
හිතන්නේ, ලිහිල්ව කියනවා නම්, තවම වෙඩි පහර අහලා නැහැ.

08:24.273 --> 08:34.253
රක්ෂණ ගනුදෙනුකරුවන්ගේ දේපළ අහිමි කිරීම ජර්මානු රක්ෂණ අධීක්ෂණ
පනතේ 314 වැනි වගන්තියේ බොහෝ කලක සිට හොඳින් නියාමනය කර ඇත.

08:34.253 --> 08:40.179
මූල පදය: ප්‍රතිලාභ ගෙවීම තහනම්
කිරීම, ධාවනය වන ප්‍රතිලාභ ද ඇතුළුව.

08:40.179 --> 08:46.067
සියලුම බැංකු ගනුදෙනුකරුවන්ගේ දේපළ අහිමි කිරීම
ප්‍රතිසංස්කරණ සහ විසංස්කරණ පනත, 90 වැනි

08:46.067 --> 08:49.453
වගන්තිය සහ ඊළඟ වගන්ති මගින් හොඳින් නියාමනය කර ඇත.

08:49.453 --> 08:59.537
ඒ සඳහා ජර්මනියේ තවත් විසංස්කරණ තන්ත්‍රයක් නිර්මාණය කර ඇත, BaFin,
ෆෙඩරල් මූල්‍ය සේවා අධීක්ෂණ කාර්යාලය, එහිදී නියාමනය කර ඇත්තේ සරලව

08:59.537 --> 09:05.089
ප්‍රකාශයට පත් කරන නීතිමය ආඥා පනවන බවයි. ඒවා වහාම බලාත්මක වේ.

09:05.089 --> 09:09.727
සරලව කියනවා නම්: එවිට වත්කම් බැහැර කරනු ලැබේ.

09:09.727 --> 09:13.000
බැංකු ගනුදෙනුකරුවන්ට වටිනාකමක් නැති ආයතනයක කොටස් ලැබේ.

09:13.000 --> 09:15.846
එය හුදෙක් වත්කම් හුවමාරුවක් පමණයි යන මූලධර්මය අනුව.

09:15.846 --> 09:18.946
ඉතින් මුදල් නැති වී ගොස් ඇත, ඔබට අනාගතයේ කොටස් ඇත.

09:18.946 --> 09:23.397
ඉතින් මේ සියල්ල හොඳින් නියාමනය කර ඇත. තවත් බොහෝ දේ තිබේ.

09:23.397 --> 09:34.093
මෙම නීතිමය කරුණු වලට අමතරව, කෙටි විවේකයක් ගන්නවා
නම්, ඊනියා රාජ්‍ය බැඳුම්කර සහ ආයතනික බැඳුම්කර ද ඇත.

09:34.093 --> 09:45.650
ලොව පුරා මේවන විට ඩොලර් ට්‍රිලියන 90 ක් හෝ ඊට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක්
ආයෝජනය කර ඇත, එනම් විශ්‍රාම වැටුප් අරමුදල්, රක්ෂණ සමාගම්, ආධාරක

09:45.650 --> 09:54.292
අරමුදල්, ඉතිරි කිරීමේ නිෂ්පාදන, ආයෝජන සංකල්ප, ජීවිත රක්ෂණ,
විශ්‍රාම වැටුප්, බැඳුම්කර, නිවාස ඉතිරි කිරීමේ

09:54.292 --> 10:03.075
ගිවිසුම් සහ එම නිෂ්පාදන සියල්ල හඳුන්වන නම් වලින්, ඒවා
සියල්ල තුළ කුඩා, මධ්‍යම හෝ විශාල කොටසක් ලෙස අඩංගු වේ.

10:03.075 --> 10:10.286
2013 දී එම බැඳුම්කරවලට අගය අඩු කිරීමේ
වගන්තියක් ඇතුළත් කිරීම ආරම්භ කරන ලදී.

10:10.286 --> 10:16.220
Welt සඟරාව 2013 දී "EU දේපළ අහිමි කිරීමේ
වගන්තිය අනුමත කරයි" යනුවෙන් මාතෘකා කර තිබුණි.

10:16.220 --> 10:23.046
මෙය දැනට ලොව පුරා රාජ්‍ය හෝ ව්‍යාපාරික
බැඳුම්කර සියල්ලෙහි 100% ක් තුළ ඒකාබද්ධ වී ඇත.

10:23.046 --> 10:28.660
මෙම වගන්තියේ බලපෑම විස්තර කිරීම ඉතා
පහසු වන අතර ඕනෑම කෙනෙකුට තේරුම් ගත හැකිය.

