1
00:00:00,000 --> 00:00:04,960
පැරගුවේහි දින කිහිපයක් ඇතුළත දැඩි බැංකු අර්බුදයක් ඇති විය.

2
00:00:04,960 --> 00:00:11,072
මහ බැංකුව 2026.11.02 සඳුදා ඩිජිටල් උඑනෝ බැංකුව වසා දැමීය.

3
00:00:11,072 --> 00:00:18,766
මිලියන 3කට වැඩි පිරිසක් (පැරගුවේ වැඩිහිටි ජනගහනයෙන්
60%) නොවැම්බර් 3 වන දින අවදි වී ඔවුන්ට යෙදුම, කාඩ්පත් සහ

4
00:00:18,766 --> 00:00:22,960
මුදල් මාරු කිරීම් වෙත ප්‍රවේශය අහිමි වී ඇති බව දුටුවෝය.

5
00:00:22,960 --> 00:00:28,150
ඉතිරි කිරීම්, විශ්‍රාම වැටුප්, ව්‍යවසායකයින්ගේ
ව්‍යාපාරික ශේෂයන් – සියල්ල කැටි කර ඇති අතර ප්‍රවේශ විය නොහැක.

6
00:00:28,150 --> 00:00:35,220
බොහෝ දෙනාට නිවසේ මුදල් නැත – උඑනෝ විශාලතම සේවා
සපයන්නෙකු වූ බැවින් ඔවුන් ඩිජිටල්ව ජීවත් වූහ.

7
00:00:35,220 --> 00:00:41,420
පැරගුවේ අගනුවර අසුන්සියොන්හි විශ්‍රාමිකයින්,
ඉතිරි කරන්නන් සහ තරුණයින්ගේ විශාල විරෝධතා ඇති විය.

8
00:00:41,420 --> 00:00:47,338
එක් අතකින් ඔවුන් "අපගේ මුදල් අපට ආපසු දෙන්න" යැයි
ඉල්ලා සිටි අතර අනෙක් අතකින් ජනාධිපති පෙනා සහ උප ජනාධිපති

9
00:00:47,338 --> 00:00:51,080
පේද්‍රෝ අලියානාට එරෙහි දේශපාලන ක්‍රියාවලිය ඉල්ලා සිටියහ.

10
00:00:51,080 --> 00:00:56,160
පොලිසිය කඳුළු ගෑස්, ජල තුවක්කු, රබර්
උණ්ඩ සහ ගම්මිරිස් ස්ප්‍රේ භාවිතා කළේය.

11
00:00:56,160 --> 00:00:57,260
විශේෂයෙන් කපටි:

12
00:00:57,260 --> 00:01:05,120
දින කිහිපයකට පෙර පවා මිනිසුන් බැංකුවේ මුදල් තැන්පත්
කිරීමට පොරොන්දුවක් සමඟ රවටා ගෙන ආ බවට වාර්තා තිබේ.

13
00:01:05,120 --> 00:01:13,540
උඑනෝ බැංකුව පාලනය කරන ව්‍යාපාරික සමූහයක කොටස් පසුගිය වසර
දක්වා හිමිව තිබූ ජනාධිපති සන්තියාගෝ පෙනා, පේපෑල් සහ පැලන්ටිර්

14
00:01:13,540 --> 00:01:18,528
ටෙක්නොලොජීස් හි සම-නිර්මාතෘ පීටර් තීල් සමඟ හොඳ සම්බන්ධතා පවත්වයි.

15
00:01:18,528 --> 00:01:27,648
2026 මැයි මාසයේදී පමණක් දෙදෙනා පැරගුවේහි "ආයෝජන
සහ නවෝත්පාදන අවස්ථා" ගවේෂණය කිරීම සඳහා හමු විය.

16
00:01:27,648 --> 00:01:33,720
පැරගුවේහි තීල් සඳහා ප්‍රධාන ආකර්ෂණයක්
වන්නේ නිසැකවම අඩු වියදම් ජල විදුලියයි.

17
00:01:33,720 --> 00:01:42,176
පැරගුවේහි ලතින් ඇමරිකාවේ විශාලතම දත්ත මධ්‍යස්ථානය
එනම් "ඉගුවාසු අල් සිටි" නිර්මාණය කිරීමට නියමිතය.

18
00:01:42,176 --> 00:01:47,833
තීල් තම අවදානම් ප්‍රාග්ධන අරමුදල වන
"ෆවුන්ඩර්ස් ෆන්ඩ්" සමඟ මෙහි බෙහෙවින් සම්බන්ධ විය.

19
00:01:47,833 --> 00:01:54,933
නීතිඥ පලෝමා ලාරා-කැස්ට්‍රෝට අනුව මෙය සූරාකෑමේ
සහ යටත් විජිතවාදී න්‍යාය පත්‍රයක් පිළිබඳ කරුණකි.

