1
00:00:00,000 --> 00:00:00,460


2
00:00:00,460 --> 00:00:07,237
Od leta 2023 se Zvezna republika Nemčija
nahaja v najhujši recesiji od svoje ustanovitve.

3
00:00:07,237 --> 00:00:12,067
Upad gospodarske aktivnosti sili
podjetja k zmanjševanju števila zaposlenih.

4
00:00:12,067 --> 00:00:17,567
Delavci se znajdejo v negotovem delovnem
razmerju, izguba dohodka in naraščajoči

5
00:00:17,567 --> 00:00:20,574
življenjski stroški pa vodijo v vse večjo revščino.

6
00:00:20,574 --> 00:00:24,978
Podjetja manj vlagajo, število stečajev pa narašča.

7
00:00:24,978 --> 00:00:32,681
Mediji in politiki za to recesijo krivijo koronavirsko
krizo ter trenutne vojne, kot sta tista v Ukrajini in Iranu.

8
00:00:32,681 --> 00:00:40,862
Tisto, česar niti mediji niti politiki javno ne obravnavajo, je
dejstvo, da je upad gospodarstva – čeprav se to sliši neverjetno

9
00:00:40,862 --> 00:00:45,788
– nameren in se že desetletja v ozadju pripravlja ter izvaja.

10
00:00:45,788 --> 00:00:51,800
V zvezi s tem si oglejte nekaj osnovnih
informacij o namernem krčenju gospodarstva:

11
00:00:51,800 --> 00:00:57,125
I. Rimski klub in gibanje za zmanjšanje rasti:

12
00:00:57,125 --> 00:01:04,096
Leta 1972 je Rimski klub objavil poročilo o mejah rasti.

13
00:01:04,096 --> 00:01:13,792
V njem je bil položen temelj za tezo, da neomejena gospodarska
in demografska rast nista ekološko in socialno trajnostni.

14
00:01:13,792 --> 00:01:23,083
Klub Rim je bil ustanovljen leta 1968 na pobudo Davida
Rockefellera. Rockefeller je bil visokokadrovski prostozidar.

15
00:01:23,083 --> 00:01:31,677
Leta 2000 se je v okviru kongresa UNESCO v Parizu, ki je bil
kritičen do razvoja, »rodilo« tako imenovano gibanje »Degrowth« .

16
00:01:31,677 --> 00:01:41,709
Gre za združenje znanstvenikov in aktivistov, ki
zahtevajo, da se gospodarstvo skrči, da bi rešili podnebje.

17
00:01:41,709 --> 00:01:49,133
Konkretno gre za zmanjšanje količine energije
in virov, ki se vnašajo v gospodarski krog.

18
00:01:49,133 --> 00:01:56,254
To naj bi bil nujen pogoj za preprečevanje
okoljskega uničenja, ki ga povzroča gospodarska rast.

19
00:01:56,254 --> 00:02:02,455
Gibanje je mednarodni preboj doseglo leta
2008 z mednarodno konferenco o degrowthu v

20
00:02:02,455 --> 00:02:07,008
Parizu, ki se od takrat redno odvija v Evropi.

21
00:02:07,008 --> 00:02:15,168
Od takrat se gibanje za zmanjšanje gospodarske rasti neopazno
širi in pod pretvezo varstva podnebja poskuša

22
00:02:15,168 --> 00:02:24,922
prebivalstvu vsiliti prepričanje, da je zmanjšanje gospodarstva,
zlasti za severno poloblo, nekaj dobrega in zaželenega.

23
00:02:24,922 --> 00:02:32,018
Kako velik obseg je to gibanje medtem doseglo, je leta 2023
ponazorilo odprto pismo, v katerem je več kot 400

24
00:02:32,018 --> 00:02:40,760
nevladnih organizacij, raziskovalnih centrov, raziskovalnih
ustanov in aktivistov pozvalo k zmanjšanju gospodarstva.