10:28.660 --> 10:37.343
මන්ද, එය සක්‍රීය වන්නේ මූල්‍ය පද්ධතියේ ස්ථාවරත්වයට තර්ජනයක් ඇති
විට, කුමන අවදානමක්ද, මූල්‍ය පද්ධතිය යනු කුමක්ද සහ

10:37.343 --> 10:45.529
එම පද්ධතියේ ස්ථාවරත්වය යනු කුමක්ද යන්න නිර්වචනය නොකර,
එනම් කුමන අවදානමක් තිබිය යුතුද යන්න විස්තර කර නැත.

10:45.529 --> 10:54.057
නමුත්, දැන් එය එසේ යැයි ප්‍රකාශ කළහොත්,
වගන්තිය සක්‍රීය වන අතර, එය නැවතත් සෑම බැඳුම්කරයකම

10:54.057 --> 10:58.780
කාලසීමාව අනන්තය දක්වා දීර්ඝ කිරීමට හේතු වේ.

10:58.780 --> 11:07.493
එවිට අයින්ස්ටයින් පවා නිවැරදි වූ බව පෙනේ, එය
අනන්තය දක්වා දීර්ඝ කළහොත්, එය තරමක් දිගු කාලයක් වනු ඇත.

11:07.493 --> 11:11.339
එසේ නම් මුදල් නැති වී ඇති අතර කිසිදා
නැවත නොපැමිණේ, එය එතරම් සරලව කිව හැකිය.

11:11.339 --> 11:22.986
එම රතු අනතුරු ඇඟවීමේ බොත්තම එබූ විට, රාත්‍රියක් තුළ
ලොව පුරා ඕනෑම විශ්‍රාම වැටුපක සම්පත් වාතයේ දිය වී යයි.

11:22.986 --> 11:25.466
ඔබ දැනටමත් කොටස් ගැන කතා කළා.

11:25.466 --> 11:32.220
චාන්සලර් මර්ස් සැලසුම් කරන කොටස් මත
පදනම් වූ විශ්‍රාම වැටුප් සම්බන්ධයෙන් කෙසේද?

11:32.220 --> 11:39.145
ඔව්, එසේ නම් කොටස් සම්බන්ධයෙන් සාමාන්‍යයෙන් දැනගත යුතු කරුණක්
නම්, මර්ස් සහ සමාගම විසින් සැලසුම් කරන ලද මෙම විශ්‍රාම වැටුප්

11:39.145 --> 11:46.296
ආකෘතියේ එය සඳහන් වන්නේද යන්නයි, එහිදී මුදල් ප්‍රධාන වශයෙන් ආයුධ
කොටස් සහ ඒ හා සමාන දේවල්වල ආයෝජනය කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ, මන්ද

11:46.296 --> 11:51.138
එය සැමවිටම කියනු ලැබුවේ, අවසානයේ එය නිසි ලෙස
ආයෝජනය කළ යුතු බවත්, බැංකුවේ ඇති අඩු පොලී

11:51.138 --> 11:54.213
අනුපාතයන් සමඟ එය දිගටම කරගෙන යා නොහැකි බවත්ය.

11:54.213 --> 11:56.720
දැනට වැඩිම ප්‍රතිලාභය කොහිද?

11:56.720 --> 11:59.107
ඔව්, අපි දැන් එය කිව නොහැකිය.

11:59.107 --> 12:03.893
එවිට පුරවැසියන්ට සමහර අවස්ථාවලදී
සහතික කළ පොලී අනුපාතයක් ලබා දෙනු ලැබේ.

12:03.893 --> 12:06.933
එයින් හරියටම කුමක් සිදුවේදැයි රැඳී සිට බැලිය යුතුය.

12:06.933 --> 12:10.635
එවිට මුදල්වලට කුමක් සිදුවේද යන්න බොහෝ විට තාරකාවල ලියා ඇත.

12:10.635 --> 12:16.992
අපි යුක්රේනය වෙත ගිය මුළු බිලියන ගණන සමඟ
මෙය දුටුවෙමු. විශේෂ අරමුදල සමඟ මෙය දුටුවෙමු.

12:16.992 --> 12:21.669
රාජ්යයේ හැකි සියලුම බදු මුදල් සමඟ මෙය දුටුවෙමු.

12:21.669 --> 12:25.486
ඔවුන් බොහෝ විට ඒවා සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් දෙයක් කරති.

12:25.486 --> 12:36.490
නමුත් මා අදහස් කළේ: කොටස්, බැඳුම්කර සහ සාමාන්යයෙන්
ඊනියා ඩිජිටල්කරණය කළ වත්කම්, ණය මගින් මූල්යකරණය කළ

12:36.490 --> 12:42.953
දේපල ද, ඒවා ඥානසම්පන්නව ඊනියා ගියරින් ආයතන සතුව පවතී.

