WEBVTT

00:00.460 --> 00:07.237
ካብ 2023 ጀሚሩ ፌዴራላዊት ሪፓብሊክ ጀርመን ካብ ምስራታ ኣትሒዛ ኣብ ዝኸፍአ ቅልውላው ትርከብ።

00:07.237 --> 00:12.067
እቲ ናይ ቁጠባ ንጥፈታት ምውራድ ትካላት ሰራሕተኛታት ክቕንሱ ይገድዶም።

00:12.067 --> 00:20.574
ሰራሕተኛታት ናብ ዘይርጉጽ ናይ ስራሕ ምትእስሳር፣ ናይ እቶት
ምጥፋእን ዝዓቢ ናይ መነባብሮ ወጻኢን ናብ ዝዓቢ ድኽነት ይመርሕ።

00:20.574 --> 00:24.978
ትካላት ውሑድ ይወፍሩ፣ ናይ ጠፈር ምውራድ ድማ ይዓቢ።

00:24.978 --> 00:32.681
ሚድያን ፖለቲካን ንእዚ ቅልውላው ብኮሮና ቅልውላውን ከም
ኣብ ዩክሬንን ኢራንን ዘሎ ህሉው ውግኣትን ጌጋ ይህቡ።

00:32.681 --> 00:45.788
ሚድያን ፖለቲካን ብኣፍ ዘይዛረብዎ ግና እቲ ናይ ቁጠባ ምጥባር – ክንደይ ዘይኣምን እኳ
እንተመስለ – ብድሌት ዝግበርን ንዓሰርተታት ዓመታት ኣብ ድሕሪት ዝተዳለወን ዝተተግበረን ምዃኑ እዩ።

00:45.788 --> 00:51.800
ብዛዕባ እዚ ንዝተገብረ ዕላማዊ ናይ ቁጠባ ምጥባር ገለ ድሕረ ባይታ ሓበሬታ ተመልከቱ፦

00:51.800 --> 00:57.125
I. ክለብ ኦፍ ሮምን ንዝተገብረ ዕላማዊ ናይ ቁጠባ ምጥባር ንዝተገብረ ምንቅስቓስን፦

00:57.125 --> 01:04.096
ብ1972 ክለብ ኦፍ ሮም ብዛዕባ ዶባት ዕቤት ጸብጻብ ኣውጽአ።

01:04.096 --> 01:13.792
ኣብኡ እቲ ዘይውሰን ናይ ቁጠባን ናይ ህዝትን ዕቤት
ብስነ-ምህዳርን ብማሕበራዊን ዘይውሕስ ምዃኑ ዝገልጽ መሰረት ተገይሩ።

01:13.792 --> 01:23.083
ክለብ ኦፍ ሮም ብ1968 ብተበግሶ ዴቪድ ሮክፌለር ተመስሪቱ። ሮክፌለር ዓቢ ደረጃ ፍሪሜሶን ነበረ።

01:23.083 --> 01:31.677
ብ2000 ኣብ ፓሪስ ኣብ ዝተኻየደ ንዕቤት ዝተቓውም ናይ ዩኔስኮ ኮንግረስ እቲ
ኣብ ዝተገብረ ዕላማዊ ናይ ቁጠባ ምጥባር ንዝተገብረ ምንቅስቓስ “ተወለደ”።

01:31.677 --> 01:41.709
እዚ ንኽሊማ ንምድሓን ቁጠባ ክጥበር ዝሓትቱ ሊቃውንትን ተግባራውያንን ሓባር ምዃኑ እዩ።

01:41.709 --> 01:49.133
ብተግባራዊ ኣነጋገር ኣብ ናይ ቁጠባ ዑደት ዝኣቱ መጠን ጸዓትን ጸጋታትን ምንካይ እዩ።

01:49.133 --> 01:56.254
እዚ ንዕቤት ቁጠባ ዘስዕቦ ምጥፋእ ከባቢ ንምውጋድ ኣድላዪ ቅድመ ኩነት እዩ።

01:56.254 --> 02:07.008
እቲ ምንቅስቓስ ዓለምለኻዊ ዕውት ዝኾነሉ ብ2008 ኣብ ፓሪስ ኣብ ዝተኻየደ
ዓለምለኻዊ ኣኼባ ዲግሮውዝ እዩ፣ እዚ ኣኼባ እዚ ሕጂ ኣብ ኤውሮፓ ብተደጋጋሚ ይካየድ።

