1
00:00:00,000 --> 00:00:00,460


2
00:00:00,460 --> 00:00:07,237
2023 سے، وفاقی جمہوریہ جرمنی اپنے قیام
کے بعد سے بدترین کساد بازاری میں ہے۔

3
00:00:07,237 --> 00:00:12,067
معاشی سرگرمیوں میں کمی کمپنیوں کو
عملے میں کمی کرنے پر مجبور کر رہی ہے۔

4
00:00:12,067 --> 00:00:17,953
مزدور غیر یقینی ملازمت کے حالات میں پھنس
رہے ہیں، آمدنی میں نقصان اور زندگی گزارنے کے

5
00:00:17,953 --> 00:00:20,574
بڑھتے اخراجات بڑھتی غربت کا باعث بن رہے ہیں۔

6
00:00:20,574 --> 00:00:24,978
کمپنیاں کم سرمایہ کاری کر رہی ہیں اور دیوالیہ پن بڑھ رہا ہے۔

7
00:00:24,978 --> 00:00:32,681
میڈیا اور سیاست اس کساد بازاری کا ذمہ دار کورونا بحران
اور یوکرین اور ایران جیسی موجودہ جنگوں کو ٹھہراتے ہیں۔

8
00:00:32,681 --> 00:00:40,755
جو نہ میڈیا اور نہ ہی سیاست عوامی طور پر زیر بحث لاتے ہیں، وہ
یہ حقیقت ہے کہ معیشت کا سکڑنا – چاہے یہ کتنا ہی ناقابل یقین لگے

9
00:00:40,755 --> 00:00:45,788
– مطلوب ہے اور دہائیوں سے پس پردہ تیار اور نافذ کیا جا رہا ہے۔

10
00:00:45,788 --> 00:00:51,800
اب معیشت کے ہدف شدہ سکڑاؤ کے بارے
میں کچھ پس منظر کی معلومات دیکھیں:

11
00:00:51,800 --> 00:00:57,125
اول۔ کلب آف روم اور ڈی گروتھ تحریک:

12
00:00:57,125 --> 00:01:04,096
1972 میں، کلب آف روم نے ترقی کی حدود پر ایک رپورٹ شائع کی۔

13
00:01:04,096 --> 00:01:13,792
اس میں اس نظریے کی بنیاد رکھی گئی کہ لامحدود معاشی اور
آبادیاتی ترقی ماحولیاتی اور سماجی طور پر پائیدار نہیں ہے۔

14
00:01:13,792 --> 00:01:23,083
کلب آف روم 1968 میں ڈیوڈ راکفیلر کے اقدام پر قائم
کیا گیا تھا۔ راکفیلر ایک اعلیٰ درجے کا فری میسن تھا۔

15
00:01:23,083 --> 00:01:31,677
2000 میں، پیرس میں ترقی کے تنقیدی یونیسکو کانگریس کے
فریم ورک میں، نام نہاد "ڈی گروتھ" تحریک "پیدا" ہوئی۔

16
00:01:31,677 --> 00:01:41,709
یہ سائنسدانوں اور کارکنوں کا ایک اتحاد ہے جو مطالبہ کرتے
ہیں کہ موسمیاتی تبدیلی کو بچانے کے لیے معیشت کو سکڑنا چاہیے۔

17
00:01:41,709 --> 00:01:49,133
خاص طور پر، معاشی چکر میں ڈالی جانے والی
توانائی اور وسائل کی مقدار کو کم کرنا ہے۔

18
00:01:49,133 --> 00:01:56,254
یہ معاشی ترقی کی وجہ سے ہونے والی
ماحولیاتی تباہی سے بچنے کے لیے ایک ضروری شرط ہوگی۔

19
00:01:56,254 --> 00:02:02,500
اس تحریک نے اپنی بین الاقوامی کامیابی 2008 میں
پیرس میں بین الاقوامی ڈی گروتھ کانفرنس کے ساتھ

20
00:02:02,500 --> 00:02:07,008
حاصل کی، جو اب باقاعدگی سے یورپ میں منعقد ہوتی ہے۔

21
00:02:07,008 --> 00:02:16,414
اس کے بعد سے ڈی گروتھ تحریک خاموشی سے پھیل رہی ہے اور آبادی کو
ماحولیاتی تحفظ کے بہانے یہ بیانیہ فروخت کرنے