12:42.953 --> 12:51.407
එබැවින් කෙනෙකු තවමත් සිතන්නේ නම්, කොටස් තැන්පතුවක් මටම අයිති බවත්
එහි කිසිවෙකුට ප්‍රවේශ විය නොහැකි බවත්, එය ඉතා විශාල මායාවකි.

12:51.407 --> 12:59.680
මූල පදය: "The Great Taking". එය එකල එක්සත් ජනපදයේ
ලෙමන් බංකොලොත් වීමේදී පළමු වරට ක්‍රියාත්මක කරන ලදී.

12:59.680 --> 13:10.373
එහි අර්ථය, එබැවින් යමෙකු දැන් යුරෝස්ට්‍රීම් වැනි එවැනි
අසමතුලිතතාවයන්ට පත්වුවහොත්, යුරෝපීය වෙළඳපොලවල් සඳහා වන ක්ලියරින්

13:10.373 --> 13:18.191
ආයතනය, එවැනි ආයතනයක් අසමතුලිතතාවයට පත්වුවහොත්,
සියලුම වත්කම්, එනම් ඩිජිටල්, කොටස් ආදිය,

13:18.191 --> 13:23.900
ස්වයංක්‍රීයව ඊනියා ආරක්ෂිත ණයහිමියන්ගේ පන්තියට මාරු වේ.

13:23.900 --> 13:26.425
සහ මෙම ආරක්ෂිත ණයහිමියන්, ඔවුන් කවුද?

13:26.425 --> 13:31.966
හොඳයි, JP Morgan, Goldman Sachs, BlackRock, Vanguard ආදිය.

13:31.966 --> 13:36.860
මේවා එවැනි විශාල මූල්‍ය සමාගම් 10 සිට 15 දක්වා වේ.

13:36.860 --> 13:41.439
සහ ලෙමන්හිදී, පෙර කී පරිදි, සියල්ල JP Morgan වෙත ගියේය.

13:41.439 --> 13:48.213
සහ මෙම නීතිමය රාමුව දැන් යුරෝපීය සංගමයට ද ව්‍යාප්ත කර ඇත.

13:48.213 --> 13:57.335
එබැවින්, ඔවුන් හොඳින් සූදානම් වී ඇත, තැන්පතුවේ තිබෙන
කවුරුන් වුවද, කොටස් ද බොත්තමක් එබීමෙන් නැවත ලබා ගැනීමට.

13:57.335 --> 14:08.466
මන්ද මෙම ක්ලියරින් ආයතනවල ප්‍රමාණය අනුව ඩොලර්
ට්‍රිලියන 5, 6, 7, 8, 10 ක් පමණ වත්කම් පවතී.

14:08.466 --> 14:14.046
සහ ක්ලියරින් ආයතනයේ හිමි ප්‍රාග්ධනය
සුළු ඩොලර් බිලියන 3 සිට 5 දක්වා පමණි.

14:14.046 --> 14:18.300
එබැවින් එය හෝමියෝපතික යැයි කීම අතිශයෝක්තියක් වනු ඇත.

14:18.300 --> 14:22.306
සහ එහි අර්ථය, ඔවුන් අසමතුලිතතාවයට පත්වීම පහසුය.

14:22.306 --> 14:27.880
එබැවින් මෙහිදී ද අසමතුලිතතා බොත්තම
එබනු ලැබේ, එවිට වත්කම් ද අතුරුදහන් වේ.

14:27.880 --> 14:33.080
එහෙනම් ඒ කියන්නේ, හිමිකරු සතුටින්, මොකද,
ඒක නැති වුණා, ඒ කියන්නේ පුරවැසියන්ගෙන්.

14:33.080 --> 14:44.860
එතකොට ඒක වෙන කෙනෙකුට තියෙනවා, ඒ කියන්නේ අතිධනවත්, අඳුරු
ඔලිගාර්ක්වරුන්ට, තිරය පිටුපස ඇත්තටම සැබෑ හිමිකරුවන් වන්නේ ඔවුන්.

14:44.860 --> 14:49.360
ලෝකය පුරාම නිරීක්ෂණය කළ හැකි තවත්
සිත්ගන්නාසුළු සංවර්ධන කිහිපයක් තිබෙනවා.

14:49.360 --> 14:56.040
උදාහරණයකට එකක් තමයි ඩිජිටල් මධ්‍යම බැංකු මුදල්, CBDC හඳුන්වාදීම.