02:07.008 --> 02:17.971
ካብ ሽዑ ንደሓር እቲ ዲግሮውዝ ምንቅስቓስ ብዘይ ምልካዕ እናተዛረበ ንህዝቢ
ብሰለስቲኡ ክሊማ ንምሕላው ኣብ ዝብል ምኽንያት ኣብ ትሕቲ እቲ ሰሜናዊ

02:17.971 --> 02:24.922
ንፍቀ ክበብ ቁጠባ ምጥባብ ጽቡቕን ተደላዪን እዩ ዝብል ዛንታ ንኽሸጥ ይጽዕር።

02:24.922 --> 02:34.424
እዚ ምንቅስቓስ ክሳብ ሕጂ ክሳዕ ክንደይ ስፍሓት ከም ዝወሰደ ብ2023 ኣብ
ዝተላእከ ክፉት ደብዳበ ኣርባዕተ መንገዲ ዝበዝሑ ዘይመንግስታዊ ትካላት፣

02:34.424 --> 02:40.760
ኣእምሮ ቤታት፣ ማእከላት ምርምርን ተቓወምትን ቁጠባ ክጥበብ ከም ዝሓተቱ ገሊጹ።

02:40.760 --> 02:46.958
II. እቶም ደገፍትን ቀዳሞትን ናይቲ ዲግሮውዝ ምንቅስቓስ፦

02:46.958 --> 02:54.283
ኣብዚ መዳይ እዚ ዘደንቕ ዝኾነ ግን ካብ ጀርመን ንላዕሊ ብዲግሮውዝ ዝምልከት ካልእ ሃገር የላን።

02:54.283 --> 03:02.603
እቲ ሕልሚ ብህልው ምጥባብ ዝተሰርዐ ሕጂ ኣብ ጀርመናዊ ሚኒስትሪታት፣
ዘይመንግስታዊ ትካላትን ማእከላት ምርምርን ከም ዝተኸተለ እዩ፣ ንኣብነት እቲ ዝነገረ

03:02.603 --> 03:08.632
ፍራውንሆፈር ኢንስቲትዩትን እቲ ፖትስዳም ኢንስቲትዩት ንምርምር ለውጢ ክሊማ (PIK)ን።

03:08.632 --> 03:20.520
ንኣብነት ምኽትል ፕረዚደንት ናይ ጀርመን ብንዳ ባንክ ድማ ንዲግሮውዝ ስራሕ
ተጠቒሞም ንዑደት ክሊማ ዘጋጥም ሓደጋ ንምግምጋም ዝጥቀሙ ማሕበር ባንኮታት ይመርሕ።

03:20.520 --> 03:30.662
እቲ ዲግሮውዝ ምንቅስቓስ ካብ ግዜ ንግዜ ብቐጥታ ብፕሮጀክት ተኣሳሲሩ ብዝተዋህበ ገንዘብ ናይ
ፌደራል መንግስቲን ብሚልዮናት ዝቑጸር ሓገዝ ናይ ኤውሮፓዊ ሕብረትን ብፖለቲካ ይድገፍ ኣሎ።

03:30.662 --> 03:41.856
እዞም ናይ ኤውሮፓዊ ሕብረት መደባት እዚኦም ድማ ክሳብ 2027
ብጀርመን ፌደራል መንግስቲ ልዕሊ ሓደ ቢልዮን ዩሮ ይድገፉ ኣለዉ።

03:41.856 --> 03:51.040
እታ ፖለቲካ ተመራማሪት ጀሲካ ዋይንክል ኣብዚ ምዕባለ እዚ
ብህልው ናብ ኢንዱስትሪ ምጥፋእን ምጥባብን ዝኸይድ መንገዲ ትርኢ።