20
00:01:54,933 --> 00:02:01,824
"පැරගුවේ හෝ ලතින් ඇමරිකාව තමන්ගේ දත්ත
මධ්‍යස්ථාන පිහිටුවීමෙන් තවත් ලීගයකට එසවෙන්නේ නැත.

21
00:02:01,824 --> 00:02:06,766
පැරගුවේ දශක ගණනාවක් තිස්සේ ඉටු කරමින්
සිටින භූමිකාව මෙසේ තවදුරටත් ලියැවෙනු ඇත:

22
00:02:06,766 --> 00:02:13,318
එය කිහිප දෙනෙකුට අසීමිත ධනයක් ගෙන දෙන ලෝක
ආර්ථිකයක් සඳහා තීරණාත්මක සම්පත් සැපයුම්කරුවෙකු ලෙස සේවය

23
00:02:13,318 --> 00:02:16,992
කරයි." ලෙස Nachrichtenpool Lateinamerika ලියයි.

24
00:02:16,992 --> 00:02:22,602
ආර්ජන්ටිනාවේදී පීටර් තීල් ආර්ජන්ටිනාවේ
ජනාධිපති හාවියර් මිලේ සමඟ ද සක්‍රීය සබඳතා පවත්වයි.

25
00:02:22,602 --> 00:02:31,540
මෙහිදී සාකච්ඡා දැනට අරමුණු කරන්නේ රටේ රහස් බුද්ධි දත්ත සමස්ත
කළමනාකරණය නැවත ව්‍යුහගත කිරීමයි – බදු, සංක්‍රමණ සහ අනන්‍යතා

26
00:02:31,540 --> 00:02:36,256
දත්ත සමුදායන් කේන්ද්‍රීකරණය කිරීම ඇතුළත් වන ව්‍යාපෘතියකි.

27
00:02:36,256 --> 00:02:43,410
එහි ප්‍රතිඵලය විය හැක්කේ රාජ්‍ය දත්ත පාලනය
Palantir වැනි පෞද්ගලික සමාගමකට පැවරීමයි, ඔවුන්ගේ

28
00:02:43,410 --> 00:02:47,350
සමාගම් ප්‍රකාශනය වන "තාක්ෂණික ජනරජය" ට අනුකූලව.

29
00:02:47,350 --> 00:02:54,023
තීල්ගේ "දක්ෂිණ ඇමරිකානු සංචාරය" දක්ෂිණ ඇමරිකාව අධිකාරීවාදී
ස්වරූපයක් සහිත ඩිජිටල් රාජ්‍ය ආකෘතියක්

30
00:02:54,023 --> 00:03:00,224
හඳුන්වාදීම සඳහා පරීක්ෂණාගාරයක් ලෙස සලකන
මතවාදී දැක්මක් එකට එකතු වීම හෙළිදරව් කරයි.

31
00:03:00,224 --> 00:03:06,432
තාක්ෂණික සමාගම් දත්ත හරහා සමාජය කළමනාකරණය
කිරීම සඳහා රාජ්‍ය බලය සමඟ ඒකාබද්ධ වෙති.

32
00:03:06,432 --> 00:03:12,640
එවැනි "බලය අත්පත් කර ගැනීම්" පිළිගැනීම සඳහා
වඩාත් හොඳම දේ කුමක්ද? නිවැරදියි – අර්බුදයක්!

33
00:03:12,640 --> 00:03:19,011
බිල්ඩර්බර්ග් සාමාජික පීටර් තීල්ගේ "Founders
Fund", සිලිකන් වැලි බැංකුව (SVB) වැනි බැංකු

34
00:03:19,011 --> 00:03:22,432
කඩාවැටීම් සම්බන්ධයෙන් 2023 වන විටත් කැපී පෙනුණි.

35
00:03:22,432 --> 00:03:30,860
තීල් "නිර්මාණශීලී විනාශය" පිළිබඳ න්‍යාය නියෝජනය කරයි,
එය පවසන්නේ නව පිළිවෙළක් සිදුවීමට නම් විනාශය අවශ්‍ය බවයි!

36
00:03:30,860 --> 00:03:39,261
උඑනෝ බැංකුවේ කඩාවැටීම සහ ජනතාවගේ සැබෑ අත්පත් කර ගැනීම නැවත
වරක් "ගෝලීය ක්‍රීඩකයන්ට" සහ ඔවුන්ගේ "රීසෙට් ආශාවන්ට" උපකාරී වේද?

37
00:03:39,261 --> 00:03:42,295
kla.tv/25669

38
00:03:42,295 --> 00:03:50,853
දිනපතා යාවත්කාලීන - සංක්ෂිප්ත -
සහ කරුණට කෙළින්ම - kla.tv/infotakt