14:56.040 --> 15:05.358
Atlantic Council නිවේදනයකට අනුව, 25 මැද වන විට,
මම හිතන්නේ, රටවල් 137ක් පමණ හඳුන්වාදීම සලකා

15:05.358 --> 15:12.480
බලනවා. එය ගෝලීය දළ දේශීය නිෂ්පාදනයෙන් 98%ක් වනවා.

15:12.480 --> 15:21.408
EU ඒකට අයත්ද? එය ඩිජිටල් යුරෝව
පියවරෙන් පියවර හඳුන්වාදීමට සැලසුම් කරනවා.

15:21.408 --> 15:25.040
එය අපට කොහොමද පෙනෙන්නේ කියලා අපට ටිකක් කියන්න පුළුවන්ද?

15:25.040 --> 15:33.045
ඔව්, ඇත්තටම එහෙම වුණොත්, ඒ වගේ පෙනෙනවා,
නිදහසට ආදරය කරන මිනිසුන්ට එය එතරම් ධනාත්මක නොවේ.

15:33.045 --> 15:43.869
මම කියන්නේ, අපි හොඳට හිටියොත්, සවස් වරුවේ වීඩියෝ ක්‍රීඩා සමඟ
සෝෆාවට ගොස්, Netflix, Amazon හෝ පොදු-අනීතික ගුවන්විදුලියේ

15:43.869 --> 15:54.666
යමක් සෝෆාවේ බලමින්, චිප්ස් සහ බියර් අතේ තබාගෙන, ඔබ තවදුරටත්
පරිභෝජනය කළ නොහැකි යැයි කියා ඔවුන් අපට සීමා කරන්නේ නැහැ.

15:54.666 --> 16:04.230
නමුත් ඔබ ස්වයංපෝෂිතභාවය සඳහා කැපවී, මිනිසුන්ට සෞඛ්‍ය සම්පන්න ආහාර
යනු කුමක්දැයි උගන්වා, සාමය සඳහා පෙනී සිටිමින්, යුද්ධයට විරුද්ධව,

16:04.230 --> 16:12.543
එනම් ඔබ පද්ධතියට අනුකූල නොවන ජීවිතයක් ගත කිරීමට කැමති නම්, එවිට
මෙම CBDC, ඉලෙක්ට්‍රොනික මුදල්, ක්‍රමලේඛනය කළ හැකි

16:12.543 --> 16:20.606
අතර එමගින් ඔබව අක්‍රීය කිරීම, සිරගත කිරීම,
අත්පත් කර ගැනීම, සියලු ආකාරයේ දේවල් ඒවා සමඟ කළ හැකියි.

16:20.606 --> 16:24.126
ඔව්, නයිජීරියාවේ එය මුලින්ම උත්සාහ කළා, පරීක්ෂණාගාරයක් ලෙස.

16:24.126 --> 16:31.063
එය එහි දරුණු ලෙස අසාර්ථක විය, මන්ද
ජනතාව එයට සහභාගී නොවීමට ප්‍රතික්ෂේප කළහ.

16:31.063 --> 16:36.306
නමුත් රුසියාව දැනටමත් එය හඳුන්වා දී
ඇත, සියලුම BRICS රටවල්වල, චීනය ද ඇතුළුව.

16:36.306 --> 16:44.206
ඉතින් BRICS රටවල් කියන්නෙත් නාට්‍ය කණ්ඩායමක් විතරයි,
බටහිර ජනතාවට අලුත් දෙයක් හටගන්නවා කියලා විශ්වාස කරන්න සලස්වන.

16:44.206 --> 16:53.577
මෙය ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට, අධිපතියාට විරුද්ධ ධ්‍රැවයක්, මෙය
ඇත්තෙන්ම වැරදි විශ්වාසයක්, මොකද ඔවුන් වේදිකාවේ එකිනෙකා සමඟ

16:53.577 --> 17:02.227
ගැටුනත්, යම් G20, G7 හෝ වෙනත් තැනක, ඔවුන් තිරය පිටුපසට
ගොස්, එකට විස්කි බොනවා, සිගරුට් බොනවා, ඔවුන්ට පසුබිමේ

17:02.227 --> 17:07.453
බලවතුන් විසින් දැනටමත් ලබා දී ඇති සැබෑ ගිවිසුම් කරගන්නවා.

17:07.453 --> 17:14.305
එතකොට ඒ ඩිජිටල් මහ බැංකු මුදල් ඒකකය
එහි කොටසක්, එහි විවිධ දෙකක් තිබෙනවා.