03:51.040 --> 03:58.624
ብመሰረት ግምታኦም እቲ ናይ ጀርመን ቁጠባዊ ውድቀት
ምስቲ ናይ ዲግሮውዝ ኮንሴፕት መሪሕ ስእሊ ፍጹም ይሰማማዕ።

03:58.624 --> 04:12.534
ስለዚ ካብ 2016 ጀሚሩ ኣብ ጀርመን ቁጠባ ኣጸቢቑ ምውራድ ከም ዘሎን ሎሚ ድማ ዳርጋ ኩሎም
ኣውሮፓውያን ሃገራት ኣብ ናይ ዓለምለኻዊ ቁጠባዊ ዕቤት ድሕሪት ዝርከቡ ምዃኖምን ብኣጋጣሚ ኣይኮነን።

04:12.534 --> 04:23.655
ብዘይ ዝተረድአ መንገዲ ኣውሮፓውያን ፖለቲከኛታት ኣውሮፓ ካብ ኣብ ካልእ ክፋል
ዓለም ዘሎ ቁጠባዊ ዕቤት ብዝያዳ እናተፈለየት ዝገብሩ ውሳነታት ደጋጊሞም ይወስዱ።

04:23.655 --> 04:30.496
ኣብነታት ክጥቀሱ እንተኾኑ እቲ ናይ ኤውሮፓ ሕብረት ናይ ሰንሰለት ኣቕርቦት
መምርሒ ወይ እቲ ናይ ኤውሮፓ ሕብረት "CO₂ መከላኸሊ ቀረጽ" ይጥቀሱ።

04:30.496 --> 04:40.225
ኣቕረብቲ ብሰንኪ ከምዚ ዝኣመሰሉ ኣብ ናጻ ቁጠባ ዝግበሩ ሕጋዊ
ኣተሓሳስባታት ምስ ኣውሮፓውያን ሃገራት ንኽሰርሑ ዘለዎም ተገዳስነት እናጠፍኡ ይኸዱ።

04:40.225 --> 04:50.112
እቶም ንወጻኢ ዝተዳለዉ ዘርፍታት እውን ብሰንኪ ሕማቕ
ማዕቀፋዊ ኩነታት ምስ ካልኦት ሃገራት ተወዳዳሪነቶም ይጠፍኦም።

04:50.112 --> 04:59.887
ብዚ ተላዕሊ ኣውሮፓ እውን ኣብዚ ዝሓለፈ 25 ዓመታት ካብ ዝተፈላለየ ዲግሮውዝ ንቕሓት
ህቡብ ካብ ዝኸወነሉ እዋን ጀሚሩ ቅድሚ ሕጂ ዘይተራእየ ቁጠባዊ ትርጉም ምጥፋእ

04:59.887 --> 05:07.451
ኣጋጢምዎ - እዚ ድማ ብውሳነታትን ሕግታትን ናይ ኤውሮፓ ሕብረት ላዕለዋይ ኣካላት ኣይኮነን።

05:07.451 --> 05:12.426
III. እቲ ኣብ ድሕሪ ዲግሮውዝ ንቕሓት ዘሎ ኣጀንዳ፦

05:12.426 --> 05:17.436
ኣብ ናይኦም መእተዊ ገጽ ኤውሮፓ ሕብረት ናይ ዕቤት ፓራዳይም ክትረክብ ትደሊ ከም ዘላ ይንበብ።

05:17.436 --> 05:26.895
ብዚ ድማ እቲ ሓሳብ ማለት ሓደ ቁጠባ ብዝተኻእለ መጠን ቀጻሊ ክዓቢ
ኣለዎ እሞ ሃብቲ፣ ስራሕን ማሕበራዊ ዕቤትን ንኽረጋገጽ ይከኣል።