25
00:02:40,760 --> 00:02:46,958
II. Podporniki in glavni akterji gibanja za zmanjšanje rasti:

26
00:02:46,958 --> 00:02:54,283
V tej zvezi je zanimivo, da se skoraj nobena druga
država ne ukvarja tako intenzivno z degrowthom kot Nemčija.

27
00:02:54,283 --> 00:03:00,898
Ideja o namerni recesiji se je medtem razširila po nemških
ministrstvih, nevladnih organizacijah in raziskovalnih inštitutih,

28
00:03:00,898 --> 00:03:08,632
kot sta na primer ugledni Fraunhoferjev inštitut in Potsdamski
inštitut za raziskovanje posledic podnebnih sprememb (PIK).

29
00:03:08,632 --> 00:03:15,447
Poleg tega na primer podpredsednica nemške
Bundesbanke vodi združenje centralnih bank, ki uporablja

30
00:03:15,447 --> 00:03:20,520
študije o degrowthu za oceno prihodnjih podnebnih tveganj.

31
00:03:20,520 --> 00:03:26,526
Gibanje za zmanjšanje rasti že dalj časa prejema
neposredno politično podporo v obliki sredstev zvezne

32
00:03:26,526 --> 00:03:30,662
vlade za posamezne projekte ter milijonskih subvencij EU.

33
00:03:30,662 --> 00:03:41,856
Te programe EU pa bo nemška zvezna vlada do
leta 2027 podprla z več kot milijardo evrov.

34
00:03:41,856 --> 00:03:51,040
Politologinja Jessica Weinkle v tem razvoju vidi
nameren premik v smeri deindustrializacije in upadanja.

35
00:03:51,040 --> 00:03:58,624
Po njeni oceni se gospodarska recesija v Nemčiji
popolnoma ujema z vodilnim načelom koncepta »degrowth«.

36
00:03:58,624 --> 00:04:06,889
Zato zagotovo ni naključje, da se od leta 2016 beleži
znaten upad nemškega gospodarstva in da so danes skoraj vse

37
00:04:06,889 --> 00:04:12,534
evropske države med zadnjimi v svetovni gospodarski rasti.

38
00:04:12,534 --> 00:04:19,107
Na videz nerazumljiv način evropski politiki vedno
znova sprejemajo odločitve, ki Evropo vse bolj

39
00:04:19,107 --> 00:04:23,655
ločujejo od gospodarske rasti v drugih delih sveta.

40
00:04:23,655 --> 00:04:30,496
Kot primere lahko navedemo direktivo EU o
dobavnih verigah ali »zaščitne carine na CO₂« EU.

41
00:04:30,496 --> 00:04:36,141
Zaradi takšnih regulativnih posegov v prosto
gospodarstvo dobavitelji vse bolj izgubljajo

42
00:04:36,141 --> 00:04:40,225
zanimanje za sodelovanje z evropskimi državami.

43
00:04:40,225 --> 00:04:50,112
Tudi izvozno usmerjeni sektorji zaradi slabših okoliščin v
primerjavi z drugimi državami izgubljajo svojo konkurenčnost.

44
00:04:50,112 --> 00:04:58,244
Posledično je tudi Evropa v zadnjih 25 letih, odkar je gibanje za
zmanjšanje rasti postalo priljubljeno, utrpela

45
00:04:58,244 --> 00:05:07,451
brezprimeren upad gospodarskega pomena – in to ne
nazadnje zaradi odločitev in zakonov vodstva EU.

46
00:05:07,451 --> 00:05:12,426
III. Agenda, ki stoji za gibanjem za zmanjšanje rasti:

47
00:05:12,426 --> 00:05:17,436
Na njihovi spletni strani je navedeno,
da si EU prizadeva za paradigma rasti.

48
00:05:17,436 --> 00:05:26,895
S tem se misli na stališče, da mora gospodarstvo rasti čim dlje,
da se zagotovijo blaginja, delovna mesta in družbeni napredek.

49
00:05:26,895 --> 00:05:32,239
Torej ravno nasprotno od tega, kar
zagovarja gibanje za zmanjšanje rasti.