17:14.305 --> 17:27.292
තොග වෙළඳ CBDC කියලා එකක් තිබෙනවා, එය බලවතුන්, විශාල සමාගම්,
Walmart, Apple සහ පෞද්ගලික මහ බැංකුව වන ෆෙඩරල් රිසර්ව් සහ ජාතික

17:27.292 --> 17:34.054
මහ බැංකු, එනම් යුරෝපීය මහ බැංකුව, විශාල සමාගම් සමඟ බෙදාගන්නවා.

17:34.054 --> 17:43.599
එතකොට කුඩා පුරවැසියාට මේ CBDCs තිබෙනවා, එය සමඟ
ඔවුන්ට බොහෝ වෙනස් ලෙස කටයුතු කරනවා, තොග වෙළඳ CBDC

17:43.599 --> 17:49.169
සමඟ තිබෙන අවස්ථාවන්ට වඩා බොහෝ අඩු අවස්ථා ලැබෙනවා.

17:49.169 --> 18:00.133
එසේම මම රහස් ඔත්තු සේවා සහ මහ බැංකුවල අභ්‍යන්තර
පුද්ගලයෙකු සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළා. එය පොතේ දැනට ඇතුළත් කර ඇත.

18:00.133 --> 18:07.465
ඔහු රහස් ඔත්තු සේවා ඔවුන්ගේ නීති විරෝධී මුදල්
මුද්‍රණ යන්ත්‍ර සමඟ කරන දේවල් සහ ඔවුන් ඒවා මගින්

18:07.465 --> 18:12.453
ත්‍රස්තවාදීන්ට මුදල් සපයන ආකාරය ගැන බොහෝ දේ වාර්තා කළා.

18:12.453 --> 18:21.473
සම්මුඛ සාකච්ඡාවේ අවසානයේ ඔහු තම දැනුම අනුව,
උදාහරණයක් ලෙස මුදල් නෝට්ටු තවදුරටත් තිබෙන බව පැවසුවා.

18:21.473 --> 18:25.426
එනම් මුදල් නෝට්ටු ඉවත් කිරීම සාර්ථක වන්නේ නැහැ.

18:25.426 --> 18:31.146
ජනතාව අතර ප්‍රතිරෝධය ඉතා විශාල වනු ඇත.
එබැවින් එය සම්පූර්ණයෙන්ම බලාපොරොත්තු රහිත නොවේ.

18:31.146 --> 18:37.688
නමුත් මුලින් එය තරමක්, තරමක් නරක ලෙස පෙනෙනවා.

18:37.688 --> 18:45.425
ඔව්. අපි ටිකක් BlackRock ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ලැරී ෆින්ක්
දෙස බලමු, ඔහු සියලු වත්කම් ටෝකනීකරණය කිරීමට නිවේදනය කර ඇත.

18:45.425 --> 18:49.619
එනම්, සියලු වත්කම් ඩිජිටල් ලෙස නිරූපණය කළ යුතුය.

18:49.619 --> 18:53.866
එය අප සැමට කුමක් අදහස් කරයිද?

18:53.866 --> 19:00.805
ඔව්, එය අප සැමට අදහස් කරන්නේ, උදාහරණයක් ලෙස,
භෞතිකව ඉඩමක පිහිටා ඇති දේපල, අපි දැන් මෙහි

19:00.805 --> 19:05.306
සිටින ගොඩනැගිල්ල වැනි, යන අදහස ද ඇතුළත් වන බැවිනි.

19:05.306 --> 19:12.019
එහි හිමිකරුට ඉඩම් ලේඛනය හරහා අයිතිවාසිකම් ඇතැයි කියනු ලැබේ.

19:12.019 --> 19:15.733
නමුත් එය දැන් ඩිජිටල් නාමාවලියක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ.

19:15.733 --> 19:24.993
එය ටෝකනීකරණය කළ විට, අවසානයේ එය නැවතත් මෙම
ක්ලියරින් ස්ථානවල යම් බ්ලොක්චේන් එකක හෝ වෙනත් තැනක පවතී.

19:24.993 --> 19:31.092
එවිට පුරවැසියන්, උදාහරණයක් ලෙස, තමන්ගේම දේපල වත්කම් අත්පත් කර
ගැනීමෙන් ආරක්ෂා වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳව

19:31.092 --> 19:37.392
හදිසියේ උනන්දු වන අය, ඔවුන්ට නීතිමය වශයෙන්
තවදුරටත් කිසිදු ප්‍රතිකර්මයක් නොමැති බව වටහා ගනු ඇත.

19:37.392 --> 19:39.693
මෙය ඉතා භයානක ප්‍රවණතාවකි.

19:39.693 --> 19:44.320
අපි අනිවාර්යයෙන්ම හැකි පරිදි ඊට එරෙහිව සටන් කළ යුතුය.