22
00:02:16,414 --> 00:02:24,922
کی کوشش کر رہی ہے کہ معیشت کا سکڑنا خاص طور
پر شمالی نصف کرہ کے لیے اچھا اور مطلوبہ ہے۔

23
00:02:24,922 --> 00:02:34,891
اس تحریک نے اب تک کتنی وسعت اختیار کر لی ہے، یہ 2023 میں ایک
کھلے خط سے واضح ہوا، جس میں 400 سے زائد این جی اوز، تھنک ٹینکس،

24
00:02:34,891 --> 00:02:40,760
تحقیقی اداروں اور کارکنوں نے معیشت کے سکڑنے کا مطالبہ کیا۔

25
00:02:40,760 --> 00:02:46,958
دوم۔ ڈی گروتھ تحریک کے حامی اور مرکزی کردار:

26
00:02:46,958 --> 00:02:54,283
اس تناظر میں دلچسپ بات یہ ہے کہ جرمنی کے علاوہ شاید
ہی کوئی اور ملک ڈی گروتھ پر اتنی شدت سے غور کرتا ہو۔

27
00:02:54,283 --> 00:03:02,607
شعوری کساد بازاری کا خیال اب جرمن وزارتوں، این جی اوز اور
تحقیقی اداروں میں پھیلا ہوا ہے، جیسے معروف فراؤن ہوفر

28
00:03:02,607 --> 00:03:08,632
انسٹیٹیوٹ اور پوٹسڈیم انسٹیٹیوٹ فار کلائمیٹ امپیکٹ ریسرچ (PIK)۔

29
00:03:08,632 --> 00:03:15,802
مثال کے طور پر جرمن بنڈس بینک کی نائب صدر بھی مرکزی بینکوں
کے ایک اتحاد کی قیادت کرتی ہیں، جو مستقبل کے موسمیاتی خطرات

30
00:03:15,802 --> 00:03:20,520
کا جائزہ لینے کے لیے ڈی گروتھ کے تجزیوں کا استعمال کرتے ہیں۔

31
00:03:20,520 --> 00:03:26,721
طویل عرصے سے ڈی گروتھ تحریک کو براہ راست جرمن وفاقی
حکومت کی منصوبہ جاتی فنڈنگ اور یورپی یونین کی لاکھوں

32
00:03:26,721 --> 00:03:30,662
کی سبسڈی کے ذریعے سیاست کی طرف سے فروغ دیا جا رہا ہے۔

33
00:03:30,662 --> 00:03:41,856
بدلے میں ان یورپی یونین پروگراموں کو 2027 تک جرمن
وفاقی حکومت ایک ارب یورو سے زیادہ کی مدد فراہم کر رہی ہے۔

34
00:03:41,856 --> 00:03:51,040
ماہر سیاسیات جیسکا وینکل اس پیش رفت میں صنعت کاری کے
خاتمے اور سکڑنے کی طرف ایک شعوری راستہ دیکھتی ہیں۔

35
00:03:51,040 --> 00:03:58,624
ان کے اندازے کے مطابق جرمنی کی معاشی گراوٹ ڈی
گروتھ تصور کے نمونے سے بالکل مطابقت رکھتی ہے۔

36
00:03:58,624 --> 00:04:07,011
اسی لیے یہ کوئی اتفاق نہیں کہ 2016 سے جرمن معیشت
میں واضح کمی دیکھی جا رہی ہے اور آج تک تقریباً تمام

37
00:04:07,011 --> 00:04:12,534
یورپی ممالک عالمی معاشی ترقی میں سب سے پیچھے ہیں۔

38
00:04:12,534 --> 00:04:19,290
بظاہر ناقابلِ وضاحت طور پر یورپی سیاستدان بار
بار ایسے فیصلے کرتے ہیں جو یورپ کو دنیا کے دیگر

39
00:04:19,290 --> 00:04:23,655
حصوں کی معاشی ترقی سے بتدریج الگ کر دیتے ہیں۔

40
00:04:23,655 --> 00:04:30,496
مثال کے طور پر یورپی یونین کی سپلائی چین ہدایت نامہ یا
یورپی یونین کے ”CO₂ تحفظ محصولات“ کا ذکر کیا جا سکتا ہے۔

41
00:04:30,496 --> 00:04:40,225
اس طرح کی ریگولیٹری مداخلتوں سے آزاد معیشت میں سپلائرز کا
یورپی ممالک کے ساتھ تعاون میں دلچسپی بتدریج ختم ہو رہی ہے۔

