WEBVTT

00:00.460 --> 00:07.237
自2023年以来，德意志联邦共和国正处于自成立以来最严重的经济衰退之中。

00:07.237 --> 00:12.067
经济活动的下降迫使企业裁员。

00:12.067 --> 00:20.574
雇员陷入不稳定的就业关系，收入损失和不断上涨的生活成本导致日益严重的贫困。

00:20.574 --> 00:24.978
企业投资减少，破产数量增加。

00:24.978 --> 00:32.681
媒体和政治将这场经济衰退归咎于新冠危机以及乌克兰和伊朗等当前战争。

00:32.681 --> 00:45.788
无论是媒体还是政治都未公开讨论的是这样一个事实：
经济萎缩——无论听起来多么难以置信——是蓄意为之，并且数十年来一直在幕后准备和实施。

00:45.788 --> 00:51.800
现在请看一些关于经济定向萎缩的背景信息：

00:51.800 --> 00:57.125
一、罗马俱乐部与去增长运动：

00:57.125 --> 01:04.096
1972年，罗马俱乐部发布了一份关于增长极限的报告。

01:04.096 --> 01:13.792
其中为这样一种论点奠定了基础：无限的经济和人口增长在生态和社会上是不可持续的。

01:13.792 --> 01:23.083
罗马俱乐部于1968年在戴维·洛克菲勒的倡议下成立。洛克菲勒是高级共济会成员。

01:23.083 --> 01:31.677
2000年，在巴黎举行的一次批判发展模式的联合国教科文组织大会框架内，所谓的“去增长”运动由此“诞生”。

01:31.677 --> 01:41.709
这是一个由科学家和活动人士组成的联合体，他们要求经济应当萎缩，以拯救气候。

01:41.709 --> 01:49.133
具体而言，就是要减少投入经济循环的能源和资源数量。

01:49.133 --> 01:56.254
这被认为是避免经济增长造成环境破坏的必要条件。

01:56.254 --> 02:07.008
该运动随后于2008年在巴黎举行的国际去增长会议上取得了国际性突破，该会议如今定期在欧洲举行。

02:07.008 --> 02:24.922
自那以后，去增长运动悄然蔓延，并试图以气候保护为借口向民众兜售这样一种叙事：经济萎缩对北半球而言尤其是一件好事，值得追求。

02:24.922 --> 02:40.760
2023年的一封公开信表明了该运动如今已达到何种规模，信中400多个非政府组织、智库、研究机构和活动人士要求经济萎缩。

02:40.760 --> 02:46.958
二、去增长运动的推动者和主角：

02:46.958 --> 02:54.283
在这方面有趣的是，几乎没有哪个国家像德国这样深入地研究去增长。

02:54.283 --> 03:08.632
有意识衰退的理念如今贯穿于德国各部委、非政府组织和研究机构，例如著名的弗劳恩霍夫研究所和波茨坦气候影响研究所（PIK）。

03:08.632 --> 03:20.520
例如，德国联邦银行副行长还领导着一个中央银行联盟，该联盟利用去增长的研究成果来评估未来的气候风险。

03:20.520 --> 03:30.662
长期以来，去增长运动也直接通过联邦政府的项目资金和欧盟数百万欧元的拨款得到政治上的支持。

03:30.662 --> 03:41.856
而这些欧盟项目到2027年又得到德国联邦政府超过10亿欧元的支持。

03:41.856 --> 03:51.040
政治学家杰西卡·温克尔认为这一发展是有意走向去工业化和萎缩。

03:51.040 --> 03:58.624
在您看来，德国的经济低谷完美契合了去增长理念的指导愿景。

03:58.624 --> 04:12.534
因此，自2016年以来德国经济出现明显下滑，并且至今几乎所有欧洲国家都处于全球经济增长的末尾，这绝非偶然。

04:12.534 --> 04:23.655
欧洲政客似乎以难以解释的方式一再做出决定，使欧洲日益与世界其他地区的经济增长脱钩。

04:23.655 --> 04:30.496
可以列举欧盟供应链指令或欧盟的“二氧化碳保护关税”作为例子。

04:30.496 --> 04:40.225
通过此类对自由经济的监管干预，供应商日益失去与欧洲国家合作的兴趣。

04:40.225 --> 04:50.112
由于与其他国家相比框架条件不佳，出口导向型行业也失去了竞争力。

04:50.112 --> 05:07.451
因此，在过去25年里，自去增长运动流行以来，欧洲也遭受了前所未有的经济重要性丧失——这尤其要归因于欧盟高层的决定和法律。