19:44.320 --> 19:53.225
නමුත් බොහෝ මිනිසුන් තවමත් මෙම මාතෘකා ගැන
කිසිවක් නොදනිති, එම අවදානම බෙහෙවින් අවතක්සේරු කරති.

19:53.225 --> 20:01.636
මෙම ඩිජිටල්කරණ ප්‍රවණතාවට ගැලපෙන ලෙස, යුරෝපීය කොමිසම
මෙම යුරෝපීය වත්කම් ලේඛනය හඳුන්වා දීමට සැලසුම් කරයි.

20:01.636 --> 20:06.860
එහිදී යුරෝපීය සංගමයේ පුරවැසියන්ගේ සියලු
වත්කම් ඩිජිටල් ලෙස කොතැනක හෝ වාර්තා කළ යුතුය.

20:06.860 --> 20:08.393
අපට එයින් බලාපොරොත්තු විය හැක්කේ කුමක්ද?

20:08.393 --> 20:12.475
ඔව්, එය අවසාන ඩිජිටල් මිනී පෙට්ටි ඇණය වනු ඇත.

20:12.475 --> 20:17.173
එවිට යුරෝපීය සංගමයට කවුරුන්ට කුමක්
සම්පූර්ණයෙන්ම අයිතිදැයි ඇත්තෙන්ම දැනගත හැකිය.

20:17.173 --> 20:26.086
එවිට, අවසාන වශයෙන්, බද්දක් හෝ වත්කම් අයකිරීමක්
ආකාරයෙන් මෙම බර පැටවීමේ සමතුලිතතාවය ඇති වනු ඇත.

20:26.086 --> 20:32.538
එය බොහෝ විට යුරෝපා සංගමය සඳහා ඒකාකාරී වනු ඇත, සමහර විට රට අනුව
වෙනස් විය හැකි නිදහස් සීමාවන් සහිතව,

20:32.538 --> 20:38.153
යුරෝපා සංගමයේ සෑම පුරවැසියෙකුටම මෙම වත්කම්
අයකිරීම සම්බන්ධයෙන් බදු නිවේදනයක් ලැබෙනු ඇත.

20:38.153 --> 20:47.213
එවිට ගෙවීමට සිදුවේ. ගෙවීමට නොහැකි නම්, වත්කම් අවහිර කරනු
ලැබේ, සමහර විට රාජසන්තක කරනු ලැබේ හෝ බලාත්මක කරනු ලැබේ.

20:47.213 --> 20:50.873
එහි විවිධ ක්‍රියාමාර්ග ඇත, කළ හැකි දේ.

20:50.873 --> 20:57.159
දැනට, දත්ත ආරක්ෂණය පිළිබඳ බොරු තර්කය
හේතුවෙන් තවමත් කිහිපයක් අපහසුතා ඇත.

20:57.159 --> 20:59.680
නමුත් ඔවුන් තවමත් ඔවුන්ට අවශ්‍ය දේ කරති.

20:59.680 --> 21:07.997
දැනට නිරීක්ෂණය කළ හැකි දෙය නම්, මූල්‍ය පුවත්පත් කලාවේදී
නෝබට් හේරිං ඔහුගේ බ්ලොගයේ නිතර නිතර හා නිතිපතා ලියන පරිදි,

21:07.997 --> 21:12.146
බැංකු දැන් වැඩි වැඩියෙන් පාරිභෝගිකයන්ගෙන් අසන්නට පටන් ගෙන ඇත:

21:12.146 --> 21:19.062
"ඔබ අප වෙත තැන්පත් කර ඇති දේ අපි දනිමු, එය හොඳයි. අපට ඔබට
තවදුරටත් අවශ්‍යතාවයට ගැලපෙන ලෙස උපදෙස් දීමට හැකි

21:19.062 --> 21:26.386
වන පරිදි, ඔබට තවත් ඇති දේ අපට කියන්න, එවිට පමණක්
අපට ඔබට අවශ්‍යතාවයට ගැලපෙන ලෙස උපදෙස් දීමට හැකිය."

21:26.386 --> 21:33.501
හොඳයි, පසුබිමෙන් අපි දනිමු පෞද්ගලික බැංකු සහ
වාණිජ බැංකු මෙය රැස් කිරීමට නියෝග කර ඇති බව, මන්ද

21:33.501 --> 21:37.710
ලේඛනයට එරෙහිව තවමත් මෙම ප්‍රතිරෝධය පවතින බැවිනි.

21:37.710 --> 21:42.546
බැංකු රැස් කරන දේ ඔවුන් බලධාරීන්ට සහ කාර්යාලවලට ලබා දෙති.