05:26.895 --> 05:32.239
ማለት ብልክዕ እቲ ዲግሮውዝ ንቕሓት ዘስፋሕፍሖ ተጻራሪ።

05:32.239 --> 05:37.485
እቲ ኣውሮፓዊ "ግሪን ዲል" እቲ ዓቢ ናይ ኣየርን ከባቢን መደብ ናይ ኤውሮፓ ሕብረት እዩ ።

05:37.485 --> 05:49.586
እዚ እዚ "ቀጢር ቅጥሪ" ብ2019 ተጀሚሩ፣ ብዩሮፓዊ ኮሚሽን ከም ዝገልጾ ድማ ሕብረት
ኤውሮፓ ፍትሓዊትን ሃብታምን ሕብረተሰብ ክትከውን ዘኽእል ሓድሽ ስትራተጂ ዕቤት እዩ።

05:49.586 --> 05:55.132
ካብ ምምጻእ ንድሕሪት ናይ ዲግሮውዝ ምንቅስቓስ ግን ብትኽክል ንጹር ዝኾነ ተጻራሪ ነገር እዩ ዝርአ።

05:55.132 --> 06:02.250
ሃብቲ ህዝቢ ቀጻሊ እናነከየ እንከሎ፣ ብተመሳሳሊ ግዜ
ድማ እቶም ኣዝዮም ሃብታማት ዝያዳ እናሃብተሙ እዮም።

06:02.250 --> 06:10.360
እዚ ድዩ እቲ ላዕለዋይ ምምሕዳር ኤውሮፓ ብምልሕልሕ ዝብል ኣምር ከም
"ስነ-ስርዓት ዕቤት"ን "ሓድሽ ስትራተጂ ዕቤት"ን ዝብሉ ቃላት ዘስተማምዖ?

06:10.360 --> 06:24.078
ግን ዝገደደ እዩ ዝመጽእ፦ ካብ 15 ክሳብ 17 ግንቦት 2023 ሕብረት ኤውሮፓ
ኣብ ብራስልስ እቲ "ብዘይ ዕቤት 2023" – "ልዕሊ ዕቤት" ዝብል ኣኼባ ኣካይዳ።

06:24.078 --> 06:34.053
እቲ ካብኡ ዝተረኽበ ብተመሳሳሊ ኣርእስቲ ዘለዎ መጽናዕቲ ብዘሰምብድ ንጽርነት
ንመጻኢ ኤውሮፓ ብድሌት ኣማራሕቲ ዲግሮውዝ ከመይ ክኸውን ከም ዝግባእ ይገልጽ፦

06:34.053 --> 06:38.725
1. ድኽነትን ምሉእ ጽገናን

06:38.725 --> 06:48.540
ብመሰረት እዚ መጽናዕቲ ባይቶ ኤውሮፓ "ዘላቒ ስነ-ሕብረተሰብ ስርዓት"
ድማ ሓደ ውህደት ናይ መንግስታዊ መሰረታዊ እቶትን ኣቕርቦታትን የድሊ።

06:48.540 --> 06:55.712
ኣብ ዓለምለኻዊ መሰረታዊ እቶት ግን እቲ ንዜጋታት
ዝተመቕለ ገንዘብ ብዘይ ዕላማኡ ክውሕስ ከም ዝኽእል ሓደጋ ኣሎ።

06:55.712 --> 07:01.335
ስለዚ እቲ መጽናዕቲ ብመጠን ዝተመቕለ ምዕዳል ማይ፣ ካሎሪን ኤለክትሪክን ይጠቅስ።

07:01.335 --> 07:06.077
ሰባት ነቲ ዝተሓጸረ ኣቑሑት ብሓባር ክጥቀሙሉ ኣለዎም።

07:06.077 --> 07:09.864
2. ቀጻሊ ቁጽጽር

07:09.864 --> 07:16.714
ዜጋታት ክተሓጽጹ ንምግዳድ ብተወሳኺ ምዕዳል ውልቃዊ ምስክር ወረቐታት CO₂ ይጠቅስ።

07:16.714 --> 07:22.321
እዞም ምስክር ወረቐታት ውልቃዊ ምቕማጥ ልቀት CO₂ ብናይ ሓቂ ግዜ የኽእሉ።

07:22.321 --> 07:33.289
እቲ ብእዚ ዝስዕብ ዕላማ ከምዚ ይጥቀስ፦ ካብቲ ዝተመቕለሉ ንላዕሊ ካሎሪ፣ ማይ
ወይ ኤለክትሪክ ዝጥቀም ሰብ ንከባቢ ይበላሽዎ፣ ስለዚ ድማ ክኸፍለሉ ኣለዎ።