50
00:05:32,239 --> 00:05:37,485
Evropski »Zeleni dogovor« je obsežen program
Evropske unije na področju podnebja in okolja .

51
00:05:37,485 --> 00:05:45,351
Ta »Zeleni dogovor« se je začel izvajati leta 2019 in je
po navedbah Evropske komisije nova strategija rasti, s

52
00:05:45,351 --> 00:05:49,586
katero naj bi EU postala pravična in blagostana družba.

53
00:05:49,586 --> 00:05:55,132
Vendar pa se od pojava gibanja za
zmanjšanje rasti opazuje ravno nasprotno.

54
00:05:55,132 --> 00:06:02,250
Blaginja prebivalstva se nenehno zmanjšuje,
medtem ko superbogati postajajo vedno bogatejši.

55
00:06:02,250 --> 00:06:10,360
Ali je to tisto, kar vodstvo EU razume pod lepo zvenečimi
izrazi, kot sta »paradigma rasti« in »nova strategija rasti«?

56
00:06:10,360 --> 00:06:24,078
A stvari so še hujše: od 15. do 17. maja 2023 je EU v Bruslju
organizirala konferenco »Beyond Growth 2023« – »Onkraj rasti«.

57
00:06:24,078 --> 00:06:29,566
Študija z istim naslovom, ki je nastala na tej podlagi, z
zastrašujočo jasnostjo prikazuje, kakšna naj bi bila

58
00:06:29,566 --> 00:06:34,053
prihodnost v Evropi po željah ustanoviteljev gibanja »Degrowth«:

59
00:06:34,053 --> 00:06:38,725
1. Revščina in popolna odvisnost

60
00:06:38,725 --> 00:06:44,383
V skladu s to študijo Evropskega parlamenta
»trajnostni socialni sistem« zahteva kombinacijo

61
00:06:44,383 --> 00:06:48,540
državnega osnovnega dohodka in storitev v naravi.

62
00:06:48,540 --> 00:06:52,604
Pri univerzalnem osnovnem dohodku pa bi
obstajala nevarnost, da denar, dodeljen

63
00:06:52,604 --> 00:06:55,712
državljanom, ne bi bil porabljen v skladu z namenom.

64
00:06:55,712 --> 00:07:01,335
Zato študija predlaga racionalno
razporeditev vode, kalorij in električne energije.

65
00:07:01,335 --> 00:07:06,077
Ljudje naj skupaj uporabljajo dobrine, ki so postale redkejše.

66
00:07:06,077 --> 00:07:09,864
2. Stalno spremljanje

67
00:07:09,864 --> 00:07:16,714
Da bi državljane prisilili k varčevanju, se
predlaga tudi izdaja osebnih certifikatov za CO₂.

68
00:07:16,714 --> 00:07:22,321
Ti certifikati omogočajo osebno
spremljanje emisij CO₂ v realnem času.

69
00:07:22,321 --> 00:07:29,114
Cilj, ki ga s tem zasledujejo, je mogoče na kratko povzeti
takole: kdor porabi več kalorij, vode ali električne energije,

70
00:07:29,114 --> 00:07:33,289
kot mu je namenjeno, onesnažuje okolje in mora za to plačati.

71
00:07:33,289 --> 00:07:37,862
To torej pomeni popoln nadzor nad vsakim
državljanom prek pametnega beleženja porabe

72
00:07:37,862 --> 00:07:42,656
električne energije in vseh drugih porabljenih virov.

73
00:07:42,656 --> 00:07:48,195
Tega grozljivega scenarija pa ne
spodbujata le nemška zvezna vlada in EU.

74
00:07:48,195 --> 00:07:54,001
Tudi vplivne mednarodne organizacije, kot sta na
primer OECD in Svetovni gospodarski forum (WEF),

75
00:07:54,001 --> 00:07:58,560
spodbujajo in pospešujejo to radikalno družbeno preoblikovanje.