21:42.546 --> 21:47.357
එය පසුබිම් දොරටුව හරහා වත්කම් ලේඛනයයි. එබැවින් එය සිදු කරනු ලැබේ.

21:47.357 --> 21:55.689
බොහෝ බැංකුවලදී නිරීක්ෂණය කළ හැක්කේ, පාරිභෝගිකයන් එය ඇත්තටම ඔබට
කිසිදු සම්බන්ධයක් නැතැයි පවසන විට, ගිණුම් අවසන්

21:55.689 --> 22:03.899
කිරීමෙන් තර්ජනය කරන අතර, පාරිභෝගිකයා තවමත් නිශ්ශබ්දව
සිටී නම්, එහි ප්‍රතිවිපාක ගෙන පාරිභෝගිකයන් ඉවත් කරති.

22:03.899 --> 22:08.486
සෑම යුරෝපීය රටකම මේ සඳහා දැනටමත් උදාහරණ ඇත.

22:08.486 --> 22:17.146
එබැවින්, මේවා පසුබිමෙන් ලැබෙන උපදෙස් වන අතර,
එය තවදුරටත් ඉදිරියට ගෙන යාමට උත්සාහ කරනු ඇත.

22:17.146 --> 22:21.608
හොඳයි, මේ සියල්ල එතරම් සුබදායක නැත. නමුත් මෙම
සැලසුම් හමුවේ, ඇත්ත වශයෙන්ම සෑම කෙනෙකුම තමන්

22:21.608 --> 22:24.546
ඒ සඳහා සූදානම් කර ගැනීමට යම් තරමකට බැඳී සිටී.

22:24.546 --> 22:32.393
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය ගෝලීය ගැටලුවකි, එබැවින් මම
සිතන්නේ එකට එකතු වී කරට කර ගැටීම අවශ්‍ය වන බවයි, එනම්

22:32.393 --> 22:36.960
ජාතීන්, මිනිසුන් එකට එකතු වී මෙම දේවල් ජය ගත යුතුය.

22:36.960 --> 22:41.960
එරික්, අවසානයේ ඔබට අපගේ නරඹන්නන්ට
කුඩා දිරිගැන්වීමක් ලබා දීමට හැකිද?

22:41.960 --> 22:46.773
ඔව්, ඇත්තෙන්ම. ඉතින්, සැමවිටම මෙන්, එය
කරට කර ගැටීම සමඟ අප මිනිසුන් මත රඳා පවතී.

22:46.773 --> 22:52.040
එසේම ඒ සඳහා පළමු නියමය: අපි සරලව සහභාගී නොවෙමු.

22:52.040 --> 22:55.713
එනම් අපි මෙම සියලු ක්‍රියාමාර්ගවලට සහභාගී නොවෙමු.

22:55.713 --> 23:02.099
එය සමහර විට යමක් අත්හැරීම, සමහර විට රැකියාවට ඇති අවදානම විය හැක.

23:02.099 --> 23:08.040
නමුත් සෑම මිනිසෙකුම බොහෝ දක්ෂතා සහ ඇත්ත
වශයෙන්ම හැකියාවන්ගෙන් ආශිර්වාද ලබා ඇත.

23:08.040 --> 23:12.416
ඔව්, ඔහු තම රැකියාව අහිමි වුවහොත්, ඔහ්, මට
කුලී ගෙවීමට එය අනිවාර්යයෙන්ම අවශ්‍යයි කියා

23:12.416 --> 23:14.944
ඔහු සිතන විට, එය මට විශාල වැරදි වැටහීමකි.

23:14.944 --> 23:20.020
ආදරණීය මිනිසුනි, ඔබ තනිව ස්වයං රැකියාවක්
කර ගන්න. ඔබේ දක්ෂතා, හැකියාවන් ගැන සිතන්න.

23:20.020 --> 23:23.826
සාම්ප්‍රදායිකව එකට සම්බන්ධ වන්න. ප්‍රජාවන් ආරම්භ කරන්න.

23:23.826 --> 23:29.240
මුල් පාර්ශ්ව චලනයක් ආරම්භ කරන්න, නැතහොත් එවැන්නකට එකතු වන්න.

23:29.240 --> 23:37.593
Kla.TV සහ ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වී ඇති සංවිධාන,
විශාල ප්‍රමාණයකට ළඟා වන එකම මුල් පාර්ශ්ව චලනයකි.

23:37.593 --> 23:45.320
එසේම යමෙකු, මම මගේ යාළුවන් තිදෙනෙකු සමඟ පර්මාකල්චර් උද්‍යානයක්
කරනවා කියා කීමට ඉඩ ඇත. අපි අනාගතයේදී අපවම පෝෂණය කර ගනිමු.

