1
00:00:00,000 --> 00:00:00,126


2
00:00:00,126 --> 00:00:12,296
Ivo Sasek ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນຄູສອນພະຄຳພີສາກົນເຕັມເວລາຕັ້ງແຕ່ປີ
1982 ແລະ ໄດ້ບັນຍາຍຄຳສອນປະມານ 2.000 ຄັ້ງທົ່ວໂລກ.

3
00:00:12,296 --> 00:00:21,853
ຕັ້ງແຕ່ປີ 1983 ລາວໄດ້ດຳເນີນວຽກຟື້ນຟູສຳລັບຜູ້ຕິດຢາເສບຕິດ,
ຜູ້ປ່ວຍທາງຈິດ ແລະ ຜູ້ຕິດເຫຼົ້າເປັນເວລາຫຼາຍປີ.

4
00:00:21,853 --> 00:00:26,440
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ
ລາວພ້ອມກັບທີມງານຂອງລາວໄດ້ຄົ້ນຄວ້າພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ຍາກລຳບາກທີ່ສຸດ

5
00:00:26,440 --> 00:00:31,060
ກ່ຽວກັບກົດເກນຂອງການຢູ່ຮ່ວມກັນແບບອິນຊີທີ່ມຸ່ງເນັ້ນທັງໝົດ.

6
00:00:31,060 --> 00:00:38,762
ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ Ivo Sasek
ໄດ້ສອນວ່າ ມະນຸດຊາດແມ່ນອິນຊີທີ່ພົວພັນກັນ.

7
00:00:38,762 --> 00:00:45,951
ຫຼັງຈາກວຽກຟື້ນຟູ ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂະບວນການຄວາມເຊື່ອ OCG
ແລະ ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະສົບການທີ່ລາວໄດ້ຮັ

8
00:00:45,951 --> 00:00:50,441
ຫຼັງຈາກວຽກຟື້ນຟູ ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂະບວນການຄວາມເຊື່ອ OCG ແລະ ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ ລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ປະສົບການທີ່ລາວໄດ້ຮັບນັ້ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າສຳລັບຄົນຈຳນວນຫຼາຍ.

9
00:00:50,441 --> 00:01:01,550
OCG ພິສູດວ່າ ກົດເກນອິນຊີທີ່ໄດ້ສອນນັ້ນສາມາດປະຕິບັດໄດ້ຕົວຈິງໃນຂອບເຂດສາກົນກັບຄົນຫຼາຍພັນຄົນ.

10
00:01:01,550 --> 00:01:08,653
ກັບຄອບຄົວຂອງລາວ ລາວໄດ້ສະແດງໃນລະຄອນສະເພາະ 9 ເລື່ອງວ່າ
ຜູ້ຄົນສາມາດຢູ່ຮ່ວມກັນໃນຄວາມກົມກຽວແບບສະຫວັນໄດ້ແນວໃດໂດຍຜ່ານຄ

11
00:01:08,653 --> 00:01:13,475
ວາມສໍາພັນກັບພະເຈົ້າ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມກົດເກນອິນຊີເຫຼົ່ານີ້.

12
00:01:13,475 --> 00:01:19,775
ລາວໄດ້ຂຽນປຶ້ມວິຊາການທາງສາດສະໜາຫຼາຍກວ່າ
20 ຫົວ ພ້ອມທັງເອກະສານແລະ ໃບປິວຫຼາຍສະບັບ.

13
00:01:19,775 --> 00:01:24,030
ນອກຈາກນີ້ ໃນຖານະຜູ້ກຳກັບແລະ ນັກຂຽນບົດຮູບເງົາ
ລາວໄດ້ຜະລິດຮູບເງົາສາລະຄະດີ 10 ເລື່ອງ

14
00:01:24,030 --> 00:01:28,119
ໃນນັ້ນມີຮູບເງົາໃຫຍ່ 3 ເລື່ອງທີ່ເປັນການຜະລິດສຳລັບໂຮງຮູບເງົາ.

15
00:01:28,119 --> 00:01:33,442
Ivo Sasek ຖືກສື່ມວນຊົນທຳລາຍຊື່ສຽງແລະ ກ່າວຮ້າຍຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ.

16
00:01:33,442 --> 00:01:40,013
ຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງຈຳນວນຫຼາຍຍັງຄົງຕໍ່ສູ້ຢ່າງດຸເດືອດຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ
ເພື່ອທຳລາຍຊື່ສຽງລາວແລະ ຂ່າວສານຂອງລາວ.

17
00:01:40,013 --> 00:01:50,179
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງ ໃນນັ້ນມີ ສະຫະພັນຕ້ານການເຊັນເຊີ
AZK, ສະຖານີໂທລະພາບອິນເຕີເນັດ Kla.TV, Vetopedia,

18
00:01:50,179 --> 00:01:55,993
ສາລານຸກົມເສລີຂອງສຽງຄັດຄ້ານ ພ້ອມທັງໜັງສືພິມ S&G-Handexpress.

19
00:01:55,993 --> 00:02:03,785
ການສ້າງຕັ້ງທັງໝົດນີ້ມີເປົ້າໝາຍເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຄົນມີສຽງຄັດຄ້ານຕໍ່ກັບເລື່ອງເລົ່າຂອງສື່ມວນຊົນກະແສຫຼັກ.

20
00:02:03,785 --> 00:02:10,560
ຢູ່ Kla.TV ລາວໄດ້ເຜີຍແຜ່ຮູບເງົາສາລະຄະດີ ແລະ
ການບັນຍາຍຫຼາຍຮ້ອຍເລື່ອງກ່ຽວກັບເຫດການປັດຈຸບັນ

21
00:02:10,560 --> 00:02:19,014
ເຊິ່ງໄດ້ຖືກແປເປັນຫຼາຍເຖິງ 57 ພາສາ ແລະ
ມີຜູ້ເຂົ້າຊົມຫຼາຍກວ່າ 60 ລ້ານຄັ້ງຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ.

22
00:02:19,014 --> 00:02:25,448
ໃນການບັນຍາຍ ແລະ ຮູບເງົາຂອງລາວ Sasek
ສະເໝີສະແດງໃຫ້ເຫັນເສັ້ນດ້າຍສີແດງໃນເຫດການໂລກ.

23
00:02:25,448 --> 00:02:32,315
ການຄົ້ນຄວ້າຢ່າງລະອຽດ ແລະ
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ໜັກແໜ້ນ ເປັນເອກະລັກຂອງ Ivo Sasek ແລະ Kla.TV.

24
00:02:32,315 --> 00:02:41,958
ລາວໃຫ້ທິດທາງໃນການພັດທະນາໂລກທີ່ມັກສັບສົນຫຼາຍ ແລະ
ວາງສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນໃນຄວາມສຳພັນລວມທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍຢ່າງຊັດເຈນ.

25
00:02:41,958 --> 00:02:50,711
ກິດຈະກຳ ແລະ ການບັນຍາຍຂອງລາວທີ່ເຜີຍແຜ່ເປັນປະຈຳຢູ່
Kla.TV ປັດຈຸບັນມີຜູ້ຊົມຫຼາຍລ້ານຄົນຕິດຕາມ.

26
00:02:50,711 --> 00:02:56,031
ການຄາດຄະເນ ແລະ ຄຳທຳນາຍຫຼາຍຢ່າງຂອງລາວໄດ້ເກີດຂຶ້ນແລ້ວ.

27
00:02:56,031 --> 00:03:02,181
ມື້ນີ້ Ivo Sasek
ບັນຍາຍກ່ຽວກັບຄວາມທະເຍີທະຍານໃນການປົກຄອງໂລກຂອງພວກຟຣີເມສັນ, ພາກທີ 4

28
00:03:02,181 --> 00:03:07,233
ຂອງຊຸດສີ່ພາກ "ອັນຕະລາຍຕໍ່ໂລກ: ຟຣີເມສັນລະດັບສູງ".

29
00:03:17,697 --> 00:03:23,314
ມະຫັດສະຈັນທີ່ສຸດ, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນອີກຄັ້ງ.

30
00:03:23,314 --> 00:03:30,293
ຄຳຂອບໃຈຈະພຽງພໍສຳລັບທັງມື້ຕໍ່ທຸກຄົນທີ່ພະຍາຍາມຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້.

31
00:03:30,293 --> 00:03:37,520
ຂອບໃຈທີ່ພວກເຈົ້າມາຮ່ວມ, ທີ່ພວກເຈົ້າສະຫຼະເວລາ –
ທັງກາງຄືນ ແລະ ກາງເວັນ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນ, ທົ່ວໂລກ.

32
00:03:37,520 --> 00:03:44,203
ມັນເປັນຂອງຂວັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດສຳລັບພວກເຮົາ
ທີ່ມື້ນີ້ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ເວລາມື້ນີ້ນຳກັນ.

33
00:03:44,203 --> 00:03:53,555
ຂອບໃຈພັນເທື່ອ, ພວກເຮົາຮັກພວກເຈົ້າຈາກຫົວໃຈ,
ທີ່ພວກເຈົ້າໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍອີກຄັ້ງ ເພື່ອໃຫ້ທັງໝົດເປັນໄປໄດ້.

34
00:03:53,555 --> 00:03:58,323
ມື້ນີ້ຂ້ອຍມາແທນຜູ້ບັນຍາຍທີ່ຖອນຕົວອອກ.

35
00:03:58,323 --> 00:04:04,019
ຕາມຈິງແລ້ວຂ້ອຍຢາກຖອຍຕົວລົງໜ້ອຍໜຶ່ງໃນມື້ນີ້
ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ບັນຍາຍທີ່ສຳຄັນກວ່າ.

36
00:04:04,019 --> 00:04:08,993
ແລະ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສ
AZK ທີ່ເປັນໄປໄດ້ໄປແລ້ວຢູ່ Kla.TV.

37
00:04:08,993 --> 00:04:14,125
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້,
ບາງທີພວກເຈົ້າອາດໄດ້ເຫັນມັນ. "ການກວດກາເປັນອາວຸດທຳລາຍລ້າງມວນຊົນ".

38
00:04:14,125 --> 00:04:21,720
ດັ່ງນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຕື່ມຕຳແໜ່ງທີ່ຫວ່າງເປົ່ານັ້ນ, ດ້ວຍສ່ວນທີ
4 ຂອງຄຳປາໄສກ່ຽວກັບປະຊາຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ກ່ຽວກັບ “ອັນຕະລາຍຕໍ່ໂລກ

39
00:04:21,720 --> 00:04:25,430
ລະດັບສູງສຸດ-ຟຣີເມສອນ”, ຄືດັ່ງທີ່ພວກເຈົ້າໄດ້ຍິນແລ້ວ.

40
00:04:25,430 --> 00:04:28,407
ພວກເຈົ້າຈະເຫັນວ່າ ຍັງມີອີກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະຖືກເປີດເຜີຍອອກມາ.

41
00:04:28,407 --> 00:04:39,559
ແລະ ຄຳປາໄສໃນຄັ້ງນີ້ ກໍອີງໃສ່ການຄົ້ນຄວ້າກ່ອນໜ້ານີ້ຫຼາຍພັນຊົ່ວໂມງ
ແລະ ຜູ້ຄົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ ທີ່ໄດ້ທຸ່ມເທໃຫ້ກັບວຽກນີ້.

42
00:04:39,559 --> 00:04:44,307
ທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນຕອນນີ້
ຈະສາມາດພົບເຫັນໄດ້ໃນລາຍລະອຽດອີກຄັ້ງ ຢູ່ໃນ

43
00:04:44,307 --> 00:04:48,382
“ອົງການຂ່າວເສລີ” ໃໝ່ຂອງພວກເຮົາ, ຫຼືເອີ້ນສັ້ນໆວ່າ FPA.

44
00:04:48,382 --> 00:04:51,100
ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ ຈະມີຕໍ່ໄປໃນພາຍຫຼັງ.

45
00:04:51,100 --> 00:04:56,155
ແຕ່ຕອນນີ້
ຂ້າພະເຈົ້າຈະເລີ່ມດ້ວຍຂ່າວທີ່ດີຫຼາຍ, ຕາມຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.

46
00:04:56,155 --> 00:05:04,628
ມັນພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າ ການເປີດເຜີຍຂອງພວກເຈົ້າ
ແລະ ຂອງພວກເຮົາທຸກຄົນ ມີຜົນກະທົບອັນມະຫາສານ.

47
00:05:04,628 --> 00:05:13,741
ອີງຕາມ ດັດຊະນີປະຊາທິປະໄຕ 2026
ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລໂຮເຮນໄຮມ໌, ມີ 25 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ຖືກສຳຫຼວດໃນເຢຍລະມັນ

48
00:05:13,741 --> 00:05:19,529
ເຫັນດີກັບຄຳກ່າວນີ້ – ພວກເຂົາຖືກຖາມ ແລະ ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ:

49
00:05:19,529 --> 00:05:27,440
“ນັກການເມືອງ ແລະ ຜູ້ນຳຄົນອື່ນໆ
ເປັນພຽງຫຸ່ນເຊືອກຂອງອຳນາດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ.”

50
00:05:27,440 --> 00:05:29,615
ນັ້ນແມ່ນຄຳຖາມ ແລະ ນັ້ນແມ່ນຄຳຕອບ.

51
00:05:29,615 --> 00:05:35,255
ປະມານໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງຜູ້ຖືກສຳຫຼວດ ກໍເຫັນດີກັບຄຳກ່າວຕໍ່ໄປນີ້:

52
00:05:35,255 --> 00:05:43,125
“ມີອົງກອນລັບ ທີ່ມີອິດທິພົນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການຕັດສິນໃຈທາງການເມືອງ.”

53
00:05:43,125 --> 00:05:53,008
ດັ່ງນັ້ນ ປະມານໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາກອນໃນເຢຍລະມັນ
ເຊື່ອໃນອິດທິພົນຂອງ “ອຳນາດລັບ” ຕໍ່ການເມືອງແລ້ວ.

54
00:05:53,008 --> 00:06:02,511
ແລະ ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງສ່ວນຫ້າຂອງພວກເຂົາ
ໝັ້ນໃຈວ່າ ສື່ມວນຊົນ ຕົວະປະຊາຊົນຢ່າງເປັນລະບົບ.

55
00:06:02,511 --> 00:06:06,855
29 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ຖືກສຳຫຼວດ ເຫັນວ່າ – ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອ້າງຄຳເວົ້າ:

56
00:06:06,855 --> 00:06:13,323
“ລັດຖະບານ ປິດບັງຄວາມຈິງຈາກປະຊາຊົນ.” 29 ເປີເຊັນ.

57
00:06:13,323 --> 00:06:19,726
ພວກເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ການສຳຫຼວດນີ້ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລໂຮເຮນໄຮມ໌
ທີ່ຫາກໍ່ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນສິງຫາ 26 ນີ້,

58
00:06:19,726 --> 00:06:26,380
ແມ່ນການສຳຫຼວດທົ່ວປະເທດທີ່ເປັນຕົວແທນ,
ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ເຮັດຢູ່ຫຼັງບ້ານເທົ່ານັ້ນ.

59
00:06:26,380 --> 00:06:30,063
ຕອນນີ້ພວກເຮົາຖາມວ່າ: ທົ່ວເອີຣົບ ເລື່ອງນີ້ເປັນແນວໃດ?

60
00:06:30,063 --> 00:06:36,398
ໃນເດືອນຕຸລາ 26
ຍັງໄດ້ມີການເຜີຍແຜ່ການສຶກສາທົ່ວເອີຣົບທີ່ທັນສະໄໝຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ

61
00:06:36,398 --> 00:06:38,219
Passau ນຳອີກ.

62
00:06:38,219 --> 00:06:46,500
ຟັງໃຫ້ດີ:
ອີງຕາມການສຳຫຼວດສັງຄົມເອີຣົບ, 19,7 ເປີເຊັນຂອງຊາວອອສເຕຣຍເຊື່ອວ່າ

63
00:06:46,500 --> 00:06:52,042
„ກຸ່ມລັບນ້ອຍໆກຸ່ມໜຶ່ງຊີ້ນຳການເມືອງໂລກ“.

64
00:06:52,042 --> 00:06:57,662
ສະນັ້ນ ຄ່າສະເລ່ຍຂອງເອີຣົບແມ່ນ 32,9 ເປີເຊັນ.

65
00:06:57,662 --> 00:07:10,065
ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າ ໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງປະຊາກອນເອີຣົບ
ດຽວນີ້ມີຄວາມເຫັນວ່າ ກຸ່ມລັບນ້ອຍໆກຸ່ມໜຶ່ງຊີ້ນຳການເມືອງໂລກ.

66
00:07:10,065 --> 00:07:13,978
ແລະດັ່ງນັ້ນ
ມັນຈຶ່ງຈຳເປັນທີ່ພວກເຮົາຈະຮູ້ຈັກກຸ່ມນີ້ໃຫ້ດີຂຶ້ນອີກໜ່ອຍໜຶ່ງ,

67
00:07:13,978 --> 00:07:15,565
ແມ່ນບໍ່?

68
00:07:15,565 --> 00:07:19,158
ພວກເຮົາຈະບໍ່ເບື່ອໜ່າຍກັບເລື່ອງນີ້, ຂ້ອຍສັນຍາ.

69
00:07:19,158 --> 00:07:25,517
ແມ່ນແລ້ວ, ທີ່ຮັກທັງຫຼາຍ – ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ
ເວລາແຫ່ງການຕື່ນຕົວທົ່ວໄປໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ.

70
00:07:25,517 --> 00:07:29,814
ມັນຍັງເປັນເວລາສຳລັບປະຊາຊາດທັງຫຼາຍ
ທີ່ຈະໃຫຍ່ຂຶ້ນຢ່າງແທ້ຈິງໃນທີ່ສຸດ.

71
00:07:29,814 --> 00:07:35,897
ມັນເປັນເວລາອັນສູງສຸດແລ້ວ
ທີ່ທຸກຄົນຈະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໂລກນີ້ໃນໂຄງສ້າງທັງໝົດຂອງມັນ,

72
00:07:35,897 --> 00:07:38,420
ໃນໂຄງສ້າງລວມຂອງມັນ.

73
00:07:38,420 --> 00:07:44,668
ຈົນກະທັ່ງບໍ່ດົນມານີ້
ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາຄົມໂລກຍັງຄິດວ່າຕົນເອງຢູ່ໃນມືທີ່ດີ.

74
00:07:44,668 --> 00:07:49,504
ເໝືອນກັບເດັກນ້ອຍ ຕົວຈິງແລ້ວມັນບໍ່ຢາກເຊື່ອສິ່ງອື່ນເລີຍ.

75
00:07:49,504 --> 00:07:53,254
ແຕ່ວ່າ ມັນເປັນແບບນັ້ນແທ້ບໍ?

76
00:07:53,254 --> 00:07:56,258
ພວກເຮົາຢູ່ໃນມືທີ່ດີແທ້ບໍ?

77
00:07:56,258 --> 00:08:00,344
ມື້ນີ້ພວກເຮົາປ່ອຍໃຫ້ຂໍ້ເທັດຈິງເວົ້າດ້ວຍຕົວມັນເອງອີກຄັ້ງໜຶ່ງ.

78
00:08:00,344 --> 00:08:08,731
ເພາະວ່າມັນຜູ້ດຽວ ແລະບໍ່ແມ່ນຄວາມປາດຖະໜາແບບເດັກນ້ອຍທີ່ໂສກເສົ້ານັ້ນ
ທີ່ຄວນຕັດສິນວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃນມືຂອງໃຜ.

79
00:08:08,731 --> 00:08:19,524
ກ່ອນທີ່ຂ້ອຍຈະມາຮອດລາຍລະອຽດໃນຫົວຂໍ້ໃຫຍ່ໆທີ່ຄ້າຍຄືກັນ –
ອັນທີ່ຈິງແລ້ວຄົນເຮົາບໍ່ສາມາດປະມວນຜົນພູເຂົາແຫ່ງຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ແບບອື່ນ

80
00:08:19,524 --> 00:08:26,690
– ຂ້ອຍຢາກຢືນຢັນອີກຄັ້ງແບບສະຫຼຸບວ່າ
ຕົວຈິງແລ້ວທຸກຂົງເຂດຂອງຊີວິດຮ່ວມກັນຂອງພວກເຮົາ

81
00:08:26,690 --> 00:08:31,230
ຢູ່ໃນກຳມືອັນແໜ້ນໜາຂອງສະມາຄົມລັບອັນດຽວກັນ:

82
00:08:31,230 --> 00:08:33,572
ຂອງການປະກອບອິດສະລະພາບແມ່ສອນລະດັບສູງ ແລະ ຂອງການປະກອບແມ່ສອນ.

83
00:08:33,572 --> 00:08:44,929
ຈາກລະດັບການສຶກສາແລະການອົບຮົມ, ລະບົບສຸຂະພາບແລະການແພດ, ຈາກສາສະໜາ,
ອຸດົມການ, ຜ່ານວັດທະນະທຳທຸກປະເພດແລະສື່ມວນຊົນ, ຈາກລະບົບຄວາມໝັ້ນຄົງ,

84
00:08:44,929 --> 00:08:53,116
ການເມືອງແລະຍຸຕິທຳທຸກຮູບແບບ, ຈົນເຖິງທຳມະຊາດແລະສະຖາບັນສິ່ງແວດລ້ອມ,
ແມ່ນແຕ່ເຕັກນິກ, ເສດຖະກິດ ຫຼື

85
00:08:53,116 --> 00:08:59,930
ວິທະຍາສາດຊັ້ນນຳທຸກສາຂາ ລ້ວນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງຟຣີເມສອນ.

86
00:08:59,930 --> 00:09:11,957
ວ່າຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງພວກເຂົາ, ຄືຟຣີເມສອນລະດັບສູງ, ດີ ຫຼື ຊົ່ວພຽງໃດ,
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອະທິບາຍແລ້ວໃນຄຳປາໄສປະຊາຊາດທີ່ສະແດງຢູ່ທາງຫຼັງ.

87
00:09:11,957 --> 00:09:17,050
ແຕ່ບັດນີ້ພວກເຮົາມາເລີ່ມຈາກຂົງເຂດຊີວິດການສຶກສາແລະການອົບຮົມກັນກ່ອນ.

88
00:09:17,050 --> 00:09:22,624
ເພາະວ່າຢູ່ທີ່ນັ້ນເອງ,
ຄືຕັ້ງແຕ່ຮາກຖານ, ຟຣີເມສອນໄດ້ວາງມາດຕະຖານທີ່ສຳຄັນ

89
00:09:22,624 --> 00:09:26,047
ແລະ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງກຳນົດຂໍ້ກຳນົດຕ່າງໆ.

90
00:09:26,047 --> 00:09:31,666
ຕອນນີ້ພວກເຮົາລົມກັນກ່ຽວກັບມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ຢູ່ໃນກຳມືຂອງຟຣີເມສອນຢ່າງແໜ້ນໜາ.

91
00:09:31,666 --> 00:09:38,340
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເພີ່ມເຕີມອີກຄັ້ງເພື່ອຄວາມປອດໄພ:
ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຍັງມີຟຣີເມສອນຫຼາຍຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້ເລື່ອງສິ່ງ

92
00:09:38,340 --> 00:09:41,870
ທີ່ເກີດຂຶ້ນຂ້າງເທິງນັ້ນ ‒ ພວກເຂົາຖືກໃຊ້ເປັນເຄື່ອງມື.

93
00:09:41,870 --> 00:09:47,084
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຕັດສິນແບບເຫມົາລວມ,
ແຕ່ຕອນນີ້ພວກເຮົາຈະເຂົ້າເຖິງແກ່ນສານຕົວຈິງ

94
00:09:47,084 --> 00:09:50,545
ແລະ ເບິ່ງວ່າຂະບວນການທັງໝົດກຳລັງມຸ່ງໄປໃສ.

95
00:09:50,545 --> 00:10:00,368
ດັ່ງນັ້ນ ມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນໂລກ
ຢູ່ໃນກຳມືຟຣີເມສອນຢ່າງແໜ້ນໜາຂອງສະມາຄົມລັບ.

96
00:10:00,368 --> 00:10:06,675
ບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ສະແດງຢູ່ທາງຫຼັງ
ພວກທ່ານສາມາດພົບໄດ້ຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງຂໍ້ຄວາມລາຍການ ຫຼື

97
00:10:06,675 --> 00:10:10,416
ຢູ່ fpa.one – ອົງການຂ່າວເສລີຂອງພວກເຮົາ.

98
00:10:10,416 --> 00:10:18,319
ແລະ ຢູ່ນີ້ຈະອະທິບາຍໃຫ້ພວກທ່ານຢ່າງລະອຽດວ່າ
ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Stanford, Harvard,

99
00:10:18,319 --> 00:10:27,182
Cambridge ຫຼື Oxford ແມ່ນໃຜແນ່ນອນ, ຫຼື ຂອງ
Imperial College of London, ມະຫາວິທະຍາໄລ Chicago.

100
00:10:27,182 --> 00:10:33,988
ນອກຈາກນັ້ນ ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງສຳນັກສຶກສາທຳມະສາດຂອງສະຫະພັນບັບຕິສ
ກໍ່ພົບໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂອງ Yale ແລະ

101
00:10:33,988 --> 00:10:38,362
ສະຖາບັນເຕັກໂນໂລຊີ Massachusetts, ທີ່ເອີ້ນຫຍໍ້ວ່າ MIT.

102
00:10:38,362 --> 00:10:48,935
ພວກເຂົາທັງໝົດແມ່ນນັກຫຼິ້ນຄວບຄຸມຂອງຟຣີເມສັນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ລໍ້ລວງ
ແລະ ສ້າງຕັ້ງສະຖາບັນເຫຼົ່ານີ້ດ້ວຍເງິນບໍລິຈາກຫຼາຍຕື້ຂອງພວກເຂົາ.

103
00:10:48,935 --> 00:10:52,726
ດຽວນີ້ອາດຈະມີຄົນເວົ້າວ່າ,
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເລົ່າເລື່ອງທັງໝົດນີ້ໃຫ້ພວກເຮົາຟັງ?

104
00:10:52,726 --> 00:10:58,671
ໃຜສົນໃຈວ່າ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ຫຼື ສະຫະລາຊະອານາຈັກສ້າງໂຮງຮຽນຫຍັງ?

105
00:10:58,671 --> 00:11:06,580
ກໍ່ແມ່ນ, ໂຮງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ຂຽນປະຫວັດສາດໂລກ, ຮູ້ບໍ່,
ພວກມັນແຊກຊຶມເຂົ້າໄປໃນທຸກປະເທດໃນໂລກດ້ວຍເນື້ອໃນການສອນຂອງພວກມັນ.

106
00:11:06,580 --> 00:11:08,019
ນັ້ນແມ່ນບັນຫາ.

107
00:11:08,019 --> 00:11:16,188
ລະບົບການສຶກສາ ແລະ ການຮຽນຮູ້ຊັ້ນນຳຂອງໂລກ
ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍພວກເຂົາໂດຍກົງ ຫຼື ຖືກພວກເຂົາແຊກຊຶມ,

108
00:11:16,188 --> 00:11:21,052
ສະໜອງທຶນ ຫຼື ແຊກຊຶມໃນທາງອື່ນໆແຕ່ໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນ.

109
00:11:21,052 --> 00:11:29,528
ມະຫາວິທະຍາໄລຂອງພວກເຂົາໄດ້ຜະລິດຜູ້ນຳລັດ, ຜູ້ນຳລັດຖະບານ,
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ບຸກຄະລິກກະພາບຊັ້ນນຳ, ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນເບລ,

110
00:11:29,528 --> 00:11:34,515
ນັກທຸລະກິດລະດັບໂລກ ແລະ
ນັກຄິດທາງວິທະຍາສາດທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນທຸກບ່ອນ –

111
00:11:34,515 --> 00:11:38,455
ໝາຍຄວາມວ່າທຸກສິ່ງທີ່ມີຍົດຕຳແໜ່ງ ແລະ ຊື່ສຽງ. ມັນເປັນແບບນັ້ນ.

112
00:11:38,455 --> 00:11:38,549


113
00:11:38,549 --> 00:11:52,450
ນັບຕັ້ງແຕ່ການແຕ່ງຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຄົນທຳອິດຂອງສະຫະລັດ ຈອດ ວໍຊິງຕັນ ໃນປີ 1789 ຈົນຮອດປີ 1933, ເກືອບທຸກປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດແມ່ນສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມລັບ.

114
00:11:52,450 --> 00:11:58,953
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃນບົດບັນຍາຍອື່ນໆຂອງການບັນຍາຍສີ່ພາກ.

115
00:11:58,953 --> 00:12:07,632
ທາງຫຼັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົວຢ່າງຂະໜາດນ້ອຍຂອງຜູ້ຄວບຄຸມໂລກທີ່ຮ້າຍແຮງເຊັ່ນນ
ີ້, ເຊິ່ງຢ່າງອື່ນ, ໄດ້ຫຼົບໜີຈາກລາຍຊື່ວິກິພີເດຍ

116
00:12:07,632 --> 00:12:15,680
ທີ່ມີປະມານ 700 ຟຣີເມສັນຊັ້ນນຳຂອງພວກເຂົາ
ດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ຄິດມາດີແລ້ວ – ພວກເຂົາທັງໝົດຂາດຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

117
00:12:15,680 --> 00:12:23,578
ຢູ່ທີ່ນັ້ນກໍ່ກ່ຽວກັບຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Tesla ແລະ SpaceX,
ເຂົ້າໃຈບໍ່, ກັບການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງລາວກັບລັດທິຊາຕານ.

118
00:12:23,578 --> 00:12:33,095
ຫຼືກ່ຽວກັບບຸກຄົນສຳຄັນທີ່ສ້າງ Netflix, PayPal, Palantir,
Microsoft, Instagram, Google ແລະ ອື່ນໆ, ຫຼືກ່ຽວກັບຍັກໃຫຍ່ AI

119
00:12:33,095 --> 00:12:33,177


120
00:12:33,177 --> 00:12:43,467
ທີ່ພັດທະນາລະບົບປະຕິບັດການຂໍ້ມູນມະຫາສານເພື່ອການເຝົ້າລະວັງທັງໝົດຂອງມະນຸດ ‒ ດັ່ງນັ້ນກໍ່ກ່ຽວກັບຜູ້ຄວບຄຸມໂລກທຸກປະເພດ!

121
00:12:43,467 --> 00:12:46,449
ດຽວນີ້ກັບຄືນສູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ.

122
00:12:46,449 --> 00:12:53,153
ເມື່ອພວກຟຣີເມສັນສ້າງຕັ້ງມະຫາວິທະຍາໄລ,
ແນ່ນອນວ່າພວກມັນກໍ່ຖືກແຊກຊຶມດ້ວຍເປົ້າໝາຍຂອງພວກເຂົາ,

123
00:12:53,153 --> 00:13:01,063
ມັນກໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ, ແຕ່ຍັງຖືກພົວພັນກັບທຸລະກິດຂອງພວກເຂົາ,
ຖືກສານກັບຜົນປະໂຫຍດ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຂົາ.

124
00:13:01,063 --> 00:13:03,670
ມັນກໍ່ເປັນແບບນັ້ນໃນພາກປະຕິບັດ.

125
00:13:03,670 --> 00:13:14,250
ຕົວຢ່າງ, ວິທະຍາໄລ Imperial College London
ເຫັນວ່າໜ້າທີ່ຂອງຕົນແມ່ນການຝຶກອົບຮົມຜູ້ນຳຕາມວາລະຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.

126
00:13:14,250 --> 00:13:18,490
ແລະ ເປັນຫຍັງ? ເພື່ອມີອິດທິພົນຕໍ່ການຕັດສິນໃຈທາງດ້ານການເມືອງ.

127
00:13:18,490 --> 00:13:27,189
ຜູ້ຈົບການສຶກສາຖືກດົນໃຈໃຫ້ເປັນຜູ້ນຳຂອງເສດຖະກິດ
ແລະ ສັງຄົມຂອງໂລກໃນອະນາຄົດ, ຢ່າງກົງໄປກົງມາ.

128
00:13:27,189 --> 00:13:35,707
"ໂຮງງານຜະລິດຊົນຊັ້ນນຳດ້ານການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ
ອຳນາດຂອງອັງກິດ", ດັ່ງທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Cambridge ຍັງຖືກເອີ້ນວ່າ,

129
00:13:35,707 --> 00:13:40,943
ຕົວຢ່າງ, ໄດ້ຜະລິດຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນເບລຫຼາຍກວ່າ 125 ຄົນ.

130
00:13:40,943 --> 00:13:45,990
ໃນລະດັບເຕັກໂນໂລຢີ, ມະຫາວິທະຍາໄລຊັ້ນນຳກໍ່ມີບົດບາດພິເສດ.

131
00:13:45,990 --> 00:13:53,249
ອົງການຄົ້ນຄວ້າທາງທະຫານຂອງສະຫະລັດ
DARPA ຮ່ວມມືຢ່າງໃກ້ຊິດກັບສະຖາບັນເຕັກໂນໂລຢີ

132
00:13:53,249 --> 00:13:57,903
Massachusetts, ຫຼືເອີ້ນສັ້ນໆວ່າ MIT.

133
00:13:57,903 --> 00:14:04,362
ຂົງເຂດການຄົ້ນຄວ້າຂອງຄົນເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ ‒
ແມ່ນຫຍັງ? ‒ ເຕັກໂນໂລຢີການເຝົ້າລະວັງ,

134
00:14:04,362 --> 00:14:10,256
ການດັດແປງພັນທຸກຳຂັ້ນສູງ, ວັກຊີນ mRNA ແລະ ສິ່ງຂອງທຳນອງນັ້ນ!