42
00:04:40,225 --> 00:04:50,112
برآمدی شعبے بھی دیگر ریاستوں کے مقابلے میں خراب
فریم ورک کی وجہ سے اپنی مسابقتی صلاحیت کھو رہے ہیں۔

43
00:04:50,112 --> 00:05:00,272
نتیجتاً، پچھلے 25 سالوں میں، جب سے ڈی گروتھ تحریک مقبول ہوئی،
یورپ کو بھی بے مثال معاشی اہمیت کا نقصان اٹھانا پڑا – اور یہ خاص

44
00:05:00,272 --> 00:05:07,451
طور پر یورپی یونین کی قیادت کے فیصلوں اور قوانین کی وجہ سے ہوا۔

45
00:05:07,451 --> 00:05:12,426
سوم۔ ڈی گروتھ تحریک کے پیچھے ایجنڈا:

46
00:05:12,426 --> 00:05:17,436
ان کے ہوم پیج پر پڑھا جا سکتا ہے کہ
یورپی یونین ترقی کے نمونے کی خواہاں ہے۔

47
00:05:17,436 --> 00:05:26,895
اس سے مراد یہ تصور ہے کہ معیشت کو زیادہ سے زیادہ دیرپا ترقی
کرنی چاہیے تاکہ خوشحالی، ملازمتیں اور سماجی ترقی محفوظ رہیں۔

48
00:05:26,895 --> 00:05:32,239
یعنی بالکل اس کے برعکس جو ڈی گروتھ تحریک پروپیگنڈا کرتی ہے۔

49
00:05:32,239 --> 00:05:37,485
یورپی ”گرین ڈیل“ یورپی یونین کا بڑا
موسمیاتی اور ماحولیاتی پروگرام ہے۔

50
00:05:37,485 --> 00:05:45,125
یہ "گرین ڈیل" 2019 میں شروع کیا گیا تھا اور یورپی
کمیشن کے مطابق یہ ایک نئی ترقیاتی حکمت عملی ہے جس کے

51
00:05:45,125 --> 00:05:49,586
ذریعے یورپی یونین ایک منصفانہ اور خوشحال معاشرہ بنے گی۔

52
00:05:49,586 --> 00:05:55,132
لیکن ڈی گروتھ تحریک کے ظہور کے بعد
سے بالکل اس کے برعکس دیکھا جا رہا ہے۔

53
00:05:55,132 --> 00:06:02,250
عوام کی خوشحالی مسلسل کم ہو رہی ہے، جبکہ ساتھ
ہی ساتھ انتہائی امیر لوگ مزید امیر ہو رہے ہیں۔

54
00:06:02,250 --> 00:06:10,360
کیا یہی ہے جو یورپی یونین کی قیادت "گروتھ پیراڈائم" اور "نئی
ترقیاتی حکمت عملی" جیسی خوش آئند اصطلاحات سے مراد لیتی ہے؟

55
00:06:10,360 --> 00:06:18,962
لیکن معاملہ اس سے بھی بدتر ہے: 15 سے 17 مئی 2023
تک یورپی یونین نے برسلز میں "بیونڈ گروتھ 2023" –

56
00:06:18,962 --> 00:06:24,078
"ترقی سے آگے" کے عنوان سے ایک کانفرنس منعقد کی۔

57
00:06:24,078 --> 00:06:29,620
اسی عنوان کے تحت اس سے پیدا ہونے والی مطالعہ
خوفناک وضاحت کے ساتھ بتاتی ہے کہ ڈی گروتھ کے

58
00:06:29,620 --> 00:06:34,053
بانیوں کی مرضی کے مطابق یورپ میں مستقبل کیسا ہوگا:

59
00:06:34,053 --> 00:06:38,725
1. غربت اور مکمل انحصار

60
00:06:38,725 --> 00:06:48,540
یورپی پارلیمنٹ کے اس مطالعے کے مطابق ایک "پائیدار سماجی نظام"
کے لیے ریاستی بنیادی آمدنی اور عینی فوائد کے امتزاج کی ضرورت ہے۔

61
00:06:48,540 --> 00:06:55,712
تاہم، عالمی بنیادی آمدنی میں یہ خطرہ ہوگا کہ
شہریوں کو دی گئی رقم مقصد کے مطابق خرچ نہیں کی جائے گی۔

