WEBVTT

00:00.691 --> 00:05.282
2026년 11월 29일, 스위스에서 국민투표가 실시됩니다.

00:05.282 --> 00:15.320
스위스 유권자들은 “공정한 연방 세금에 찬성 – 부부도 포함!”이라는
국민발의안, 줄여서 “공정성 발의안”에 대한 찬반을 결정하게 됩니다.

00:15.320 --> 00:20.319
그녀는 직접 연방세와 관련하여 부부가 겪는 세제상 불이익을 없애고자 한다.

00:20.319 --> 00:26.560
경제적 상황이 비슷한 미혼 커플에 비해 기혼 커플이 더 많은 비용을 부담해서는 안 된다.

00:26.560 --> 00:30.887
결혼 자체만으로는 세금 부담이 증가해서는 안 된다.

00:30.887 --> 00:38.863
“디 미테”당은 2024년 12만 건 이상의 서명을 모아 이 발의안을 제출했다.

00:38.863 --> 00:50.170
사실 “공정성 발의안”은 “세금 공정성 발의안(개인별 과세)”과
함께 2026년 3월 8일에 유권자들에게 상정되었어야 했다.

00:50.170 --> 01:03.757
“개신교 인민당”(EVP)은 2026년 9월 11일자 보도자료에서, 연방평의회와 의회가
“공정성 발의안”을 너무 오랫동안 지연시켜 두 안건을 동시에 심의할 수 없게 되었다고 밝혔다.

01:03.757 --> 01:10.809
따라서 유권자들은 “결혼 불이익”을 폐지하기 위한 여러 대안 중에서 선택할 수 없었다.

01:10.809 --> 01:22.024
2026년 3월 8일, 개인별 과세 제도가 찬성표 54%를 얻어
통과되었으며, 이에 따라 이른바 ‘결혼 불이익’이 부분적으로 폐지되었다.

01:22.024 --> 01:28.375
스위스에서는 기혼 부부에 대한 세제상의 차별적 대우를 ‘결혼 불이익’이라고 부릅니다.

01:28.375 --> 01:34.308
이 결정에 따라 앞으로 부부는 각각 별도의 세금 신고서를 제출해야 합니다.

01:34.308 --> 01:37.805
소득과 재산은 별도로 과세됩니다.

01:37.805 --> 01:42.280
소득 수준이 비슷한 맞벌이 부부는 이 방안의 혜택을 누릴 수 있습니다.

01:42.280 --> 01:48.380
그러나 이제 한 명만 소득이 있는 가정과 부수입이 적은 가정은 극심한 불이익을 받게 되었다.

01:48.380 --> 01:57.729
예를 들어, 양육자가 취업하지 않아 과세 대상 소득이 없는 경우,
해당 양육자는 자녀 공제액 중 본인 몫을 세무상 청구할 수 없습니다.

01:57.729 --> 02:04.400
서로에 대한 책임을 지는 경제적 단위로서의 결혼 제도는 폐지되었다.

02:04.400 --> 02:11.924
이제 2026년 11월 29일, ‘공정성 이니셔티브’라는 또 다른 세제안이 주민투표에 부쳐지게 됩니다.

02:11.924 --> 02:20.560
개인별 과세 방식과 달리, ‘공정성 이니셔티브’는 가족에 대한 새로운 불이익 없이 더 간단한 방안을 제안합니다:

02:20.560 --> 02:24.987
연방헌법에 다음과 같은 명확한 원칙을 명시해야 한다:

02:24.987 --> 02:33.657
“부부는 직접 연방세 과세 시 공동으로 과세되며, 다른 납세자에 비해 불이익을 받아서는 안 된다.”

02:33.657 --> 02:38.915
이에 대해 이 이니셔티브는 다음과 같은 대안적인 세금 산정 모델을 제안하고 있다:

02:38.915 --> 02:45.667
“부부는 계속해서 공동으로 세금 신고서를 제출하며, 기존과 마찬가지로 공동으로 과세됩니다.”

02:45.667 --> 02:53.018
또한 세무 당국은 미혼자에 적용되는 규정에 따라 세금 부담이 얼마가 될지 산정합니다.

02:53.018 --> 02:57.464
“두 금액 중 더 낮은 금액이 청구됩니다.”

02:57.464 --> 03:02.940
이에 따라 ‘공정성 이니셔티브’는 다양한 생활 방식과 근로 형태를 존중합니다.

03:02.940 --> 03:15.198
부부가 생계 활동과 가사 노동을 어떻게 분담하는지는 삶의 여정 속에서 가족의 성장 단계,
추가 교육, 이직, 자영업 시작, 가족 돌봄 등의 이유로 수시로 달라질 수 있습니다.

03:15.198 --> 03:22.400
자녀를 돌보거나 가족을 간병하기 위해 근무 시간을 줄이는 사람은 타인을 위한 책임을 지는 것입니다.

03:22.400 --> 03:26.690
이러한 노력은 높이 평가받아야 하며, 세제상 불이익을 받아서는 안 됩니다.

03:26.690 --> 03:30.461
돌보는 사람이 손해를 봐서는 안 된다.

03:30.461 --> 03:38.283
스위스 EVP 당 대표이자 발의위원회 위원인 릴리안 슈투더는 이를 다음과 같이 요약한다:

03:38.283 --> 03:43.438
“3월 8일, 국민들은 ‘결혼 불이익’을 폐지해야 한다고 결정했다.

03:43.438 --> 03:46.874
11월 29일에 그녀는 그 방법을 결정할 것이다.

03:46.874 --> 03:54.680
“‘공정성 이니셔티브’는 어떤 가족 모델도 불리하게 만들지 않는 해결책을 마련할 수 있는 마지막 기회입니다.”

03:54.680 --> 04:07.480
가정 내 역할을 강화하고, 공정한 해결책을 통해 모든 사람에게 적용되는 ‘결혼 불이익’을
폐지하고자 하는 분들은 반드시 2026년 11월 29일 투표함에 ‘찬성’표를 넣어야 합니다.

04:07.480 --> 04:12.002
세금 제도는 사람을 중심으로 운영되어야 하며, 그 반대가 되어서는 안 된다.