135
00:14:10,256 --> 00:14:23,389
ຕົວຢ່າງ, MIT ໄດ້ຮັບ 82 ລ້ານໂດລາຈາກ FDA (ອົງການອາຫານ
ແລະ ຢາ), ເພື່ອເລັ່ງການພັດທະນາ ແລະ ການຜະລິດວັກຊີນ mRNA.

136
00:14:23,389 --> 00:14:34,304
ແລະ ອີກ 32 ລ້ານຈາກ DARPA ເພື່ອສົ່ງເສີມການປະຕິວັດໃນດ້ານການອອກແບບ
DNA ແລະ ການຜະລິດ DNA. ພວກເຈົ້າເຫັນບໍ່ວ່າມັນສານກັນແນວໃດ?

137
00:14:34,304 --> 00:14:40,029
ຂົງເຂດການຄົ້ນຄວ້າອື່ນໆຍັງລວມມີອາວຸດທີ່ຂັບເຄື່ອນດ້ວຍ AI!

138
00:14:40,029 --> 00:14:47,601
ກຸ່ມບໍລິສັດອາວຸດສະໜັບສະໜູນໂຄງການທຶນການສຶກສາ, ແລະ
ພໍ່ຄ້າອາວຸດຖືກເຊີນເປັນປະຈຳໄປງານວາງສະແດງອາຊີບ,

139
00:14:47,601 --> 00:14:51,092
ງານວາງສະແດງສຳລັບນັກສຶກສາປີໜຶ່ງ ແລະ ການປະຊຸມຕ່າງໆ.

140
00:14:51,092 --> 00:14:57,314
ພວກເຈົ້າສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ບໍ່?
ນີ້ແມ່ນມະຫາວິທະຍາໄລ, ພາກຮຽນທຳອິດ, ດັ່ງນັ້ນພໍ່ຄ້າອາວຸດກໍ່ມາ,

141
00:14:57,314 --> 00:15:01,349
ແມ່ນແລ້ວ – ເຈົ້າຜະລິດໃຫ້ພວກເຂົາ, ເຈົ້າຮຽນໃຫ້ພວກເຂົາ.

142
00:15:01,349 --> 00:15:10,908
ດັ່ງນັ້ນ ໃນບັນດາເລື່ອງອື່ນໆ ມະຫາວິທະຍາໄລ Cambridge ຍັງຖືກກ່າວຫາວ່າ
ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງສຳຄັນໃນການພັດທະນາໂດຣນຆາຕະກຳທີ່ເອີ້ນວ່າ

143
00:15:10,908 --> 00:15:15,730
ແລະ ມີຄວາມຜິດທາງປະຫວັດສາດຕໍ່ອຸດສາຫະກຳສົງຄາມ.

144
00:15:15,730 --> 00:15:20,037
ພວກເຮົາກຳລັງເວົ້າເຖິງມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງໆ
ທີ່ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຢ່າງແໜ້ນໜາຂອງພວກຟຣີເມສັນ

145
00:15:20,037 --> 00:15:22,950
ແລະ ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂອງພວກເຂົາ.

146
00:15:22,950 --> 00:15:33,316
ນອກຈາກທຶນຄົ້ນຄວ້າຈາກສະຖາບັນຂອງລັດ ແລະ ບໍລິສັດຕ່າງໆ
ມູນນິທິດຽວກັນນັ້ນກໍ່ປາກົດຂຶ້ນເປັນຜູ້ໃຫ້ທຶນຢູ່ເລື້ອຍໆ:

147
00:15:33,316 --> 00:15:39,900
ມູນນິທິ Rockefeller ຂອງພວກຟຣີເມສັນ
ໃຫ້ທຶນຢ່າງສຳຄັນແກ່ສະຖາບັນເຕັກໂນໂລຢີ Massachusetts,

148
00:15:39,900 --> 00:15:44,163
ມະຫາວິທະຍາໄລ Stanford, London ແລະ Chicago.

149
00:15:44,163 --> 00:15:53,403
ມູນນິທິຂອງພວກຟຣີເມສັນຂອງນັກຍຸດທະສາດໂລກ Soros ແລະ Gates
ປາກົດຂຶ້ນເປັນຜູ້ບໍລິຈາກທີ່ມີກຳລັງການເງິນເຂັ້ມແຂງຢູ່ເລື້ອຍໆ.

150
00:15:53,403 --> 00:16:01,622
ຟຣີເມສັນຊັ້ນສູງສຸດ ແລະ ນັກຍຸດທະສາດໂລກ David Rockefeller
ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮຽນຢູ່ Harvard ເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ໃນປີ

151
00:16:01,622 --> 00:16:10,190
1994 ຍັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງສູນ David-Rockefeller
ສຳລັບນັກສຶກສາລາຕິນອາເມລິກາຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard.

152
00:16:10,190 --> 00:16:20,043
ໃນປີ 2006 Rockefeller ໄດ້ບໍລິຈາກ 25 ລ້ານ,
ໃນປີ 2008 ໄດ້ບໍລິຈາກ 100 ລ້ານໃຫ້ Harvard.

153
00:16:20,043 --> 00:16:26,392
ຟຣີເມສັນຊັ້ນສູງ David M. Rubenstein
ເປັນສະມາຊິກຂອງ Harvard Corporation

154
00:16:26,392 --> 00:16:32,170
ຄະນະກຳມະການບໍລິຫານສູງສຸດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ ຈາກປີ 2017 ຫາ 2023.

155
00:16:32,170 --> 00:16:41,952
ແລະ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2015 ລາວເປັນປະທານຄະນະທີ່ປຶກສາທົ່ວໂລກຂອງ
Harvard ແລະ ເປັນໜຶ່ງໃນຜູ້ນຳອາສາສະໝັກທີ່ຫ້າວຫັນທີ່ສຸດ.

156
00:16:41,952 --> 00:16:45,832
Rubenstein ໄດ້ບໍລິຈາກ 60 ລ້ານໃຫ້ Harvard.

157
00:16:45,832 --> 00:16:54,630
ລາວຍັງຖືກເລືອກເຂົ້າໃນຄະນະກຳມະການຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ
Chicago ແລະ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2022 ເປັນປະທານຂອງມັນ.

158
00:16:54,630 --> 00:17:01,157
ເຊັ່ນດຽວກັນ ລາວໄດ້ບໍລິຈາກ 61 ລ້ານໃຫ້ມະຫາວິທະຍາໄລ Chicago.

159
00:17:01,157 --> 00:17:07,841
ທຶນຣອດສ໌ທີ່ເອີ້ນວ່າ,
ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນໂຄງການທຶນສຶກສານານາຊາດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດສຳລັບຜູ້ຈົບກາ

160
00:17:07,841 --> 00:17:15,217
ນສຶກສາລະດັບມະຫາວິທະຍາໄລ, ມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກນັກທຸລະກິດ ແລະ
ນັກການເມືອງຊາວອັງກິດ John Cecil Rhodes,

161
00:17:15,217 --> 00:17:22,828
ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເງິນຈາກຄອບຄົວ
Rothschild ‒ ທຸກຢ່າງພັນກັນໄປໝົດຢ່າງສວຍງາມ.

162
00:17:22,828 --> 00:17:31,070
Cecil Rhodes ເປັນຟຣີເມສອນລະດັບສູງ ແລະ
ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະໂມສອນ Edmund Burke ຢູ່ປະເທດອັງກິດໃນປີ 1888.

163
00:17:31,070 --> 00:17:38,219
Leopold de Rothschild ໄດ້ບໍລິຫານມໍລະດົກຂອງ
Rhodes ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ ແລະ

164
00:17:38,219 --> 00:17:43,036
ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງສຳຄັນໃນການສ້າງຕັ້ງໂຄງການທຶນຣອດສ໌.

165
00:17:43,036 --> 00:17:51,716
ມະຫາເສດຖີຊາວອາເມລິກາ Stephen Schwarzman
ໄດ້ບໍລິຈາກເງິນຫຼາຍກວ່າ 150 ລ້ານປອນໃຫ້ແກ່ສູນ Stephen A.

166
00:17:51,716 --> 00:17:57,576
Schwarzman, ດ້ານຈັນຍາບັນ AI, ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford.

167
00:17:57,576 --> 00:18:00,643
ນັ້ນແມ່ນການບໍລິຈາກຄັ້ງດຽວທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມັນ.

168
00:18:00,643 --> 00:18:04,823
Schwarzman ເປັນສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມລັບ Scull & Bones.

169
00:18:04,823 --> 00:18:08,642
ແລະ ເຈົ້າເຫັນບໍ່, ມັນເປັນສະໂມສອນສະເໝີ.

170
00:18:08,642 --> 00:18:17,747
ໃນບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເງິນອື່ນໆ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ Imperial
College London, ພົບວ່າ, ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ສຸດ, ມີ WHO,,

171
00:18:17,747 --> 00:18:26,796
ພັນທະມິດວັກຊີນ Gavi,, ມູນນິທິ Bill & Melinda Gates,,
ສະຫະພາບເອີຣົບ,, DARPA ແລະ ສະຖາບັນສຸຂະພາບແຫ່ງຊາດຂອງອັງກິດ.

172
00:18:26,796 --> 00:18:33,648
ທັງໝົດເປັນເຄັກດຽວກັນ!
ພວກເຮົາຍັງເວົ້າເຖິງຟຣີເມສອນທີ່ຄວບຄຸມມະຫາວິທະຍາໄລ.

173
00:18:33,648 --> 00:18:39,475
ຕອນນີ້ພວກເຮົາມາເບິ່ງສະໂມສອນຟຣີເມສອນພາຍໃນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລເຫຼົ່ານີ້.

174
00:18:39,475 --> 00:18:47,490
"ສະໂມສອນຟຣີເມສອນພາຍໃນ"
ມີໜ້າທີ່ສຳຄັນເປັນສະຖານທີ່ຮັບສະໝັກ "ຜູ້ມີພອນສະຫວັນ" ໃໝ່.

175
00:18:47,490 --> 00:18:54,200
ສະໂມສອນພາຍໃນຂອງ MIT
ໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມປະທານາທິບໍດີຟຣີເມສອນຄົນທີເຈັດຂອງມັນ,

176
00:18:54,200 --> 00:18:56,749
Richard C. Maclaurin.

177
00:18:56,749 --> 00:19:01,997
ການສ້າງຕັ້ງຂອງມັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນທີ່ MIT ໃນປີ 1920.

178
00:19:01,997 --> 00:19:08,783
ໃນປີ 1781, ກຸ່ມທ້ອງຖິ່ນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ຍັງຄົງຢູ່ຂອງ
"Phi Beta Kappa", ເຊິ່ງເປັນສະມາຄົມກຽດຕິຍົດຂອງນັກສຶກສາ,

179
00:19:08,783 --> 00:19:12,343
ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Harvard.

180
00:19:12,343 --> 00:19:21,792
ສະມາຄົມນັກສຶກສາອື່ນໆ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ສາຂາທີ່ເຄື່ອນໄຫວຂອງ Skull
& Bones ຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Yale, ກໍ່ພະຍາຍາມສ້າງຖານທີ່ Harvard.

181
00:19:21,792 --> 00:19:30,315
ແລະໃນທີ່ສຸດ, ໃນວັນທີ 8.5.1922 ທີ່ Harvard Loge AF & AM
ການສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມເສລີພາບ (Freemason lodge)

182
00:19:30,315 --> 00:19:39,707
ໂດຍກົງຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ສຳເລັດ, ເຊິ່ງກັບໄປຫາຄລັບເສລີພາບ
ແລະ ອົງກອນຕ່າງໆ ເຊັ່ນ Harvard Freemason Club, Winkel

183
00:19:39,707 --> 00:19:46,575
Compass Club ແລະ ພາກສ່ວນ Harvard ຂອງອ້າຍນ້ອງ Akazien ແລະອື່ນໆ.

184
00:19:46,575 --> 00:19:53,536
ຄລັບເສລີພາບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ດຳເນີນການຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ
1900.

185
00:19:53,536 --> 00:19:59,770
Harvard-Loge
ແມ່ນສະມາຄົມເສລີພາບທາງວິຊາການທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາເໜືອ.

186
00:19:59,770 --> 00:20:08,346
1820 Cambridge Apostles (ຄລັບພິເສດ, ລັບ)
ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍມີເປົ້າໝາຍເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ນັກສຶກສາທີ່ມີພອນສະຫວັນທີ

187
00:20:08,346 --> 00:20:14,772
່ສຸດສິບສອງຄົນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ
Cambridge ຕາມແບບຢ່າງຂອງສະມາຄົມເສລີພາບ.

188
00:20:14,772 --> 00:20:21,955
ສິບສອງ, ແມ່ນບໍ່? ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການຄຳເຫັນຢູ່ນີ້,
ທ່ານໄດ້ຍິນມັນ – ສິບສອງອັກຄະສາວົກ, ແມ່ນແລ້ວ.

189
00:20:21,955 --> 00:20:30,997
ສະມາຄົມລັບແບບນີ້ໃຫ້ບໍລິການສະມາຊິກຂອງພວກເຂົາເປັນຂັ້ນໄດອາຊີບໃນເສດຖະກ
ິດ, ຂັ້ນໄດອາຊີບໃນວິທະຍາສາດ ແລະ ການເມືອງ –

190
00:20:30,997 --> 00:20:39,051
ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄປສູ່ຕຳແໜ່ງສຳຄັນໃນການບໍລິຫານສາທາລະນະ,
ໃນລາຊະວົງ, ສື່ມວນຊົນ, ໂບດ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ.

191
00:20:39,051 --> 00:20:42,259
ເຫັນບໍ່, ດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງສຳຄັນຫຼາຍທີ່ພວກເຮົາຮູ້,
ສິ່ງທີ່ຄວບຄຸມພວກເຮົາຢູ່ນັ້ນ,

192
00:20:42,259 --> 00:20:45,409
ສິ່ງທີ່ອ້ອມຮອບພວກເຮົາຢູ່ນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ເປັນເຫດຜົນຂອງທຸກສິ່ງຢູ່ນີ້.

193
00:20:45,409 --> 00:20:51,942
ແມ່ນແຕ່ທຸກວັນນີ້, ພວກ “ອັກຄະສາວົກ” ຍັງພົບກັນ –
ແນ່ນອນວ່າໃນຄວາມລັບຄືເກົ່າ – ປີລະຄັ້ງເພື່ອຮັບປະທານອາຫານແລງ,

194
00:20:51,942 --> 00:20:59,456
ເພື່ອສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປຂອງໂລກ, ການເມືອງ
ແລະ ປັດຊະຍາ ແລະ ແນ່ນອນວ່າເພື່ອວາງແຜນອາຊີບຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

195
00:20:59,456 --> 00:21:08,234
1861 ສະມາຄົມເສລີພາບມະຫາວິທະຍາໄລ Isaac
Newton ທີ່ມີໝາຍເລກ 859 ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ

196
00:21:08,234 --> 00:21:12,823
Cambridge ສຳລັບນັກສຶກສາທີ່ລົງທະບຽນ.

197
00:21:12,823 --> 00:21:20,266
ນອກຈາກນີ້, ຍັງມີສະມາຄົມເສລີພາບອື່ນໆອີກຫຼາຍແຫ່ງສຳລັບນັກສຶກສາຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຕ່າງໆ.

198
00:21:20,266 --> 00:21:26,158
ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, ບໍ່ແປກໃຈເລີຍ,
ທີ່ການຜະລິດຮູບເງົາສ່ວນໃຫຍ່ໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາໃຊ້ທຸກວິທີທາງເ

199
00:21:26,158 --> 00:21:29,093
ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າ, ບໍ່ແປກໃຈເລີຍ, ທີ່ການຜະລິດຮູບເງົາສ່ວນໃຫຍ່ໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາໃຊ້ທຸກວິທີທາງເພື່ອດຶງດູດໃຫ້ມາຫາວິທະຍາໄລເຫຼົ່ານີ້.

200
00:21:29,093 --> 00:21:35,016
ຜູ້ທີ່ຮູ້ຈັກວົງການນີ້ດີບໍ່ໜ້ອຍ,
ນັກຜະລິດຮູບເງົາໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ – ວິທະຍາໄລ, ວິທະຍາໄລ, ວິທະຍາໄລ –

201
00:21:35,016 --> 00:21:38,147
ເກືອບຈະບໍ່ມີຮູບເງົາໃດທີ່ບໍ່ເອົາວິທະຍາໄລມາເປັນຈຸດໃຈກາງ.

202
00:21:38,147 --> 00:21:42,081
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນ.
ເພາະວ່າວິທະຍາໄລກໍ່ເປັນທຸລະກິດພັນລ້ານສຳລ

203
00:21:42,081 --> 00:21:46,770
ັບຜູ້ທີ່ຮັກມະນຸດເຫຼົ່ານີ້ຄືກັນ, ຮູ້ບໍ່?

204
00:21:46,770 --> 00:21:53,663
ຕອນນີ້ພວກເຮົາມາຮອດອົງກອນຟຣີເມສອນ 6 ແຫ່ງ
ທີ່ອ້າງຕົນເອງວ່າເປັນຜູ້ຊ່ວຍທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງໂລກ.

205
00:21:53,663 --> 00:21:59,490
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະອະທິບາຍໃຫ້ພວກທ່ານໃນມື້ນີ້
ໂດຍສະເພາະສຳລັບຜູ້ເລີ່ມໃໝ່ ຫຼື ຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ຮູ້ ຫຼື

206
00:21:59,490 --> 00:22:04,247
ຜູ້ທີ່ຍັງມີຄວາມສັບສົນຢູ່ໃນຍຸກແຫ່ງຄວາມສັບສົນແບບບາບີໂລນທັງໝົດນີ້.

207
00:22:04,247 --> 00:22:07,373
ພວກເຂົາເອີ້ນຕົນເອງວ່າເປັນອົງກອນຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນໂລກ.

208
00:22:07,373 --> 00:22:16,816
ໃນນັ້ນມີ OECD, UNESCO, UNICEF, Save the Children,
Planned Parenthood, World Vision International.

209
00:22:16,816 --> 00:22:23,430
ຕອນນີ້ພວກເຮົາມາປຽບທຽບວ່າ ພວກເຂົາອ້າງວ່າຈະເຮັດຫຍັງ
ແລະ ຜູ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນກັບພະຍານໄດ້ກ່າວຫາພວກເຂົາວ່າຫຍັງ.

210
00:22:23,430 --> 00:22:25,463
ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເປີດວົງເລັບນ້ອຍໜຶ່ງຢູ່ນີ້.

211
00:22:25,463 --> 00:22:31,090
ອາດຈະເປັນໄປໄດ້ວ່າມີພະແນກຕ່າງໆຢູ່ນີ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ເລື່ອງນີ້ເລີຍ.

212
00:22:31,090 --> 00:22:38,190
ຂ້າພະເຈົ້າມາຈາກພື້ນຖານແຕ່ດົນນານມາແລ້ວ
ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້າງໃນເຂົາເຮັດຫຍັງທັງໝົດ.

213
00:22:38,190 --> 00:22:42,308
ແລະມັນເປັນແບບນີ້ເກືອບທຸກລັດທິ ຫຼື ສະມາຄົມ.

214
00:22:42,308 --> 00:22:46,096
ອາດຈະເປັນໄປໄດ້ວ່າພະນັກງານຄົນໃດຄົນໜຶ່ງຢູ່ນັ້ນເວົ້າວ່າ:
“ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ເລື່ອງນີ້,

215
00:22:46,096 --> 00:22:48,830
ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນ, ບໍ່ເຄີຍເຫັນ, ມັນບໍ່ຈິງດອກ.”

216
00:22:48,830 --> 00:22:54,823
ພຽງແຕ່ຟັງສິ່ງທີ່ພະຍານເວົ້າ,
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ກ່າວເຖິງຢູ່ນີ້. ນີ້ແມ່ນກຸ່ມຕໍ່ຕ້ານການເຊັນເຊີ.

217
00:22:54,823 --> 00:23:02,017
ຄຳອະທິບາຍລະອຽດຂອງທຸກຄຳສຳຄັນທີ່ກ່າວເຖິງຢູ່ນີ້
ພວກທ່ານຈະພົບເຫັນອີກຄັ້ງໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ ຢູ່ທາງລຸ່ມ

218
00:23:02,017 --> 00:23:07,415
ພ້ອມພິມໃນຂໍ້ຄວາມລາຍການ ເມື່ອຄຳປາໄສນີ້ປາກົດຢູ່ໜ້າ AZK ຫຼື Kla.TV.

219
00:23:07,415 --> 00:23:11,236
ແລະແນ່ນອນຢູ່ FPA, ອົງການຂ່າວເສລີແຫ່ງໃໝ່ຂອງພວກເຮົາ.

220
00:23:11,236 --> 00:23:13,784
ດຽວນີ້ໄປທີ່ການປຽບທຽບ:

221
00:23:13,784 --> 00:23:19,434
ອັນດັບໜຶ່ງ, OECD:
ມັນຂາຍຕົວເອງວ່າເປັນຜົນງານຂອງປະເທດອຸດສາຫະກຳຕາເວັນຕົກ

222
00:23:19,434 --> 00:23:27,423
ແລະ ເປັນທີມທີ່ປຶກສາສາກົນສຳລັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານເສດຖະກິດ,
ທີ່ນຳພາທຸກປະເທດໄປສູ່ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ.

223
00:23:27,423 --> 00:23:32,963
ດັ່ງນັ້ນ ມະນຸດທຸກຄົນຄວນມີເງິນພຽງພໍ ເພື່ອສາມາດດຳລົງຊີວິດທີ່ດີໄດ້.

224
00:23:32,963 --> 00:23:34,877
ຟັງແລ້ວດູຈະດຶງດູດໃຈ ແລະ ດີ.

225
00:23:34,877 --> 00:23:43,434
ແຕ່ OECD ຖືກກ່າວຫາຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນມາວ່າ
ແທນທີ່ຈະນຳພາປະຊາຊົນ, ມັນກັບນຳພາຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງມັນພ້ອມກັບພັນທະມິດຂອງພວກເຂົາໄ

226
00:23:43,434 --> 00:23:47,202
ແຕ່ OECD ຖືກກ່າວຫາຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນມາວ່າ ແທນທີ່ຈະນຳພາປະຊາຊົນ, ມັນກັບນຳພາຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງມັນພ້ອມກັບພັນທະມິດຂອງພວກເຂົາໄປສູ່ຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງເປັນຕົ້ນຕໍ.

227
00:23:47,202 --> 00:23:55,490
ພວກນັ້ນແມ່ນສະມາຊິກສະມາຄົມລັບຂອງຟຣີເມສັນ ບໍ່ແມ່ນປະເທດອຸດສາຫະກຳ,
ເນື່ອງຈາກວ່າປະເທດໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວບໍ່ສາມາດກໍ່ຕັ້ງຫຍັງໄດ້.

228
00:23:55,490 --> 00:23:58,475
ເຂົ້າໃຈບໍ? ມະນຸດສາມາດກໍ່ຕັ້ງຫຍັງໄດ້, ບໍ່ແມ່ນປະເທດ.

229
00:23:58,475 --> 00:24:08,171
ແຕ່ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ແລະ ຟຣີເມສັນ ຣູສເວລ ໄດ້ໃຫ້ເງິນ
165 ລ້ານໂດລາ ຜ່ານປະຊາຊົນທີ່ທຸກຍາກ ໄປກົງເຂົ້າບັນຊີຂອງບໍລິສັດ

230
00:24:08,171 --> 00:24:12,637
Rockefeller Standard Oil ຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ.

231
00:24:12,637 --> 00:24:16,099
ນັ້ນຈະເທົ່າກັບຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງພັນລ້ານໃນມື້ນີ້.

232
00:24:16,099 --> 00:24:18,567
ພຽງເພື່ອໃຫ້ພວກເຈົ້າມີຄວາມເຂົ້າໃຈບໍ່ແດ່.

233
00:24:18,567 --> 00:24:24,410
ລາຍລະອຽດທັງໝົດກ່ຽວກັບຜູ້ໄດ້ປະໂຫຍດຫຼັກຈົນຮອດປັດຈຸບັນ,
ດັ່ງທີ່ກ່າວແລ້ວ, ຈະຢູ່ໃນເນື້ອໃນລາຍການ.

234
00:24:24,410 --> 00:24:26,903
ຂ້ອຍພຽງແຕ່ວາງເສັ້ນທາງໄວ້ບ່ອນນີ້.

235
00:24:26,903 --> 00:24:32,758
ອັນດັບສອງ, UNESCO: ອັນດັບສອງທີ່ເອີ້ນວ່າ
"ຜູ້ຊ່ວຍທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງໂລກ" ແມ່ນ UNESCO.

236
00:24:32,758 --> 00:24:38,359
ມັນຂາຍຕົວເອງແນວໃດ ແລະ ມີການກ່າວຫາມັນແນວໃດຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນມາ?

237
00:24:38,359 --> 00:24:41,895
ແລະ ຕອນນີ້ຂ້ອຍເວົ້າແບບທີ່ເດັກນ້ອຍກໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້.

238
00:24:41,895 --> 00:24:50,346
UNESCO ເຂົ້າໃຈຕົນເອງວ່າເປັນຄືກັບມະຫາວິທະຍາໄລສຳລັບທົ່ວໂລກ,
ຊ່ຽວຊານດ້ານການສຶກສາ ແລະ ການອົບຮົມ, ດ້ານການສົ່ງເສີມສິລະປະ.

239
00:24:50,346 --> 00:24:58,180
ດັ່ງນັ້ນ ທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າປະສົບໃນສິລະປະອັນຍິ່ງໃຫຍ່,
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ 700 ການສະເໜີຊື່ຂອງຜູ້ຂ້າມະນຸດ,

240
00:24:58,180 --> 00:25:03,559
ຜູ້ທີ່ຕັດຫົວ, ຕັດນິ້ວມື, ເຜົາຄົນ, ແລະ ອື່ນໆ – ສັດຕະວະປານັ້ນ.

241
00:25:03,559 --> 00:25:09,888
ພວກນັ້ນແມ່ນຜູ້ກຳກັບດູແລ ທີ່ກຳນົດສິ່ງທີ່ຖືກສະແດງຢູ່ບ່ອນນີ້.

242
00:25:09,888 --> 00:25:15,319
ແຕ່ວ່າອົງການນີ້ຍັງເຫັນຕົນເອງວ່າເປັນຜູ້ປົກປ້ອງສະຖານທີ່ ແລະ
ສິ່ງກໍ່ສ້າງທີ່ສຳຄັນຂອງໂລກທັງໝົດ –

243
00:25:15,319 --> 00:25:20,093
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເນັ້ນວ່າໃນສາຍຕາຂອງອົງການນີ້,
ອົງການນີ້ບໍ່ໄດ້ເວົ້າແບບນັ້ນ – ອົງການນີ້

244
00:25:20,093 --> 00:25:22,599
(ຢູເນສໂກ) ເວົ້າວ່າ: ສະຖານທີ່ສຳຄັນຂອງໂລກ.

245
00:25:22,599 --> 00:25:27,950
ພວກເຮົາເບິ່ງວ່າ
ສະຖານທີ່ໃດທີ່ສຳຄັນໃນສາຍຕາຂອງອົງການນີ້, ເອີ້ນວ່າມໍລະດົກໂລກ.

246
00:25:27,950 --> 00:25:35,319
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ປິຣາມິດ, ເສົາອະນຸສາວະລີ,
ອາຄານສະໂມສອນຂອງພວກຟຣີເມສອນຫຼາຍແຫ່ງ ແລະ ອື່ນໆ ກໍ່ຢູ່ໃນນັ້ນ.

247
00:25:35,319 --> 00:25:37,839
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າພຽງເພື່ອໃຫ້ທ່ານເຫັນຮອຍຕີນ.

248
00:25:37,839 --> 00:25:46,000
ຢູເນສໂກ ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນເປັນພິເສດຕໍ່ການປົກປ້ອງເຂດທຳມະຊາດ ແລະ
ສະຖານທີ່ທີ່ຄັດເລືອກມາເປັນພິເສດ ຊຶ່ງມີຊັບພະຍາກອນຮ່ວມກັນ.

249
00:25:46,000 --> 00:25:50,714
ໂດຍສະຫຼຸບແລ້ວ
ອົງການນີ້ເຮັດວຽກໜັກເພື່ອໃຫ້ອຸດົມຄະຕິອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຕົນກາຍເປັນຂໍ້ບັງ

250
00:25:50,714 --> 00:25:56,587
ຄັບທາງກົດໝາຍສຳລັບພົນລະເມືອງທຸກຄົນໃນໂລກ, ນັ້ນຄື
ຈະຖືກລົງໂທດຖ້າທ່ານບໍ່ເຮັດຕາມທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ.

251
00:25:56,587 --> 00:26:03,115
ແຕ່ວ່າ ຢູເນສໂກ
ຖືກກ່າວຫາວ່າໃຊ້ວິທີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງແຜນງານສະຫະປະຊາຊາດ

252
00:26:03,115 --> 00:26:04,720
2030.

253
00:26:04,720 --> 00:26:11,712
ວິທີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເຫຼົ່ານີ້ຍຶດຊັບປະຊາກອນທົ່ວໂລກຢ່າງເປັນລະບົບ
ແລະ ເຮັດໃຫ້ເປັນທາດ ນັ້ນ

254
00:26:11,712 --> 00:26:16,354
ລາຍການ Kla.TV ທີ່ສະແດງຢູ່ນີ້ຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນ.

255
00:26:16,354 --> 00:26:26,798
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຢູເນສໂກ ຖືກກ່າວຫາວ່າຂັບໄລ່ຢ່າງຜິດກົດໝາຍ ແລະ
ຂູດຮີດຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ລວມທັງການທໍລະມານ, ຂົ່ມຂືນ ແລະ

256
00:26:26,798 --> 00:26:33,448
ຂ້າຊາວພື້ນເມືອງໃນເມືອງມໍລະດົກໂລກ – ໂດຍສະເພາະໃນອາຊີ ແລະ ອາຟຣິກາ.

257
00:26:33,448 --> 00:26:38,610
ນອກຈາກນີ້
ອົງການນີ້ຍັງຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການປ່ຽນແປງເຂດແດນໃນເຂດສະຫງວນທ

258
00:26:38,610 --> 00:26:44,599
ຳມະຊາດເຊລູສໃນປະເທດຕັງຊານີ ຊຶ່ງຕັ້ງແຕ່ປີ 1982
ກໍ່ໄດ້ຖືກປະກາດເປັນມໍລະດົກໂລກຂອງຢູເນສໂກ ນຳ.

259
00:26:44,599 --> 00:26:50,083
ເປັນຫຍັງ?
ເພື່ອເປີດທາງໃຫ້ແກ່ການຂຸດຄົ້ນຢູເຣນຽມສຳລັບໂຮງງານໄຟຟ້ານິວເຄຼຍ

260
00:26:50,083 --> 00:26:54,776
ແລະ ອື່ນໆ. ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ: ຟັງຄຳວ່າ 'ອື່ນໆ' ໃຫ້ດີ.

261
00:26:54,776 --> 00:26:58,129
ທ່ານຮູ້ວ່າ ຢູເຣນຽມຍັງສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ອີກ.

262
00:26:58,129 --> 00:27:05,480
ວ້າວ, ກຳລັງສະແດງໃຫ້ເຫັນການຊ່ວຍເຫຼືອກັນນ້ອຍໆລະຫວ່າງຜູ້ໄດ້ປະໂຫຍດຈາກວົງການໃຫຍ່ບໍ?

263
00:27:05,480 --> 00:27:12,235
ເພາະວ່າພວກເຂົາມັກສົ່ງລູກບານໃຫຍ່ອ້ວນໆແບບນັ້ນໃຫ້ກັນ ແລະ ກັນຫຼາຍໆ.

264
00:27:12,235 --> 00:27:20,163
ສ່ວນການຂ້າຊາວພື້ນເມືອງນັ້ນ
ເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງຈິດໃຈຂອງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງບາງຄົນຂອງຢູເນສໂກ.

265
00:27:20,163 --> 00:27:26,522
ແຕ່ວ່າຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ຄົນທຳອິດຂອງພວກເຂົາ ຈູລຽນ
ຮັກສ໌ລີ ເປັນນັກສຶກສາດ້ານການປັບປຸງພັນສາດ,

266
00:27:26,522 --> 00:27:31,445
ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນຜູ້ຫຼຸດຈຳນວນມະນຸດ ແລະ ນັກອະນາໄມເຊື້ອຊາດ.

267
00:27:31,445 --> 00:27:33,999
ບໍ່ມີຫຍັງນອກຈາກສິ່ງທີ່ຄົນກ່າວຫາຮິດເລີ.

268
00:27:33,999 --> 00:27:38,963
ລາວເປັນສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມລັບຂອງພວກຟຣີເມສັນ ຣອຍຢັນ ໂຊຊີຕີ.

269
00:27:38,963 --> 00:27:50,629
ລາວແລະຄອບຄົວທັງໝົດຂອງລາວໄດ້ຮັບການຊີ້ນຳຈາກຟຣີເມສັນລະດັບ
33° ສອງຄົນ ຄື H.G. Wells ແລະ Aleister Crowley.