62
00:06:55,712 --> 00:07:01,335
اسی لیے مطالعہ پانی، کیلوریز اور بجلی
کی راشن شدہ تقسیم کی تجویز دیتا ہے۔

63
00:07:01,335 --> 00:07:06,077
لوگوں کو چاہیے کہ وہ کم ہوتی ہوئی
اشیاء کو مشترکہ طور پر استعمال کریں۔

64
00:07:06,077 --> 00:07:09,864
2. مسلسل نگرانی

65
00:07:09,864 --> 00:07:16,714
شہریوں کو بچت پر مجبور کرنے کے لیے، مزید یہ کہ
ذاتی CO₂ سرٹیفکیٹ جاری کرنے کی تجویز بھی دی جاتی ہے۔

66
00:07:16,714 --> 00:07:22,321
یہ سرٹیفکیٹ CO₂ اخراج کی حقیقی وقت میں
ذاتی طور پر ریکارڈنگ ممکن بناتے ہیں۔

67
00:07:22,321 --> 00:07:28,988
اس سے حاصل ہونے والا مقصد اس طرح بیان کیا گیا ہے: جو شخص اپنے
مقرر کردہ سے زیادہ کیلوریز، پانی یا بجلی استعمال کرتا ہے، وہ

68
00:07:28,988 --> 00:07:33,289
ماحول کو آلودہ کرتا ہے اور اس کی قیمت ادا کرنا اس کی ذمہ داری ہے۔

69
00:07:33,289 --> 00:07:42,656
اس کا مطلب یہ ہے کہ ہر شہری کی بجلی کی کھپت اور دیگر تمام استعمال
شدہ وسائل کی سمارٹ نگرانی کے ذریعے مکمل نگرانی کی جائے گی۔

70
00:07:42,656 --> 00:07:48,195
تاہم یہ ہولناک منظر نامہ صرف جرمن وفاقی
حکومت اور یورپی یونین ہی آگے نہیں بڑھا رہے۔

71
00:07:48,195 --> 00:07:58,560
طاقتور بین الاقوامی تنظیمیں، جیسے OECD اور ورلڈ اکنامک فورم (WEF)،
بھی اس بنیاد پرست سماجی تبدیلی کی تشہیر اور زور دے رہی ہیں۔

72
00:07:58,560 --> 00:08:04,719
خاص طور پر WEF دنیا کے اہم ترین سیاسی اور
اقتصادی طاقت کے مراکز میں سے ایک بن گیا ہے اور اسے

73
00:08:04,719 --> 00:08:08,720
عالمگیریت کی محرک قوت اور مرکزی نقطہ سمجھا جاتا ہے۔

74
00:08:08,720 --> 00:08:18,702
2020 کے وسط میں ہی WEF کے بانی کلاوس شواب نے "گریٹ ری
سیٹ" کا اعلان کیا، جس کا مقصد معاشرے کی مکمل تبدیلی لانا ہے:

75
00:08:18,702 --> 00:08:23,994
عوام کو اپنی جائیداد چھوڑنی ہوگی
اور عالمی بنیادی آمدنی حاصل ہوگی۔

76
00:08:23,994 --> 00:08:30,528
سب کچھ صرف کرائے پر لیا جا سکے گا، "پائیدار
کھپت" کے لیے بظاہر "سیارے کو بچانے" کے لیے۔

77
00:08:30,528 --> 00:08:36,889
کلاوس شواب کا "گریٹ ری سیٹ" ڈی گروتھ کے اہداف سے
بہت مشابہت رکھتا ہے، جیسے دونوں خیالات ایک ہی قلم سے

78
00:08:36,889 --> 00:08:41,504
نکلے ہوں۔ کلاوس شواب بھی اعلیٰ درجے کا فری میسن ہے۔

79
00:08:41,504 --> 00:08:52,517
اس سلسلے میں مزید Kla.TV پروگرام "یہ سازش جرمنی کو تباہ کر رہی ہے"
اور "گریٹ ری سیٹ کا ایجنڈا – معاشی تباہی اور جنگ" بھی دیکھیں۔

80
00:08:52,517 --> 00:08:56,330
چہارم۔ نتیجہ اور اختتام:

81
00:08:56,330 --> 00:09:02,873
غور سے دیکھنے پر واضح ہوتا ہے کہ گریٹ ری سیٹ،
ترقی کے نمونے اور نئی ترقیاتی حکمت عملی جیسے