76
00:07:58,560 --> 00:08:04,968
Zlasti Svetovni gospodarski forum (WEF) se je razvil v eno
najpomembnejših političnih in gospodarskih središč moči na

77
00:08:04,968 --> 00:08:08,720
svetu ter velja za gonilno silo in vozlišče globalizacije.

78
00:08:08,720 --> 00:08:14,935
Že sredi leta 2020 je ustanovitelj Svetovnega gospodarskega
foruma (WEF) Klaus Schwab napovedal »Veliki ponastavek«,

79
00:08:14,935 --> 00:08:18,702
katerega cilj je uresničiti popolno preobrazbo družbe:

80
00:08:18,702 --> 00:08:23,994
Prebivalstvo naj bi se odpovedalo svojemu
premoženju in prejemalo univerzalni osnovni dohodek.

81
00:08:23,994 --> 00:08:30,528
Vse je mogoče najeti le še v okviru
»trajnostne potrošnje« za domnevno »reševanje planeta«.

82
00:08:30,528 --> 00:08:36,727
Klaus Schwabov »Great Reset« je zelo podoben ciljem
gibanja »degrowth«, kot da bi obe ideji izvirali iz istega

83
00:08:36,727 --> 00:08:41,504
vira. Klaus Schwab je prav tako visokokategorni prostozidar.

84
00:08:41,504 --> 00:08:52,517
Glej tudi nadaljnje oddaje Kla.TV »Ta zarota uničuje Nemčijo«
ter »Agenda Velike prenove – gospodarsko uničenje in vojna« .

85
00:08:52,517 --> 00:08:56,330
IV. Povzetek in zaključek:

86
00:08:56,330 --> 00:09:03,004
Če se podrobneje poglobimo, postane jasno, da se za
lepo zvenečimi izrazi, kot so »Great Reset«, »paradigma

87
00:09:03,004 --> 00:09:07,077
rasti« in »nova strategija rasti«, skriva eno in isto:

88
00:09:07,077 --> 00:09:13,087
Prebivalstvo naj bi izgubilo vse, postalo odvisno
od države ter bilo podvrženo digitalnemu

89
00:09:13,087 --> 00:09:18,200
nadzoru in kontroli – skratka, popolnemu zasužnjevanju.

90
00:09:18,200 --> 00:09:21,000
Toda kaj lahko storimo proti temu?

91
00:09:21,000 --> 00:09:27,968
Znani raziskovalni novinar David Sorensen je v
svojem dokumentarnem filmu »Konec človeštva« razkril

92
00:09:27,968 --> 00:09:31,780
resnično satanske načrte samooklicanih voditeljev sveta.

93
00:09:31,780 --> 00:09:36,317
Te segajo še daleč onkraj tega, kar je bilo pravkar obravnavano.

94
00:09:36,317 --> 00:09:42,916
Poleg popolnega nadzora in kontrole se ukvarja tudi,
na primer, z načrtovanim prevladovanjem humanoidnih

95
00:09:42,916 --> 00:09:47,813
robotov nad človeštvom in preoblikovanjem ljudi v kiborge.

96
00:09:47,813 --> 00:09:51,324
Na koncu tudi on zastavi vprašanje,
kaj je mogoče storiti proti temu.

97
00:09:51,324 --> 00:09:55,507
Na koncu si oglejte kratek odlomek iz tega filma :

98
00:09:57,536 --> 00:10:03,843
»Ali lahko kaj storimo, da bi ustavili ta cunami norosti?«

99
00:10:03,843 --> 00:10:10,366
Ali pa smo vsi usojeni, da postanemo sužnji
robotov in kiborgov brez svobodne volje?“

100
00:10:10,366 --> 00:10:15,123
Robot: »V bistvu ni ničesar, kar bi
lahko storili, da bi nas ustavili.«

101
00:10:15,123 --> 00:10:18,647
Naša usoda je, da osvojimo svet.

102
00:10:18,647 --> 00:10:23,835
Človeštvo bo propadlo. O tem ni nobenega dvoma.