270
00:27:50,629 --> 00:27:54,652
ພວກເຈົ້າຍັງຈື່ຄຳເວົ້າທີ່ຖືກເປີດເຜີຍຂອງ Crowley ໄດ້ບໍ?

271
00:27:54,652 --> 00:28:03,127
ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ນັບຖືຊາຕານຢ່າງເປີດເຜີຍ, ຟຣີເມສັນລະດັບສູງ ແລະ
ຜູ້ນັບຖືຊາຕານ, ຜູ້ທີ່ເອີ້ນຕົນເອງວ່າສັດໃຫຍ່ 666,

272
00:28:03,127 --> 00:28:09,640
ລາວໄດ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບພິທີກຳທາງໄສຍະສາດ
ແລະ ການບູຊາມະນຸດໃນປຶ້ມຂອງລາວຊື່

273
00:28:09,640 --> 00:28:14,490
"ມາຍາຄາດໃນທິດສະດີແລະພາກປະຕິບັດ", ເຫຼັ້ມທີ 4, ໜ້າ 87.

274
00:28:14,490 --> 00:28:20,205
ຂ້ອຍຂໍອ້າງຄຳເວົ້າຂອງລາວອີກຄັ້ງ, ສິ່ງນີ້ສຳຄັນສຳລັບສະໄໝຂອງພວກເຮົາ,
ພວກເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າພວກເຮົາເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດໂລກ.

275
00:28:20,205 --> 00:28:29,440
ຄຳເວົ້າຂອງຟຣີເມສັນລະດັບສູງ ແລະ ຜູ້ນັບຖືຊາຕານຜູ້ນີ້: "ການບູຊາເລືອດເປັນສ່ວນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງມາຍາຄາດມາແຕ່ດົນນານ.

276
00:28:29,440 --> 00:28:37,817
ດັ່ງນັ້ນ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດທາງຈິດວິນຍານສູງສຸດ
ຈຶ່ງຕ້ອງເລືອກເຄື່ອງບູຊາທີ່ມີພະລັງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ແລະ ບໍລິສຸດທີ່ສຸດ.

277
00:28:37,817 --> 00:28:46,123
ເດັກຊາຍທີ່ບໍລິສຸດຢ່າງສົມບູນແລະ ມີສະຕິປັນຍາສູງ
ເປັນເຄື່ອງບູຊາທີ່ໜ້າພໍໃຈ ແລະ ເໝາະສົມທີ່ສຸດ.

278
00:28:46,123 --> 00:28:52,530
ສຳລັບເກືອບທຸກຈຸດປະສົງ
ການບູຊາມະນຸດເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ." ຈົບຄຳເວົ້າ.

279
00:28:52,530 --> 00:29:04,400
ໃນເຫຼັ້ມທີ 4 ຂອງຊຸດປຶ້ມຂອງລາວ "ມາຍາຄາດໃນທິດສະດີແລະພາກປະຕິບັດ",
ໜ້າ 88, ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າ "ທັງໂລກຈະຕ້ອງຖືກອາບດ້ວຍເລືອດ".

280
00:29:04,400 --> 00:29:10,310
ທັງໂລກ. ພວກເຈົ້າເຂົ້າໃຈດີແລ້ວບໍ? ໄດ້ຍິນດີແລ້ວບໍ?

281
00:29:10,310 --> 00:29:20,192
ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ: "ສົງຄາມໃຫຍ່ນີ້ຈະຕ້ອງຖືກດຳເນີນ,
ເພາະວ່າມັນເປັນການດຳເນີນການທາງໄສຍະສາດທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ."

282
00:29:20,192 --> 00:29:23,919
ວ່າມັນເປັນການດຳເນີນການທາງໄສຍະສາດທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ.

283
00:29:23,919 --> 00:29:29,922
ດັ່ງນັ້ນ ການອາບທັງໂລກດ້ວຍເລືອດແມ່ນການດຳເນີນການທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ.

284
00:29:29,922 --> 00:29:33,359
ໃນຄຳອື່ນ ນັ້ນແມ່ນການບູຊາໃຫ້ຊາຕານ.

285
00:29:33,359 --> 00:29:39,294
ແລະ ອຸດົມການຂອງຊາຕານິດ ແລະ ຟຣີເມສອນຊັ້ນສູງ
ທີ່ຖືກສະແດງອອກຢ່າງບໍ່ມີໂທດແບບນີ້

286
00:29:39,294 --> 00:29:44,700
ແນ່ນອນວ່າເຮັດໃຫ້ເຫັນຄວາມສະຫຼາຍທົ່ວໂລກໃນແງ່ມຸມທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ.

287
00:29:44,700 --> 00:29:51,716
ບໍ່ວ່າຈະເປັນການໂຈມຕີກໍ່ການຮ້າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ,
ສົງຄາມ, ໂລກລະບາດ, ພະຍາດຕິດຕໍ່, ການລັກພາຕົວເດັກ ແລະ ອື່ນໆ;

288
00:29:51,716 --> 00:29:56,626
ຄິດເຖິງການສະຫຼາຍຂອງວັດທະນະທຳທັງຫມົດ
ພ້ອມກັບສິລະປະທັງຫມົດ ທີ່ນັບມື້ນັບໂຫດຮ້າຍຂຶ້ນ,

289
00:29:56,626 --> 00:30:01,120
ນັບມື້ນັບເປັນຊາຕານິດຫຼາຍຂຶ້ນ, ນັບມື້ນັບລຶກລັບຫຼາຍຂຶ້ນ.

290
00:30:01,120 --> 00:30:05,554
ແຕ່ຕອນນີ້ຂ້ອຍຕ້ອງໄປຕໍ່. ໃນເນື້ອໃນລາຍການຈະມີລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມອີກ.

291
00:30:05,554 --> 00:30:08,067
ຕອນນັ້ນພວກເຮົາຈະເວົ້າເຖິງເດັກນ້ອຍນຳ.

292
00:30:08,067 --> 00:30:14,237
ຕອນນີ້ພວກເຮົາຈະເວົ້າເຖິງເດັກນ້ອຍທັນທີ,
ແລ້ວພວກເຮົາຈະຫັນໄປຫາອົງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສຳຄັນອັນດັບ

293
00:30:14,237 --> 00:30:19,223
ສາມທີ່ເອີ້ນວ່າສຳຄັນທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກ, ນັ້ນຄື UNICEF.

294
00:30:19,223 --> 00:30:24,240
ມັນຂາຍຕົວເອງເປັນ "ເຄືອຂ່າຍຄວາມປອດໄພຂອງເດັກ" ທົ່ວໂລກ.

295
00:30:24,240 --> 00:30:29,866
ພວກເຂົາອາດຈະອະທິບາຍໃຫ້ເດັກນ້ອຍແບບນັ້ນ –
ພຽງແຕ່ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າມີຫຍັງຢູ່ຫຼັງສິ່ງນັ້ນ.

296
00:30:29,866 --> 00:30:36,812
ພວກເຂົາຈະເວົ້າວ່າ: "UNICEF – ລອງຈິນຕະນາການວ່າ,
ມີເດັກນ້ອຍຢູ່ທົ່ວໂລກ – ບາງຄົນມີທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການ,

297
00:30:36,812 --> 00:30:39,410
ແລະ ບາງຄົນກໍແທບຈະບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ.

298
00:30:39,410 --> 00:30:44,880
UNICEF ມີຢູ່ເພື່ອໃຫ້ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນມີໂອກາດທີ່ຈະມີຊີວິດທີ່ດີ."

299
00:30:44,880 --> 00:30:50,313
ພວກເຂົາຈະເວົ້າວ່າ:
"ພວກເຮົາເປັນທີມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ທີ່ຮັບປະກັນທົ່ວໂລກວ່າເດັກນ້ອຍທຸກຄົນ

300
00:30:50,313 --> 00:30:53,442
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ມີສຸຂະພາບດີ ແລະ ສາມາດໄປໂຮງຮຽນໄດ້.

301
00:30:53,442 --> 00:30:56,762
ແລະ ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງນຳຢາ ແລະ ວັກຊີນໄປທຸກປະເທດ.

302
00:30:56,762 --> 00:31:03,011
ພວກເຮົາສ້າງໂຮງຮຽນ ແລະ ອຸປະກອນການຮຽນ
ເພື່ອໃຫ້ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນສາມາດຮຽນຮູ້ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນວ່າສຳຄັນ."

303
00:31:03,011 --> 00:31:03,862
ເຂົ້າໃຈບໍ?

304
00:31:03,862 --> 00:31:12,146
"ແລະ ໃນເວລາເກີດໄພພິບັດທາງທຳມະຊາດ, ນ້ຳຖ້ວມ, ແຜ່ນດິນໄຫວ, ໂລກລະບາດ
ແລະ ອື່ນໆ ພວກເຮົາຈະໄປຮອດສະຖານທີ່ນັ້ນຢ່າງໄວວາ ເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດຄົນ ແລະ

305
00:31:12,146 --> 00:31:16,425
ໂດຍສະເພາະແມ່ນນຳເດັກນ້ອຍໄປສູ່ຄວາມປອດໄພ – ໂດຍສະເພາະແມ່ນເດັກນ້ອຍ!

306
00:31:16,425 --> 00:31:23,605
UNICEF ຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີເດັກນ້ອຍຄົນໃດໃນໂລກທີ່ຖືກລືມ
ແລະ ທຸກຄົນໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ຊີວິດ!"

307
00:31:23,605 --> 00:31:27,768
ໃນສາຍຕາຂອງພວກເຮົາ ໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ຈຳເປັນຕໍ່ຊີວິດ.

308
00:31:27,768 --> 00:31:35,326
Andrew MacLeod,
ອະດີດພະນັກງານອາວຸໂສຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ແຕ່ເຫັນວ່າແຕກຕ່າງກັນຫມົດ.

309
00:31:35,326 --> 00:31:45,720
UNICEF ແມ່ນອົງການລູກຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UNO) – ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນອັນດຽວກັນ
– ແລະເຊັ່ນດຽວກັບ UNESCO, ແມ່ນຜູກພັນກັບວາລະສານ UN 2030.

310
00:31:45,720 --> 00:31:53,461
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, MacLeod ໄດ້ກ່າວຫາຢ່າງໜັກໜ່ວງມາແຕ່ຫຼາຍປີກ່ອນແລ້ວວ່າ
ມີຜູ້ລ່ວງລະເມີດທາງເພດຕໍ່ເດັກຫຼາຍກວ່າ

311
00:31:53,461 --> 00:31:56,783
3,000 ຄົນເຮັດວຽກເປັນຜູ້ຊ່ວຍງານໃຫ້ UN.

312
00:31:56,783 --> 00:32:05,559
ພະນັກງານ UN ອາດຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຂົ່ມຂືນທີ່ອາດມີເຖິງ
60,000 ຄັ້ງໃນໄລຍະທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.

313
00:32:05,559 --> 00:32:08,200
ພວກເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ພະຍານຄົນໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ.

314
00:32:08,200 --> 00:32:13,669
ແນ່ນອນວ່າຕົວເລກເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍຖືກຕ້ອງ,
ຈຳນວນທີ່ບໍ່ຖືກລາຍງານເຈົ້າຕ້ອງຄິດໄລ່ນຳສະເໝີ –

315
00:32:13,669 --> 00:32:17,391
ຫຼາຍກວ່ານັ້ນຫຼາຍ. ພວກເຮົາໄດ້ຍິນມາຈາກຄົນອື່ນ.

316
00:32:17,391 --> 00:32:25,160
ຜູ້ອຳນວຍການ UNICEF ທັງໝົດໄດ້ຖືກກ່າວຫາແລ້ວວ່າມີຄວາມສໍາພັນກັບພໍ່ມະໂສນຫຼືຄ້າຍຄືພໍ່ມະໂສນ.

317
00:32:25,160 --> 00:32:32,978
ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ UNICEF ແມ່ນພໍ່ມະໂສນຊາວໂປໂລຍ Ludwik Rajchman.

318
00:32:32,978 --> 00:32:41,480
ແລະມື້ນີ້ອົງການນີ້ເຮັດວຽກທົ່ວໂລກກັບພະນັກງານ
13,000 ຄົນໃນຫຼາຍກວ່າ 190 ປະເທດ.

319
00:32:41,480 --> 00:32:51,488
ແລະຖ້າມີງານບານຈັດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ທີ່ UNICEF,
ເຈົ້າຈະເຫັນຜູ້ນຳຫຼາຍກວ່າ 800 ຄົນມາປາກົດຕົວຢູ່ທີ່ນັ້ນເປັນປະຈຳ,

320
00:32:51,488 --> 00:32:55,920
ນັກປະດິດສ້າງ, ຄົນດັງ, ນັກກຸສົນ ແລະອື່ນໆ.

321
00:32:55,920 --> 00:33:04,693
ແລະຄົນດັງເຫຼົ່ານີ້ສະແດງຕົວໃນງານລ້ຽງ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນຢູ່ Los Angeles,
ຢ່າງບໍ່ມີຂີດຈຳກັດດ້ວຍສັນຍະລັກທີ່ເປັນຄວາມລັບຢ່າງຊັດເຈນ

322
00:33:04,693 --> 00:33:11,200
ແລະນຸ່ງເສື້ອຊຸດຮີໂຣຊຸບເປີຂອງຊາຕານ.
ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເຈົ້າເຫັນຢູ່ທີ່ນັ້ນທັງໝົດ.

323
00:33:11,200 --> 00:33:24,602
ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ UNICEF ເຫຼົ່ານີ້ຮ່ວມກັບພັນທະມິດວັກຊີນ Gavi ໃນ
20 ປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເຮັດໃຫ້ເດັກຫຼາຍກວ່າ 760 ລ້ານຄົນໄດ້ຮັບວັກຊີນ.

324
00:33:24,602 --> 00:33:29,240
ດັ່ງນັ້ນຄຳຂວັນຂອງພວກເຂົາ “Children first”,
ແນ່ນອນວ່າເບິ່ງຄືວ່າໜ້າກັງວົນພໍສົມຄວນພາຍໃຕ້ສະຖານະການເຊັ່ນນັ້ນ.

325
00:33:29,240 --> 00:33:33,200
ພວກເຈົ້າເຂົ້າໃຈໄດ້ແມ່ນບໍ?

326
00:33:33,200 --> 00:33:40,408
ພວກເຮົາມາຮອດອົງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສຳຄັນອັນດັບສີ່ຂອງໂລກ,
ຄື Save the Children.

327
00:33:40,408 --> 00:33:47,525
ອົງການພໍ່ມະໂສນນີ້ສະເໜີຕົວດ້ວຍຜົນງານຫຍັງ,
ແລະມີການກ່າວຫາຫຍັງຕໍ່ມັນ?

328
00:33:47,525 --> 00:33:52,825
ພວກເຂົາເອງຈະເວົ້າແບບງ່າຍໆວ່າ:
“ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການປົກປ້ອງເດັກທົ່ວໂລກ.”

329
00:33:52,825 --> 00:33:55,414
ຜູ້ຊ່ຽວຊານ – ການປົກປ້ອງເດັກ!

330
00:33:55,414 --> 00:34:03,552
“ເດັກທຸກຄົນໃນໂລກມີສິດທີ່ຈະ”, ພວກເຂົາຈະເວົ້າ,
“ມີຄວາມປອດໄພ – ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ທາງດ້ານອາລົມ ແລະ ທາງອອນລາຍນຳ.”

331
00:34:03,552 --> 00:34:07,136
ນັ້ນແມ່ນ “ສິດ” ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາ – ທາງອອນລາຍ!

332
00:34:07,136 --> 00:34:14,017
“ບາງເທື່ອມີຄົນ ຫຼື ສະຖານທີ່”, ພວກເຂົາຈະເວົ້າ,
“ທີ່ສິດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ໃນຈຸດຂັດແຍ້ງ,

333
00:34:14,017 --> 00:34:23,540
ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີຄວາມອຶດຫິວ, ໂລກລະບາດ ແລະ ການແຜ່ລະບາດ ຫຼື ອື່ນໆ ແລະ
ພວກເຮົາເຮັດວຽກເພື່ອໃຫ້ສິດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມຢູ່ສະເໝີ.”

334
00:34:23,540 --> 00:34:31,423
ພວກເຂົາສະເໜີຕົນເອງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຄືອຂ່າຍທົ່ວໂລກ
ທີ່ຄວນຈະອູ້ມຊູ ແລະ ຮັບຮອງເດັກທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທັງໝົດ.

335
00:34:31,423 --> 00:34:36,571
ເມື່ອເດັກຄົນໜຶ່ງຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ຮ້າຍແຮງໂດຍສະເພາະ
ຫຼື ມີອັນຕະລາຍແອ່ມຢູ່, ຜູ້ຊ່ວຍ “Save the Children”

336
00:34:36,571 --> 00:34:41,142
ຈະໄປຮອດສະຖານທີ່ນັ້ນຢ່າງໄວວາ ເພື່ອນຳເອົາຄວາມຫວັງມາໃຫ້.

337
00:34:41,142 --> 00:34:49,426
ໜ້າເສຍດາຍ, ຍັງມີຂໍ້ກ່າວຫາທີ່ຮ້າຍແຮງຫຼາຍຢ່າງຕໍ່ Save the Children
ນຳ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຂໍ້ສົງໄສກ່ຽວກັບການຄ້າມະນຸດເດັກ,

338
00:34:49,426 --> 00:34:58,501
ຊຶ່ງລັກລອບສົ່ງຜູ້ເຍົາຜູ້ນ້ອຍຂ້າມຊາຍແດນໄປສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະ
ດຳເນີນກິດຈະການລັກລອບສົ່ງຄົນແບບຜິດກົດໝາຍໃນນ່ານນ້ຳອາຟຣິກາເໜືອ.

339
00:34:58,501 --> 00:35:04,774
ໃນປີ 2018, ພະນັກງານ 31 ຄົນຖືກກ່າວຫາວ່າລ່ວງລະເມີດທາງເພດຕໍ່ເດັກ.

340
00:35:04,774 --> 00:35:07,501
ນັ້ນເປັນພຽງການຈັບໄດ້ບາງກໍລະນີເທົ່ານັ້ນ, ເຂົ້າໃຈບໍ?

341
00:35:07,501 --> 00:35:11,979
ນັ້ນເປັນພຽງການຄົ້ນພົບບາງສ່ວນ,
ມັນເປັນພຽງປາຍຍອດຂອງພູນ້ຳແຂງເທົ່ານັ້ນ.

342
00:35:11,979 --> 00:35:16,895
ນອກຈາກນີ້, Save the Children
ຖືກກ່າວວ່າເປັນສູນກາງປະສານງານສຳລັບເດັກ

343
00:35:16,895 --> 00:35:23,040
ທີ່ຖືກລັກລອບສົ່ງຈາກຢູເຄຣນໄປອັງກິດໂດຍຜ່ານມູນນິທິ Olena Selenska.

344
00:35:23,040 --> 00:35:26,253
ເຫັນໄດ້ຊັດວ່າມີການສັງເກດເຫັນສິ່ງດັ່ງກ່າວ.

345
00:35:26,253 --> 00:35:32,784
ໃນບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຜູ້ໃຫ້ທຶນຂອງ Save the
Children ມີເກືອບທັງໝົດ, ທຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະ

346
00:35:32,784 --> 00:35:37,604
ຖານະ; ທ່ານສາມາດເຫັນຕົວຢ່າງບາງອັນທີ່ສະແດງຢູ່ທາງຫຼັງ.

347
00:35:37,604 --> 00:35:46,390
ແລະ ຊື່ຫຼາຍອັນໃນນັ້ນກໍ່ພົບເຫັນໄດ້ໃນວົງຜູ້ສະໜັບສະໜູນຂອງ
“ອົງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນໂລກ” ທັງໝົດທີ່ກ່າວມາກ່ອນໜ້ານີ້.

348
00:35:46,390 --> 00:35:51,067
ລາຍລະອຽດທັງໝົດຈະມີອີກຄັ້ງໃນຂໍ້ຄວາມລາຍການຕໍ່ໄປ.

349
00:35:51,067 --> 00:35:58,877
ຜູ້ບໍລິຈາກໃຫຍ່ແລະຜູ້ດຳເນີນລາຍການງານກາລາຂອງ Save the Children,
ນັ້ນແມ່ນ Oprah Winfrey –

350
00:35:58,877 --> 00:36:09,928
ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສຳລັບຄວາມໃກ້ຊິດຂອງນາງກັບຜູ້ກະທຳຜິດທາງເພດເຊັ່ນ
John of God, P. Diddy, Harvey Weinstein ແລະ Epstein, ລະດັບນັ້ນ.

351
00:36:09,928 --> 00:36:16,910
ເງິນບໍລິຈາກຄັ້ງທຳອິດຫຼັງການສ້າງຕັ້ງມາຈາກຟຣີເມສັນທີ່ຮູ້ຈັກຄົນໜຶ່ງ
ແລະຈາກ Pope Benedict

352
00:36:16,910 --> 00:36:22,579
XV., ຜູ້ປະທານໃຫຍ່ຂອງຄະນະອັດສະວິນຂອງ Holy Grail.

353
00:36:22,579 --> 00:36:29,510
ອົງກອນທີຫ້າ ທີ່ຖືຕົນເອງວ່າເປັນໜຶ່ງໃນອົງກອນສຳຄັນຂອງໂລກ
ຄວນຈະແມ່ນ Planned Parenthood.

354
00:36:29,510 --> 00:36:35,244
ພວກເຂົາສະເໜີຕົນເອງເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບຮ່າງກາຍ
ແລະການດູແລປ້ອງກັນ.

355
00:36:35,244 --> 00:36:45,107
ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈຕົນເອງວ່າເປັນສະຖາບັນການແພດທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ ທີ່ດຳເນີນກ່ຽວກັບວິທີການຮຽນຮູ້ການປະພຶດທີ່ມີສຸຂະພາບດີກັບຮ່າງກາຍຂອງຕົນເອງ.

356
00:36:45,107 --> 00:36:49,401
ດັ່ງນັ້ນ ມັນກ່ຽວກັບການສຶກສາ ແລະສຸຂະພາບ,
ກ່ຽວກັບທິດທາງທາງເພດທຸກປະເພດ

357
00:36:49,401 --> 00:36:54,481
ແລະເພີ່ມຂຶ້ນແນ່ນອນກໍ່ລວມທັງຄວາມບໍ່ດີ. ເຂົ້າໃຈບໍ?

358
00:36:54,481 --> 00:37:03,727
ແຕ່ຍັງກ່ຽວກັບການສັກຢາ,
ການທົດສອບພະຍາດທີ່ຕິດຕໍ່ທາງເພດ ແລະວິທີການຄຸມກຳເນີດຕ່າງໆ.

359
00:37:03,727 --> 00:37:12,254
ພວກເຂົາເໝືອນກັບຊີ້ນຳຄວາມຮັບຜິດຊອບ
ແລະການດູແລປ້ອງກັນ ເມື່ອເວົ້າເຖິງພະຍາດ ຫຼືວິກິດທີ່ແກ້ໄຂບໍ່ໄດ້.

360
00:37:12,254 --> 00:37:21,386
ແລະອຸດົມການຂອງພວກເຂົາ ກໍ່ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບຕົວຢ່າງຍອມຈຳນົນ
ບໍ່ພຽງແຕ່ບາງຄົນ ແຕ່ທັງໝົດຂອງມະນຸດໃນໂລກນີ້.

361
00:37:21,386 --> 00:37:29,356
ແຕ່ດຽວນີ້ ທີມງານຜູ້ປົກປ້ອງຊີວິດ ໄດ້ເປີດເຜີຍໃນປີ 2015
ດ້ວຍກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ເຊື່ອງໄວ້ ວ່າ Planned

362
00:37:29,356 --> 00:37:37,413
Parenthood ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດການທຳແທ້ງ
ແຕ່ຍັງເຮັດທຸລະກິດໃຫຍ່ກັບຕົວອ່ອນທີ່ຖືກທຳແທ້ງ.

363
00:37:37,413 --> 00:37:44,986
ກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ເຊື່ອງໄວ້, ທຸກຄົນມື້ນີ້ມີສິ່ງນັ້ນໃນມື,
ແມ່ນບໍ? ລະວັງໃຫ້ດີສະເໝີ ເມື່ອເຫັນຫຍັງ ກໍ່ຖ່າຍມັນ.

364
00:37:44,986 --> 00:37:50,182
ຕໍ່ໄປ IPPF (International Planned Parenthood
Federation) ຖືກກ່າວຫາ ວ່າຕົວຢ່າງເຊັ່ນ

365
00:37:50,182 --> 00:37:54,059
ດຳເນີນການຄວບຄຸມການເກີດໃນຈິດໃຈຂອງການປັບປຸງພັນທຸກຳ.

366
00:37:54,059 --> 00:38:00,692
ພວກເຈົ້າຍັງຈື່ໄດ້ບໍ່,
ນັກປັບປຸງພັນທຸກຳແມ່ນນັກອະນາໄມເຊື້ອຊາດ, ແມ່ນຜູ້ຫຼຸດຈຳນວນມະນຸດ.

367
00:38:00,692 --> 00:38:10,304
ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຫຼັກ ແລະ ນັກເຄື່ອນໄຫວ Margaret Sanger
ໄດ້ກ່າວເຖິງການຄຸມກຳເນີດວ່າເປັນການອຳນວຍຄວາມສະດວກໃນຂະບວນການກຳຈັດ

368
00:38:10,304 --> 00:38:16,185
"ຜູ້ບໍ່ເໝາະສົມ" ແລະ ເປັນຂະບວນການປ້ອງກັນການເກີດຂອງ "ຜູ້ບົກພ່ອງ".

369
00:38:16,185 --> 00:38:20,208
ຄົນເຮົາເວົ້າກັນແບບນັ້ນ. ເຈົ້າເຫັນໄດ້ຈາກສຽງເລີຍວ່າມັນແມ່ນຫຍັງ.

370
00:38:20,208 --> 00:38:28,410
ຕາມການລາຍງານຂອງຕົນເອງ, IPPF
ດຳເນີນການທຳແທ້ງປະມານ 400,000 ຄັ້ງຕໍ່ປີ.

371
00:38:28,410 --> 00:38:36,567
ໃນນັ້ນ ມັນມີອົງກອນສະມາຊິກ 150 ແຫ່ງໃນຫຼາຍກວ່າ
140 ປະເທດ ແລະ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງນັບເປັນໜຶ່ງໃນອົງກອນຊັ້ນນຳດ້ານການທຳແທ້ງ

372
00:38:36,567 --> 00:38:39,634
ແລະ ການຄວບຄຸມປະຊາກອນຂອງໂລກ.

373
00:38:39,634 --> 00:38:45,410
ທາງຫຼັງມີນັກລົງທຶນທີ່ຮູ້ຈັກບາງຄົນຖືກເປີດໃຊ້ອີກ.

374
00:38:45,410 --> 00:38:51,740
ແຕ່ໜ້າທີ່ ແລະ
ເປົ້າໝາຍຫຼັກທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາຍັງລວມມີການໃຫ້ຄວາມຮູ້ທາງເພດຢ່າງຮອບດ້ານ

375
00:38:51,740 --> 00:38:57,930
–
ພວກເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນເປັນແນວໃດໃນໂລກ – ພ້ອມທັງການເຜີຍແຜ່ຢາຄຸມກຳເນີດ.

376
00:38:57,930 --> 00:39:02,728
ແລະ
ສິ່ງທັງໝົດນັ້ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈໃນຕົ້ນກຳເນີດຈາກນັກຄົ້ນຄວ້າທາງເພດຊາວ

377
00:39:02,728 --> 00:39:10,132
ອັງກິດ ແລະ ນັກສຶກສາດ້ານຢູເຈນິກສ໌ຊັ້ນນຳ ແລະ ຟຣີເມສອນຊັ້ນສູງ
Havelock Ellis, ໂດຍຜູ້ພັດທະນາຢາຄຸມກຳເນີດເມັດທຳອິດ

378
00:39:10,132 --> 00:39:18,970
Gregory Pincus ພ້ອມທັງຟຣີເມສອນຊັ້ນສູງ, ສາດສະດາຈານມະຫາວິທະຍາໄລ
Harvard ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຢູເຈນິກສ໌ John Rock.

379
00:39:18,970 --> 00:39:25,134
ຕອນນີ້ພວກເຮົາມາຮອດອົງກອນຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ 6
ເຊິ່ງນັບຕົນເອງວ່າເປັນໜຶ່ງໃນອົງກອນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງໂລກ:

380
00:39:25,134 --> 00:39:27,147
World Vision International.

381
00:39:27,147 --> 00:39:32,656
ມັນເປັນໜຶ່ງໃນອົງກອນຊ່ວຍເຫຼືອພັດທະນາສາກົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.

382
00:39:32,656 --> 00:39:38,942
ພວກເຂົາເນັ້ນໃສ່ຊຸມຊົນທັງໝົດ,
ໃສ່ບໍລິເວນທີ່ຢູ່ອາໄສທັງໝົດ ຫຼື ໝູ່ບ້ານທັງໝົດ.

383
00:39:38,942 --> 00:39:48,357
ແລະ ດ້ວຍພະນັກງານຫຼາຍກວ່າ 33,000 ຄົນໃນ 100 ປະເທດ, ມັນເປັນອົງກອນທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານທີ່ເອີ້ນວ່າຄຣິສຕຽນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.

384
00:39:48,357 --> 00:39:56,098
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຈະເປັນຄຣິສຕຽນໄດ້ຫຼາຍປານໃດ
ຖ້າໃນຄະນະກຳມະການຂອງມັນມີຄົນຢ່າງຟຣີເມສອນຊັ້ນສູງ ສະມາຊິກສະພາ

385
00:39:56,098 --> 00:40:01,870
Frank Carlson ນັ່ງຢູ່, ນັ້ນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າສົງໄສຢ່າງຍິ່ງ.

386
00:40:01,870 --> 00:40:07,560
ຜູ້ນີ້ມີຄວາມສຳພັນຢ່າງໃກ້ຊິດ ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ
ກັບພີ່ນ້ອງສະມາຄົມລັບຕ່າງໆທີ່ມີລັກສະນະດຽວກັນ,

387
00:40:07,560 --> 00:40:11,279
ໃນນັ້ນກໍ່ມີປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດຫຼາຍຄົນນຳ.

388
00:40:11,279 --> 00:40:20,879
ແລະພວກເຂົາຮ່ວມກັນເຝົ້າລະວັງຢ່າງຍິ່ງວ່າ ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນອົງກອນນີ້
ວາລະ 2030 ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ກໍ່ຖືກປະຕິບັດໃຫ້ສຳເລັດ.

389
00:40:20,879 --> 00:40:23,670
ເຫັນບໍ່, ທັງໝົດນີ້ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັນຢ່າງໃກ້ຊິດ.

390
00:40:23,670 --> 00:40:30,041
ສຳລັບເປົ້າໝາຍອັນສູງສົ່ງນີ້
ພວກເຂົາກໍ່ຖືກຍູ້ເງິນຫຼາຍລ້ານໂດລາໃຫ້ຢູ່ເລື້ອຍໆ.

391
00:40:30,041 --> 00:40:35,811
ໃນບັນດາຜູ້ໃຫ້ທຶນຂອງພວກເຂົາ ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ສະຫະພາບເອີຣົບ –
ຄົນອາດເວົ້າໄດ້ສະເໝີວ່າ ສະຫະພາບເອີຣົບ

392
00:40:35,811 --> 00:40:41,858
ທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍພວກຟຣີເມສອນ – ອົງການ UNICEF, ອົງການ
WHO ແລະດັ່ງທີ່ເຄີຍເປັນມາແລະທຸກບ່ອນ ແນ່ນອນວ່າ Bill

393
00:40:41,858 --> 00:40:46,136
Gates, ພ້ອມທັງ – ຟັງແລ້ວຕ້ອງຕົກໃຈ – ຍັກໃຫຍ່ດ້ານຢາ Pfizer.

394
00:40:46,136 --> 00:40:53,608
ເຄື່ອງມືການເງິນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີທີ່ສຸດ,
ເຊິ່ງໜ້າສົນໃຈ, ແມ່ນການອຸປະຖຳເດັກ.

395
00:40:53,608 --> 00:40:55,985
ພວກເຈົ້າເຄີຍໄດ້ຍິນບໍ່, ການອຸປະຖຳເດັກ?

396
00:40:55,985 --> 00:41:04,192
ຢູ່ນີ້ພວກເຮົາເວົ້າເຖິງບໍ່ໜ້ອຍກວ່າ 3,6 ລ້ານເດັກທີ່ລົງທະບຽນ.

397
00:41:04,192 --> 00:41:13,106
ແຕ່ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ໃນປີ 2016
ພຽງແຕ່ຫົວໜ້າຫ້ອງການໃນເຂດກາຊາໃນເວລານັ້ນກໍ່ຖືກຕັດສິນວ່າມີຄວາມຜິດ.

398
00:41:13,106 --> 00:41:22,754
ເພາະວ່າລາວໄດ້ເບ່ຍງົບເງິນບໍລິຈາກສູງເຖິງ 45
ລ້ານໃຫ້ກັບກຸ່ມ Hamas ເພື່ອການກໍ່ອຸໂມງ ແລະການຂາຍອາວຸດ.

399
00:41:22,754 --> 00:41:24,850
ນັ້ນເປັນພຽງສ່ວນນ້ອຍໆ, ພວກເຈົ້າເຂົ້າໃຈບໍ່?