82
00:09:02,873 --> 00:09:07,077
خوش آئند الفاظ کے پیچھے ایک ہی چیز چھپی ہوئی ہے:

83
00:09:07,077 --> 00:09:13,094
عوام کو سب کچھ کھونا پڑے گا، ریاستی انحصار
میں آنا پڑے گا اور ڈیجیٹل نگرانی اور

84
00:09:13,094 --> 00:09:18,200
کنٹرول کا شکار ہونا پڑے گا – مختصراً مکمل غلامی۔

85
00:09:18,200 --> 00:09:21,000
لیکن اس کے خلاف کیا کیا جا سکتا ہے؟

86
00:09:21,000 --> 00:09:28,009
معروف تفتیشی صحافی ڈیوڈ سورنسن نے اپنی دستاویزی
فلم "انسانیت کا خاتمہ" میں خود ساختہ عالمی

87
00:09:28,009 --> 00:09:31,780
رہنماؤں کے واقعی شیطانی منصوبوں کو بے نقاب کیا ہے۔

88
00:09:31,780 --> 00:09:36,317
یہ ان سے کہیں آگے جاتے ہیں جو ابھی سامنے لائے جا رہے ہیں۔

89
00:09:36,317 --> 00:09:43,146
مکمل نگرانی اور کنٹرول کے علاوہ، وہ مثال کے طور پر
ہیومنائیڈ روبوٹس کے ذریعے انسانیت پر منصوبہ بند تسلط

90
00:09:43,146 --> 00:09:47,813
اور انسانوں کو سائبرگ میں تبدیل کرنے کا ذکر کرتا ہے۔

91
00:09:47,813 --> 00:09:51,324
آخر میں وہ بھی یہ سوال اٹھاتا ہے
کہ اس کے خلاف کیا کیا جا سکتا ہے۔

92
00:09:51,324 --> 00:09:55,507
آخر میں اس فلم کا ایک چھوٹا سا اقتباس دیکھیں :

93
00:09:57,536 --> 00:10:03,843
"کیا کوئی ایسی چیز ہے جو ہم اس پاگل پن
کے سونامی کو روکنے کے لیے کر سکتے ہیں؟

94
00:10:03,843 --> 00:10:10,366
یا ہم سب روبوٹس اور سائبرگ کے غلام
بننے کے لیے مقدر ہیں، بغیر آزاد مرضی کے؟"

95
00:10:10,366 --> 00:10:15,123
روبوٹ: "بنیادی طور پر تمہارے پاس ایسا کچھ
نہیں ہے جو تم ہمیں روکنے کے لیے کر سکو۔

96
00:10:15,123 --> 00:10:18,647
ہم دنیا کو فتح کرنے کے لیے مقدر ہیں۔

97
00:10:18,647 --> 00:10:23,835
انسانیت تباہ ہو جائے گی۔ اس میں کوئی شک نہیں۔

98
00:10:23,835 --> 00:10:29,798
انسانوں کو اپنا موقع مل چکا تھا۔ اب
زمین پر حکمرانی کرنے کی باری ہماری ہے۔"

99
00:10:29,798 --> 00:10:38,000
"کیا واقعی ہم کچھ نہیں کر سکتے؟ کیا ہم سب بری
اشرافیہ کے غلام بننے کے لیے لعنت زدہ ہیں، جو کسی ایسے سپر

100
00:10:38,000 --> 00:10:44,760
ہیومنائیڈ میں تبدیل ہو رہے ہیں جو ہمیشہ زندہ رہیں گے؟

101
00:10:44,760 --> 00:10:53,378
کیا ہم اپنی تمام پرائیویسی اور آزادی کھونے اور اپنی
باقی زندگی اسمارٹ سٹیز میں قید رہنے کے لیے مقدر ہیں، جہاں

102
00:10:53,378 --> 00:10:58,418
ہمارے تمام خیالات اور جذبات مسلسل ریکارڈ کیے جاتے ہیں؟

103
00:10:58,418 --> 00:11:02,428
نہیں، یہ سب ناگزیر نہیں ہے!

104
00:11:02,428 --> 00:11:05,648
کچھ ہے جو ہم کر سکتے ہیں:

105
00:11:05,648 --> 00:11:12,757
ہم سب کھڑے ہو سکتے ہیں اور اس بے
پناہ پاگل پن کو نہیں کہہ سکتے ہیں!