23:45.320 --> 23:47.893
අනෙක් අය පිරිසිදු ජලය ගැන බලා ගනිති.

23:47.893 --> 23:52.768
තවත් අය උපකරණ, මෝටර් රථ සහ වෙනත් දේ
අලුත්වැඩියා කරන ආකාරය තවමත් දනිති.

23:52.768 --> 23:56.426
හොඳ ආහාර, බලශක්ති නිෂ්පාදනය ගැන බලා ගනිති.

23:56.426 --> 24:06.693
ඉතින්, හැමෝම තමන්ගේ දක්ෂතා මේ දිශාවට යොදවා, එය ප්‍රාදේශීයව - ලොකු
විය යුතු නැහැ - එකිනෙකා සමඟ සම්බන්ධ කරගෙන, එකිනෙකාට උදව් කරගෙන,

24:06.693 --> 24:11.866
හුවමාරු කරගෙන, එවිට අපි සේවා හුවමාරුව සහ සහයෝගීතා ආර්ථිකය කරමු.

24:11.866 --> 24:17.026
එවිට අපට තවදුරටත් මුදල් පවා අවශ්‍ය නැහැ.
අපි සරලව සේවා එකිනෙකා අතර හුවමාරු කරගනිමු.

24:17.026 --> 24:25.218
මේ අතර, අපි තවදුරටත් මේ බදු, ගණන් කළ නොහැකි බදු ගෙවිය යුතු
නැහැ, මන්ද අපි සරලව එකිනෙකා අතර සේවා හුවමාරුවක් කරන නිසා.

24:25.218 --> 24:29.846
එවිට කෙසේ වෙතත් සැමට වැඩි නිදහසක් ලැබෙනු ඇත.

24:29.846 --> 24:34.740
එසේ නොමැති නම්, මම තවදුරටත් නිරන්තරයෙන් යමකට
විරුද්ධ වීමෙන් වැළකී සිටින ලෙස නිර්දේශ කරමි.

24:34.740 --> 24:37.060
එය සමහරවිට තවත් ඉතා වැදගත් අංගයක් විය හැකියි.

24:37.060 --> 24:43.111
මන්ද මම නිරන්තරයෙන් යමකට පමණක් විරුද්ධ වන්නේ නම්, එවිට
මට ඇඟිල්ල දිගු කර අනෙක් අය දෙස පහසුවෙන් යොමු කළ

24:43.111 --> 24:46.482
හැකියි: "ඔවුන් තමයි වැරදිකරුවෝ. මම නම් සියල්ල නිවැරදිව කළා.

24:46.482 --> 24:52.683
මට කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැහැ, මන්ද මම එයට
විරුද්ධයි." හුදෙක් විරුද්ධ වීම ප්‍රමාණවත් නොවේ.

24:52.683 --> 25:02.653
එය වගකීම පැවරීම, මේ ස්වයං වගකීම පැවරීම හැර වෙනත් කිසිවක්
නොවේ: "දේශපාලනඥයන් සහ අනෙක් අය ඔවුන් කරන දේ දන්නවා ඇති."

25:02.653 --> 25:11.650
එබැවින් අපි දැන් පවතින මේ ක්‍රමයෙන් ඉවත් විය යුතුයි, නිරන්තරයෙන්
යමකට විරුද්ධ වීම සහ යමකට බැණ වැදීම පමණක් නොකර, විසඳුම් සඳහා

25:11.650 --> 25:16.319
පෙනී සිටීම, දෛනික ජීවිතයේදී අපගේම විසඳුම් සකස් කිරීම කළ යුතුයි.

25:16.319 --> 25:22.482
එබැවින් සමහරවිට අවසාන වාක්‍යය ලෙස මෙය කියමු:
"කරුණාකර, හිතවත් අය, නිරන්තරයෙන් යමකට විරුද්ධ නොවන්න,

25:22.482 --> 25:25.753
යමකට වෙනුවෙන්, එනම් විසඳුම් වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න.

25:25.753 --> 25:28.340
එවිට අපට ඉතා විශාල අවස්ථාවක් ඇත."

25:28.340 --> 25:34.573
හිතවත් එරික්, අවබෝධාත්මක සංවාදයට බොහෝම
ස්තූතියි. ඔබට සියලු යහපත සහ නැවත හමුවෙමු.

25:34.573 --> 25:37.220
හරියටම, ඊළඟ වතාවේ හමුවෙමු. ආරාධනයට නැවතත් හදවතින්ම ස්තූතියි.

25:37.220 --> 25:38.306
ස්තූතියි, ඔව්, කැමතියි.