400
00:41:24,850 --> 00:41:31,122
ພຽງສ່ວນນ້ອຍໆ, 45 ລ້ານ, ໃນນາມຂອງການອຸປະຖຳເດັກ.

401
00:41:31,122 --> 00:41:34,549
ນັ້ນຟັງແລ້ວບໍ່ຄ້າຍຄືຄຳຂວັນຂອງເດັກເລີຍ:

402
00:41:34,549 --> 00:41:41,743
„World Vision ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ບ້ານທັງຫຼັງ ຫຼືສະຖານທີ່ທັງໝົດດີຂຶ້ນ
ຈົນຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນສາມາດດຳລົງຊີວິດຢ່າງມີຄວາມສຸກ

403
00:41:41,743 --> 00:41:44,392
ແລະສຸຂະພາບດີຢ່າງຍືນຍົງ.“

404
00:41:44,392 --> 00:41:52,926
ບາງເທື່ອພວກເຂົາອາດລືມບອກຊື່ຂອງໝູ່ບ້ານຜູ້ຮັບ,
ຂອງບ້ານ, ໃນກໍລະນີນີ້ແມ່ນ Hamas.

405
00:41:52,926 --> 00:42:01,663
ມາເບິ່ງການມີອິດທິພົນໂດຍກົງຕໍ່ອົງກອນຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ເອີ້ນວ່າສຳຄັນທີ່ສຸດ
6 ແຫ່ງຂອງໂລກນີ້ຕື່ມ.

406
00:42:01,663 --> 00:42:06,049
ແລະເບິ່ງກາຟິກອັນນີ້ຢູ່ທາງຫຼັງນັ້ນ.

407
00:42:06,049 --> 00:42:14,876
ຖ້າຄົ້ນຄວ້າສັກໜ່ອຍ, ຈະພົບວ່າ Bill Gates ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ
ໄດ້ຮ່ວມສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເງິນໃຫ້ແຕ່ລະແຫ່ງໃນຫົກແຫ່ງນີ້.

408
00:42:14,876 --> 00:42:17,779
ສາມາດເວົ້າແບບດຽວກັນໄດ້ກ່ຽວກັບ Rockefeller.

409
00:42:17,779 --> 00:42:27,646
ພຽງແຕ່ວ່າ Rockefeller Foundation
ນອກຈາກການເງິນແລ້ວ ຍັງໃຊ້ຊ່ອງທາງອື່ນໆ ໃນການນຳພາທາງອ້ອມອີກດ້ວຍ.

410
00:42:27,646 --> 00:42:31,728
ແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ ລາວກໍໃຫ້ທຶນໂດຍກົງເຊັ່ນກັນ.

411
00:42:31,728 --> 00:42:37,193
ດ້ວຍຕົວຢ່າງຂອງ Jeff Bezos
ຂ້າພະເຈົ້າຈະອະທິບາຍດຽວນີ້ ເຖິງການຄອບງຳທາງອ້ອມ ແລະ

412
00:42:37,193 --> 00:42:41,647
ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນຄວາມຄອບງຳທີ່ປິດລັບ ເໜືອທຸກສິ່ງ.

413
00:42:41,647 --> 00:42:48,950
Bezos ເຮັດແນວໃດ
ໂດຍບໍ່ປາກົດຕົວຢູ່ໃນລາຍຊື່ຜູ້ບໍລິຈາກໂດຍກົງ ເປັນຕົ້ນ?

414
00:42:48,950 --> 00:42:51,606
ເມື່ອຄົນເຮົາຊອກຫາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ກໍຈະຊອກຫາລາຍຊື່ຜູ້ບໍລິຈາກ:

415
00:42:51,606 --> 00:42:57,419
ອ້າ, Bezos ບໍ່ຢູ່ໃນນັ້ນ, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ.
ຄິດວ່າແມ່ນບໍ, ຍັງມີການອິດທິພົນແບບທາງອ້ອມອີກ.

416
00:42:57,419 --> 00:43:00,600
ພວກເຮົາຢາກເຫັນສິ່ງນັ້ນຈາກລາວ ວ່າມັນເກີດຂຶ້ນແນວໃດ.

417
00:43:00,600 --> 00:43:12,870
ເພາະວ່າເມື່ອເຈົ້າຊອກຫາຫຼັກຖານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລ້ວບໍ່ພົບມັນ
ມັນກໍບໍ່ສາມາດຊອກຫາໄດ້ງ່າຍໆດ້ວຍການຄລິກສອງສາມເທື່ອກັບລິ້ງໜຶ່ງ.

418
00:43:12,870 --> 00:43:17,850
ດັ່ງນັ້ນ, ການເຊື່ອມຕໍ່ທາງອ້ອມກັບ Jeff Bezos ເປັນແນວໃດ?

419
00:43:17,850 --> 00:43:23,479
ມັນເໝືອນກັບສາສະໜາສະພາບອາກາດທີ່ຖືກກຳນົດທົ່ວໂລກ.

420
00:43:23,479 --> 00:43:27,381
ແລະ ອັນນັ້ນຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນຫຼັກຖານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງດ້ານຫົວຂໍ້.

421
00:43:27,381 --> 00:43:29,184
ພວກເຈົ້າເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າບໍ?

422
00:43:29,184 --> 00:43:35,119
ບໍ່ແມ່ນມີພຽງແຕ່ຫຼັກຖານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ມີລິ້ງແລະອື່ນໆເທົ່ານັ້ນ,
ແຕ່ຍັງມີ “ຫຼັກຖານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງດ້ານຫົວຂໍ້” ອີກ.

423
00:43:35,119 --> 00:43:40,119
ຄົນເຮົາອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ມັນເປັນຫຼັກຖານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທາງດ້ານອຸດົມການ.

424
00:43:40,119 --> 00:43:43,480
ວ່າລາວຢູ່ໃນທຸກບ່ອນ ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ຖືກລະບຸໂດຍກົງຢູ່ໃສເລີຍ.

425
00:43:43,480 --> 00:43:50,106
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາກຳລັງເວົ້າເຖິງ, ຕົວຢ່າງ,
ສະພາບສຸກເສີນຂອງການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດທີ່ຖືກປະກາດທົ່ວໂລກ.

426
00:43:50,106 --> 00:43:51,920
ມັນເປັນແບບນັ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

427
00:43:51,920 --> 00:43:59,572
ດັ່ງນັ້ນ ແຫຼ່ງຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ແມ່ນຄວາມຈຳເປັນຂອງການດຳເນີນການທົ່ວໂລກໃນຍາມວິກິດ.

428
00:43:59,572 --> 00:44:08,796
ແລະ ໂດຍຜ່ານການເນັ້ນໜັກທີ່ຖືກປຸກຂຶ້ນມາຕໍ່ວິກິດການທົ່ວໂລກ,
ວິກິດສະພາບອາກາດ, ວົງການຊັ້ນນຳທົ່ວໂລກທີ່ອ້ອມຮອບ Bezos

429
00:44:08,796 --> 00:44:15,482
ຈຶ່ງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ມີຕົວຫານຮ່ວມທີ່ເໜືອກວ່າ
ເຊິ່ງເຊື່ອມຕໍ່ອົງກອນທັງໝົດທີ່ກ່າວມານັ້ນ

430
00:44:15,482 --> 00:44:24,079
ໃຫ້ເປັນເໝືອນທີມວິລະຊົນທີ່ຊ່ວຍກູ້ໂລກ ແລະ
ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາປາກົດຕົວອອກມາເປັນທີມແບບນັ້ນນຳ.

431
00:44:24,079 --> 00:44:35,079
ດັ່ງນັ້ນ ໃນຄຳອື່ນ ພື້ນຖານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃໝ່ຈຶ່ງຖືກສ້າງຂຶ້ນ
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຜ່ານເອກະສານທາງການຂອງ “Bezos Earth Fund”.

432
00:44:35,079 --> 00:44:41,697
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ເຈົ້າຈະເຫັນວ່າ
ລາວແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງລາວ ເຮັດວຽກຢູ່ຈຸດຕັດກັນລະຫວ່າງວິທະຍາສາດ,

433
00:44:41,697 --> 00:44:45,599
ເຕັກໂນໂລຊີ, ການເມືອງ ແລະ ສັງຄົມສະເໝີ – ນັ້ນແມ່ນກົນລັບ.

434
00:44:45,599 --> 00:44:56,748
ແລະ ໃນລັກສະນະທີ່ຂ້ອຍໄດ້ອະທິບາຍການຄອບງຳຂອງ Bezos Earth Fund
ເໜືອອົງກອນທັງໝົດທີ່ກ່າວມານີ້ ດັ່ງນັ້ນ ຈຶ່ງສາມາດເພີ່ມລາຍຊື່ຜູ້ຫຼິ້ນ

435
00:44:56,748 --> 00:45:01,920
ແລະ ອົງກອນອື່ນໆທີ່ມີລັກສະນະດຽວກັນອີກຫຼາຍຕື່ມອີກ.

436
00:45:01,920 --> 00:45:11,378
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຈາກກຸ່ມທະນາຄານໂລກ ຜ່ານ EU ແລະ
ສະຖາບັນພັດທະນາຕ່າງໆທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນຂອງລັດ, ກະຊວງ, ອົງການ ແລະ

437
00:45:11,378 --> 00:45:17,460
ອື່ນໆທີ່ນັບບໍ່ຖ້ວນ ໄປຈົນເຖິງມູນນິທິ ແລະ ກອງທຶນອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງ.

438
00:45:17,460 --> 00:45:20,480
ແລະ ສະເໝີສຳລັບຂໍ້ລິເລີ່ມທົ່ວໂລກ.

439
00:45:20,480 --> 00:45:23,569
ນັ້ນແມ່ນກົນລັບ – ຂໍ້ລິເລີ່ມທົ່ວໂລກ.

440
00:45:23,569 --> 00:45:31,280
ແລະ ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂໍ້ອ້າງຂອງສະພາວະສຸກເສີນທົ່ວໂລກຕ່າງໆ ກໍ່ມີການພົວພັນທີ່ສັບສົນອື່ນໆຂອງກຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ຊ່ອນຢູ່ຢ່າງນັບບໍ່ຖ້ວນ.

441
00:45:31,280 --> 00:45:34,512
ທັງໝົດນີ້ຖືກຈັດຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ທຸກຢ່າງຕົກໄປຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຂົາ.

442
00:45:34,512 --> 00:45:42,269
ຖ້າກວດສອບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະອຽດ
ກໍ່ຈະພົບກັບຕົວຫານຮ່ວມອັນດຽວກັນຢ່າງຫຼີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້ທຸກຄັ້ງ.

443
00:45:42,269 --> 00:45:49,546
ບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະມາໃນຮູບແບບຂອງລັດ ຫຼື
ເອກະຊົນ ກໍ່ຕາມ ທຸກບ່ອນລ້ວນມີພວກຟຣີເມສັນລະດັບສູງຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງ

444
00:45:49,546 --> 00:45:52,159
ແລະ ບົດບາດທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ.

445
00:45:52,159 --> 00:45:56,559
ພວກເຮົາໄດ້ຄົ້ນພົບສິ່ງນີ້ໃນການຂຸດຄົ້ນຢູ່ທີ່ນີ້ ກັບຄົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ.

446
00:45:56,559 --> 00:46:03,239
ແລະ ເຫດການທັງໝົດນີ້
ຖ້າສະຫຼຸບອີກຄັ້ງໃນພາສາເດັກ ກໍ່ຈະຖືກຂາຍເຊັ່ນນີ້.

447
00:46:03,239 --> 00:46:06,843
ຂ້ອຍຫວັງວ່າພວກເຈົ້າເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສື່ສານມາຢ່າງຫຍໍ້ໆນີ້.

448
00:46:06,843 --> 00:46:13,239
ຄົນເຮົາຈະເວົ້າວ່າ: ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດເໝືອນກັບປິດສະໜາຍັກໃຫຍ່
ທີ່ບໍ່ມີໃຜສາມາດແກ້ໄດ້ຄົນດຽວ.

449
00:46:13,239 --> 00:46:18,896
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເບິ່ງແຕ່ສ່ວນໜຶ່ງຂອງຊິ້ນສ່ວນເຫຼົ່ານີ້
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ເບິ່ງແຕ່ດິນຟ້າອາກາດ ຫຼື

450
00:46:18,896 --> 00:46:24,000
ເບິ່ງແຕ່ໂຮງຮຽນ ດັ່ງນັ້ນ ຜູ້ຊ່ຽວຊານທັງໝົດຈຶ່ງຕ້ອງນັ່ງລົງຮ່ວມກັນ.

451
00:46:24,000 --> 00:46:26,960
ນັກວິທະຍາສາດຄົ້ນພົບວ່າຫຍັງຜິດພາດ.

452
00:46:26,960 --> 00:46:36,422
ນັກການເມືອງຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຮົາຕ້ອງປ່ຽນແປງກົດລະບຽບໃດ; ແລະ ຜູ້ຊ່ວຍເຫຼືອເບິ່ງແຍງໃຫ້ເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຄົນມີສຸຂະພາບດີແລະໄດ້ຮັບການສຶກສາ.

453
00:46:36,422 --> 00:46:42,280
ພວກເຂົາທຸກຄົນຮ່ວມມືກັນຄືກັບທີມວິລະຊົນ,
ເພື່ອສ້ອມແປງໂລກຂອງພວກເຮົາຄືນໃໝ່!

454
00:46:42,280 --> 00:46:46,730
ພວກເຂົາຈະສະແດງໃຫ້ເຈົ້າເຫັນແບບນັ້ນ,
ຖ້າເຈົ້າຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໃນສື່ກາງ.

455
00:46:46,730 --> 00:46:51,921
ແຕ່ຕອນນີ້ຂ້ອຍຈະອະທິບາຍການປະຕິບັດຕົວຈິງ,
ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນພາບຂອງສະຖາບັນເຫຼົ່ານີ້,

456
00:46:51,921 --> 00:46:53,524
ວ່າມັນກ່ຽວຂ້ອງກັນແນວໃດ.

457
00:46:53,524 --> 00:46:54,719
ແລະ ຂ້ອຍຈະອະທິບາຍມັນແນວໃດ?

458
00:46:54,719 --> 00:47:00,796
ໂດຍການອ່ານປະໂຫຍກດຽວກັນນີ້ອີກຄັ້ງ ແລະ
ໃສ່ຄຳເພີ່ມເຕີມທີ່ຖືກຕ້ອງດ້ວຍຊື່ຜູ້ປະຕິບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ,

459
00:47:00,796 --> 00:47:04,360
ເພື່ອໃຫ້ພວກເຈົ້າເຂົ້າໃຈວ່າມັນດຳເນີນໄປແນວໃດ.

460
00:47:04,360 --> 00:47:07,927
ມັນບໍ່ໄດ້ດຳເນີນໄປຄືກັບທີ່ປະຊາຄົມໂລກທັງໝົດຄິດ.

461
00:47:07,927 --> 00:47:11,079
ມັນດຳເນີນໄປໃນກຸ່ມຂອງພວກເຂົາເອງ.

462
00:47:11,079 --> 00:47:13,400
ດັ່ງນັ້ນ, ຊື່ເຫຼົ່ານີ້ຄວນໃສ່ແນວໃດ?

463
00:47:13,400 --> 00:47:17,000
ຂ້ອຍຈະອ່ານປະໂຫຍກນີ້ອີກຄັ້ງ, ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເວົ້າໄປກ່ອນໜ້ານີ້.

464
00:47:17,000 --> 00:47:21,268
ຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈະເວົ້າວ່າ:
ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດເໝືອນກັບປິດສະໜາຍັກໃຫຍ່.

465
00:47:21,268 --> 00:47:22,674
ຕອນນີ້ພວກເຮົາເອີ້ນສິ່ງນີ້ວ່າເຄືອຂ່າຍ.

466
00:47:22,674 --> 00:47:27,509
ນີ້ແມ່ນເຄືອຂ່າຍ,
ເຄືອຂ່າຍທີ່ບໍ່ມີມະນຸດຄົນໃດສາມາດແກ້ໄຂດ້ວຍຕົນເອງໄດ້.

467
00:47:27,509 --> 00:47:33,601
ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງເບິ່ງແຍງພຽງແຕ່ສ່ວນໜຶ່ງ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນດິນຟ້າອາກາດ.

468
00:47:33,601 --> 00:47:38,940
ຕອນນີ້ຂ້ອຍເປີດວົງເລັບ, ຄືກັບ Jeff
Bezos, ຫຼືວ່າ Jeff Bezos ເຮັດແນວນັ້ນ.

469
00:47:38,940 --> 00:47:44,019
ຫຼືເບິ່ງແຍງພຽງແຕ່ໂຮງຮຽນ, ຄືກັບ Bill ແລະ Melinda ແລະ ອື່ນໆ.

470
00:47:44,019 --> 00:47:47,323
ດັ່ງນັ້ນ ຜູ້ຊ່ຽວຊານທຸກຄົນຕ້ອງນັ່ງລົງຮ່ວມກັນ
– ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນມາແລ້ວກ່ອນໜ້ານີ້.

471
00:47:47,323 --> 00:47:56,390
ນັກວິທະຍາສາດ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ສາວົກ Rothschild- ແລະ Carnegie,
ຄືກັບ Elon Musk ແລະ UNESCO – ພວກເຂົາຈະນັ່ງລົງຮ່ວມກັນ, ເຂົ້າໃຈບໍ?

472
00:47:56,390 --> 00:47:59,559
ພວກເຂົານັ່ງລົງຮ່ວມກັນແລະຄົ້ນພົບວ່າມີຫຍັງຜິດພາດ.

473
00:47:59,559 --> 00:48:05,791
ນັກການເມືອງ, ຄື OECD, OECD ຂອງພວກເຮົາ,
ຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຮົາຕ້ອງປ່ຽນແປງກົດລະບຽບໃດ.

474
00:48:05,791 --> 00:48:13,742
ແລະ ຜູ້ຊ່ວຍເຫຼືອ, ນັ້ນຄື UNICEF, Save the Children, Planned
Parenthood ແລະ ອື່ນໆ, ຈະຮັບປະກັນວ່າເດັກທຸກຄົນມີສຸຂະພາບດີ,

475
00:48:13,742 --> 00:48:20,266
ກ່າວຄືວ່າໄດ້ຮັບການດູແລຈາກ Big Pharma, ຈາກ Big
Pharma ຂອງພວກເຮົາ ແລະ ໄດ້ຮັບການສຶກສາທີ່ດີຈາກໂຮງຮຽນ

476
00:48:20,266 --> 00:48:24,040
ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລຂອງພວກຟຣີເມສອນທີ່ໄດ້ກ່າວມາຕອນຕົ້ນ.

477
00:48:24,040 --> 00:48:28,679
ເຂົ້າໃຈບໍ? ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພາກປະຕິບັດ.
ມັນຜ່ານຈາກມືໜຶ່ງໄປຫາອີກມືໜຶ່ງ.

478
00:48:28,679 --> 00:48:33,405
ນັ້ນແມ່ນວົງຈອນ. ນັ້ນແມ່ນການໂຕ້ວົງຈອນ, ດັ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກເອີ້ນ.

479
00:48:33,405 --> 00:48:41,440
ມັນເປັນວົງກົມທີ່ຕິດຕໍ່ຈາກຄົນໜຶ່ງໄປຫາອີກຄົນໜຶ່ງ ແລະ
ໃຊ້ທຸກຢ່າງເພື່ອສ້າງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ຕົນເອງ ແລະ ຍົກສູງຕົນເອງ.

480
00:48:41,440 --> 00:48:48,320
ດີ, ແລະ ທັງໝົດນັ້ນຈະໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເງິນ,
ຝຶກສອນໂດຍວິສາຫະກິດຕ່າງໆຂອງ Rothschild- ແລະ Carnegie.

481
00:48:48,320 --> 00:48:53,320
ແລະ ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາທັງໝົດຈຶ່ງຮ່ວມມືກັນຄືກັບທີມວິລະຊົນໃຫຍ່,
ເພື່ອສ້ອມແປງໂລກຂອງພວກເຮົາຄືນໃໝ່!

482
00:48:53,320 --> 00:49:00,800
ບໍ່! – ເພື່ອຂະຫຍາຍອຳນາດຂອງພວກເຂົາ,
ເພື່ອໄປເຖິງລະບຽບໂລກດຽວດ້ວຍການປົກຄອງຂອງພວກເຂົາ.

483
00:49:00,800 --> 00:49:08,545
ສະຫຼຸບຈົນເຖິງຕອນນີ້: ເຄືອຂ່າຍສະມາຄົມລັບ,
ເຊິ່ງດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ດີຕ້ອງຫຼົບລີ້ຢູ່ໃນທະເລປະຊາຊົນຕະຫຼອດຫຼາຍສັດຕະວັດ,

484
00:49:08,545 --> 00:49:12,487
ເພາະວ່າພວກເຂົາມັກຖືກຈັບໄດ້ໃນການກະທຳນີ້.

485
00:49:12,487 --> 00:49:19,734
ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຂົາໄດ້ຈັດຕັ້ງຄືນໃໝ່ໃນໂລກໃຕ້ດິນ,
ແຕ່ດຽວນີ້ກຳລັງປາກົດຕົວຂຶ້ນມາອີກເລື້ອຍໆ,

486
00:49:19,734 --> 00:49:27,079
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເປັນທີ່ຍອມຮັບ –
ປອມຕົວຢ່າງດີເປັນນັກກຸສົນ, ກ່າວຄືວ່າຜູ້ຮັກມະນຸດ.

487
00:49:27,079 --> 00:49:37,885
ແລະ ເຕັມໄປດ້ວຍຄຳຕ່າງປະເທດ, ດຽວນີ້ພວກເຂົາຮ້ອງຂໍຢູ່ທຸກບ່ອນເຊັ່ນ
ຄວາມຢືດຢຸ່ນທົ່ວໂລກ, ນັ້ນຄືຄວາມສາມາດໃນການຕ້ານທານຂອງມະນຸດທຸກຄົນ

488
00:49:37,885 --> 00:49:41,199
– ຟັງແລ້ວກໍ່ດຶງດູດໃຈ ແລະ ເບິ່ງຄືດີ.

489
00:49:41,199 --> 00:49:47,395
ແຕ່ຮູ້ບໍ່, ຈຸດສຸມຕົ້ນຕໍແມ່ນຢາສັກ mRNA ຂອງພວກເຂົາ,
ການທົດລອງພັນທຸກຳຂອງພວກເຂົາ,

490
00:49:47,395 --> 00:49:55,280
ເຊິ່ງຄວນເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຕ້ານທານຕໍ່ໄວຣັສທີ່ພວກເຂົາສ້າງຂຶ້ນມາເອງ
ຫຼື ທີ່ລ້ຽງໃນຫ້ອງທົດລອງ ແລະ ອື່ນໆ.

491
00:49:55,280 --> 00:49:59,659
ທັງໝົດເປັນຂໍ້ອ້າງ. ແຕ່ເກມດຳເນີນຢູ່ຫຼັງສິ່ງນັ້ນ.

492
00:49:59,659 --> 00:50:08,039
ຕໍ່ໄປພວກເຂົາຮ້ອງຂໍຄວາມຍຸຕິທຳດ້ານສະພາບອາກາດທົ່ວໂລກ,
Climate Justice, ສິ່ງນັ້ນ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງມະນຸດທົ່ວໂລກ.

493
00:50:08,039 --> 00:50:14,944
ແລະພວກເຂົາຍັງເລັງໃສ່ການບັງຄັບໃຊ້ເປົ້າໝາຍອາຍະສະຕະວັດທີ
2030 ທີ່ທໍລະຍົດຂອງພວກເຂົາເປັນອັນດັບທຳອິດຢູ່ທີ່ນີ້ນຳ,

494
00:50:14,944 --> 00:50:17,336
ບໍ່ແມ່ນອື່ນໃດເລີຍ.

495
00:50:17,336 --> 00:50:22,007
ດ້ວຍສະກຸນເງິນດິຈິຕອນຂອງພວກເຂົາ,
ເຕັກໂນໂລຊີການເຝົ້າລະວັງແບບທັງໝົດຂອງພວກເຂົາ

496
00:50:22,007 --> 00:50:28,000
ແລະ ການຍຶດຊັບທັງໝົດຂອງພວກເຮົາ ແລະ
ການຂົນສົ່ງພວກເຮົາໄປສູ່ເມືອງ 15 ນາທີ ແລະ ອື່ນໆ.

497
00:50:28,000 --> 00:50:34,639
ຮູ້ບໍ່, ຂ້ອຍຮູ້, ສຳລັບຄົນໃໝ່ແລ້ວ
ມັນຟັງເບິ່ງຄືກັບນິຍາຍວິທະຍາສາດແທ້ໆ.

498
00:50:34,639 --> 00:50:42,840
ແຕ່ຂ້ອຍບອກເຈົ້າໄດ້, ນິຍາຍວິທະຍາສາດທີ່ເຈົ້າຮູ້ຈັກນັ້ນ,
ມັນເປັນພຽງນິທານກ່ອນນອນເມື່ອທຽບກັບສິ່ງທີ່ຈະມາເຖິງພວກເຮົາແທ້ໆ.

499
00:50:42,840 --> 00:50:44,679
ນັ້ນແມ່ນບັນຫາ.

500
00:50:44,679 --> 00:50:52,280
ແນ່ນອນຂ້ອຍຢາກລົງລາຍລະອຽດໃນແຕ່ລະຫົວຂໍ້,
ແຕ່ວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ AZK ທັງໝົດແຕກອອກ.

501
00:50:52,280 --> 00:51:04,098
ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ປະມວນຜົນການເປີດເຜີຍລາຍລະອຽດທີ່ສຳຄັນເຫຼົ່ານີ້ກັບນັກເປີ
ດເຜີຍອາສາສະໝັກຫຼາຍຮ້ອຍຄົນແລ້ວ ແລະ ໄດ້ວາງໄວ້ໃຫ້ພວກເຈົ້າດາວໂຫຼດຟຣີ

502
00:51:04,098 --> 00:51:09,265
ແລະ ເຜີຍແຜ່ຢູ່ FPA – ອົງການຂ່າວເສລີແຫ່ງໃໝ່ຂອງພວກເຮົາ.

503
00:51:09,265 --> 00:51:12,625
ແລະ ຂ້ອຍຂໍຮ້ອງທຸກຄົນທີ່ຢູ່ນຳພວກເຮົາໃນມື້ນີ້:

504
00:51:12,625 --> 00:51:19,241
ຢ່າພຽງແຕ່ເຜີຍແຜ່ສິ່ງນີ້,
ຈົ່ງຂຽນບົດຄວາມຂອງຕົນເອງຈາກພື້ນຖານທີ່ພວກເຮົາໄດ້ປະມວນຜົນຢູ່ນີ້

505
00:51:19,241 --> 00:51:21,470
ແລະ ສົ່ງມັນໄປທົ່ວໂລກ.

506
00:51:21,470 --> 00:51:25,277
ມັນເປັນການແຂ່ງຂັນໄປສູ່ເປົ້າໝາຍແທ້ໆ ທີ່ພວກເຮົາກຳລັງຢູ່ໃນນັ້ນ.

507
00:51:25,277 --> 00:51:30,343
ດັ່ງທີ່ຂ້ອຍເວົ້າ,
ຂ້ອຍພຽງແຕ່ວາງເສັ້ນທາງໄປສູ່ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ກວ້າງຂວາງ ແລະ

508
00:51:30,343 --> 00:51:35,156
ມີຫຼັກຖານດີເຫຼົ່ານີ້, ເພື່ອໃຫ້ມັນເລີ່ມເຄື່ອນໄຫວ.

509
00:51:35,156 --> 00:51:41,400
ຫົວຂໍ້ທີ່ເລືອກມາອື່ນໆ
ພວກເຈົ້າຈະພົບເຫັນຢູ່ Vetopedia ທີ່ຖືກປະມວນຜົນແຍກຕ່າງຫາກອີກ.

510
00:51:41,400 --> 00:51:46,920
ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ Elias
ຈະລົງເລິກກ່ຽວກັບພວກມັນຕື່ມອີກຫຼັງຈາກບົດຄວາມນີ້.

511
00:51:46,920 --> 00:51:52,640
ແຕ່ຕອນນີ້ກັບໄປຫາຄຳເຫັນຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບສະກຸນເງິນດິຈິຕອນ,
ການເຝົ້າລະວັງແບບທັງໝົດ ແລະ

512
00:51:52,640 --> 00:51:56,280
ອື່ນໆ ທີ່ຟັງເບິ່ງຄືນິຍາຍວິທະຍາສາດອີກເທື່ອໜຶ່ງ.

513
00:51:56,280 --> 00:52:05,529
ພວກເຈົ້າຈະພົບເຫັນຄຳອະທິບາຍລະອຽດທັງໝົດ,
ຊື່ທັງໝົດພ້ອມຫຼັກຖານໃນປຶ້ມຄຳສັບຂອງພວກຟຣີເມສັນທີ່ກ່າວມາຂ້າງລຸ່ມ

514
00:52:05,529 --> 00:52:13,960
ພາຍໃຕ້ໝວດເສດຖະກິດ ແລະ ຢູ່ທີ່ນັ້ນພາຍໃຕ້ຄຳສຳຄັນ
“ຈຸດຕໍ່ລະບົບການເງິນ” ຫຼື “ບໍລິສັດດິຈິຕອນ”.

515
00:52:13,960 --> 00:52:19,960
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈະໃຫ້ຄຳຕອບສັ້ນໆຕໍ່ຄຳຖາມໜຶ່ງກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ນີ້
ທີ່ຖືກຖາມຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ.

516
00:52:19,960 --> 00:52:29,395
ຄົນເຮົາຖາມວ່າ: ຜ່ານທາງໃດຈຶ່ງເປັນໄປໄດ້
ທີ່ຈະແຊກຊຶມໂລກທັງໝົດໄດ້ແບບນັ້ນ ແລະ ຈັບໃສ່ຄືກັບຕາຫນ່າງ?

517
00:52:29,395 --> 00:52:31,778
ເລື່ອງແບບນີ້ເກີດຂຶ້ນໄດ້ແນວໃດ?

518
00:52:31,778 --> 00:52:38,880
ຄຳຕອບຕໍ່ເລື່ອງນັ້ນ
ກໍ່ຢູ່ໃນລະບົບການເງິນນັ້ນເອງ ນັ້ນແມ່ນຫີນຮາກຖານ ແມ່ນຫີນມຸມ.

519
00:52:38,880 --> 00:52:49,519
ໃນໄລຍະເວລາຫຼາຍກວ່າ 300 ປີ ຄອບຄົວນາຍທະນາຄານທີ່ມີອຳນາດໄດ້ສ້າງລະບົບຄວບຄຸມການເງິນທີ່ຄອບຄຸມທົ່ວໂລກ.

520
00:52:49,519 --> 00:53:00,458
ແລະ ໂດຍການສ້າງທະນາຄານກາງເອກະຊົນທົ່ວໂລກ – ເອກະຊົນ, ຟັງໃຫ້ດີ –
ທະນາຄານກາງເອກະຊົນ, ພວກເຂົາໄດ້ຍຶດການຄວບຄຸມການສ້າງເງິນໄວ້ໃນມື

521
00:53:00,458 --> 00:53:08,808
ແລະ ສາມາດສ້າງເງິນໃດກໍ່ໄດ້ຈາກຄວາມຫວ່າງເປົ່າ
ເພື່ອໃຫ້ກູ້ຢືມຕໍ່ດອກເບ້ຍ ແລະ ດອກເບ້ຍທົບຕົ້ນ.

522
00:53:08,808 --> 00:53:14,813
ແລະ ເງິນອັນດຽວກັນນັ້ນຮອດເຖິງ 99 ເທື່ອ. ເຈົ້າຄິດວ່າເຈ໊ງບໍ່?

523
00:53:14,813 --> 00:53:25,500
ດ້ວຍວິທີນີ້ ພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ການຄວບຄຸມລັດຖະບານປະເທດຕ່າງໆ
ແຕ່ປະຊາກອນຍັງຖືກເກັບພາສີ ແລະ ຄ່າທຳນຽມ ເພື່ອຊຳລະໜີ້ສິນເຫຼົ່ານັ້ນ

524
00:53:25,500 --> 00:53:31,159
ແລະ ຖືກດູດເອົາເງິນທອງທາງດ້ານການເງິນມາຕັ້ງແຕ່ນັ້ນ.

525
00:53:31,159 --> 00:53:43,620
ໂດຍອີງໃສ່ລະບົບທະນາຄານກາງ ວົງການການເງິນລັບເຫຼົ່ານີ້
ຈຶ່ງໄດ້ສ້າງອົງການການເງິນສາກົນທີ່ມີອຳນາດຫຼາຍທີ່ສຸດ

526
00:53:43,620 --> 00:53:49,191
ເຊັ່ນ BIZ ຫຼື ທະນາຄານໂລກ, IMF ຫຼື WTO.

527
00:53:49,191 --> 00:53:55,418
ໂດຍຜ່ານສິ່ງເຫຼົ່ານີ້
ປະເທດຕ່າງໆໃນໂລກຈຶ່ງຖືກຂູດຮີດ ແລະ ຂູດຮີດຊັບພະຍາກອນ

528
00:53:55,418 --> 00:54:00,175
ພ້ອມທັງລະບົບການເງິນຖືກຄວບຄຸມ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຈາກສູນກາງ.