106
00:11:12,757 --> 00:11:21,720
نہیں، ورلڈ اکنامک فورم کو حق نہیں ہے کہ وہ
ہمارے خیالات، جذبات اور خوابوں کو ریکارڈ کرے۔

107
00:11:21,720 --> 00:11:29,478
نہیں، اشرافیہ ہیومنائیڈ روبوٹس کی شکل
میں پوری انسانیت پر حکمرانی نہیں کریں گے۔

108
00:11:29,478 --> 00:11:38,814
نہیں، وہ ہم سب کو سائبرگ میں تبدیل نہیں کریں گے، جو
کلاؤڈ سے منسلک ہوں اور جن کی کوئی آزاد مرضی نہ ہو۔

109
00:11:38,814 --> 00:11:45,791
نہیں، وہ ہمیں جینیاتی طور پر تبدیل نہیں
کریں گے تاکہ ہمیں قابل کنٹرول جاندار بنا دیں۔

110
00:11:45,791 --> 00:11:51,642
نہیں، وہ ہر اس چیز کی نگرانی نہیں کریں
گے جو ہم کرتے ہیں اور جہاں ہم جاتے ہیں۔

111
00:11:51,642 --> 00:11:58,260
ہم آزادی میں جینے کے لیے پیدا ہوئے ہیں، انتہائی غلامی میں نہیں۔

112
00:12:13,780 --> 00:12:19,750
ہیلو، میں ڈیوڈ سورینسن ہوں، اس فلم کا بنانے والا۔

113
00:12:19,750 --> 00:12:27,962
میں ایک ذاتی نوٹ شامل کرنا چاہتا ہوں اس بات کی وسعت کی وجہ
سے جو آپ کو اور مجھے اور پوری انسانیت کو خطرہ ہے۔ اور صرف

114
00:12:27,962 --> 00:12:33,833
انسانیت کو نہیں، بلکہ زمین پر موجود ہر چیز کو اور خود زمین کو۔

115
00:12:33,833 --> 00:12:42,387
کیونکہ ان ناقابل یقین حد تک پاگل سائیکوپیتھس کا ایجنڈا اس
سے کہیں زیادہ بدتر ہے جو میں نے اس فلم میں بے نقاب کیا ہے۔

116
00:12:42,387 --> 00:12:44,982
لیکن ہمیں انہیں اس سے کامیاب نہیں ہونے دینا چاہیے۔

117
00:12:44,982 --> 00:12:48,287
ہم کھڑے ہو سکتے ہیں اور ایک بہتر دنیا بنا سکتے ہیں۔

118
00:12:48,287 --> 00:12:55,890
ہم مل کر ایک ایسی دنیا بنا سکتے ہیں جو اتنی
خوبصورت ہو کہ ہم اس وقت تصور بھی نہیں کر سکتے۔

119
00:12:55,890 --> 00:13:01,596
لیکن ہمیں مزاحمت کرنی ہوگی۔ ہمیں متحد
رہنا ہوگا۔ ہمیں وہ کرنا ہوگا جو ضروری ہے۔

120
00:13:01,596 --> 00:13:06,614
اسی لیے میں آپ سے درخواست کرنا چاہتا ہوں
کہ اس فلم کو پھیلائیں جہاں بھی آپ کر سکیں۔

121
00:13:06,614 --> 00:13:11,755
اسے اپنے دوستوں اور اپنے خاندان، اپنے
ساتھیوں، اپنے پڑوسیوں کے ساتھ شیئر کریں۔

122
00:13:11,755 --> 00:13:18,841
اسے اپنی کمیونٹی کے بااثر لوگوں، قانون نافذ کرنے
والے اداروں، مقامی حکومت، مقامی میڈیا، اسکولوں کے ساتھ

123
00:13:18,841 --> 00:13:23,110
شیئر کریں... اسے ہر جگہ شیئر کریں جہاں آپ کر سکیں۔

124
00:13:23,110 --> 00:13:33,159
اس دنیا کی سب سے بڑی فوج کا حصہ بنیں جو انسانوں پر مشتمل ہو جن
میں دل اور ہمت ہو کہ ان شیاطین کے منصوبوں کے خلاف

125
00:13:33,159 --> 00:13:42,310
"نہیں" کہیں اور "ہاں" کہیں ایسے مستقبل کے لیے جو
اتنا خوبصورت ہو کہ ہم خود بھی مشکل سے یقین کر سکیں۔"