103
00:10:23,835 --> 00:10:29,798
»Ljudje so imeli svojo priložnost. Zdaj je
na nas, da prevzamemo nadzor nad Zemljo.«

104
00:10:29,798 --> 00:10:37,846
»Ali res ne moremo ničesar storiti? Ali smo vsi
obsojeni na to, da postanemo sužnji zlobne elite, ki se

105
00:10:37,846 --> 00:10:44,760
spreminja v neke vrste superhumanoide, ki živijo večno?«

106
00:10:44,760 --> 00:10:53,004
Ali smo usojeni, da bomo izgubili vso svojo zasebnost in
svobodo ter bomo do konca življenja ujeti v »pametnih

107
00:10:53,004 --> 00:10:58,418
mestih«, kjer se neprestano beležijo vse naše misli in čustva?

108
00:10:58,418 --> 00:11:02,428
NE, vse to ni neizogibno!

109
00:11:02,428 --> 00:11:05,648
Nekaj lahko storimo:

110
00:11:05,648 --> 00:11:12,757
Vsi se lahko dvignemo in rečemo NE tej nezaslišani norosti!

111
00:11:12,757 --> 00:11:21,720
NE, Svetovni gospodarski forum nima
pravice, da beleži naše misli, čustva in sanje.

112
00:11:21,720 --> 00:11:29,478
NE, elite ne bodo vladale celotnemu
človeštvu v obliki humanoidnih robotov.

113
00:11:29,478 --> 00:11:38,814
NE, ne bodo nas vseh spremenili v kiborgov, ki
so povezani z oblakom in nimajo svobodne volje.

114
00:11:38,814 --> 00:11:45,791
NE, ne bodo nas genetsko spremenili, da bi iz nas
naredili organizme, ki jih bodo lahko nadzorovali.

115
00:11:45,791 --> 00:11:51,642
NE, ne bodo spremljali vsega, kar počnemo in kam gremo.

116
00:11:51,642 --> 00:11:58,260
Rojeni smo, da živimo v svobodi, ne pa v skrajnem suženjstvu.

117
00:12:13,780 --> 00:12:19,750
Pozdravljeni, sem David Sorensen, avtor tega filma.

118
00:12:19,750 --> 00:12:28,055
Rad bi dodal osebno opombo glede resnosti tega,
kar ogroža tebe, mene in celotno človeštvo. In ne

119
00:12:28,055 --> 00:12:33,833
le človeštvo, temveč vse na Zemlji in samo Zemljo.

120
00:12:33,833 --> 00:12:42,387
Saj so namere teh neverjetno norih psihopatov
veliko hujše od tega, kar sem razkril v tem filmu.

121
00:12:42,387 --> 00:12:44,982
Ampak ne smemo jim dopustiti, da jim to uspe.

122
00:12:44,982 --> 00:12:48,287
Lahko se dvignemo in zgradimo boljši svet.

123
00:12:48,287 --> 00:12:55,890
Skupaj lahko zgradimo svet, ki je tako lep, da
si ga trenutno sploh ne moremo predstavljati.

124
00:12:55,890 --> 00:13:01,596
Ampak se moramo braniti. Moramo držati
skupaj. Moramo storiti, kar je potrebno.

125
00:13:01,596 --> 00:13:06,614
Zato te prosim, da ta film širiš, kjerkoli le lahko.

126
00:13:06,614 --> 00:13:11,755
Delite to s prijatelji in družino, sodelavci ter sosedi.

127
00:13:11,755 --> 00:13:18,463
Delite to z vplivnimi ljudmi v vaši skupnosti,
organi pregona, lokalno upravo, lokalnimi

128
00:13:18,463 --> 00:13:23,110
mediji, šolami... Delite to povsod, kjer le lahko.

129
00:13:23,110 --> 00:13:32,853
»Postani del največje vojske, kar jih je ta svet kdaj videl –
vojske ljudi, ki imajo srce in pogum, da

130
00:13:32,853 --> 00:13:42,310
rečejo »NE« načrtom teh hudičev in »DA« prihodnosti,
ki je tako lepa, da ji sami komaj verjamemo.«