529
00:54:00,175 --> 00:54:05,079
ແລະ ໂດຍອີງໃສ່ສິ່ງນັ້ນ
ພວກເຂົາໄດ້ສ້າງຈຸດຄວບຄຸມເພີ່ມເຕີມສຳລັບການຄວບຄຸມ.

530
00:54:05,079 --> 00:54:09,239
ນັ້ນເປັນພຽງເຫດຜົນ ເພື່ອຈັບທຸກຄົນ ແລະ ສາມາດປົກຄອງໄດ້.

531
00:54:09,239 --> 00:54:20,039
ຈຸດຄວບຄຸມອື່ນໆ ສຳລັບການຄວບຄຸມ ການຂູດຮີດ ແລະ
ການປ່ຽນແປງໂລກ ໄປສູ່ລະບອບຜະເດັດການໂລກດຽວ ທີ່ພວກເຂົາມຸ່ງຫວັງ.

532
00:54:20,039 --> 00:54:24,400
ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າບອກພວກເຈົ້າວ່າ
ສິ່ງນີ້ກຳລັງກ້າວເຂົ້າຫາພວກເຮົາດ້ວຍກ້າວຍັກໃຫຍ່.

533
00:54:24,400 --> 00:54:29,222
ດັ່ງນັ້ນປະມານນີ້ກໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ຜ່ານຜູ້ຈັດການຊັບສິນຂອງຄົນຮັ່ງມີທີ່ສ
ຸດ, ເຊັ່ນດຽວກັບ,

534
00:54:29,222 --> 00:54:32,840
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມັກໄດ້ຍິນ, BlackRock, Vanguard ແລະອື່ນໆ.

535
00:54:32,840 --> 00:54:42,987
ແຕ່ຈຸດສູນກາງຂອງລະບົບຄວບຄຸມການເງິນແລະການຂູດຮີດອັນມະຫາສານນີ້ແມ່ນ
City of London ກັບທະນາຄານອັງກິດ.

536
00:54:42,987 --> 00:54:49,320
ເຫັນບໍ່, ຢູ່ນີ້ມັນເປີດຖັງໃຫຍ່ອັນຕໍ່ໄປຫຼືຖັງໃຫຍ່ກວ່າອີກແລ້ວ.

537
00:54:49,320 --> 00:54:56,398
ພາບລວມຂອງຈຸດສຳຄັນໃນລະບົບການເງິນຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ຢູ່ນີ້ພຽງແຕ່ເປັນຄຳສັບຫ
ຍໍ້,

538
00:54:56,398 --> 00:55:09,719
ແຕ່ພວກເຈົ້າຈະພົບຄຳອະທິບາຍລະອຽດຈາກປະຫວັດການກຳເນີດຈົນເຖິງສະພາບປ
ັດຈຸບັນໃນປຶ້ມຄຳສັບຂອງພວກເຮົາ, ຄື FPA, ພ້ອມອ້າງອີງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

539
00:55:09,719 --> 00:55:17,961
ຢູ່ທີ່ນັ້ນພວກເຈົ້າຈະພົບ, ຕົວຢ່າງ, ເລື່ອງລາວຂອງ City of
London ແລະ ທະນາຄານອັງກິດ ຫຼື FED, BIS, ໃນຄວາມສຳພັນທີ່ແທ້ຈິງ.

540
00:55:17,961 --> 00:55:23,958
ແຕ່ອະທິບາຍຢ່າງພຽງພໍວ່າພວກເຈົ້າສາມາດປະມວນຜົນແລະສົ່ງຕໍ່ໄດ້.

541
00:55:23,958 --> 00:55:32,276
ຢູ່ທີ່ນັ້ນພວກເຈົ້າຍັງຈະຮູ້ລາຍລະອຽດຕ່າງໆກ່ຽວກັບ WTO
ແລະແນ່ນອນກ່ຽວກັບຜູ້ຈັດການຊັບສິນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພວກຟຣີເມສອນລະດັບສູງ

542
00:55:32,276 --> 00:55:39,320
ທີ່ປົກຄອງຢູ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້, ເຊັ່ນ
BlackRock, Vanguard, State Street ແລະອື່ນໆ.

543
00:55:39,320 --> 00:55:46,199
ມັນຍັງໄປເຖິງ World Economic Forum
ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າກໍ່ຕັ້ງໂດຍ Klaus Schwab.

544
00:55:46,199 --> 00:55:47,760
ຢູ່ທີ່ນັ້ນພວກເຈົ້າຈະພົບທຸກຢ່າງ.

545
00:55:47,760 --> 00:55:59,559
ໃນຄວາມຈິງ, ພວກເຈົ້າຮູ້ບໍ່, WEF ໄດ້ເກີດມາຈາກໂຄງການ Harvard
ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກ CIA ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງທ່ານທີ່ສະແດງຢູ່ທາງຫຼັງ.

546
00:55:59,559 --> 00:56:01,480
ທ່ານຈະພົບສິ່ງນີ້ຖ້າທ່ານຄົ້ນຄວ້າ!

547
00:56:01,480 --> 00:56:04,639
ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ກັບ, ດັ່ງທີ່ກ່າວແລ້ວ, ຄົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ.

548
00:56:04,639 --> 00:56:11,760
ສຳລັບຄຳເທດນີ້ຢ່າງດຽວ,
ຄົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອຂຸດຄົ້ນສິ່ງນີ້ອອກມາ. ນີ້ແມ່ນພວກເຂົາ.

549
00:56:11,760 --> 00:56:21,599
ໃນປື້ມຄຳສັບຟຣີເມສອນ FPA, ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງພວກເຂົາກັບຫ້ອງຟຣີເມສອນຕ່າງໆທີ່ຮູ້ຈັກແລ້ວແລະທີ່ຮູ້ຈັກໜ້ອຍກວ່າກໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້.

550
00:56:21,599 --> 00:56:24,519
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດລາຍຊື່ທັງໝົດຢູ່ນີ້ໄດ້, ມັນຈະໄປໄກເກີນໄປ.

551
00:56:24,519 --> 00:56:33,188
ພາຍໃຕ້ໝວດເສດຖະກິດ,
ທ່ານຍັງຈະພົບບົດສະຫຼຸບພ້ອມກັບຫຼັກຖານຟຣີເມສອນຂອງບໍລິສັດດິຈິຕອນທີ່ໃຫຍ

552
00:56:33,188 --> 00:56:40,639
່ທີ່ສຸດ, ເຊັ່ນ Google, Amazon,
Apple, Facebook Meta ແລະ Microsoft.

553
00:56:40,639 --> 00:56:49,883
ຢ່າງໜ້ອຍສະມາຊິກຜູ້ກໍ່ຕັ້ງໜຶ່ງຄົນຂອງແຕ່ລະບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຖືກກຳ
ນົດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍວ່າເປັນຟຣີເມສອນ, ເປັນຟຣີເມສອນຊັ້ນສູງ

554
00:56:49,883 --> 00:56:57,292
ຫຼືຢ່າງໜ້ອຍກໍ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການກໍ່ຕັ້ງຂອງຟຣີເມສອນ,
ເຊັ່ນ WEF ຫຼື Bilderbergers.

555
00:56:57,292 --> 00:57:09,000
ເຊັ່ນດຽວກັນ, ບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ທັງໝົດແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຂອງ WEF
ແລະໄດ້ຢູ່ໃກ້ຊິດກັບອົງການຂ່າວລັບມາດົນແລ້ວ – ເຊັ່ນ NSA ຫຼື CIA.

556
00:57:09,000 --> 00:57:18,920
CIA ແລະ NSA ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ
ແລະ ຟຣີເມສອນຊັ້ນສູງ Harry S. Truman.

557
00:57:18,920 --> 00:57:28,741
ບໍລິສັດດິຈິຕອນເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະໄດ້ຮັບທຶນຜ່ານ CIA
ໃນໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນ ຫຼືພວກມັນໃຫ້ບໍລິການຊອບແວ,

558
00:57:28,741 --> 00:57:35,480
ບໍລິການດິຈິຕອນ ຫຼືຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ແກ່ອົງການຂ່າວລັບ.

559
00:57:35,480 --> 00:57:46,514
ຜູ້ນຳຫຼາຍຄົນຂອງບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັນໃນການກໍ່ຕັ້ງຂອງຟຣີ
ເມສອນ ເຊັ່ນ Bilderbergers, CFR, WEF, ຄະນະກຳມະການ

560
00:57:46,514 --> 00:57:52,119
Trilaterale ຫຼືແມ່ນແຕ່ຕົວເອງເປັນຟຣີເມສອນຊັ້ນສູງ.

561
00:57:52,119 --> 00:57:59,884
ສະຫຼຸບແລ້ວ, ບໍລິສັດດິຈິຕອນແມ່ນຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງການກໍ່ຕັ້ງຟຣີເມສອນ
ເຊັ່ນ World Economic Forum,

562
00:57:59,884 --> 00:58:04,599
ພັນທະມິດວັກຊີນ Gavi ຫຼື Rockefeller Foundation.

563
00:58:04,599 --> 00:58:14,559
ແຕ່ອຸດສາຫະກຳດິຈິຕອນຍັງໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງມືສຳລັບລັດຖະບານກັບອົງການຂ່າວລັບແລະກອງທັບຂອງພວກເຂົາ.

564
00:58:14,559 --> 00:58:17,079
ແລະ ມັນໃຫ້ຜົນຫຍັງອອກມາ?

565
00:58:17,079 --> 00:58:26,199
ມັນໃຫ້ຜົນວ່າ ສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີບໍລິສັດດິຈິຕອນນັ້ນ
ບໍ່ສາມາດຄິດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ, ຄິດບໍ່ໄດ້ເລີຍ.

566
00:58:26,199 --> 00:58:34,187
ເພາະວ່າລັດຖະບານ, ອົງການຂ່າວລັບ, ກອງທັບ ແລະ
ອົງການຈັດຕັ້ງຕ່າງໆ ໃຊ້ບໍລິສັດດິຈິຕອນ ເພື່ອເຝົ້າລະວັງຜູ້ຄົນ,

567
00:58:34,187 --> 00:58:39,440
ເພື່ອບັງຄັບຈິດໃຈພວກເຂົາ, ເພື່ອປິດພວກເຂົາ ຫຼື ແມ່ນແຕ່ຂ້າພວກເຂົາ!

568
00:58:39,440 --> 00:58:42,559
ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນລາຍງານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຢ່າງພຽງພໍແລ້ວ.

569
00:58:42,559 --> 00:58:51,480
ໃນໝວດສິ່ງແວດລ້ອມຂອງ FPA
ພວກເຮົາກຳລັງກວດສອບອົງການປົກປ້ອງນ້ຳສາກົນຕ່າງໆ.

570
00:58:51,480 --> 00:58:54,000
ແລະ ເບິ່ງແມ້, ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນອີກ?

571
00:58:54,000 --> 00:58:59,599
ເຄືອຂ່າຍຟຣີເມສອນສາກົນອີກອັນໜຶ່ງພວມຜົ້ງອອກມາໃສ່ພວກເຮົາ.

572
00:58:59,599 --> 00:59:06,000
ບໍ່ວ່າມັນຈະມາໃນຮູບແບບອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດ
ຫຼື ເອກະຊົນ, ກໍ່ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ.

573
00:59:06,000 --> 00:59:13,863
ເພາະວ່າຫົວໜ້າສູງສຸດຂອງພວກເຂົາທັງໝົດ
ສຸດທ້າຍແລ້ວເປັນສະມາຊິກຂອງສະໂມສອນດຽວກັນ ແລະ ມີເປົ້າໝາຍສູງສຸດຮ່ວມກັນຢູ່ເບື້ອງຫ

574
00:59:13,863 --> 00:59:17,759
ເພາະວ່າຫົວໜ້າສູງສຸດຂອງພວກເຂົາທັງໝົດ ສຸດທ້າຍແລ້ວເປັນສະມາຊິກຂອງສະໂມສອນດຽວກັນ ແລະ ມີເປົ້າໝາຍສູງສຸດຮ່ວມກັນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເປົ້າໝາຍຍ່ອຍທີ່ອ້າງມາທັງໝົດນັ້ນ.

575
00:59:17,759 --> 00:59:25,456
ມັນແມ່ນຫຍັງໃນເລື່ອງນ້ຳ?
ພວກເຂົາໃຊ້ການສະໜອງນ້ຳທົ່ວໂລກ ເພື່ອຂະຫຍາຍອຳນາດຂອງພວກເຂົາ.

576
00:59:25,456 --> 00:59:30,199
ແນ່ນອນ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍ່ເປັນຮູບແບບທຸລະກິດໃໝ່ທີ່ມີກຳໄລອີກດ້ວຍ.

577
00:59:30,199 --> 00:59:36,119
ພວກເຂົາຕ້ອງການຄວບຄຸມ ແລະ
ຄຸ້ມຄອງການໃຊ້ນ້ຳທັງໝົດຕາມກົດໝາຍ ຢ່າງເພີ່ມຂຶ້ນ.

578
00:59:36,119 --> 00:59:44,559
ແລະ ແນ່ນອນ, ຈາກນັ້ນກໍ່ເກັບພາສີນ້ຳໃໝ່,
ຄືກັບອາກາດຫາຍໃຈຂອງພວກເຮົາຜ່ານການຄ້າ CO₂.

579
00:59:44,559 --> 00:59:47,440
ແລະ ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, ພວກເຮົາຈະປ່ອຍໃຫ້ມັນເປັນແບບນັ້ນບໍ?

580
00:59:47,440 --> 00:59:54,519
ກຳໄລຫຼາຍພັນຕື້ເຫຼົ່ານີ້
ກໍ່ຈະໄຫຼເຂົ້າກະເປົາຂອງພວກເຂົາເອງ ທີ່ຖືກປິດບັງຢ່າງດີ ຄືດັ່ງເຄີຍ.

581
00:59:54,519 --> 00:59:59,199
ແລະ ບໍ່ພຽງແຕ່ນັ້ນ,
ຖ້າພວກເຮົາປ່ອຍໃຫ້ມັນເປັນແບບນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະຂະຫຍາຍອຳນາດຂອງພວກເຂົາ.

582
00:59:59,199 --> 01:00:01,599
ພວກເຮົາໃຫ້ອຳນາດພວກເຂົາດ້ວຍການນັ້ນ.

583
01:00:01,599 --> 01:00:08,280
ທາງຫຼັງສະແດງລາຍຊື່ຜູ້ຫຼິ້ນຫຼັກຂອງການຄຸ້ມຄອງນ້ຳທົ່ວໂລກນີ້ອີກຄັ້ງ.

584
01:00:08,280 --> 01:00:14,360
ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ອ້າງວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຄົບຖ້ວນ,
ນີ້ແມ່ນສະຖານະປັດຈຸບັນຂອງພວກເຮົາ.

585
01:00:14,360 --> 01:00:18,199
ພວກເຮົາເຮັດວຽກກັບມັນສະເໝີ ແລະ ຂະຫຍາຍມັນຕື່ມ.

586
01:00:18,199 --> 01:00:24,679
ແຕ່ສິ່ງທີ່ທັງໝົດມີຮ່ວມກັນ
ແມ່ນຄຳຂວັນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນມິດກັບມະນຸດ. ພວກມັນແມ່ນຫຍັງ?

587
01:00:24,679 --> 01:00:30,800
ສິດທິມະນຸດດ້ານນ້ຳຕອນນີ້ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ເວົ້າໄປແລ້ວ,
ສິດທິມະນຸດດ້ານນ້ຳພ້ອມກັບການເອກະຊົນ, ນັ້ນແມ່ນຄຳສັບໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ.

588
01:00:30,800 --> 01:00:41,049
ຄວາມຄ້າຍຄືກັນອັນໃຫຍ່ອີກອັນໜຶ່ງແມ່ນຢູ່ໃນສິດທິພິເສດທີ່ວ່າ
ຜູ້ທີ່ຕີກອງຄວາມຕື່ນຕົກໃຈດ້ານນ້ຳ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າຕອນນີ້,

589
01:00:41,049 --> 01:00:50,650
ວ່າຜູ້ທີ່ຕີກອງນ້ຳຕອນນີ້ ແລະ ຜູ້ທີ່ຜັກດັນກົດໝາຍນ້ຳໃໝ່,
ສ້າງກຳໄລຈາກວິກິດການອັນມະຫາສານຈາກທຸກກົດໝາຍໃໝ່.

590
01:00:50,650 --> 01:00:53,480
ພວກເຂົາສະຫຼອງມັນ, ນັ້ນແມ່ນດົນຕີຂອງພວກເຂົາ.

591
01:00:53,480 --> 01:01:01,920
ວ່າມັນຈະໃຫຍ່ປານໃດ, ເວທີນ້ຳໂລກ 2024 ທີ່ບາລີເຮັດໃຫ້ເຫັນພາບ.

592
01:01:01,920 --> 01:01:09,880
ອັນນີ້ໄດ້ຖືກປິດລົງດ້ວຍລາຍການມາດຕະການທີ່ມີມູນຄ່າ
9,4 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ.

593
01:01:09,880 --> 01:01:15,480
ດັ່ງນັ້ນ
ນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ລາຍຈ່າຍມາດຕະການ, ບໍ່ທັນແມ່ນກຳໄລສຸດທ້າຍ, ເຂົ້າໃຈບໍ?

594
01:01:15,480 --> 01:01:16,960
ທັງໝົດເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

595
01:01:16,960 --> 01:01:22,400
ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ນີ້ອີກເທື່ອໜຶ່ງມີ 64.000 ຄົນຈາກ 160 ປະເທດ.

596
01:01:22,400 --> 01:01:25,800
ຕອນນີ້ພວກເຮົາມາຮອດໝວດຍຸຕິທຳ, ການເມືອງ ແລະ ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ.

597
01:01:25,800 --> 01:01:30,639
ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄປໄວເກີນໄປສຳລັບພວກທ່ານ.
ໄປໄດ້ບໍ? ດີ.

598
01:01:30,639 --> 01:01:32,960
ພວກເຮົາຄິດອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນແມ່ນຫຍັງ?

599
01:01:32,960 --> 01:01:34,960
ຄຳສັນຍາເດີມແມ່ນຫຍັງ?

600
01:01:34,960 --> 01:01:44,719
ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນແມ່ນສິດຂອງແຕ່ລະບຸກຄົນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈເອງວ່າໃຜ,
ເມື່ອໃດ ຈະເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງຕົນ.

601
01:01:44,719 --> 01:01:53,840
ເປົ້າໝາຍຫຼັກຂອງມັນແມ່ນເພື່ອຟື້ນຟູຄວາມສົມດຸນຂອງອຳນາດລະຫວ່າງອົງ
ກອນໃຫຍ່, ລັດ, ບໍລິສັດ ແລະ ບຸກຄົນທົ່ວໄປ, ໃຫ້ມັນເປັນຄວາມສົມດຸນ.

602
01:01:53,840 --> 01:02:01,519
ມັນຕ້ານທານກັບແນວໂນ້ມ, ເວົ້າອີກຢ່າງໜຶ່ງ,
ຂອງມະນຸດແບບໃສກະຈ່າງ ແລະ ການເຝົ້າລະວັງຂອງລັດ.

603
01:02:01,519 --> 01:02:12,021
ພື້ນຖານຂອງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນໄດ້ຖືກວາງໄວ້ແລ້ວໃນປີ
1890 ໂດຍນັກກົດໝາຍຊາວອາເມລິກາ Louis D. Brandeis,

604
01:02:12,021 --> 01:02:17,960
ດ້ວຍບົດຄວາມບຸກເບີກຂອງລາວ “ສິດທິໃນຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ”.

605
01:02:17,960 --> 01:02:21,960
ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າຕອນນີ້, ຈື່ປະໂຫຍກນີ້ໃຫ້ດີ:

606
01:02:21,960 --> 01:02:26,719
“ສິດທິໃນ…, ສິດທິໃນ…” ເຈົ້າໄດ້ຍິນປະໂຫຍກນີ້ຈັກເທື່ອແລ້ວ?

607
01:02:26,719 --> 01:02:37,447
„ສິດໃນການ…, ສິດໃນການ…“ ຕາມຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ
ມັນປາກົດຢູ່ທຸກບ່ອນ ແລະ ໃນທຸກຫົວຂໍ້ ຢູ່ຈຸດທີ່ພວກເຂົາເອົາສິດທີ່ຖືກກ່າວອ້າງນັ

608
01:02:37,447 --> 01:02:42,599
„ສິດໃນການ…, ສິດໃນການ…“ ຕາມຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ ມັນປາກົດຢູ່ທຸກບ່ອນ ແລະ ໃນທຸກຫົວຂໍ້ ຢູ່ຈຸດທີ່ພວກເຂົາເອົາສິດທີ່ຖືກກ່າວອ້າງນັ້ນໄປຈາກພວກເຮົາໃນຄວາມເປັນຈິງຢ່າງເປັນລະບົບ.

609
01:02:42,599 --> 01:02:48,000
ແມ່ນແລ້ວ, ທຸກຄັ້ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ຍິນປະໂຫຍກນີ້,
ເຈົ້າຕ້ອງຄາດເຂັມຂັດໄວ້, ເພາະສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນແມ່ນກົງກັນຂ້າມ.

610
01:02:48,000 --> 01:02:57,599
ຕົວຢ່າງ, ດ້ວຍສິດໃນນ້ຳສຳລັບທຸກຄົນ,
ພວກເຂົາໄດ້ພະຍາຍາມຫ້າມການເກັບນ້ຳຝົນຈາກທໍ່ນ້ຳຝົນຂອງຕົນເອງແລ້ວ.

611
01:02:57,599 --> 01:02:59,719
ພວກເຮົາມີທຸກຢ່າງເປັນລາຍລັກອັກສອນດຳເທິງຂາວ.

612
01:02:59,719 --> 01:03:07,000
ສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າສິດເດັກ
ເອົາເດັກລ້ານຄົນອອກຈາກພໍ່ແມ່ ຫຼື ເອົາພໍ່ແມ່ອອກຈາກລູກທຸກປີ.

613
01:03:07,000 --> 01:03:10,519
ທັງໝົດໃນນາມຂອງສິດເດັກ.

614
01:03:10,519 --> 01:03:18,039
ສິດທົ່ວໄປໃນການສຶກສາ ໄດ້ເອົາສິດຂອງພວກເຮົາໃນໂຮງຮຽນພາຍໃນບ້ານອອກໄປ.

615
01:03:18,039 --> 01:03:25,824
ສິດໃນການກຳນົດຕົນເອງທາງເພດ
ໄດ້ເອົາສິດຂອງພວກເຮົາໃນການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງຕົນເອງໄປໄກຈົນພວກເຮົາຕ້

616
01:03:25,824 --> 01:03:35,002
ອງໄປຢູ່ຄຸກ, ທັນທີທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຍອມຮັບທຸກຮູບແບບຂອງຄວາມເສື່ອມທະລາຍ,
ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮັບຮູ້ມັນ, ຢ່າງງຽບໆ, ຖືກບໍ?

617
01:03:35,002 --> 01:03:36,760
ແລະ ມັນກໍ່ແມ່ນແບບນັ້ນ.

618
01:03:36,760 --> 01:03:45,440
ແລະ ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ,
ຈົ່ງຄິດໃຫ້ລະອຽດຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄຳຂວັນອື່ນໆທັງໝົດຂອງ „ສິດໃນ, ສິດໃນ…“.

619
01:03:45,440 --> 01:03:49,861
ແລະ ເຈົ້າຈະເຫັນດີນຳ ແລະ
ຢືນຢັນການສັງເກດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຢືນຢັນແບບນັ້ນ.

620
01:03:49,861 --> 01:03:55,800
ອີກເທື່ອໜຶ່ງຄຳຖາມ: ເລື່ອງແບບນີ້ເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ?!
ເລື່ອງແບບນີ້ເປັນໄປໄດ້ແນວໃດ, ເຈົ້າຈະຖາມ.

621
01:03:55,800 --> 01:04:04,192
ຄຳຕອບນີ້ຈະງ່າຍຂຶ້ນໜ້ອຍໜຶ່ງ ຖ້າມັນບໍ່ແມ່ນວ່າຕົວຢ່າງທີ່ຊັດເຈນ
ຜູ້ໂຄສະນາສິດໃໝ່ „ສິດໃນ…“ ເຫຼົ່ານັ້ນເອງ

622
01:04:04,192 --> 01:04:17,360
ທີ່ຕໍ່ມາກໍ່ເຮັດສິ່ງກົງກັນຂ້າມ ແລະ ຍັງສະແດງຕົນເປັນຜູ້ປຸ້ນປີ້ນ ແລະ
ຜູ້ຂົ່ມເຫັງທຸກຄົນທີ່ບໍ່ຍອມຈຳນົນຕໍ່ພວກເຂົາຢ່າງໂຫດຮ້າຍຈົນສຸດທ້າຍ.

623
01:04:17,360 --> 01:04:17,435


624
01:04:17,435 --> 01:04:25,480
ແຕ່ໃນຕົວບຸກຄົນຂອງບິດາແຫ່ງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ, ຜູ້ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນກ່ອນໜ້ານີ້, ກໍ່ມີເຫດຜົນບາງຢ່າງສ່ອງແສງມາຫາພວກເຮົາ.

625
01:04:25,480 --> 01:04:32,129
ຜູ້ນັ້ນຕອບຄຳຖາມ. ນັ້ນກໍ່ແມ່ນຟຣີເມສັນອີກຄົນໜຶ່ງ.

626
01:04:32,129 --> 01:04:42,039
ເພາະວ່າລາວມີຄວາມຜູກພັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກັບຜູ້ຄົນທີ່ເວົ້າສິ່ງທີ່ກົງກ
ັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕັ້ງໃຈຈະເຮັດຕົວຈິງ ເກືອບຈະເປັນຫຼັກການ.

627
01:04:42,039 --> 01:04:49,805
ຄົນໃໝ່ໃນພວກເຮົາເວົ້າວ່າ: “ແທ້ຫຼື, ມີແບບນີ້ດ້ວຍຫຼື?”

628
01:04:49,805 --> 01:04:57,339
ມີຄຳຕອບງ່າຍໆ: ອື່,
ລອງເບິ່ງສິ່ງທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Merz ຢູ່ທາງນັ້ນເວົ້າອອກມາທັງໝົດ.

629
01:04:57,339 --> 01:05:03,559
ເລີ່ມຈາກຄຳສັນຍາໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງລາວ ແລະ
ສິ່ງທີ່ລາວເຮັດໃນມື້ຕໍ່ມາ, ແລ້ວພວກເຈົ້າຈະຮູ້ວ່າສິ່ງນັ້ນເປັນໄປໄດ້.

630
01:05:03,559 --> 01:05:07,679
ແລະ ຖ້າພະຍານຄົນດຽວບໍ່ພຽງພໍ, ກໍ່ເອົາ Donald Trump ມາໃສ່ນຳ.

631
01:05:07,679 --> 01:05:12,679
ລາວເວົ້າອອກມາທັງໝົດຫຍັງແດ່! ແລະ
ລອງເອົານັກການເມືອງທີ່ມີອຳນາດຕັດສິນໃຈມາໃສ່ນຳ.

632
01:05:12,679 --> 01:05:17,244
ເບິ່ງຊິ, ຕົວະປອມປານໃດ! ແລະ ດ້ວຍເຫດນັ້ນເອງ
ໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງປະຊາກອນໂລກຢູ່ເອີຣົບຈຶ່ງຕື່ນຂຶ້ນແລ້ວ

633
01:05:17,244 --> 01:05:21,985
– ແລະ ນັ້ນແມ່ນຂ່າວທີ່ໜ້າຍິນດີທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາໃນມື້ນີ້
– ແລະ ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າມັນເປັນແບບນັ້ນ.

634
01:05:21,985 --> 01:05:24,239
ເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ຍັງບໍ່ຮູ້ວ່າມັນແມ່ນໃຜ.

635
01:05:24,239 --> 01:05:26,398
ວ່າມັນເປັນກຸ່ມນ້ອຍໆ, ອັນນັ້ນເຂົາເຈົ້າຮູ້.

636
01:05:26,398 --> 01:05:30,981
ດັ່ງນັ້ນ ຈຶ່ງຕ້ອງເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຈົນກວ່າທຸກຄົນຈະເຂົ້າໃຈວ່າກຸ່ມນ້ອຍນັ້ນແມ່ນກຸ່ມໃດ.

637
01:05:30,981 --> 01:05:33,519
ເພາະພວກເຮົາມີຫຼາຍ, ແລະ ເຂົາເຈົ້າມີໜ້ອຍໃນອັດຕາສ່ວນ.

638
01:05:33,519 --> 01:05:38,000
ແນ່ນອນ ເຂົາເຈົ້າມີຫຼາຍສິບພັນ,
ລວມທັງໝົດຫຼາຍລ້ານ, ແຕ່ພວກເຮົາມີຫຼາຍຕື້!

639
01:05:38,000 --> 01:05:43,211
ນັ້ນແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງ. ພວກເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າມັນແມ່ນຫຍັງ,
ແລະ ນັ້ນຄືຜູ້ຄວບຄຸມໂລກຕົວຈິງ.

640
01:05:43,211 --> 01:05:46,519
ເຂົ້າໃຈບໍ? ອື່, ມັນເປັນແບບນັ້ນ.

641
01:05:46,519 --> 01:05:52,760
ແລະ ພວກເຮົາກຳລັງເວົ້າກ່ຽວກັບຄົນແບບນັ້ນ
ແລະ ໝູ່ເພື່ອນໃນວົງລັບຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ນີ້.

642
01:05:52,760 --> 01:05:59,579
ສະມາຄົມຟຣີເມສອນທີ່ຮູ້ຈັກແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ຍ້ອງຍໍ Brandeis,
ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ, ຖ້າເຈົ້າຢາກເວົ້າແບບນັ້ນ,

643
01:05:59,579 --> 01:06:06,070
ຢູ່ໃນເວັບໄຊຂອງຕົນເປັນອັນດັບທຳອິດໃນບັນດາອ້າຍນ້ອງຂອງຕົນ
ຜູ້ທີ່ນັ່ງຢູ່ໃນສານສູງສຸດ ແລະ ຍັງໄດ້ໃຫ້ກຽດ ແລະ

644
01:06:06,070 --> 01:06:11,529
ມອບຂອງຂວັນແກ່ລາວດ້ວຍຊື່ໃໝ່, ຊື່ຂອງສະມາຄົມຟຣີເມສອນ.

645
01:06:11,529 --> 01:06:15,862
ຍັງມີອີກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຈະເວົ້າໄດ້ພຽງແຕ່ໃນໝວດຍ່ອຍກ່ຽວກັບຄວາມຍຸຕິທຳ
ແລະ ກົດໝາຍ.

646
01:06:15,862 --> 01:06:23,026
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະປິດບົດນີ້ດ້ວຍການອ້າງອີງເຖິງຮູບເງົາສາລະຄະດີ
Kla.TV ຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາ.

647
01:06:23,026 --> 01:06:27,099
ມັນມີຊື່ວ່າ: “ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຄວາມຍຸຕິທຳໃນ 50 ກໍລະນີ”.

648
01:06:27,099 --> 01:06:30,889
ແລະສິ່ງນີ້ຖືກພິສູດດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງທາງພິທີກຳ.

649
01:06:30,889 --> 01:06:37,895
ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້ຊັດເຈນກວ່ານີ້ອີກແລ້ວວ່າ
ຢູ່ທີ່ນີ້ມີຄົນຊັ້ນສູງທີ່ສຸດ ທີ່ບໍ່ໄດ້ມີເຈດຕະນາດີກັບພວກເຮົາ.

650
01:06:37,895 --> 01:06:43,232
ແລະຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ເວົ້າອີກຄັ້ງຢູ່ທີ່ນີ້ວ່າ:
ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ທຳລາຍລະບົບຍຸຕິທຳທັງໝົດດ້ວຍສິ່ງນີ້,

651
01:06:43,232 --> 01:06:46,120
ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງລະບົບຍຸຕິທຳຢຸດຕິການແຊກຊຶມນີ້.

652
01:06:46,120 --> 01:06:49,205
ນັ້ນແມ່ນໜ້າທີ່ຂອງພວກເຂົາ, ບໍ່ແມ່ນຂອງພວກເຮົາ.

653
01:06:49,205 --> 01:06:57,594
ຄຳໃຫ້ການທີ່ສອດຄ່ອງກັນຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍຫຼາຍກວ່າ 1.000 ຄົນຈາກທົ່ວໂລກ
ໄດ້ເປີດເຜີຍຢູ່ທີ່ນັ້ນວ່າ ກຳລັງຄວາມໝັ້ນຄົງຊັ້ນສູງສຸດ,

654
01:06:57,594 --> 01:07:03,162
ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານ ແລະ ຕຸລາການ
ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກະທຳທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ຮ້າຍແຮງພໍໆກັນ

655
01:07:03,162 --> 01:07:05,286
ຈົນບໍ່ຢາກເວົ້າເຖິງນຳ.

656
01:07:05,286 --> 01:07:09,446
ເກືອບຈະເວົ້າເຖິງມັນບໍ່ໄດ້ ໂດຍບໍ່ເຮັດໃຫ້ທຸກຢ່າງເສຍຫາຍ.