07:33.289 --> 07:42.656
ስለዚህ ይህ ማለት ነው ነፍሲ ወከፍ ዜጋ ብልህ ብርሃን ፍጆታንና
ኩሉ ካልኦት ዝተጠቕሙ ጸጋታትን ብምቕራጽ ምሉእ ቁጽጽር ማለት እዩ።

07:42.656 --> 07:48.195
እዚ ኣሰቀጥታጢ ትርኢት ግን ብጀርመን መንግስቲ ፌዴራልን ብEUን ጥራይ ኣይኮነን ዝድፋዕ።

07:48.195 --> 07:58.560
ከም OECDን World Economic Forum (WEF)ን ዝኣመሰሉ ሓያላት
ዓለምለኻዊ ውድባት እውን ነዚ ረድእ ማሕበራዊ ምልውዋል የረብሑን ይገፍሕዎን ኣለዉ።

07:58.560 --> 08:08.720
ብፍላይ WEF ካብ ዝገደሙ ፖለቲካውን ቁጠባውን ማእከላት ስልጣን ዓለም ሓደ
ኮይኑ ተማዕቢሉ፣ ድራይቪንግ ሓይልን መቀላቀሊ ቦታን ግሎባላይዜሽን ተባሂሉ ይቑጸር።

08:08.720 --> 08:18.702
ድሮ ኣብ መጋቢት 2020 መስራቲ WEF ክላውስ ሽዋብ ንምሉእ
ምልውዋል ማሕበረሰብ ንምምጻእ ዕላማ ዘለዎ "Great Reset" ኣፍለጠ፦

08:18.702 --> 08:23.994
ህዝቢ ንብረቱ ኣሕሊፉ ምሉእ ዓለምለኻዊ መሰረታዊ እቶት ክረክብ ኣለዎ።

08:23.994 --> 08:30.528
ኩሉ ነገር ድሕሪ ሕጂ ክኽራር ጥራይ ይከኣል፣ ብምኽንያት "ዘላቒ ፍጆታ" ንዝተባህለ "ምድሓን ፕላኔት"።

08:30.528 --> 08:41.504
"Great Reset" ክላውስ ሽዋብ ምስ ዕላማታት Degrowth ኣዝዩ ይመሳሰል፣ ክልቲኦም
ሓሳባት ካብ ሓደ ሓደ ምንጪ ዝመጹ ይመስል። ክላውስ ሽዋብ እውን ልዑል ደረጃ ፍሪሜሶን እዩ።

08:41.504 --> 08:52.517
ብዛዕባኡ ነዞም ተወሳኺ ናይ Kla.TV መርሓት "እዚ ሴራ ጀርመን የጥፍእ"
ከምኡ'ውን "ኣጀንዳ ናይ Great Reset – ቁጠባዊ ጥፍኣትን ኲናትን" ተመልከቱ።

08:52.517 --> 08:56.330
IV. መደምደሚን መደምደሚ ቃልን፦

08:56.330 --> 09:07.077
ብጥንቃቐ ምስ ተመልከተ፣ ኣብ ድሕሪ እቶም ጽቡቕ ዝኸውን ኣስማት ከም Great Reset፣ ናይ
ዕቤት ፓራዳይምን ሓድሽ ናይ ዕቤት ስትራተጂን ሓደ ዓይነት ነገር ከም ዝሕባእ ግልጺ ይኸውን፦

09:07.077 --> 09:18.200
ህዝቢ ኩሉ ክጠፍኦ፣ ናብ ናይ መንግስቲ ጽገና ክኣቱ፣
ብዲጂታል እውን ክቕጽጽርን ክተቖጸጸርን – ብሓጺሩ ምሉእ ባርነት።

09:18.200 --> 09:21.000
ግን ኣንጻርዚ እንታይ ክግበር ይከኣል?