05:07.451 --> 05:12.426
三、去增长运动背后的议程：

05:12.426 --> 05:17.436
在其主页上可以看到，欧盟追求一种增长范式。

05:17.436 --> 05:26.895
这指的是这样一种观念：经济必须尽可能持续增长，以保障繁荣、就业和社会进步。

05:26.895 --> 05:32.239
也就是说，恰恰与去增长运动所宣扬的相反。

05:32.239 --> 05:37.485
欧洲“绿色协议”是欧盟的大型气候与环境计划。

05:37.485 --> 05:49.586
这个“绿色协议”于2019年启动，据欧盟委员会称，它是一项新的增长战略，旨在使欧盟成为一个公平繁荣的社会。

05:49.586 --> 05:55.132
然而，自去增长运动兴起以来，观察到的恰恰相反。

05:55.132 --> 06:02.250
民众的财富不断减少，而与此同时超级富豪却越来越富。

06:02.250 --> 06:10.360
这就是欧盟高层在“增长范式”和“新增长战略”等冠冕堂皇的术语下所理解的吗？

06:10.360 --> 06:24.078
但更糟糕的是：2023年5月15日至17日，欧盟在布鲁塞尔举办了“超越增长2023”会议——“超越增长”。

06:24.078 --> 06:34.053
由此产生的同名研究报告以令人震惊的清晰度展示了，按照去增长创始人的意愿，欧洲的未来应该是什么样子：

06:34.053 --> 06:38.725
1. 贫困与完全依赖

06:38.725 --> 06:48.540
根据欧洲议会的这份研究报告，一个“可持续的社会体系”需要将国家基本收入与实物福利相结合。

06:48.540 --> 06:55.712
然而，在全民基本收入的情况下，存在分配给公民的钱未被按规定用途使用的风险。

06:55.712 --> 07:01.335
因此，该研究建议对水、卡路里和电力实行配给供应。

07:01.335 --> 07:06.077
人们应共同使用变得更加稀缺的商品。

07:06.077 --> 07:09.864
2. 持续监控

07:09.864 --> 07:16.714
为了迫使公民节约，还建议发放个人二氧化碳证书。

07:16.714 --> 07:22.321
这些证书使得能够实时个人记录二氧化碳排放量。

07:22.321 --> 07:33.289
由此追求的目标被概括如下：谁消耗的卡路里、水或电超过分配给他的量，谁就污染了环境，必须为此付出代价。

07:33.289 --> 07:42.656
这意味着通过智能采集电力消耗及所有其他消耗资源，对每个公民进行全面监控。

07:42.656 --> 07:48.195
然而，这一恐怖场景不仅仅由德国联邦政府和欧盟推动。

07:48.195 --> 07:58.560
强大的国际组织，例如经合组织（OECD）和世界经济论坛（WEF），也在宣传并强行推进这种激进的社会改造。

07:58.560 --> 08:08.720
尤其是世界经济论坛已发展成为世界上最重要的政治和经济权力中心之一，并被视为全球化的驱动力和枢纽。

08:08.720 --> 08:18.702
早在2020年中期，世界经济论坛创始人克劳斯·施瓦布就宣布了“大重置”，其目标是实现社会的彻底转型：

08:18.702 --> 08:23.994
民众应放弃其财产，并获得普遍基本收入。

08:23.994 --> 08:30.528
一切只能租赁，以所谓“可持续消费”为名，号称要“拯救地球”。

08:30.528 --> 08:41.504
克劳斯·施瓦布的“大重置”与去增长目标极为相似，仿佛两种理念出自同一手笔。克劳斯·施瓦布同样是高级共济会成员。

08:41.504 --> 08:52.517
另请参见Kla.TV的后续节目“这一阴谋摧毁德国”和“大重置的议程——经济破坏与战争”。

08:52.517 --> 08:56.330
四、结论与总结：

08:56.330 --> 09:07.077
仔细观察便会发现，在“大重置”、“增长范式”和“新增长战略”这些冠冕堂皇的词汇背后，隐藏的是同一件事：

09:07.077 --> 09:18.200