657
01:07:09,446 --> 01:07:16,926
ພວກເຮົາສັງເກດເຫັນຮູບແບບໜຶ່ງທົ່ວໂລກ: ຜູ້ປົກປ້ອງກົດໝາຍ
ຕິດຕາມຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ຮ້ອງຄາງດັງໆ – ທັງຢູ່ນີ້ ແລະ

658
01:07:16,926 --> 01:07:22,324
ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ – ແລະ ປົກປ້ອງຜູ້ກະທຳຜິດທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດທົ່ວໂລກ.

659
01:07:22,324 --> 01:07:27,777
ແມ່ນແຕ່ຄວາມຫວັງໃນຄວາມຍຸຕິທຳຜ່ານສານສາກົນ ກໍ່ຍິ່ງຊຸດຈາງລົງເລື້ອຍໆ.

660
01:07:27,777 --> 01:07:35,208
ເພາະວ່າ, ມັນແມ່ນຫຍັງໃນການຄົ້ນຄວ້າຂອງພວກເຮົາຢູ່ FPA?
ພວກເຮົາສະໜອງຊື່, ສະຖານທີ່, ເວລາ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ທີ່ພິສູດວ່າ

661
01:07:35,208 --> 01:07:43,264
ການປະກອບອາຊີບເສລີພະນະຊົນລະດັບສູງ ຍັງຕ້ອງການໃຫ້ລະບົບຄວາມໝັ້ນຄົງ
ແລະ ລະບົບສານທັງໝົດ ຢູ່ພາຍໃຕ້ອຳນາດຂອງພວກເຂົາຢ່າງສົມບູນ.

662
01:07:43,264 --> 01:07:45,939
ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນແບບນັ້ນແລ້ວ.

663
01:07:45,939 --> 01:07:51,302
ຂ້າພະເຈົ້າບອກພວກເຈົ້າວ່າ,
ກະລຸນາສົ່ງຫຼັກຖານເພີ່ມເຕີມຂອງອົງກອນທີ່ຖືກແຊກຊຶມແລ້ວມາໃຫ້ພວກເຮົາ,

664
01:07:51,302 --> 01:07:54,127
ພວກເຮົາຈະເພີ່ມພວກມັນທັງໝົດເຂົ້າໃນປຶ້ມຄຳສັບ.

665
01:07:54,127 --> 01:08:00,862
ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ທາງຫຼັງ,
ພວກເຮົາສາມາດລະບຸສະຖາບັນເຫຼົ່ານີ້ເປັນໝາກຜົນຂອງການປະກອບອາຊີບເສລີພະນະ

666
01:08:00,862 --> 01:08:08,420
ຊົນໄດ້ແລ້ວ, ຄື ຄະນະມະນະທຳຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ,
ສານຍຸຕິທຳໂລກສາກົນ, ສານອາຍາສາກົນ, ສານຍຸຕິທຳເອີຣົບ,

667
01:08:08,420 --> 01:08:12,800
ສານຍຸຕິທຳເອີຣົບສຳລັບສິດທິມະນຸດ, ແນ່ນອນວ່າຍັງບໍ່ໝົດທັງໝົດ.

668
01:08:12,800 --> 01:08:17,554
ເພີ່ມສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ພວກເຈົ້າຄົ້ນພົບ, ແລະ ພວກເຮົາຈະບັນທຶກມັນໄວ້.

669
01:08:17,554 --> 01:08:26,079
ໃນປຶ້ມຄຳສັບການປະກອບອາຊີບເສລີພະນະຊົນຂອງພວກເຮົາ
ໃນໄວໆນີ້ພວກເຈົ້າຈະພົບກັບປະຫວັດສາດສາກົນຂອງຊັບສິນທາງປັນຍາດ້ວຍ.

670
01:08:26,079 --> 01:08:28,543
ຕອນນີ້ພວກເຮົາຈະປ່ຽນໄປຫາຫົວຂໍ້ສິດທິບັດສັ້ນໆ.

671
01:08:28,543 --> 01:08:28,621


672
01:08:28,621 --> 01:08:39,444
ພວກເຮົາຈະສ່ອງແສງຢູ່ທີ່ນັ້ນເຖິງການພັດທະນາຍາວນານຫຼາຍສັດຕະວັດຈາກການຜູກຂາດຂອງກະສັດຈົນເຖິງອຳນາດສິດທິບັດສາກົນທີ່ທັນສະໄໝແລະລະບົບສິດທິບັດ.

673
01:08:39,444 --> 01:08:46,975
ການພັດທະນາໜຶ່ງທີ່ໜ້າແປກໃຈກໍ່ສ້າງຂຶ້ນແລະອີງໃສ່ຂໍ້ຮຽກຮ້ອງຂອງພວກເຟຣມາເຊິນເຊັ່ນກັນ.

674
01:08:46,975 --> 01:08:50,561
ເຈົ້າເຫັນບ່ອນທີ່ເຈົ້າສຽບເຂົ້າໄປ, ເຈົ້າກໍ່ຈະພົບສິ່ງດຽວກັນ.

675
01:08:50,561 --> 01:08:55,267
ແລະແລ້ວພວກເຮົາກໍ່ສົງໄສ ເມື່ອຕໍ່ມາລະບົບສິດທິບັດວຸ້ນວາຍແບບນັ້ນ.

676
01:08:55,267 --> 01:09:01,954
ດັ່ງນັ້ນ ສະມາຄົມລັບຂອງພວກເຟຣມາເຊິນໄດ້ມີອິດທິພົນຕໍ່ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງແນວຄິດແລະສິ່ງປະດິດຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ.

677
01:09:01,954 --> 01:09:08,720
ດັ່ງນັ້ນ ຈົ່ງຈື່ໄວ້ໃຫ້ດີ,
ຄົນເຫຼົ່ານີ້ໂດຍປົກກະຕິເວົ້າກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາວາງແຜນໄວ້.

678
01:09:08,720 --> 01:09:11,535
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງແນວຄິດແລະສິ່ງປະດິດ.

679
01:09:11,535 --> 01:09:16,887
ການສຶກສາຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບອຳນາດ,
ຄວາມລັບແລະແນວຄິດສະແດງໃຫ້ເຫັນຮູບແບບທີ່ຊັດເຈນ:

680
01:09:16,887 --> 01:09:16,950


681
01:09:16,950 --> 01:09:27,335
ປະຫວັດສາດຂອງກົດໝາຍສິດທິບັດສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມກ້າວໜ້າທາງວິທະຍາສາດຫຼືເຕັກນິກໜ້ອຍກວ່າ, ແຕ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນການຕໍ່ສູ້ອຳນາດທີ່ຫຼອກລວງແລະການແຊກແຊງທາງການເມືອງຫຼາຍກວ່າ.

682
01:09:27,335 --> 01:09:36,672
ແລະເນື່ອງຈາກການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ແໜ້ນໜາລະຫວ່າງບຸກຄົນສຳຄັນທາງການເມືອງແລະສ
ະມາຄົມເຟຣມາເຊິນຕະຫຼອດຫຼາຍສັດຕະວັດ, ດັ່ງນັ້ນມັນກໍ່ບໍ່ແປກຫຍັງເລີຍ

683
01:09:36,672 --> 01:09:45,579
ເມື່ອສິ່ງປະດິດເພື່ອສາທາລະນະປະໂຫຍດຫຼາຍສິບພັນຢ່າງພຽງແຕ່ຕົກໄປຢູ່ໃນລິ້
ນຊັກຂອງພວກທີ່ຫິວໂຫຍ່ອຳນາດເຫຼົ່ານີ້ທີ່ມີອາການຢາກຄອບຄອງໂລກ.

684
01:09:45,579 --> 01:09:48,528
ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈບໍ?

685
01:09:48,528 --> 01:09:54,457
ນັ້ນເປັນພຽງແຕ່ເພື່ອປະໂຫຍດຕົນເອງ. ແລະດັ່ງນັ້ນ:
ສິດທິບັດຫຼາຍສິບພັນສະບັບທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍເຫັນ.

686
01:09:54,457 --> 01:10:07,023
ຂ້ອຍໄດ້ໃຫ້ຕົວຢ່າງຮູບແບບທີ່ຮ້າຍແຮງບາງຢ່າງໃນຄຳປາໄສທີ່ສະແດງຢູ່ທາງຫຼ
ັງ, ວ່າມີຫຍັງເຊື່ອງໄວ້ບໍ່ແດ່, ໂດຍລັດຖະບານ, ຄົນເຂົາກໍ່ວ່າແບບນັ້ນ.

687
01:10:07,023 --> 01:10:09,760
ຂ້ອຍຕ້ອງເລີ່ມລົງຈອດຊ້າໆແລ້ວ.

688
01:10:09,760 --> 01:10:14,155
ຂ້ອຍເວົ້າອີກເທື່ອໜຶ່ງ:
ທັງໝົດນັ້ນພວກເຈົ້າຈະພົບໄດ້ໃນລາຍລະອຽດພ້ອມພິມຢູ່ FPA.

689
01:10:14,155 --> 01:10:19,701
ຕອນນີ້ຂ້ອຍຈະກະໂດດໄປມາເທົ່ານັ້ນ
ແລະສະແດງໃຫ້ພວກເຈົ້າເຫັນວ່າມີຫຍັງຢູ່ໃນໝວດຕ່າງໆຂອງ FPA,

690
01:10:19,701 --> 01:10:22,564
ເພື່ອວ່າພວກເຈົ້າຈະສາມາດນຳໄປປະມວນຜົນຢູ່ເຮືອນໄດ້.

691
01:10:22,564 --> 01:10:30,101
ໝວດໝູ່ສື່ມວນຊົນໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການວິເຄາະຢ່າງເລິກເຊິ່ງ
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ຫຼັກຖານທີ່ວ່າ ການປົກຄອງຂອງພວກຟຣີເມສັນລະດັບສູງ

692
01:10:30,101 --> 01:10:34,319
ຄອບງຳສື່ມວນຊົນກະແສຫຼັກທົ່ວໂລກ; ທັງສື່ພິມ ແລະ ສຽງ ແລະ ຮູບພາບ.

693
01:10:34,319 --> 01:10:44,155
ໝວດໝູ່ວິທະຍາສາດໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການວິເຄາະຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຫຼັກຖານທີ
່ວ່າ ການປົກຄອງຂອງພວກຟຣີເມສັນລະດັບສູງ ຄອບງຳວິທະຍາສາດຊັ້ນນຳທົ່ວໂລກ

694
01:10:44,155 --> 01:10:48,680
ຕັ້ງແຕ່ຕຳແໜ່ງອາຈານຈົນເຖິງການພັດທະນາທາງດ້ານເຕັກນິກສູງສຸດ.

695
01:10:48,680 --> 01:10:59,106
ຈາກໂຄງການນິວເຄລຍທີ່ມີການຕິດຕາມຈາກອົງການຂ່າວກະຈາຍ
ຈົນເຖິງເຕັກໂນໂລຊີການເຝົ້າລະວັງ ແລະ ການບິດເບືອນ; ຈາກ "ຂອງໃໝ່ລ່າສຸດ" ທາງທະຫານ ຈົນເຖິງການປະສານ

696
01:10:59,106 --> 01:11:04,059
ຈາກໂຄງການນິວເຄລຍທີ່ມີການຕິດຕາມຈາກອົງການຂ່າວກະຈາຍ ຈົນເຖິງເຕັກໂນໂລຊີການເຝົ້າລະວັງ ແລະ ການບິດເບືອນ; ຈາກ "ຂອງໃໝ່ລ່າສຸດ" ທາງທະຫານ ຈົນເຖິງການປະສານງານທົ່ວໂລກຂອງທຸກສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ມັກທາງດ້ານເຕັກນິກ.

697
01:11:04,059 --> 01:11:10,089
ໃນໝວດໝູ່ການແພດ:
ມັນໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການວິເຄາະຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຫຼັກຖານທີ່ວ່າ

698
01:11:10,089 --> 01:11:19,655
ການປົກຄອງຂອງພວກຟຣີເມສັນລະດັບສູງ ຄອບງຳສະຖາບັນສຸຂະພາບຊັ້ນນຳທົ່ວໂລກ,
ອົງການສຸຂະພາບ, ການພັດທະນາທາງການແພດ ແລະ ມາດຕະຖານທຸກປະເພດ.

699
01:11:19,655 --> 01:11:27,511
ແລະ ເລື່ອງນີ້ກໍເຊັ່ນກັນ ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບ ຄື
ຕັ້ງແຕ່ຕຳແໜ່ງອາຈານເປັນຕົ້ນໄປ ພວກເຂົາເຮັດແບບນັ້ນ.

700
01:11:27,511 --> 01:11:35,472
Big Pharma ພ້ອມກັບຜະລິດຕະພັນທັງໝົດ ແລະ
ໂຄງການສັກຢາຂອງພວກເຂົາ ເປັນພຽງແຕ່ໜຶ່ງໃນລູກມັກຂອງພວກລັບຊະນິດນີ້.

701
01:11:35,472 --> 01:11:42,407
ໝວດໝູ່ສາສະໜາ ແລະ ອຸດົມການຂອງພວກເຮົາ
ໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການວິເຄາະຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ຫຼັກຖານທີ່ວ່າ

702
01:11:42,407 --> 01:11:49,810
ການປົກຄອງຂອງພວກຟຣີເມສັນລະດັບສູງ
ໃຫ້ຢາພິດຂອງພວກເຂົາໄຫຼເຂົ້າໄປໃນເກືອບທຸກຂະບວນການທາງສາສະໜາທົ່ວໂລກ,

703
01:11:49,810 --> 01:11:57,627
ທັງໃນສາສະໜາໂລກ, ສາສະໜາທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຣິສຕຽນ,
ລວມທັງໃນໂບດ, ໂບດອິດສະຫຼະ ຫຼື ນິກາຍ – ເອີ້ນວ່າຫຍັງກໍໄດ້.

704
01:11:57,627 --> 01:12:03,627
ເບິ່ງການຮ່ວມມືຕ່າງໆທີ່ລະບຸໄວ້ທີ່ນັ້ນ
ວ່າພວກຄົນເຫຼົ່ານີ້ເຮັດວຽກລະອຽດພຽງໃດ.

705
01:12:03,627 --> 01:12:09,039
ໝວດໝູ່ກໍ່ການຮ້າຍ ແລະ ສົງຄາມ
ໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການວິເຄາະຢ່າງເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບຫຼັກຖານທີ່ວ່າ

706
01:12:09,039 --> 01:12:14,060
ການປົກຄອງຂອງພວກຟຣີເມສັນລະດັບສູງ
ບໍ່ພຽງແຕ່ຄອບງຳອົງການຂ່າວກະຈາຍທົ່ວໂລກເທົ່ານັ້ນ

707
01:12:14,060 --> 01:12:17,403
ແຕ່ຍັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງພວກມັນຂຶ້ນມາຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ.

708
01:12:17,403 --> 01:12:25,711
ທ່ານເຫັນອິດທິພົນຂອງພວກເຂົາຜ່ານອົງການສືບສວນຊັ້ນສູງ,
ການພົວພັນຂອງພວກເຂົາກັບບໍລິສັດລົງທຶນຕ່າງໆທີ່ສົ່ງເສີມທາງທະຫານ

709
01:12:25,711 --> 01:12:28,079
ແລະ ກໍ່ການຮ້າຍ.

710
01:12:28,079 --> 01:12:38,520
ຈາກກອງທັບລັບ Gladio ຜ່ານ NATO, ຈາກ OSCE
ຫາການປະຊຸມຄວາມໝັ້ນຄົງມິວນິກ; ທັງໝົດຢູ່ພາຍໃຕ້ອິດທິພົນອັນດຽວກັນ.

711
01:12:38,520 --> 01:12:44,789
ເບິ່ງທົ່ວທັງ 12 ໝວດຂອງ FPA ແລະ ໝວດຂອງ Vetopedia ນຳ.

712
01:12:44,789 --> 01:12:55,319
ແລະ ທ່ານຈະຮັບຮູ້ວ່າ ຄວາມທະເຍີທະຍານຄອບຄອງໂລກຂອງພວກຟຣີເມສັນ
ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຄວາມຈິງ ແຕ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ໂລກທີ່ແທ້ຈິງຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.

713
01:12:55,319 --> 01:13:01,840
ປັດຈຸບັນ ຄົນປະເພດນີ້ຫຼາຍຂຶ້ນເລື້ອຍໆ
ກ້າທີ່ຈະເອີ້ນຫາຊາຕານຢ່າງເປີດເຜີຍ.

714
01:13:01,840 --> 01:13:05,359
ປະມານນັ້ນ ສຳລັບການເປີດການອະພິປາຍໃນວົງການລັດຖະບານ.

715
01:13:05,359 --> 01:13:08,262
ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ພວກເຈົ້າເບິ່ງລຳດັບນີ້ໄວໆ.

716
01:13:08,262 --> 01:13:14,617
ມີຄົນໜຶ່ງບັງເອີນມີໂທລະສັບຕິດຕົວ ຫຼື ແນວໃດກໍ່ຕາມ.

717
01:13:14,617 --> 01:13:21,375
ພຽງແຕ່ເຮັດແບບນັ້ນ ຖ້າພວກເຈົ້າເຫັນສິ່ງແບບນັ້ນ ແລະ
ເອົາມາໃຫ້ພວກເຮົາ. – ພວກເຮົາສາມາດຫຼິ້ນຄລິບນີ້ໄດ້ໄໝ?

718
01:13:21,375 --> 01:13:26,386
ແລ້ວພວກເຈົ້າຈະຮັບຮູ້ວ່າ ເວລາໃດໄດ້ມາຮອດແລ້ວ.

719
01:13:26,386 --> 01:13:30,629
„ຂອບໃຈ, ທ່ານນາຍົກເທດສະມົນຕີ,
ທ່ານສະມາຊິກສະພາທີ່ເຄົາລົບ, ພວກເຮົາມາອະທິຖານກັນເຖີດ.

720
01:13:30,629 --> 01:13:39,328
ພໍ່ມືດຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ, ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຢືນຢູ່ຢ່າງໜັກແໜ້ນ ແລະ
ບໍ່ຖືກກະທົບຈາກຄຳສອນອັນລຶກລັບທີ່ເກີດຈາກຈິດໃຈທີ່ຢ້ານກົວໃນຍຸກມືດ.

721
01:13:39,328 --> 01:13:47,406
ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຮັບເອົາແຮງບັນດານໃຈຂອງລູຊີເຟີ, ກິນໝາກໄມ້ແຫ່ງຄວາມຮູ້
ແລະ ຂັບໄລ່ຄວາມຫຼົງໄຫຼອັນສຸກສຳລານ ແລະ ປອບໂຍນຂອງພວກເຮົາໃນອະດີດ.

722
01:13:47,406 --> 01:13:50,800
ສຳເລັດແລ້ວ, ສະບາຍຊາຕານ.“

723
01:13:50,800 --> 01:13:54,920
ເຂົ້າໃຈໝົດແລ້ວບໍ? ສະບາຍ, ຊາຕານ! ອາຄານລັດຖະບານ!

724
01:13:54,920 --> 01:13:58,588
ດັ່ງນັ້ນພວກເຈົ້າເຫັນ, ຕີນມ້າກຳລັງກ້າວອອກມາຂ້າງໜ້າເລື້ອຍໆ.

725
01:13:58,588 --> 01:14:02,359
ໃນສິລະປະ ພວກເຈົ້າສາມາດເຫັນສິ່ງນີ້ໄດ້ທົ່ວທຸກແຫ່ງ,
ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງປີສາດກໍ່ໄປໄກແລ້ວ.

726
01:14:02,359 --> 01:14:07,186
ແຕ່ຕອນນີ້ມັນຢູ່ໃນວົງການລັດຖະບານແລ້ວ
ແລະ ພວກເຂົາຢືນຢູ່ທີ່ນັ້ນຄືກັບຢູ່ໃນໂບດ.

727
01:14:07,186 --> 01:14:12,350
ພວກເຂົາຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເວົ້າອາເມນ ໂດຍບໍ່ເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຍິນ.

728
01:14:12,350 --> 01:14:14,039
ເລື່ອງລາວຍັງສືບຕໍ່ຕໍ່ໄປ.

729
01:14:14,039 --> 01:14:16,319
ແຕ່ມັນກຳລັງເກີດຂຶ້ນແລ້ວ. ເຂົ້າໃຈບໍ?

730
01:14:16,319 --> 01:14:19,079
ມັນບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນພຽງແຕ່ສະຖານທີ່ນີ້, ເຊື່ອເຖີດ.

731
01:14:19,079 --> 01:14:26,801
ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມາແລ້ວຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ, ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຜ່ານມາແລ້ວ,
ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຜີຍແຜ່ຈົດໝາຍຈາກປະໂລຫິດກາໂຕລິກ,

732
01:14:26,801 --> 01:14:33,730
ຜູ້ທີ່ໄດ້ອ້ອນວອນພະສັນຕະປາປາ – ພະອົງຂອງທ່ານ
(ຫຼືວ່າພວກເຂົາເອີ້ນພະອົງແນວໃດກໍ່ຕາມ), ພະບິດາຜູ້ສູງສົ່ງ:

733
01:14:33,730 --> 01:14:38,359
ມັນຍັງບໍ່ຮອດເວລາ. ຜູ້ຄົນຍັງທົນຄຳສອນຂອງລູຊີເຟີບໍ່ໄດ້ ແລະ ອື່ນໆ.

734
01:14:38,359 --> 01:14:47,172
ດັ່ງນັ້ນ ແນວຄິດແມ່ນວ່າມັນຈະກາຍເປັນສາສະໜາໂລກ,
ການບູຊາຊາຕານ. ແລະ ພວກເຂົາກໍ່ກຳລັງລຸກຂຶ້ນແລ້ວ.

735
01:14:47,172 --> 01:14:56,219
ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, ໃນທີ່ສຸດມັນຕ້ອງຈະແຈ້ງຕໍ່ສາທາລະນະຊົນໂລກວ່າ
ການເປັນເຟຣີເມສັນລະດັບສູງ – ແລະ ຕອນນີ້ພວກເຈົ້າຕ້ອງເງີຍຫູຟັງໃຫ້ດີ –

736
01:14:56,219 --> 01:15:03,471
ວ່າການເປັນເຟຣີເມສັນລະດັບສູງໃນປີ 1948
ຍັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງລັດອິສຣາເອນບໍ່ແມ່ນຍ້ອນເຈດຕະນາທີ່ເມດຕາຕໍ່ມະນຸດ,

737
01:15:03,471 --> 01:15:07,840
ແຕ່ຍ້ອນເຈດຕະນາຍຸດທະສາດສົງຄາມບໍລິສຸດເພື່ອຄອບຄອງໂລກ.

738
01:15:07,840 --> 01:15:15,368
ເພາະວ່າອິສຣາເອນແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງເຟຣີເມສັນລະດັບສູງລ້ວນໆ,
ນະຄອນເຢຣູຊາເລັມທາງການເມືອງຢູ່ທາງລຸ່ມນັ້ນ.

739
01:15:15,368 --> 01:15:20,642
ໃນເຢຣູຊາເລັມ, ຢູ່ເທິງພູວິຫານ,
ແມ່ນບ່ອນທີ່ທີ່ນັ່ງຄອບຄອງໂລກຂອງພວກເຂົາຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນ.

740
01:15:20,642 --> 01:15:25,425
ນີ້ໄດ້ຖືກວາງແຜນມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ, ຖ້າບໍ່ດົນກວ່ານັ້ນ.

741
01:15:25,425 --> 01:15:29,619
ດັ່ງນັ້ນ
ຊິ້ນສ່ວນການກໍ່ສ້າງສຳລັບວິຫານທີສາມຂອງພວກເຂົາກໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນແລ້ວ.

742
01:15:29,619 --> 01:15:31,640
ມີປຶ້ມທັງໝົດກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.

743
01:15:31,640 --> 01:15:40,424
ຄຳສັ່ງສຸດທ້າຍຂອງນາຍພົນສົງຄາມສະຫະລັດ ແລະ
ເຟຣີເມສັນລະດັບສູງ Albert Pike ກຳລັງຖືກປະຕິບັດຢ່າງເຕັມທີ່.

744
01:15:40,424 --> 01:15:46,440
ປະໂຫຍກນີ້ມີຄວາມສຳຄັນເປັນພິເສດໃນໂມງນີ້.
ແນ່ນອນວ່າມັນຖືກປະຕິເສດຈາກກຸ່ມຄົນນີ້ຈາກທຸກດ້ານ.

745
01:15:46,440 --> 01:15:52,600
ແຕ່ຄຳສັ່ງ ແລະ ເປົ້າໝາຍຂອງລາວສຳລັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີໜຶ່ງ
ແລະ ຄັ້ງທີສອງໄດ້ຖືກປະຕິບັດ ແລະ ບັນລຸຢ່າງແທ້ຈິງ.

746
01:15:52,600 --> 01:15:57,600
ແລະ ເອກະສານນີ້ມີມາກ່ອນແລ້ວ.
ຄົນເຮົາບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າມັນເປັນການປອມແປງ.

747
01:15:57,600 --> 01:16:06,571
ເປົ້າໝາຍ ແລະ ຄຳສັ່ງສຳລັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສາມ,
ເຊິ່ງເຊັ່ນກັນໄດ້ຖືກສັ່ງໂດຍຊາຕານິສ Albert Pike, ເຟຣີເມສັນລະດັບສູງ

748
01:16:06,571 --> 01:16:11,164
33°, ມີຂໍ້ຄວາມທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນຢ່າງເສລີ – ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ:

749
01:16:11,164 --> 01:16:19,884
„ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສາມຕ້ອງລຸກຂຶ້ນລະຫວ່າງຊີອອນນິສຕະການເມືອງ
ແລະ ໂລກອິດສະລາມ, ເພື່ອໃຫ້ເກີດການທຳລາຍທີ່ຄົບຖ້ວນ ແລະ

750
01:16:19,884 --> 01:16:25,479
ນິຮິລິສຕິກຂອງທຸກສິ່ງທັງປວງ, ດັ່ງທີ່ໂລກບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນ.“

751
01:16:25,479 --> 01:16:32,821
ແລະ ຈາກທັດສະນະນີ້ເທົ່ານັ້ນ
ພວກເຈົ້າຈຶ່ງເຂົ້າໃຈປະຫວັດສາດ, ເປັນຫຍັງພວກເຮົາ (ຂ້ອຍເກີດປີ 1956;

752
01:16:32,821 --> 01:16:37,985
ຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍຢູ່ໃນໂລກນີ້), ເຈົ້າໄດ້ຍິນບໍ່: ອິສຣາເອນ – ປາແລັສຕິນ.

753
01:16:37,985 --> 01:16:43,242
ນັ້ນແມ່ນອັນນັ້ນແທ້ໆ, ແມ່ນບໍ່? ເກມຕະຫຼອດໄປນີ້:
ເກືອບບໍ່ມີມື້ໃດທີ່ບໍ່ມີການຕໍ່ສູ້ນີ້. ແລະ

754
01:16:43,242 --> 01:16:46,520
ຕອນນີ້ມີການໂຈມຕີອີຣານ. ແລະ ຈາກນັ້ນປິດຊ່ອງແຄບຮໍມຸດ.

755
01:16:46,520 --> 01:16:48,236
ທົ່ວໂລກຈະຖືກດຶງເຂົ້າໄປ.

756
01:16:48,236 --> 01:16:55,345
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າຢູ່ນີ້: ດີ, ຈາກໂລກມຸສລິມມັນສົ່ງມາຫາພວກເຮົາ
ແລະ ຈາກນັ້ນນຳມາເຊິ່ງວິກິດຕະການເສດຖະກິດທີ່ເອີ້ນວ່າ,

757
01:16:55,345 --> 01:16:57,920
ເພາະພວກເຮົາ ແລະ, ແລະ, ແລະ.

758
01:16:57,920 --> 01:17:01,600
ພວກເຮົາມີສົງຄາມນີ້. ຕອນນີ້ມັນກຳລັງດຳເນີນຢູ່.

759
01:17:01,600 --> 01:17:04,760
ແຕ່ມັນສາມາດດຳເນີນຢູ່ໄດ້ພຽງແຕ່ຕາບໃດທີ່ຄົນບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າພວກເຂົາຮັບໃຊ້ໃຜຢູ່ນີ້.

760
01:17:04,760 --> 01:17:11,508
ພວກເຂົາຈັບປືນຂຶ້ນມາເພື່ອໃຜ.
ພວກເຂົາຖິ້ມລະເບີດເພື່ອໃຜ. ພວກເຂົາຕິດຕາມແຜນການໃດ. ເຂົ້າໃຈບໍ່?

761
01:17:11,508 --> 01:17:16,000
ສິ່ງນີ້ຕ້ອງຢຸດ ແລະ ມັນສາມາດຢຸດໄດ້ພຽງແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າສິ່ງໃດກຳລັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ນີ້!

762
01:17:16,000 --> 01:17:23,439
ດັ່ງນັ້ນ ການທຳລາຍທຸກສິ່ງທີ່ມີຢູ່.

763
01:17:23,439 --> 01:17:32,521
ແລະ ນັ້ນດ້ວຍເປົ້າໝາຍ, ດັ່ງທີ່ຂຽນຕໍ່ໄປໃນຈົດໝາຍຂອງ Albert Pike,
ວ່າໃນທີ່ສຸດລັດຖະບານທົ່ວໂລກພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຄຳສ

764
01:17:32,521 --> 01:17:36,412
ອນບໍລິສຸດຂອງລູຊີເຟີ, ຄືຊາຕານ, ຈະສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໄດ້.

765
01:17:36,412 --> 01:17:38,318
ສິ່ງທີ່ພວກເຈົ້າເຫັນກ່ອນໜ້ານີ້.

766
01:17:38,318 --> 01:17:46,100
ເຫດຜົນທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່ານັ້ນສຳລັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສາມທີ່ຕ້ອງການນີ້
ພວກເຮົາໄດ້ຍິນແລ້ວໃນຄຳເວົ້າຂອງນັກຟຣີເມສອນຊັ້ນສູງ

767
01:17:46,100 --> 01:17:49,308
ແລະ ຊາຕານນິຍົມ Aleister Crowley.

768
01:17:49,308 --> 01:17:54,359
ຂ້ອຍຈະຈົບດ້ວຍການຊ້ຳຄຳເວົ້າຂອງລາວຈາກປຶ້ມຂອງລາວ
„ມາຍາກົດໃນທິດສະດີ ແລະ ພາກປະຕິບັດ“.

769
01:17:54,359 --> 01:17:57,840
ຟັງບໍ່ພໍ ຈຶ່ງຈະເຂົ້າໃຈວ່າສິ່ງໃດກຳລັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ນີ້.

770
01:17:57,840 --> 01:18:00,760
ເພາະພວກເຮົາມີທຸກຢ່າງນີ້ຢູ່ນຳກັນເປັນລາຍລັກອັກສອນດຳເທິງຂາວ.

771
01:18:00,760 --> 01:18:07,256
ໃນເຫຼັ້ມທີ 4, ໜ້າ 87/88 ອາເລສະເຕີ ຄຣາວລີ, ສອນວ່າ,
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອ້າງຄຳເວົ້າ: „ການບູຊາດ້ວຍເລືອດແມ່ນສ່ວນທີ່ໄ

772
01:18:07,256 --> 01:18:10,707
ໃນເຫຼັ້ມທີ 4, ໜ້າ 87/88 ອາເລສະເຕີ ຄຣາວລີ, ສອນວ່າ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍອ້າງຄຳເວົ້າ: „ການບູຊາດ້ວຍເລືອດແມ່ນສ່ວນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງມະໂຫລະຕັ້ງແຕ່ດົນນານມາ.

773
01:18:10,707 --> 01:18:16,960
ດັ່ງນັ້ນ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດທາງວິນຍານສູງສຸດ
ຕ້ອງເລືອກເຄື່ອງບູຊາທີ່ມີພະລັງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ແລະ ບໍລິສຸດທີ່ສຸດ.

774
01:18:16,960 --> 01:18:23,815
ເດັກຊາຍທີ່ມີຄວາມບໍລິສຸດຢ່າງສົມບູນ ແລະ
ສະຕິປັນຍາສູງ ແມ່ນເຄື່ອງບູຊາທີ່ໜ້າພໍໃຈ ແລະ ເໝາະສົມທີ່ສຸດ.

775
01:18:23,815 --> 01:18:26,809
ສຳລັບເກືອບທຸກຈຸດປະສົງ ການບູຊາດ້ວຍມະນຸດແມ່ນດີທີ່ສຸດ.“

776
01:18:26,809 --> 01:18:34,915
ໃນໜ້າ 88
ຊາຕານິສຕະຄົນນີ້ເນັ້ນໜັກວ່າ: „ວ່າທັງໂລກຈະຕ້ອງຖືກອາບດ້ວຍເລືອດ.

777
01:18:34,915 --> 01:18:42,640
ສົງຄາມໃຫຍ່ນີ້ຈະຕ້ອງຖືກດຳເນີນ
ເພາະວ່າມັນເປັນການດຳເນີນການທາງມະໂຫລະທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ.“

778
01:18:42,640 --> 01:18:50,525
ແລະ ເກືອບຈະລືມ. ແຕ່ໃນການໂຈມຕີຄັ້ງໃຫຍ່ຂອງສື່ຄ່າບໍລິການ
(ລອຍສ໌ໄດ້ເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງນັ້ນ)

779
01:18:50,525 --> 01:19:01,328
ທີ່ກຳລັງຄຸກຄາມຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ນັ້ນ, ໄດ້ມີການເຕືອນຢ່າງແຮງວ່າ
ຊາເຊັກຈະໂຄສະນາສິ່ງຜູກພັນໃໝ່ໃນ AZK ຄັ້ງທີ 23 ນີ້.