09:21.000 --> 09:31.780
እቲ ሕጂ ዝፍለጥ ምርመራዊ ጋዜጠኛ ዴቪድ ሶረንሰን ኣብቲ ዘቕረቦ ዘጋቢ ፊልም «መወዳእታ ወለዶ
ሰብ» ነቲ እቶም ርእሶም ዓለም መራሕቲ ኢሎም ዝጸውዑ ሰባት ዘለዎም ብሓቂ ሰይጣናዊ መደባት ኣቃሊዑ።

09:31.780 --> 09:36.317
እዚ ድማ ሕጂ ካብ ዝቐርበሉ ዘሎ ንላዕሊ እዩ።

09:36.317 --> 09:47.813
ብዘይካ እቲ ምሉእ ቁጽጽርን ምክትታልን፣ ንኣብነት እቲ ዝተመደበ ወለዶ
ሰብ ብሰብ ዝመስሉ ሮቦታት ምግዛእን ሰባት ናብ ሳይቦርግ ምልዋጥን ኣትሒዙ።

09:47.813 --> 09:51.324
ኣብ መወዳእታ ንሱ እውን ኣንጻር እዚ እንታይ ክግበር ይከኣል ኢሉ ይሓትት።

09:51.324 --> 09:55.507
ኣብ መወዳእታ ካብዚ ፊልም ንእሽቶ ክፍሊ ተመልከቱ:

09:57.536 --> 10:03.843
«ነዚ ማዕበል ዕብዳን ንምክልኻል እንገብሮ ዝኾነ ነገር ኣሎዶ?

10:03.843 --> 10:10.366
ወይስ ኩልና ናይ ሮቦታትን ሳይቦርጋትን ብዘይ ናጽነት ዝኾነ ፍቓድ ገዛእቲ ክንከውን ተወሲንናዶ?»

10:10.366 --> 10:15.123
ሮቦት: «ንሕና ንምክልኻል እትገብርዎ ዝኾነ ነገር ብሓቂ የለን።

10:15.123 --> 10:18.647
ንዓለም ክንገዝእ ተወሲንና ኢና።

10:18.647 --> 10:23.835
ወለዶ ሰብ ክጠፍእ እዩ። እዚ ድማ ብዘይ ጥርጥር እዩ።

10:23.835 --> 10:29.798
ሰባት ዕድሎም ነይርዎም። ሕጂ ግና ንሕና ንምድሪ ክንገዝእ ተራና እዩ።»

10:29.798 --> 10:44.760
«ብሓቂ እንገብሮ ዝኾነ ነገር የለንዶ? ኩልና ናይቶም ናብ ዝኾኑ ልዕለ-ሰብ
ዝመስሉ ንዘለኣለም ዝነብሩ ዝቕየሩ እኩያት ልሙዳት ገዛእቲ ክንከውን ተፈሪድናዶ?

10:44.760 --> 10:58.418
ኩሉ ብሕትውናናን ናጽነትናን ክንስእን ኣብ ብልሂ ከተማታት ንዘለኣለም
እተኣስርን ኢናዶ፣ ኣብኡ ድማ ኩሉ ሓሳባትናን ስምዒታትናን ቀጻሊ ዝቕዳሕ?

10:58.418 --> 11:02.428
ኣይፋል፣ እዚ ኩሉ ዘይተርፍ ኣይኮነን!

11:02.428 --> 11:05.648
እንገብሮ ዝኾነ ነገር ኣሎ:

11:05.648 --> 11:12.757
ኩልና ተንሲእና ነዚ ኣሰካፊ ዕብዳን ኣይፋል ክንብል ንኽእል!