民众将失去一切，陷入对国家的依赖，并受到数字监控和控制——简言之，就是彻底的奴役。

09:18.200 --> 09:21.000
然而，对此能做些什么呢？

09:21.000 --> 09:31.780
著名调查记者大卫·索伦森在其纪录片《人类的终结》中揭露了自封的世界主宰者真正邪恶的计划。

09:31.780 --> 09:36.317
这些计划远远超出了目前正在被揭露的内容。

09:36.317 --> 09:47.813
除了全面监控和控制之外，他还提到了例如通过类人机器人统治人类的计划以及将人类变成半机械人的图谋。

09:47.813 --> 09:51.324
最后，他也提出了一个问题：对此我们能做些什么。

09:51.324 --> 09:55.507
最后请观看这部电影的一个小片段：

09:57.536 --> 10:03.843
“我们能否做些什么来阻止这场疯狂的浪潮？

10:03.843 --> 10:10.366
还是我们所有人都注定要成为没有自由意志的机器人和半机械人的奴隶？”

10:10.366 --> 10:15.123
机器人：“你们基本上无法做任何事情来阻止我们。

10:15.123 --> 10:18.647
我们注定要征服世界。

10:18.647 --> 10:23.835
人类将会灭亡。这一点毫无疑问。

10:23.835 --> 10:29.798
人类曾经有过机会。现在轮到我们来统治地球了。”

10:29.798 --> 10:44.760
“我们真的无能为力吗？我们是否都注定要成为邪恶精英的奴隶，而他们将自己变成某种永生的超级类人机器人？

10:44.760 --> 10:58.418
我们是否注定要失去所有的隐私和自由，余生被困在智慧城市中，在那里我们所有的思想和感受都被不断记录？

10:58.418 --> 11:02.428
不，这一切并非不可避免！

11:02.428 --> 11:05.648
我们可以做一些事情：

11:05.648 --> 11:12.757
我们可以全体站起来，对这种骇人听闻的疯狂说不！

11:12.757 --> 11:21.720
不，世界经济论坛无权记录我们的思想、感受和梦想。

11:21.720 --> 11:29.478
不，精英们不会以类人机器人的形式统治全人类。

11:29.478 --> 11:38.814
不，他们不会把我们所有人都变成连接到云端、没有自由意志的半机械人。

11:38.814 --> 11:45.791
不，他们不会对我们进行基因改造，把我们变成可控制的生物。

11:45.791 --> 11:51.642
不，他们不会追踪我们所做的一切和我们去的任何地方。

11:51.642 --> 11:58.260
我们生来就是为了自由地生活，而不是生活在极端的奴役中。

12:13.780 --> 12:19.750
你好，我是大卫·索伦森，这部电影的制作者。

12:19.750 --> 12:33.833
由于威胁到你、我和全人类的严重性，我想补充一点个人说明。不仅是人类，还有地球上的一切以及地球本身。

12:33.833 --> 12:42.387
因为这些极其疯狂的精神病患者的议程比我在本片中揭露的要糟糕得多。

12:42.387 --> 12:44.982
但我们不能让他们得逞。

12:44.982 --> 12:48.287
我们可以站起来，建设一个更美好的世界。

12:48.287 --> 12:55.890
我们可以共同建设一个我们现在甚至无法想象的美好世界。

12:55.890 --> 13:01.596
但我们必须反抗。我们必须团结一致。我们必须做必要的事情。

13:01.596 --> 13:06.614
因此，我想请求你，在你能做到的任何地方传播这部电影。

13:06.614 --> 13:11.755
与你的朋友、家人、同事、邻居分享。

13:11.755 --> 13:23.110
与你社区中有影响力的人、执法机构、地方政府、当地媒体、学校分享……在你能做到的任何地方分享。

13:23.110 --> 13:42.310
成为这个世界前所未见的最大军队的一员，由那些有勇气和胆量对这些魔鬼的计
划说“不”，并对一个美好到我们自己都难以置信的未来说“是”的人们组成。