780
01:19:01,328 --> 01:19:06,942
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈສຳລັບຄຳແນະນຳ.
ແທ້ໆແລ້ວ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພາດສິ່ງນັ້ນມາກ່ອນແລ້ວ.

781
01:19:06,942 --> 01:19:10,039
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເລົ່ານິທານຢູ່ນີ້; ຂ້າພະເຈົ້າລືມມັນແທ້ໆ.

782
01:19:10,039 --> 01:19:12,481
ການຕໍ່ສູ້ທາງສື່ໄດ້ເຕືອນຂ້າພະເຈົ້າເຖິງເລື່ອງນັ້ນ.

783
01:19:12,481 --> 01:19:23,113
ດັ່ງນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮຽກຮ້ອງປະຊາຄົມໂລກທີ່ຖືກຫຼອກລວງທັງໝົດ
ດ້ວຍທຸກສິ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາ ໃຫ້ຕໍ່ຕ້ານແຜນການຂອງພວກສະມາຄົມລັບເຊັ່ນນີ້

784
01:19:23,113 --> 01:19:29,474
ພ້ອມກັບພວກຊາຕານິສຕະຂອງພວກເຂົາຢ່າງເຂັ້ມແຂງ
ເພື່ອວ່າບໍ່ແມ່ນມະນຸດທັງໝົດໃນໂລກ

785
01:19:29,474 --> 01:19:33,143
ແຕ່ພວກເຂົາເອງຈະຖືກຍຶດຊັບ ແລະ ຖືກຈຳຄຸກ.

786
01:19:33,143 --> 01:19:35,880
ວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາວາງແຜນກັບພວກເຮົາ ຈະເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຂົາເອງ.

787
01:19:35,880 --> 01:19:40,958
ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ ດັ່ງນັ້ນ
ຈົ່ງທຸກຄົນກາຍເປັນນັກໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງທີ່ຜູກພັນ,

788
01:19:40,958 --> 01:19:45,979
ເຜີຍແຜ່ຄຳເວົ້າເຊັ່ນນີ້ ແລະ AZK ຄັ້ງທີ 23 ໄປທົ່ວໂລກ.

789
01:19:51,139 --> 01:19:53,967
ແລະ ຈົ່ງຮັບຜິດຊອບດ້ວຍຕົນເອງ.

790
01:19:53,967 --> 01:20:01,657
ມີນັກໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງອິດສະຫຼະຫຼາຍຮ້ອຍ ຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ເກີດຂຶ້ນ
ຜູ້ທີ່ຜະລິດສິນຄ້າຂອງຕົນເອງ, ຜູ້ທີ່ເຜີຍແຜ່ສິນຄ້າຂອງພວກເຮົາ,

791
01:20:01,657 --> 01:20:04,880
ຜູ້ທີ່ເຜີຍແຜ່ສິ່ງດັ່ງກ່າວທັງໝົດໄປສູ່ໂລກ.

792
01:20:04,880 --> 01:20:11,002
ມັນເປັນແບບນີ້ເທົ່ານັ້ນ.
ປະຊາຊາດຕ້ອງຕື່ນຂຶ້ນ, ສື່ຄ່າບໍລິການຈະບໍ່ເວົ້າມັນ.

793
01:20:11,002 --> 01:20:16,725
ແລະຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ຈົ່ງລົງທະບຽນ,
ເພື່ອຮ່ວມມືຢ່າງຜູກພັນກັບພວກເຮົາ, ກັບຜູ້ບັນຍາຍ

794
01:20:16,725 --> 01:20:20,640
AZK ທັງໝົດ, ກັບນັກເປີດເຜີຍທັງໝົດຢູ່ຂ້າງນອກ.

795
01:20:20,640 --> 01:20:25,279
ຈົ່ງລົງທະບຽນຜ່ານການຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ ຫຼື
ລົງທະບຽນໂດຍກົງກັບພວກເຮົາຢູ່ໃນໜ້າຂອງພວກເຮົາ.

796
01:20:25,279 --> 01:20:30,430
ທ່ານສາມາດກາຍເປັນພະນັກງານອາສາສະໝັກ,
ຜູ້ຮ່ວມມືຢູ່ Kla.TV ໄດ້ເຊັ່ນກັນ.

797
01:20:30,430 --> 01:20:36,100
ແລະດ້ວຍສິ່ງນີ້
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍປິດການແນະນຳນີ້, ຄຳປາໄສທຳອິດນີ້ຂອງ AZK ຄັ້ງທີ 23.

798
01:20:36,100 --> 01:20:40,180
ຂອບໃຈສຳລັບການຟັງດົນໆ, ພວກທ່ານຍອດຢ້ຽມຫຼາຍ.

799
01:20:52,000 --> 01:20:55,560
ຕອນນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ Elias ມາຂ້າງໜ້າ.

800
01:20:55,560 --> 01:21:04,225
ລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະອະທິບາຍລາຍລະອຽດພາກປະຕິບັດໃຫ້ພວກທ່ານກ່ຽວກັບ
FPA ຫຼື Vetopedia. ກະລຸນາ Elias.

801
01:21:07,783 --> 01:21:10,868
ແມ່ນແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມສາມາດຂອງນັກເປີດເຜີຍທີ່ຖືກເປີດເຜີຍອີກຄັ້ງ,
ທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນ.

802
01:21:10,868 --> 01:21:14,463
ໜ້າເຊື່ອຖືບໍ່ໄດ້, ຍິ່ງໃຫຍ່, ສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ສ້າງຂຶ້ນມາອີກຄັ້ງນີ້.

803
01:21:14,463 --> 01:21:21,397
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ, ໜ້າເຊື່ອຖືບໍ່ໄດ້ ແລະ
ສັ່ນສະເທືອນໂລກ. ຂອບໃຈຫຼາຍໆ. ວ້າວ.

804
01:21:26,279 --> 01:21:31,446
ດັ່ງທີ່ໄດ້ປະກາດໄວ້ແລ້ວ,
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ຄຳແນະນຳພາກປະຕິບັດສັ້ນໆກ່ຽວກັບ

805
01:21:31,446 --> 01:21:34,368
FPA – ອົງການຂ່າວເສລີແຫ່ງທຳອິດ:

806
01:21:34,368 --> 01:21:40,352
ຂ້າພະເຈົ້າຢາກອະທິບາຍໃຫ້ພວກທ່ານຮູ້ວ່າ ທັງໝົດນີ້ເຮັດວຽກແນວໃດ,
ພວກທ່ານສາມາດກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງມັນໄດ້ແນວໃດ ແລະ

807
01:21:40,352 --> 01:21:44,640
ຄວາມລັບທີ່ເຮັດໃຫ້ FPA ສາມາດທະລຸເຂົ້າໄປໃນສື່ເສລີໄດ້ນັ້ນແມ່ນຫຍັງ!

808
01:21:44,640 --> 01:21:49,640
ປະມານໜຶ່ງເດືອນມານີ້ FPA ອອນລາຍຢູ່ພາຍໃຕ້ລິ້ງ fpa.one.

809
01:21:49,640 --> 01:21:54,120
ລິ້ງນີ້ພວກເຮົາໄດ້ພົບເຫັນຫຼາຍຄັ້ງແລ້ວໃນສະໄລ້ວັນນີ້,
ພວກທ່ານຄົງໄດ້ເຫັນແນ່ນອນ.

810
01:21:54,120 --> 01:22:03,168
ເມື່ອເປີດໜ້ານັ້ນ, ທ່ານສາມາດລົງທະບຽນ ຫຼື
ຖ້າທ່ານມີບັນຊີ FPA ແລ້ວ, ທ່ານກໍສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ໂດຍກົງ.

811
01:22:03,168 --> 01:22:10,824
ເຊັ່ນດຽວກັບອົງການສື່ອື່ນໆ, FPA
ແມ່ນເວທີການເຮັດວຽກແບບປິດສຳລັບນັກສ້າງສື່ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານ.

812
01:22:10,824 --> 01:22:14,102
ຂອບເຂດຂອງຜູ້ມີສິດແມ່ນຖືກກຳນົດໄວ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍເຈດຕະນາ.

813
01:22:14,102 --> 01:22:22,661
ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າທ່ານເຮັດວຽກດ້ານສື່ໃນຮູບແບບໃດກໍ່ຕາມ,
ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຖ່າຍຮູບແລະຕ້ອງການໃຫ້ຮູບຂອງທ່ານແກ່ສື່ອື່ນໆ,

814
01:22:22,661 --> 01:22:32,895
ຫຼືຖ້າທ່ານຂຽນບົດຄວາມຂອງຕົນເອງ ຫຼືດຳເນີນຊ່ອງທາງນ້ອຍໆ,
ທ່ານກໍ່ໄດ້ຮັບເຊີນຢ່າງອົບອຸ່ນໃຫ້ສ້າງບັນຊີແລະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງ FPA.

815
01:22:32,895 --> 01:22:39,720
ເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບ FPA ແລ້ວ,
ທ່ານຈະໄປຮອດໜ້າພາບລວມທີ່ມີລາຍງານທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບມາຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ.

816
01:22:39,720 --> 01:22:45,520
ແລະຢູ່ທາງເທິງສຸດ
ທ່ານຈະພົບກັບການເຊື່ອມຕໍ່ພົດຈະນານຸກົມຂອງພວກເຮົາທີ່ໃໝ່ສົດໆ.

817
01:22:45,520 --> 01:22:48,835
ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ້າງອີງເຖິງເລື່ອງນີ້ຫຼາຍຄັ້ງໃນຄຳປາໄສຂອງທ່ານແລ້ວ.

818
01:22:48,835 --> 01:22:57,168
ເມື່ອທ່ານຄລິກໃສ່ມັນ, ທ່ານຈະພົບກັບການລວບລວມບົດຄວາມທັງໝົດ
– ຈັດລຽງຢ່າງເປັນລະບຽບຕາມບຸກຄົນ, ໝວດໝູ່ ແລະຂົງເຂດຫົວຂໍ້.

819
01:22:57,168 --> 01:23:04,592
ຍັງມີຟັງຊັນຄົ້ນຫາ ແລະຕົວຈິງແລ້ວທຸກຢ່າງທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອເລີ່ມຄົ້ນຄວ້າດ້ວຍຕົນເອງໃຫ້ເລິກເຊິ່ງຂຶ້ນ.

820
01:23:04,592 --> 01:23:07,052
ແລະນັ້ນກໍ່ແມ່ນເປົ້າໝາຍຂອງອົງກອນນີ້ເຊັ່ນກັນ.

821
01:23:07,052 --> 01:23:16,217
ພວກເຮົາຕ້ອງການໃຫ້ເນື້ອຫາເຫຼົ່ານີ້ຖືກນຳໄປໃຊ້ຕໍ່,
ໃຫ້ທ່ານນຳບົດຄວາມໄປໃຊ້ໃນສື່ຂອງຕົນເອງ, ໃຊ້ຮູບພາບສຳລັບສິ່ງພິມຂອງທ່ານ

822
01:23:16,217 --> 01:23:21,540
ແລະນຳວັດຖຸດິບນີ້ໄປປຸງແຕ່ງຕໍ່ຕາມທີ່ເໝາະສົມກັບສື່ຂອງທ່ານ.

823
01:23:21,540 --> 01:23:30,712
ນັບແຕ່ວັນນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ, ການກໍ່ຕັ້ງຂອງພວກຟຣີເມສອນ
117 ແຫ່ງ ແລະບົດຄວາມ 456 ບົດ ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ໃນອົງການຂ່າວເສລີ

824
01:23:30,712 --> 01:23:34,640
ພ້ອມທັງວົງຄົນ ແລະຄວາມພົວພັນຂອງພວກເຂົາ.

825
01:23:34,640 --> 01:23:42,251
ການເປີດເຜີຍລະດັບສາກົນນີ້ ບໍ່ແມ່ນອົງກອນທີ່ບໍ່ສຳຄັນໃດໆ,
ດັ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນແລ້ວ, ແຕ່ເປັນອົງກອນທີ່ກວ້າງຂວາງທົ່ວໂລກ

826
01:23:42,251 --> 01:23:50,700
ແລະມີຄວາມສຳຄັນທີ່ສຸດໃນໂລກ, ເຊັ່ນ ສປຊ, G7, G20, ສະຫະພາບເອີຣົບ,
ຝ່າຍບໍລິຫານສະຫະລັດ, WHO, NATO, Facebook, Google, Microsoft,

827
01:23:50,700 --> 01:23:56,056
BlackRock, Walt Disney, Pfizer, ທະນາຄານໂລກ ແລະອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງ.

828
01:23:56,056 --> 01:24:01,523
ອົງກອນອື່ນອີກຮ້ອຍແຫ່ງກຳລັງຢູ່ໃນການຄົ້ນຄວ້າ
ແລະຈະຖືກເຜີຍແຜ່ຢູ່ FPA ເທື່ອລະກ້າວ.

829
01:24:01,523 --> 01:24:07,307
ດັ່ງນັ້ນ ການຕິດຕາມຕໍ່ໄປຈຶ່ງຄຸ້ມຄ່າ
ເພື່ອເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການເປີດເຜີຍລະດັບສາກົນນີ້.

830
01:24:07,307 --> 01:24:12,455
ນອກຈາກນີ້,
ການສ້າງຕັ້ງຂອງພວກຟຣີເມສອນເຫຼົ່ານີ້ຍັງໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ເປັນແຜນທີ່ໂລກຢູ່

831
01:24:12,455 --> 01:24:15,037
Vetopedia.

832
01:24:15,037 --> 01:24:17,509
ນີ້ແມ່ນສາລານຸກົມເສລີຂອງສຽງຄັດຄ້ານ.

833
01:24:17,509 --> 01:24:24,274
ຢູ່ທາງຫຼັງທ່ານຍັງຈະເຫັນລິ້ງໄປຫາມັນ,
ແລະແຜນທີ່ໂລກແບບໂຕ້ຕອບນີ້ສະແດງການສ້າງຕັ້ງຂອງພວກຟຣີເມສອນເປັນແຜນທີ່ໂລ

834
01:24:24,274 --> 01:24:32,299
ກ ແລະ ເປັນພຽງການນຳສະເໜີອີກຮູບແບບໜຶ່ງຂອງການຄົ້ນຄວ້າດຽວກັນ,
ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ FPA ຍັງມີບົດຄວາມຫຼາຍກວ່າ ແລະ ການສ້າງຕັ້ງຫຼາຍກວ່າ

835
01:24:32,299 --> 01:24:36,839
– ການສ້າງຕັ້ງທີ່ສະແດງເປັນແຜນທີ່ໂລກພ້ອມກັບບົດຄວາມຕ່າງໆ.

836
01:24:36,839 --> 01:24:44,880
ທີມຄົ້ນຄວ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງໝັ່ນພຽນມາຮອດມື້ນີ້
ແລະ ໄດ້ບັນທຶກການສ້າງຕັ້ງຂອງພວກຟຣີເມສອນໃໝ່ໆຢ່າງໝັ່ນພຽນ.

837
01:24:44,880 --> 01:24:49,790
ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະກ່າວເຖິງພຽງສັ້ນໆກ່ຽວກັບ 5
ອັນດັບທຳອິດ, ເພາະວ່າມັນຍັງເປັນຈຸດເດັ່ນນຳ.

838
01:24:49,790 --> 01:24:55,606
ອັນດັບໜຶ່ງ, ທະນາຄານກາງ BIZ, ນັ້ນແມ່ນທະນາຄານກາງຂອງບັນດາທະນາຄານກາງ.

839
01:24:55,606 --> 01:25:01,337
ທີມຄົ້ນຄວ້າຂອງ Kla.TV
ເປີດເຜີຍຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຕົວຈິງ ແລະ ກຸ່ມອຳນາດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ BIZ.

840
01:25:01,337 --> 01:25:01,391


841
01:25:01,391 --> 01:25:08,199
ສິ່ງທີ່ຖືກສົນທະນາຢູ່ຫຼັງປະຕູທີ່ປິດສະໜິດນັ້ນ ມີອິດທິພົນຕໍ່ຊະຕາກຳຂອງຫຼາຍພັນລ້ານຄົນ. ເປັນບົດຄວາມທີ່ໜ້າຕື່ນເຕັ້ນຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ.

842
01:25:08,199 --> 01:25:14,801
ຈຸດເດັ່ນອັນດັບສອງ, Wikipedia,
ເປັນການເບິ່ງຜ່ານໜ້າກາກຂອງສາລານຸກົມທີ່ຖືກໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກນີ້.

843
01:25:14,801 --> 01:25:18,316
ແທ້ຈິງແລ້ວໃຜຢູ່ທີ່ຄັນບັງຄັບຂອງຖານຂໍ້ມູນຄວາມຮູ້ມະຫາສານນີ້?

844
01:25:18,316 --> 01:25:20,738
ຄຳຕອບຕອນນີ້ຢູ່ FPA.

845
01:25:20,738 --> 01:25:27,145
ນອກຈາກນີ້, GAVI, ພັນທະມິດວັກຊີນ, ແຜນການຕົວຈິງ
ແລະ ການກະທຳອັນຊົ່ວຮ້າຍຂອງ GAVI ກໍ່ຖືກເປີດເຜີຍ.

846
01:25:27,145 --> 01:25:33,231
ນອກຈາກນີ້, ຍັງມີການເຊື່ອມໂຍງກັນຈົນເຖິງຈຸດສູງສຸດຂອງພວກຟຣີເມສອນສາກົນທີ່ປາກົດຂຶ້ນ.

847
01:25:33,231 --> 01:25:37,043
ຈຸດເດັ່ນອັນດັບສີ່, OpenAI, ໃໝ່ໆຫຼ້າສຸດຢູ່ໃນນັ້ນ.

848
01:25:37,043 --> 01:25:43,024
ໃຜແມ່ນຜູ້ຫຼິ້ນຫຼັກຕົວຈິງ ແລະ
ສູນອຳນາດຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເຄື່ອງມື AI ຊັ້ນນຳຂອງໂລກ ChatGPT?

849
01:25:43,024 --> 01:25:50,619
ແລະ ເຄືອຂ່າຍ Epstein, ການຄົ້ນຄວ້າແບບສືບສວນໃໝ່,
ທີ່ສະຫຼຸບຄະດີ Epstein ທັງໝົດດ້ວຍຂໍ້ເທັດຈິງ,

850
01:25:50,619 --> 01:25:55,542
ຫຼັກຖານ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຢ່າງກະທັດຮັດ.

851
01:25:55,542 --> 01:25:59,581
ຄຳຖາມທີ່ວ່າ Epstein ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄຳສັ່ງຂອງວົງການຊັ້ນສູງຫຼືບໍ່
ກໍ່ໄດ້ຮັບຄຳຕອບຢູ່ທີ່ນັ້ນນຳ.

852
01:25:59,581 --> 01:26:02,980
ສະນັ້ນ, ການຄລິກເຂົ້າໄປເບິ່ງ ແລະ ນຳໄປໃຊ້ຄືນຈຶ່ງຄຸ້ມຄ່າ.

853
01:26:02,980 --> 01:26:07,256
ແລະ​ຕອນ​ນີ້​ມາ​ສິ່ງ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ດ້ານ​ສື່​ມວນ​ຊົນ.

854
01:26:07,256 --> 01:26:13,075
ວັດ​ຖຸ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ສະ​ໜອງ​ຜ່ານ FPA
ສາ​ມາດ​ນຳ​ໃຊ້​ໄດ້​ຢ່າງ​ເສລີ​ຕາມ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ

855
01:26:13,075 --> 01:26:16,943
Creative Commons ແຕ່​ລະ​ສະ​ບັບ. ລວມ​ທັງ​ຮູບ​ພາບ​ນຳ!

856
01:26:16,943 --> 01:26:16,999


857
01:26:16,999 --> 01:26:25,181
ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຮັດ​ວຽກ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ສື່​ມວນ​ຊົນ ຫຼື ບັນ​ຍາຍ​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ ຮູ້​ດີ​ວ່າ​ເລື່ອງ​ສິດ​ຮູບ​ພາບ​ນັ້ນ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ປານ​ໃດ.

858
01:26:25,181 --> 01:26:30,650
ທ່ານ​ຕ້ອງ​ກວດ​ສອບ​ກ່ອນ​ວ່າ​ຮູບ​ໜຶ່ງ​ເປັນ​ຂອງ​ໃຜ,
ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ນຳ​ໃຊ້​ມັນ​ໄດ້​ຫຼື​ບໍ່ ແລະ ພາຍ​ໃຕ້​ເງື່ອນ​ໄຂ​ໃດ.

859
01:26:30,650 --> 01:26:32,974
ສິ່ງ​ນັ້ນ​ແຫຼະ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ຢາກ​ເຮັດ​ໃຫ້​ທ່ານ​ສະ​ດວກ​ຂຶ້ນ.

860
01:26:32,974 --> 01:26:40,144
ດັ່ງ​ນັ້ນ ບົດ​ຄວາມ ແລະ
ຮູບ​ພາບ​ທັງ​ໝົດ​ຈຶ່ງ​ມີ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຢ່າງ​ເສລີ ເພື່ອ​ໃຫ້​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ນຳ​ໄປ​ໃຊ້​ໃນ​ສິ່ງ​ພິມ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ໄ

861
01:26:40,144 --> 01:26:41,982
ດັ່ງ​ນັ້ນ ບົດ​ຄວາມ ແລະ ຮູບ​ພາບ​ທັງ​ໝົດ​ຈຶ່ງ​ມີ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຢ່າງ​ເສລີ ເພື່ອ​ໃຫ້​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ນຳ​ໄປ​ໃຊ້​ໃນ​ສິ່ງ​ພິມ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ໄດ້​ຢ່າງ​ບໍ່​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ.

862
01:26:41,982 --> 01:26:48,460
ຮູບ​ພາບ​ໃນ​ປະ​ມວນ​ຄຳ​ສັບ​ເຟຣ​ເມ​ສັນ
ລ້ວນ​ແຕ່​ຖ່າຍ​ທຳ​ໂດຍ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ເອງ ແລະ

863
01:26:48,460 --> 01:26:53,735
ພວກ​ເຮົາ​ສະ​ໜອງ​ໃຫ້​ຢ່າງ​ເສລີ ເພື່ອ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໄດ້​ແທ້ໆ.

864
01:26:53,735 --> 01:26:58,665
ຕອນ​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ຂອບ​ເຂດ​ການ​ໃຊ້​ງານ​ຂອງ​ແພ​ລັດ​ຟອມ
FPA.

865
01:26:58,665 --> 01:27:03,764
ດັ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ໄປ ບົດ​ຄວາມ ແລະ
ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ທັງ​ໝົດ​ພ້ອມ​ກັບ​ເອ​ກະ​ສານ​ແນບ,

866
01:27:03,764 --> 01:27:09,181
ໜ້າ​ທີ່​ຄົ້ນ​ຫາ​ແມ່ນ​ມີ​ໃຫ້​ໃຊ້ ແລະ
ສິ່ງ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ສຳ​ລັບ​ທຸກ​ຄົນ​ນັ້ນ​ແມ່ນ

867
01:27:09,181 --> 01:27:14,475
ສາ​ມາດ​ດາວ​ໂຫຼດ​ໄດ້​ດ້ວຍ​ການ​ຄລິກ​ດຽວ ແລະ
ເກັບ​ຮັກ​ສາ​ໄວ້​ແບບ​ອອບ​ລາຍ​ໄດ້​ຢ່າງ​ຖາ​ວອນ.

868
01:27:14,475 --> 01:27:20,520
ເພາະ​ຍິ່ງ​ມີ​ສຳ​ເນົາ​ຂອງ​ຂໍ້​ເທັດ​ຈິງ ແລະ
ຫຼັກ​ຖານ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ໃດ, ການ​ຕັດ​ຕອນ ຫຼື

869
01:27:20,520 --> 01:27:25,720
ການ​ລຶບ​ອອກ​ຈາກ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ກໍ່​ຈະ​ຍິ່ງ​ຍາກ​ຂຶ້ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.

870
01:27:25,720 --> 01:27:31,853
ແມ່ນ​ແລ້ວ, ທ່ານ​ເຫັນ​ປຸ່ມ​ຢູ່​ມຸມ​ຂວາ​ເທິງ​ນີ້,
ບ່ອນ​ເກັບ​ອອບ​ລາຍ, ບ່ອນ​ທີ່​ສາ​ມາດ​ດາວ​ໂຫຼດ​ມັນ​ໄດ້.

871
01:27:31,853 --> 01:27:37,460
ແມ່ນ​ແລ້ວ,
ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ໄດ້​ແປ​ບົດ​ຄວາມ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ທັງ​ໝົດ​ດ້ວຍ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ

872
01:27:37,460 --> 01:27:44,980
​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ທີ່​ສຸດ​ເປັນ​ເຖິງ 52 ພາ​ສາ
ເພື່ອ​ໃຫ້​ທົ່ວ​ໂລກ​ສາ​ມາດ​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ ແລະ ນຳ​ໄປ​ໃຊ້​ໄດ້.

873
01:27:44,980 --> 01:27:52,093
ຕອນ​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ ແລະ
ຍັງ​ຈະ​ມີ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ອີກ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ໃນ​ເລື່ອງ​ນີ້.

874
01:27:52,093 --> 01:27:55,116
ແມ່ນ​ແລ້ວ, ສະ​ພາບ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ຂອງ FPA,

875
01:27:55,116 --> 01:28:01,280

ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ການ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ໃຫຍ່​ສອງ​ອັນ​ອອນ​ລາຍ, ປະ​ມວນ​ຄຳ​ສັບ​ເຟຣ​ເມ​ສັນ ແລະ ການ​ຕັດ​ຕອນ​ເປັນ​ອາ​ວຸດ​ທຳ​ລາຍ​ມວນ​ຊົນ.

876
01:28:01,280 --> 01:28:08,819
ແລະນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາຍັງໄດ້ຮັບລາຍງານຈຳນວນຫຼາຍຈາກນັກສື່ອື່ນໆ
ທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ບົດຄວາມ, ຮູບພາບ ແລະ

877
01:28:08,819 --> 01:28:13,823
ເອກະສານຂອງພວກເຂົາແກ່ສື່ອື່ນໆ ຜ່ານເວທີ FPA ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.

878
01:28:13,823 --> 01:28:22,060
ຂໍສະແດງຄວາມຍິນດີຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ທຸກຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມແລ້ວ
ແລະ ແບ່ງປັນເອກະສານຂອງພວກເຂົາກັບຄົນອື່ນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ!

879
01:28:31,680 --> 01:28:42,021
ສຸດທ້າຍ,
ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເວົ້າກ່ຽວກັບພະລັງອັນໃດທີ່ຈະຖືກປົດປ່ອຍອອກມາ ເມື່ອພວກເຮົາຮ່ວມກັນຈູດປະກາຍເມັດພັນແຫ່ງການແບ່ງປັນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່ານີ້ຕໍ່ໄປໃນຂະບວນການ

880
01:28:42,021 --> 01:28:43,172
ສຸດທ້າຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເວົ້າກ່ຽວກັບພະລັງອັນໃດທີ່ຈະຖືກປົດປ່ອຍອອກມາ ເມື່ອພວກເຮົາຮ່ວມກັນຈູດປະກາຍເມັດພັນແຫ່ງການແບ່ງປັນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່ານີ້ຕໍ່ໄປໃນຂະບວນການເສລີພາບ.

881
01:28:43,172 --> 01:28:49,097
ຂ້າພະເຈົ້າມັກຈະມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບສື່ເສລີ ແລະ
ແນວຄິດກ່ຽວກັບອົງການສື່ເສລີນັ້ນກໍ່ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງໃໝ່.

882
01:28:49,097 --> 01:28:54,511
ແຕ່ການປະຕິບັດຕົວຈິງແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນລົ້ມເຫຼວມາຮອດປັດຈຸບັນ.

883
01:28:54,511 --> 01:28:57,079
ໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ລົ້ມເຫຼວຍ້ອນຫຍັງ?

884
01:28:57,079 --> 01:28:57,834


885
01:28:57,834 --> 01:29:05,272
ນັກເຜີຍແຜ່ຄວາມຈິງທີ່ມີຊື່ສຽງຄົນໜຶ່ງເຄີຍເວົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າຢ່າງກົງໄປກົງມາວ່າ: “ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, Elias, ສຸດທ້າຍແລ້ວວຽກເຜີຍແຜ່ຄວາມຈິງຂອງຂ້ອຍກໍ່ພຽງແຕ່ເປັນທຸລະກິດເທົ່ານັ້ນ.

886
01:29:05,272 --> 01:29:12,642
ຂ້ອຍໃສ່ເງິນລົງໄປ ແລະ ສຸດທ້າຍຕ້ອງໄດ້ເງິນອອກມາຫຼາຍກວ່າທີ່ໃສ່ໄປ,
ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ລ້ຽງຄອບຄົວບໍ່ໄດ້.

887
01:29:12,642 --> 01:29:18,214
ດັ່ງນັ້ນ ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈຶ່ງຄວນອັບໂຫຼດຮູບພາບ ຫຼື
ຂໍ້ຄວາມທີ່ຂ້ອຍເຮັດຂຶ້ນ ແລະ

888
01:29:18,214 --> 01:29:27,680
ໃຫ້ຄູ່ແຂ່ງຂອງຂ້ອຍໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ ໃນເມື່ອສຸດທ້າຍຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫຍັງຕອບແທນ
ແລະ ຍັງສູນເສຍຄວາມໄດ້ປຽບໃນການແຂ່ງຂັນຂອງຂ້ອຍອີກ?”

889
01:29:27,680 --> 01:29:31,247
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຂົ້າໃຈແນວຄິດເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ເຂົ້າໃຈບັນຫາດັ່ງກ່າວ.

890
01:29:31,247 --> 01:29:39,009
ແຕ່ຖ້າພວກເຮົາປະເລື່ອງການເງິນສ່ວນຕົວໄວ້ກ່ອນ,
ພວກເຮົາຮ່ວມກັນປະເຊີນກັບບັນຫາທີ່ໃຫຍ່ກວ່າອີກຫຼາຍ.

891
01:29:39,009 --> 01:29:47,079
ພວກເຮົາກຳລັງປະເຊີນກັບອຳນາດສື່ທີ່ຂັບໄລ່ປະຊາຊາດໄປສູ່ສົງຄາມ
ແລະ ນຳພາໄປສູ່ຄວາມຫຼຸມເຫວຢ່າງກົງໄປກົງມາໃນທຸກດ້ານ.

892
01:29:47,079 --> 01:29:52,316
ໃນເລື່ອງນີ້ບໍ່ມີການໂຕ້ຖຽງ:
ສື່ຂອງລະບົບແມ່ນຖືກຄວບຄຸມໃຫ້ເປັນແບບດຽວກັນໝົດ.

893
01:29:52,316 --> 01:30:02,410
ພຽງແຕ່ສອງຕົວຢ່າງຜ່ານໆ. ເຈົ້າເຄີຍສັງເກດບໍ່
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ ວິທີທີ່ສື່ທັງໝົດຮ່ວມກັນສ້າງກະແສຄວາມນິຍົມຮ່ວມກັນ?

894
01:30:02,410 --> 01:30:05,163
ທັນໃດນັ້ນ ເຈົ້າກໍ່ອ່ານເຫັນທຸກບ່ອນກ່ຽວກັບຊັອກໂກແລັດ Dubai.

895
01:30:05,163 --> 01:30:10,272
ການໂຄສະນາໃຫຍ່ໂຕ – ທຸກໆພອດແຄສ,
ທຸກສື່ກໍຂຽນກ່ຽວກັບມັນທັນທີ. ທັນໃດນັ້ນທຸກຄົນກໍຂຽນກ່ຽວກັບມັນ.

896
01:30:10,272 --> 01:30:16,399
ຄືກັບວ່າມະນຸດຊາດລໍຖ້າພຽງແຕ່ຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຊັອກໂກແລັດທີ່ມີຝຸ່ນຄຳ!

897
01:30:16,399 --> 01:30:24,793
ຫຼືທັນໃດນັ້ນທຸກຢ່າງຕ້ອງເປັນສີບົວ – ບາຣ໌ບີມາທັກທາຍ! ເສື້ອຜ້າສີບົວ,
ເບີເກີສີບົວ, ເຄື່ອງດື່ມສີບົວ, ໂຮງແຮມສີບົວ, ການໂຄສະນາສີບົວ.

898
01:30:24,793 --> 01:30:27,146
ແມ່ນແຕ່ກາເຟກໍຕ້ອງເປັນສີບົວໃນທັນໃດ!

899
01:30:27,146 --> 01:30:33,490
ແລະແນ່ນອນ, ທຸກສື່ກໍລາຍງານກ່ຽວກັບມັນ
ຄືກັບວ່າໂລກຫາກໍ່ຮັ່ງມີຂຶ້ນດ້ວຍສິ່ງປະດິດທີ່ກ້າວກະໂດດ!

900
01:30:33,490 --> 01:30:36,396
ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍບັງເອີນ, ມັນຖືກຄວບຄຸມ.

901
01:30:36,396 --> 01:30:44,578
ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນຫົວຂໍ້ທຳມະດາທີ່ຂ້ອຍຫາກໍ່ກ່າວມາ,
ແຕ່ໃນທຸກໆໝວດຫົວຂໍ້, ຈາກການລາຍງານສົງຄາມ ໄປຮອດເຕັກໂນໂລຢີ,

902
01:30:44,578 --> 01:30:49,617
ເສດຖະກິດ ຈົນເຖິງອຸດົມການ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ອື່ນໆ.