11:12.757 --> 11:21.720
ኣይፋል፣ እቲ ዓለምለኻዊ ቁጠባዊ ፎረም ሓሳባትና፣ ስምዒታትናን ሕልምታትናን ናይ ምቕዳሕ መحق የብሉን።

11:21.720 --> 11:29.478
ኣይፋል፣ እቶም ልሙዳት ብሰብ ዝመስሉ ሮቦታት ኣቢሎም ኣብ ልዕሊ ኩሉ ወለዶ ሰብ ኣይክገዝኡን።

11:29.478 --> 11:38.814
ኣይ፣ ኩልና ናብ ሳይቦርግ ኣይንልወጥን፣ ምስ ክላውድ ተራኺብና ብዘይ ናጽነት ፍቓድ ኣይንኸውንን።

11:38.814 --> 11:45.791
ኣይ፣ ንዓና ብጀነቲካዊ መገዲ ኣይንቅይሩን፣ ንዕና ክንቁጸር ዝኽእሉ ፍጡራት ንምግባር።

11:45.791 --> 11:51.642
ኣይ፣ ኩሉ እንገብሮን እንኸዶን ኣይንከታተሉን።

11:51.642 --> 11:58.260
ብናጽነት ንኽንነብር ተወሊድና፣ ብዘይካ ብጽቕጥ ባርነት።

12:13.780 --> 12:19.750
ሰላም፣ ኣነ ዴቪድ ሶረንሰን እየ፣ ኣዘጋታይ እዚ ፊልም።

12:19.750 --> 12:33.833
ብዛዕባ ዓቐን እቲ ንዓኻን ንዓይን ንኹሉ ወልድ ኣዳምን ዘፍርህ ነገር ውልቃዊ ሓሳብ
ክውስኽ እደሊ። ንወልድ ኣዳም ጥራይ ዘይኮነስ ኩሉ ኣብ ምድሪ ዘሎን ንምድሪ ባዕላን።

12:33.833 --> 12:42.387
ከመይሲ እቲ ኣጀንዳ እዞም ኣዝዮም ዕቡዳት ስኮላዊ
ሕሙማት ካብቲ ኣብዚ ፊልም ዘቃልዕኩዎ ኣዝዩ ዝገድድ እዩ።

12:42.387 --> 12:44.982
ግን ብኸምዚ ክሓልፉ ክንፈቕደሎም የብልናን።

12:44.982 --> 12:48.287
ተንሲእና ዝሓሸ ዓለም ክንሃንጽ ንኽእል።

12:48.287 --> 12:55.890
ብሓባር ከምቲ ሕጂ ክንሓስቦ ዘይንኽእል ዝሓሸ ዓለም ክንሃንጽ ንኽእል።

12:55.890 --> 13:01.596
ግን ክንከላኸል ኣለና። ብሓባር ክንጸንዕ ኣለና። እቲ ዘድሊ ክንገብር ኣለና።

13:01.596 --> 13:06.614
ስለዚ እዚ ፊልም ኣብ ዝኽእለካ ኩሉ ቦታ ክትዘርግሖ እሕብረካ።

13:06.614 --> 13:11.755
ንኣዕሩኽትኻን ስድራቤትካን ንብጾትካን ንጎረባብትካን ኣካፍሎም።

13:11.755 --> 13:23.110
ኣብ ማሕበረሰብካ ንዘለዉ ስልጡናት ሰባት፣ ኣካላት ሕጊ፣ ከባቢያዊ መንግስቲ፣
ከባቢያዊ መገለጺ፣ ኣብያተ ትምህርቲ... ኣካፍሎም። ኣብ ዝኽእለካ ኩሉ ቦታ ኣካፍሎም።

13:23.110 --> 13:42.310
ኣብቲ ዓለም ዝረኣዮ ዓቢ ሰራዊት፣ እቶም ንመደባት እዞም ሸይጣናት 'ኣይ' ክብሉን
ንመጻኢ ከምዚ ዝኣመሰለ ጽቡቕ 'እወ' ክብሉን ልብን ትብዓትን ዘለዎም ሰባት ኣካል ኩን።