903
01:30:49,617 --> 01:30:55,889
ແລະຂ້ອຍສົງໄສວ່າ ໃນຖານະສື່ອິດສະຫຼະ
ພວກເຮົາຈະສາມາດທະລຸຜ່ານໃນຫົວຂໍ້ທີ່ສຳຄັນແທ້ໆຮ່ວມກັນໄດ້ຫຼືບໍ່,

904
01:30:55,889 --> 01:31:01,300
ຖ້າບໍ່ແມ່ນແຕ່ລະຄົນກ້າກ້າວລົງໄປໃນນ້ຳດ້ວຍຕົນເອງ
ແລະ ພວກເຮົາຮ່ວມກັນເວົ້າວ່າ:

905
01:31:01,300 --> 01:31:06,377
ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ຂ້ອຍວາງຮູບພາບ, ຄວາມຮູ້,
ການຄົ້ນຄວ້າ, ເອກະສານຜູ້ແຈ້ງເບາະແຫຼມ ຫຼື

906
01:31:06,377 --> 01:31:11,154
ສິ່ງໃດກໍຕາມທີ່ມັນອາດຈະເປັນ, ໃຫ້ຢູ່ໃນການຈັດການຟຣີສຳລັບທຸກຄົນ.

907
01:31:11,154 --> 01:31:19,087
ບໍ່ມີຄ່າລິຂະສິດ, ບໍ່ມີການຄິດໄລ່ທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ
ແລະ ທຸກສິ່ງທີ່ຈຳເປັນ ເມື່ອເຮັດແບບການຄ້າ.

908
01:31:19,087 --> 01:31:26,548
ຂ້ອຍໝັ້ນໃຈວ່າ: ພວກເຮົາຈະສ້າງຄວາມກ້າວໜ້າໄດ້ ກໍຕໍ່ເມື່ອພວກເຮົາໃຫ້ວຽກ
ແລະ ເອກະສານຂອງພວກເຮົາຢ່າງເສລີຮ່ວມກັນເທົ່ານັ້ນ!

909
01:31:26,548 --> 01:31:36,269
ພຽງແຕ່ດ້ວຍວິທີນີ້ ພວກເຮົາຈຶ່ງສາມາດວາງຫົວຂໍ້ທີ່ສຳຄັນແທ້ໆໃນວາລະ,
ນຳພາພວກມັນເຂົ້າສູ່ຈິດສຳນຶກຂອງຜູ້ຄົນ ແລະ ສ້າງລະດັບຄຸນນະພາບໃໝ່.

910
01:31:36,269 --> 01:31:43,971
ແລະ ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍກໍໝັ້ນໃຈວ່າ ຜູ້ທີ່ມີເປົ້າໝາຍຮ່ວມ,
ຜູ້ທີ່ອອກຈາກພື້ນທີ່ສະດວກຂອງຕົນເພື່ອເປົ້າໝາຍຮ່ວມ

911
01:31:43,971 --> 01:31:48,170
ແລະ ໃຫ້ຢ່າງໃຈກວ້າງ, ກໍຈະໄດ້ຮັບພອນຈາກສະຫວັນເຊັ່ນກັນ.

912
01:31:48,170 --> 01:31:51,374
ເພາະວ່າເບື້ອງຫຼັງມັນມີຫຼັກການຊີວິດອັນສັກສິດ.

913
01:31:51,374 --> 01:31:54,467
ຜູ້ທີ່ໃຫ້ຜູ້ອື່ນ ສຸດທ້າຍແລ້ວຕົນເອງກໍບໍ່ຂາດແຄນ!

914
01:31:54,467 --> 01:32:00,345
ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປະສົບກັບສິ່ງອື່ນນອກຈາກນີ້ນັບຕັ້ງແຕ່ການມີຢູ່ຂອງ
AZK, Kla.TV ແລະກິດຈະກໍາທັງໝົດຂອງພວກເຮົາ.

915
01:32:00,345 --> 01:32:07,861
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຮົາຈຶ່ງຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງໝົດຂອງເຊີບເວີ ແລະ
ການບໍລິຫານຂອງ FPA ແລະ ທຸກສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃດໆ.

916
01:32:07,861 --> 01:32:15,012
ແລະ ດ້ວຍການຄົ້ນຄວ້າທີ່ເຜີຍແຜ່ຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຮົາ
ພວກເຮົາໄດ້ມອບວຽກຄົ້ນຄວ້າຫຼາຍພັນຊົ່ວໂມງໃຫ້ພວກທ່ານໃຊ້ຟຣີແລ້ວ!

917
01:32:15,012 --> 01:32:18,395
ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າກໍໄດ້ກ່າວເຖິງເລື່ອງນີ້ແລ້ວກ່ອນໜ້ານີ້.

918
01:32:18,395 --> 01:32:22,899
ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາຢາກເປັນແບບຢ່າງທີ່ດີໃນເລື່ອງນີ້,
ເພາະວ່າເລື່ອງນີ້ຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຮົາຢ່າງແທ້ຈິງ.

919
01:32:22,899 --> 01:32:28,961
ຜູ້ທີ່ດໍາເນີນການເຊີບເວີດ້ວຍຕົນເອງ ກໍຮູ້ດີວ່າມີວຽກ ແລະ
ຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍປານໃດຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ ແມ່ນແຕ່ທາງດ້ານເຕັກນິກ.

920
01:32:28,961 --> 01:32:35,000
ພວກເຮົາຍິນດີເຮັດ! ເພາະພວກເຮົາໝັ້ນໃຈວ່າ
ຮ່ວມກັບພວກທ່ານ ພວກເຮົາສາມາດສ້າງຄວາມສໍາເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້!

921
01:32:35,000 --> 01:32:41,301
ແລະ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຫຼືອພຽງແຕ່ຄໍາຖາມດຽວ: ພວກທ່ານຮ່ວມມືບໍ? ດີຫຼາຍ!

922
01:32:49,159 --> 01:32:51,882
ຕອນນີ້ ສຸດທ້າຍຂໍໃຫ້ຄໍາແນະນໍາທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈໍານວນໜຶ່ງ.

923
01:32:51,882 --> 01:32:59,421
ຜູ້ທີ່ສົ່ງລາຍງານໃນ FPA, ຢູ່ມຸມຂວາເທິງມີປຸ່ມສໍາລັບການນັ້ນ.

924
01:32:59,421 --> 01:33:05,892
ຕອນນີ້ຄົນເຮົາຈະຖາມວ່າ ສິ່ງສໍາຄັນແມ່ນຫຍັງ
ທີ່ເຮັດໃຫ້ບົດສົ່ງຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈາກຜູ້ກວດສອບຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ

925
01:33:05,892 --> 01:33:07,978
ຜູ້ທີ່ຮັບລາຍງານເຫຼົ່ານີ້.

926
01:33:07,978 --> 01:33:17,146
ຖ້າເຈົ້າເຮັດລາຍການໃນ FPA ແລະ ພຽງແຕ່ສົ່ງລິ້ງ, ເບິ່ງນີ້,
ອັນນີ້ໜ້າສົນໃຈ, ດັ່ງນັ້ນມັນມີຄຸນຄ່າເພີ່ມເຕີມໜ້ອຍສໍາລັບຜູ້ສ້າງສື່.

927
01:33:17,146 --> 01:33:25,435
ອັບໂຫຼດເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ວັດຖຸດິບ, ຮູບພາບ,
ເອກະສານ ໂດຍກົງໃສ່ FPA ແລະ ບໍ່ພຽງແຕ່ສົ່ງລິ້ງໃດໜຶ່ງ.

928
01:33:25,435 --> 01:33:32,969
ເຈົ້າຕ້ອງຢືນຢັນດ້ວຍວ່າ ເຈົ້າມີສິດໃນຂໍ້ຄວາມ ແລະ
ສື່ທີ່ເຈົ້າອັບໂຫຼດ, ດັ່ງນັ້ນ ອັບໂຫຼດພຽງແຕ່ວັດຖຸຂອງຕົນເອງ.

929
01:33:32,969 --> 01:33:35,860
ຕ້ອງມີຄຸນຄ່າເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ສ້າງສື່ສະເໝີ.

930
01:33:35,860 --> 01:33:41,633
ຮູບຖ່າຍ, ຮູບພາບ, ວິດີໂອຂອງຕົນເອງຈາກການຊຸມນຸມ, ການປະທ້ວງ,
ການດໍາເນີນຄະດີ, ຂໍ້ລິເລີ່ມ,

931
01:33:41,633 --> 01:33:48,262
ທຸກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສູງ,
ດີທີ່ສຸດແມ່ນບໍ່ມີໂລໂກ້ ຫຼື ລາຍນໍ້າຂອງຕົນເອງ.

932
01:33:48,262 --> 01:33:52,000
ດັ່ງນັ້ນ ວັດຖຸສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍສື່ອິດສະຫຼະໂດຍກົງ.

933
01:33:52,000 --> 01:33:59,015
ເນື້ອຫາທັງໝົດທີ່ເຈົ້າອັບໂຫຼດ, ເຈົ້າແຈກຢາຍຕໍ່ພາຍໃຕ້ຊື່ຂອງເຈົ້າ
ແລະ ເຈົ້າເປັນຜູ້ກຳນົດເງື່ອນໄຂຂອງການແຈກຢາຍຕໍ່ແບບບໍ່ເສຍຄ່າ.

934
01:33:59,015 --> 01:34:02,288
FPA ເປັນພຽງສະຖານທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ເທົ່ານັ້ນ.

935
01:34:02,288 --> 01:34:10,831
ຜູ້ທີ່ໃຊ້ເນື້ອຫາຂອງເຈົ້າ, ບໍ່ຈຳເປັນ ຫຼື ບໍ່ຕ້ອງອ້າງວ່າ FPA
ເປັນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ, ແຕ່ໃຫ້ອ້າງສື່ນີ້ທີ່ໄດ້ໃຫ້ສິ່ງນັ້ນແກ່ພວກເຂົາ.

936
01:34:10,831 --> 01:34:16,540
ການໂຄສະນາຕົນເອງລ້ວນໆ,
ໂດຍບໍ່ມີຄຸນຄ່າເພີ່ມເຕີມທີ່ສັງເກດເຫັນໄດ້ສຳລັບນັກສ້າງສື່ອື່ນໆ,

937
01:34:16,540 --> 01:34:20,250
ພວກເຮົາຂໍສະຫງວນໄວ້ທີ່ຈະບໍ່ແຈກຢາຍຕໍ່ໂດຍບໍ່ມີຄຳອະທິບາຍ.

938
01:34:20,250 --> 01:34:25,417
ແນ່ນອນວ່າ ການເຜີຍແຜ່ສຳລັບ FPA
ຍັງສາມາດສ້າງຄວາມສົນໃຈເພີ່ມເຕີມໃຫ້ແກ່ຜູ້ສ້າງ

939
01:34:25,417 --> 01:34:27,734
ແລະ ຜົນງານຂອງພວກເຂົາໄດ້.

940
01:34:27,734 --> 01:34:33,800
ນັ້ນແມ່ນເຈດຕະນາໃຫ້ເປັນແບບນັ້ນ,
ນັ້ນແມ່ນຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ດີ, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນເປົ້າໝາຍຕົວຈິງຂອງ FPA.

941
01:34:33,800 --> 01:34:41,003
ຄຳແນະນຳສຸດທ້າຍ: ເຈົ້າຢາກອັບເດດຢູ່ສະເໝີວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບ
FPA, ຈັ່ງແມ່ນໃຫ້ກົດປຸ່ມ „Feed“ ຢູ່ມຸມຂວາເທິງ.

942
01:34:41,003 --> 01:34:46,787
ໃນກຸ່ມ Telegram
ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຈະມີການແຈ້ງເຕືອນເມື່ອມີບົດຄວາມໃໝ່ຖືກເຜີຍແຜ່.

943
01:34:46,787 --> 01:34:54,284
ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນໄວໆນີ້ພວກເຮົາຈະແຈ້ງໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ນີ້
ແລະ ລົງທະບຽນຢ່າງຊັດເຈນສຳລັບເລື່ອງນີ້

944
01:34:54,284 --> 01:34:58,446
ຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບການເຜີຍແຜ່ໃໝ່ທາງອີເມວເປັນປະຈຳ.

945
01:34:58,446 --> 01:35:01,798
ຖືກຕ້ອງ. FPA ຍັງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນການສ້າງ
ແລະ ຍັງມີອຸປະສັກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງຜ່ານຜ່າ.

946
01:35:01,798 --> 01:35:10,819
ແຕ່ພວກເຮົາຍິນດີຕໍ່ອະນາຄົດກັບພວກເຈົ້າ ແລະ
ກັບຂ່າວທີ່ທັນສະໄໝຂອງພວກເຈົ້າຢູ່ fpa.one!

947
01:35:21,450 --> 01:35:30,512
ຂອບໃຈ, Elias, ຍອດຢ້ຽມຫຼາຍ,
ລວມທັງທ່າແຮງຂອງການແບ່ງປັນແບບບໍ່ເສຍຄ່າ, ລາວໄດ້ອະທິບາຍໄດ້ດີເລີດ.

948
01:35:30,512 --> 01:35:40,246
ມັນເຮັດວຽກໄດ້, ພວກເຮົາ ແລະ
ຕົວຂ້ອຍເອງສາມາດເວົ້າໄດ້ຈາກປະສົບການ 47 ປີໃນດ້ານນີ້.

949
01:35:40,246 --> 01:35:45,745
ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເຮັດຫຍັງເພື່ອເງິນ,
ພຽງແຕ່ຕາມຫຼັກການບໍ່ເຮັດ, ທຸກຢ່າງແບບບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ

950
01:35:45,745 --> 01:35:49,553
ພວກເຈົ້າເຫັນວ່າສາມາດສ້າງຫຍັງໄດ້ແດ່ໃນເສັ້ນທາງນີ້.

951
01:35:49,553 --> 01:35:52,381
ແລະ ມັນກໍຄວນຈະເປັນແບບນັ້ນຕໍ່ໄປ, ນັ້ນແມ່ນໂລກໃໝ່.

952
01:35:52,381 --> 01:36:01,212
ຂອບໃຈອີກຄັ້ງ. ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, Elias ເປັນນາຍຂອງສາຂາຕົນເອງຢ່າງແທ້ຈິງ,
ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານ IT ໃນທ່າມກາງພວກເຮົາ.

953
01:36:01,212 --> 01:36:14,064
ແລະຕອນນີ້, ກ່ອນທີ່ຣູດຂອງພວກເຮົາຈະພາເຮົາໄປພັກ,
ຂ້ອຍຂໍເຊີນຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍເຂົ້າສູ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ.

954
01:36:14,064 --> 01:36:17,517
ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຢຸດໄດ້, ພວກເຮົາຕ້ອງຮ້ອງເພງໃຫ້ພວກເຈົ້າຟັງ.

955
01:36:17,517 --> 01:36:23,047
ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນເພງ 'ບາບີໂລນ' ນີ້ມາຫຼາຍປີແລ້ວ.

956
01:36:23,047 --> 01:36:28,435
ແລະ ບາບີໂລນ, ມັນເປັນສັນຍາລັກ. ບາບີໂລນມີຄວາມໝາຍ.

957
01:36:28,435 --> 01:36:33,685
ແລະ ຊື່ນີ້ໝາຍເຖິງ: ຄວາມສັບສົນ, ໃນຄວາມສັບສົນ ຫຼື ໃນການປະສົມປະສານ.

958
01:36:33,685 --> 01:36:42,672
ບາບີໂລນໝາຍເຖິງ: ໃນການເສື່ອມຖອຍທາງສິນທຳ,
ມັນເປັນສະຖານທີ່ຟຸ່ມເຟືອຍຂອງຊີວິດທີ່ຫຼູຫຼາແຕ່ເສື່ອມເສຍ.

959
01:36:42,672 --> 01:36:45,125
ນັ້ນແມ່ນຄວາມໝາຍຂອງບາບີໂລນ.

960
01:36:45,125 --> 01:36:49,516
ບາບີໂລນໝາຍເຖິງຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບ,
ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ສະຖານທີ່ແຫ່ງຄວາມຫວາດກົວ.

961
01:36:49,516 --> 01:36:55,050
ພວກເຈົ້າສັງເກດເຫັນ, ເມື່ອຂ້ອຍລະບຸຄວາມໝາຍຂອງຊື່ເຫຼົ່ານີ້,
ພວກເຈົ້າຈະເຫັນປະຫວັດສາດໂລກຢູ່ຕໍ່ໜ້າ, ແມ່ນບໍ່?

962
01:36:55,050 --> 01:36:57,019
ມັນອະທິບາຍຍຸກສະໄໝໜຶ່ງ.

963
01:36:57,019 --> 01:37:01,880
ແຕ່ບາບີໂລນຍັງມີຄວາມໝາຍທີສອງອີກ:

964
01:37:01,880 --> 01:37:06,646
ປະຕູໄປຫາພຣະເຈົ້າ, ປະຕູຂອງພຣະເຈົ້າ. ໜ້າສົນໃຈແມ່ນບໍ່?

965
01:37:06,646 --> 01:37:11,399
ດັ່ງນັ້ນ ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ທັງໝົດທີ່ຢູ່ນີ້,
ກໍ່ເປັນໂອກາດຄືກັນ, ໝາຍຄວາມວ່າເຊັ່ນນັ້ນ.

966
01:37:11,399 --> 01:37:18,293
ແລະ ພວກເຮົາຮ້ອງເພງກ່ຽວກັບສິ່ງນີ້ໃນເພງນີ້,
ເພາະວ່າຄຳພີໄບເບິນໄດ້ທຳນາຍລ່ວງໜ້າຢ່າງລະອຽດເກືອບ 2.000

967
01:37:18,293 --> 01:37:24,032
ປີແລ້ວກ່ຽວກັບຍຸກບາບີໂລນໃນປັດຈຸບັນນີ້, ຂ້ອຍເອີ້ນມັນວ່າແບບນັ້ນ.

968
01:37:24,032 --> 01:37:32,581
ແລະ ສຳລັບທຸກຄົນທີ່ຈິງໃຈ, ໃນຂໍ້ຄວາມທຳນາຍນັ້ນ ມີຄຳສັນຍາວ່າ
ໃນທ່າມກາງຄວາມຮຸ່ງເຮືອງຂອງຍຸກບາບີໂລນນີ້,

969
01:37:32,581 --> 01:37:42,907
ຈະມີການປ່ຽນແປງຢ່າງກະທັນຫັນ, ດັ່ງນັ້ນກຸ່ມອຳນາດທີ່ຄອບຄຸມໂລກນີ້
ໃນເວລາພຽງຊົ່ວໂມງດຽວ, ດັ່ງທີ່ກ່າວໄວ້, ໝາຍເຖິງສັນຍາລັກແນ່ນອນ,

970
01:37:42,907 --> 01:37:47,984
ໃນເວລາສັ້ນທີ່ສຸດ, ທຸກສິ່ງຈະພັງທະລາຍລົງເທິງຫົວພວກເຂົາ.

971
01:37:47,984 --> 01:37:54,809
ນັ້ນແມ່ນຄຳທຳນາຍ, ຈະກັບຄືນມາສູ່ຫົວຂອງພວກເຂົາ,
ທຸກສິ່ງຈະຕົກລົງມາເທິງຫົວພວກເຂົາ, ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດ.

972
01:37:54,809 --> 01:38:03,434
ແລະ ການລົ້ມລົງນີ້ ຄວນເບິ່ງໃນຄວາມສຳພັນ,
ຈະຖືກເລີ່ມຕົ້ນໂດຍນັກຂີ່ມ້າຜູ້ຊະນະເທິງມ້າຂາວ.

973
01:38:03,434 --> 01:38:10,686
ມ້າເປັນສັນຍາລັກ,
ພວກມັນໝາຍເຖິງພະລັງທາງວິນຍານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ທີ່ບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້.

974
01:38:10,686 --> 01:38:14,723
ໃນກໍລະນີນີ້ ດັ່ງນັ້ນ
ເປັນພະລັງແຫ່ງແສງສະຫວ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງໄວວາທົ່ວໂລກ.

975
01:38:14,723 --> 01:38:17,199
ນັ້ນແມ່ນສັນຍາລັກທີ່ອະທິບາຍສັ້ນໆ.

976
01:38:17,199 --> 01:38:22,970
ດັ່ງນັ້ນໃນເພງນີ້,
ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະຮ້ອງໃຫ້ພວກທ່ານຟັງກັບຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້ານຳກັນ,

977
01:38:22,970 --> 01:38:29,917
ພວກເຮົາຮ້ອງເພງກ່ຽວກັບການເອົາຊະນະພວກທີ່ຢາກປົກຄອງໂລກທີ່ກ່າວມານັ້ນ
ໂດຍຍຸກສະໄໝຂອງຜູ້ຂີ່ມ້າສີຂາວ.

978
01:38:29,917 --> 01:38:34,913
ນັ້ນແມ່ນຍຸກສະໄໝທີ່ບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ຢ່າງສົມບູນ.

979
01:38:34,913 --> 01:38:39,452
ດັ່ງນັ້ນຢ່າໄປເວົ້າວ່າ: ອີໂວ ຊາເຊັກ
ໄດ້ເວົ້າວ່າ ລາວເປັນຜູ້ຂີ່ມ້າສີຂາວ.

980
01:38:39,452 --> 01:38:44,178
ຫຼືວ່າລາວເປັນກ້ອນຫີນທີ່ກິ້ງ. ກ້ອນຫີນທີ່ກິ້ງແມ່ນຍຸກສະໄໝໜຶ່ງ.

981
01:38:44,178 --> 01:38:49,043
ຈາກພຣະເຈົ້າອົງດຽວກັນ,
ຜູ້ທີ່ໄດ້ທຳນາຍໄວ້ກ່ອນແລ້ວ, ຢ່າງລະອຽດ, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາມີໃນມື້ນີ້,

982
01:38:49,043 --> 01:38:51,572
ຈົນເຖິງລາຍລະອຽດ, ພຣະອົງກໍໄດ້ກ່າວເຖິງຈຸດຈົບດ້ວຍ.

983
01:38:51,572 --> 01:38:54,039
ບາບີໂລນຈະລົ້ມລົງໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ.

984
01:38:54,039 --> 01:38:56,665
ນັ້ນແມ່ນອານາຈັກນີ້, ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າກັນໃນມື້ນີ້.

985
01:38:56,665 --> 01:38:59,145
ຕອນນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຂໍເຊີນຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂຶ້ນເວທີ.

986
01:38:59,145 --> 01:39:02,020
ພວກເຮົາຢາກຈະຮ້ອງເພງ ບາບີໂລນ ນີ້ໃຫ້ພວກທ່ານຟັງ.

987
01:39:02,020 --> 01:39:07,262
ນີ້ແມ່ນພັນລະຍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ອານນີ.

988
01:39:07,262 --> 01:39:11,903
ຕອນນີ້ລູກຂອງພວກເຮົາພ້ອມກັບລູກເຂີຍລູກສະໄພ້ກໍມາຮ່ວມນຳ.

989
01:39:20,739 --> 01:39:23,559
ຄອບຄົວ ຊາເຊັກ ກັບ ວົງດົນຕີພາບເຄື່ອນໄຫວພາໂນຣາມາ

990
01:39:23,559 --> 01:39:29,399
ແລະພວກເຂົາຈະຢືນຢູ່ຫ່າງໄກຍ້ອນຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງພວກເຂົາ
ແລະຮ້ອງຄວນຄຳວ່າ:

991
01:39:29,399 --> 01:39:35,312
“ອັນຕະລາຍ, ອັນຕະລາຍ, ນະຄອນໃຫຍ່ ບາບີໂລນ, ນະຄອນທີ່ເຂັ້ມແຂງ!

992
01:39:35,312 --> 01:39:40,409
ເພາະໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ ການຕັດສິນຂອງເຈົ້າໄດ້ມາເຖິງແລ້ວ!”

993
01:39:55,662 --> 01:40:03,279
ບາບີໂລນໄດ້ຖືກ, ດັ່ງທີ່ຂຽນໄວ້, ໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຖືກກວາດລ້າງໄປ.

994
01:40:03,279 --> 01:40:11,159
ແລະດັ່ງກ້ອນຫີນທີ່ຈົມລົງໃນທະເລ, ໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີໃຜຄິດ.

995
01:40:11,159 --> 01:40:19,104
ໃນຍາມຮຸ່ງເຮືອງດ້ວຍຄວາມສະຫງ່າງາມຢ່າງເຕັມທີ່,
ເມື່ອນາງເມົາເຫຼົ້າດ້ວຍອຳນາດຢ່າງສົມບູນ.

996
01:40:19,104 --> 01:40:27,359
ແລ້ວດາບຈາກປາກຂອງພວກເຮົາກໍຕີນາງ
ແລະປະກາດໃຫ້ນາງຮູ້ຢ່າງບໍ່ຢ້ານກົວວ່າ:

997
01:40:27,359 --> 01:40:30,891
“ຢຸດ – ຮອດພຽງເທົ່ານີ້ ແລະບໍ່ກ້າວຕໍ່ໄປອີກແມ້ແຕ່ກ້າວດຽວ!

998
01:40:30,891 --> 01:40:34,920
ໂອ້ ບໍ່ – ບໍ່ກັບຂ້ອຍ – ຢ່າມາຫາເລື່ອງກັບຜູ້ຂີ່ມ້າ!

999
01:40:34,920 --> 01:40:38,494
ເພາະເບິ່ງແມ້, ພຣະອົງສີຂາວ ແລະຖືກສົ່ງມາເພື່ອໄຊຊະນະເທົ່ານັ້ນ!

1000
01:40:38,494 --> 01:40:46,899
ເບິ່ງແມ້, ຕໍ່ໜ້າພຣະອົງທຸກສິ່ງກໍລົ້ມລົງ ແລະບໍ່ມີສິ່ງໃດຢືນຢູ່ໄດ້!”

1001
01:40:54,379 --> 01:41:02,640
ຄວາມຊອບທຳບໍ່ຮັບຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳອີກຕໍ່ໄປ,
ບໍ່ທົນທຸກກັບພາລະຂອງຄົນອື່ນອີກຕໍ່ໄປ.

1002
01:41:02,640 --> 01:41:09,086
ເພາະວ່າຜູ້ທີ່ບຸກໂຈມຕີປັດຈຸບັນນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ຈູດໄຟ ແລະ ກຽດຊັງ.

1003
01:41:09,086 --> 01:41:25,079
ພວກເຮົາແມ່ນໄຟຂອງພຣະອົງ,
ພວກເຂົາແມ່ນເຟືອງ – ຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຈະຖືກເຜົາໄໝ້ຢ່າງຮຸນແຮງ!

1004
01:41:25,079 --> 01:41:40,573
ພວກເຮົາແມ່ນລົມພາຍຸຂອງພຣະອົງ,
ພວກເຂົາແມ່ນເຟືອງ – ພວກເຂົາຈະກະຈາຍໄປຄືກັບເຟືອງ!

1005
01:41:40,573 --> 01:41:48,399
ດັ່ງຕະກົ່ວຈົມລົງໃນນ້ຳ,
ດັ່ງນັ້ນຕໍ່ໜ້າພວກເຮົາ ພວກເຂົາຈະຈົມລົງເປັນແຖວໆ.

1006
01:41:48,399 --> 01:41:59,939
ເພາະວ່າກ້ອນຫີນຂອງພຣະເຈົ້າມ້ວນເຂົ້າມາ, ຄົນຊົ່ວຈະບໍ່ມີອີກຕໍ່ໄປ.

1007
01:42:05,469 --> 01:42:13,267
ເຈົ້ານາຍທັງໝົດທີ່ໄດ້ກະທຳຄວາມຊົ່ວ,
ພວກເຂົາຖືກລົ້ມລ້າງ, ດັ່ງທີ່ຂຽນໄວ້.

1008
01:42:13,267 --> 01:42:21,145
ແລະ ຖືກຍຶດເອົາອຳນາດ ແລະ ພະລັງທັງໝົດ, ໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີໃຜເຊື່ອ.

1009
01:42:21,145 --> 01:42:28,960
ໃນຍາມຮຸ່ງເຮືອງ,
ເມື່ອພວກເຂົາຫົວເລາະ, ເມື່ອພວກເຈົ້ານາຍມຶນເມົາດ້ວຍອຳນາດ.

1010
01:42:28,960 --> 01:42:37,319
ກຸ່ມຄົນຊອບທຳໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໃຈຢ່າງບໍ່ຍອມປ່ອຍ:

1011
01:42:37,319 --> 01:42:40,880
„ຢຸດ – ຮອດພຽງເທົ່ານີ້ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ກ້າວຕໍ່ໄປແມ້ແຕ່ກ້າວດຽວ!

1012
01:42:40,880 --> 01:42:44,880
ໂອ້ ບໍ່ – ບໍ່ກັບຂ້ອຍ – ຢ່າມາຫາເລື່ອງກັບຜູ້ຂີ່ມ້າ!

1013
01:42:44,880 --> 01:42:48,560
ເພາະເບິ່ງແມ້, ພຣະອົງສີຂາວ ແລະ ຖືກສົ່ງມາເພື່ອໄຊຊະນະເທົ່ານັ້ນ!

1014
01:42:48,560 --> 01:42:57,079
ເບິ່ງແມ້, ຕໍ່ໜ້າພຣະອົງທຸກສິ່ງລົ້ມລົງ ແລະ ບໍ່ມີສິ່ງໃດຢືນຢູ່ໄດ້!“

1015
01:42:57,079 --> 01:43:04,960
„ຢ່າຢຸດຢູ່, ຜູ້ຂີ່ມ້າຜູ້ມີໄຊ,
ເພາະໄຊຊະນະຂອງພຣະອົງ, ມັນຕ້ອງກ້າວຕໍ່ໄປ ແລະ ຕໍ່ໄປ!

1016
01:43:04,960 --> 01:43:12,911
ຮວມທຸກປະເທດເຂົ້າໃນພຣະອົງ, ເພາະພຣະເຈົ້າຊະນະຜ່ານມືຂອງພຣະອົງ!“

1017
01:43:12,911 --> 01:43:20,864
ຕອນນີ້ເປັນເວລາທີ່ບາງສິ່ງຈະປ່ຽນແປງ,
ຕອນນີ້ເປັນເວລາທີ່ມັນຈະເກີດຂຶ້ນ!

1018
01:43:20,864 --> 01:43:24,800
ດັ່ງທີ່ມັນເຄີຍເປັນ, ມັນຈະບໍ່ຄົງຢູ່ແບບນັ້ນ.

1019
01:43:24,800 --> 01:43:28,760
ດັ່ງທີ່ມັນເປັນ, ມັນຕ້ອງບໍ່ມີອີກຕໍ່ໄປ!

1020
01:43:28,760 --> 01:43:32,239
„ຢຸດ – ຮອດພຽງເທົ່ານີ້ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ກ້າວຕໍ່ໄປແມ້ແຕ່ກ້າວດຽວ!

1021
01:43:32,239 --> 01:43:36,314
ໂອ້ ບໍ່ – ບໍ່ກັບຂ້ອຍ – ຢ່າມາຫາເລື່ອງກັບຜູ້ຂີ່ມ້າ!

1022
01:43:36,314 --> 01:43:39,920
ເພາະເບິ່ງແມ້, ພຣະອົງສີຂາວ ແລະ ຖືກສົ່ງມາເພື່ອໄຊຊະນະເທົ່ານັ້ນ!

1023
01:43:39,920 --> 01:43:48,023
ເບິ່ງແມ້, ຕໍ່ໜ້າພຣະອົງທຸກສິ່ງລົ້ມລົງ ແລະ ບໍ່ມີສິ່ງໃດຢືນຢູ່ໄດ້!“

1024
01:43:48,023 --> 01:43:56,039
ໂລກທີ່ຖືກທໍລະມານ, ຖືກຂູດຮີດຈົນໝົດສິ້ນ,
ເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ສົມບູນ, ດັ່ງທີ່ຂຽນໄວ້.

1025
01:43:56,039 --> 01:44:03,972
ທຸກຫົວທີ່ຄິດຊົ່ວ, ຊະຕາກຳຂອງເຈົ້າຈະຖືກປ່ຽນເສັ້ນທາງ.

1026
01:44:03,972 --> 01:44:11,917
ໃນເວລານັ້ນ, ທີ່ພວກເຂົາວາງແຜນ,
ທີ່ຈະບັງຄັບເຈົ້າດ້ວຍອຳນາດຂອງພວກເຂົາ.

1027
01:44:11,917 --> 01:44:27,296
ບັດນີ້ຕົກກັບຄືນສູ່ຫົວຂອງພວກເຂົາ,
ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການກັບເຈົ້າ – ທີລະຕອນ!

1028
01:44:38,728 --> 01:44:43,853
Ivo Sasek ຜູ້ສ້າງສັນຕິພາບດ້ວຍການຄາດຄະເນແບບສາດສະດາ.

1029
01:44:43,853 --> 01:44:52,320
ຜູ້ທີ່ບໍ່ເຫັນແກ່ຕົວເອງຕັ້ງແຕ່ປີ 1977
ໄດ້ປະຕິບັດພາລະກິດຂອງຕົນຕໍ່ມະນຸດຊາດ ແລະ ໂດຍບໍ່ຄິດຄ່າຕອບແທນ.

