WEBVTT

00:00.376 --> 00:09.255
کالین جورجسکو، نامزد پیشین ریاست‌جمهوری
رومانی، در ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶ بار دیگر بازداشت شد.

00:09.255 --> 00:14.925
رسانه‌های رومانیایی بازرسی خانه او را در صبح
زود به عنوان اقدامی قهرمانانه بزرگ جلوه دادند –

00:14.925 --> 00:18.280
گویی خطرناک‌ترین تروریست را دستگیر کرده بودند

00:18.280 --> 00:23.384
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ این مرد که ظاهراً بسیار خطرناک است، کیست؟

00:23.384 --> 00:30.482
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ کالین جورجسکو، گزارشگر ویژه
پیشین سازمان ملل، در دور اول انتخابات ریاست‌جمهوری رومانی

00:30.482 --> 00:34.482
در سال ۲۰۲۴ اکثریت واضحی از آرا را به دست آورده بود.

00:34.482 --> 00:42.831
با این حال، دادگاه قانون اساسی رومانی در دسامبر ۲۰۲۴ به
دلیل بی‌نظمی‌های ادعایی، انتخابات را باطل کرد و دستور

00:42.831 --> 00:47.850
تکرار آن را داد، اما جورجسکو سپس اجازه شرکت در آن را نیافت.

00:47.850 --> 00:52.045
Kla.TV در چندین برنامه درباره آن گزارش داد. ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵

01:00.708 --> 01:08.139
در فوریه ۲۰۲۵ جورجسکو موقتاً بازداشت شد، در
مارس دادگاه قانون اساسی رومانی شکایت جورجسکو

01:08.139 --> 01:12.801
علیه حذف او از انتخابات ریاست‌جمهوری را رد کرد.

01:12.801 --> 01:20.386
سپس در ۲۶ مه ۲۰۲۵ جورجسکو پایان
«مشارکت فعال» خود در سیاست را اعلام کرد.

01:20.386 --> 01:23.608
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ حملات دستگاه قضایی به جورجسکو

01:23.608 --> 01:29.589
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ تنها یک روز پس از این
اعلام، جورجسکو بار دیگر توسط دادستانی کل احضار شد.

01:29.589 --> 01:34.675
به گزارش منابع رومانیایی، این سیاستمدار که
در میان مردم بسیار محبوب بود، متعاقباً به

01:34.675 --> 01:37.643
طور منظم به دادستانی و جلسات استماع آورده شد.

01:37.643 --> 01:45.462
در ۲۱ سپتامبر ۲۰۲۶، نیروهای نقاب‌دار او را
بازرسی کردند و سپس به مقر DIICOT بردند، و در

01:45.462 --> 01:49.608
این میان سومین پرونده کیفری علیه او آغاز شد.

01:49.608 --> 01:56.000
از آن زمان، کالین جورجسکو در بازداشت مرکزی در
بخارست است و همچنان در حبس نگه داشته می‌شود.

01:56.000 --> 02:02.700
«بخش تحقیقات جرایم سازمان‌یافته و تروریسم» چه نقشی دارد؟

02:02.700 --> 02:14.442
درخواست جورجسکو برای جایگزینی بازداشت موقت با حبس
خانگی، ابتدا در ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶ از سوی دادگاه صالح پذیرفته شد.

02:14.442 --> 02:19.798
اما این تصمیم دو بار پشت سر هم از سوی
دی‌آی‌آی‌سی‌او‌تی (DIICOT) مورد اعتراض قرار گرفت،

02:19.798 --> 02:24.192
تا اینکه در نهایت تمدید بازداشت موقت تصویب شد.

02:25.973 --> 02:32.985
نکته قابل توجه این است که هر بار دادگاه مرکزی صالح برای چنین
پرونده‌هایی در سطح شهرستان در بخارست، یعنی

02:32.985 --> 02:40.292
دادگاه بخارست (Tribunal București)، به‌طور قضایی
رأی داده بود که تمدید بازداشت موقت بی‌دلیل است.

02:40.292 --> 02:48.988
اما هر بار این تصمیم از سوی «بخش تحقیقات جرایم
سازمان‌یافته و تروریسم» – دی‌آی‌آی‌سی‌او‌تی – دوباره باطل شد.

02:48.988 --> 03:00.597
جورجسکو که از ۲۹ سپتامبر باید در زندان مرکزی بخارست تحمل حبس
کند، بنابراین تا ۲۷ نوامبر ۲۰۲۶ نیز در همان‌جا در حبس خواهد بود.

03:00.597 --> 03:04.946
چه «جرایمی» به کالین جورجسکو نسبت داده می‌شود؟

03:07.384 --> 03:12.567
از جمله، تشکیل یک گروه مجرمانه و کلاهبرداری
با پیامدهای سنگین به او نسبت داده می‌شود.

03:12.567 --> 03:22.293
همچنین سلام موسوم به لژیونری ، و نیز اینکه او تلاش کرده است
دستگاه‌های نظارتی نصب‌شده در آپارتمانش را پیدا و نابود کند.

03:22.293 --> 03:25.598
مردم چه دیدگاهی نسبت به کالین جورجسکو دارند؟

03:25.598 --> 03:32.170
بسیاری از رومانیایی‌ها با توجه به زمان‌بندی و
حضور گسترده پلیس، گمان می‌کنند که این اتهامات

03:32.170 --> 03:35.191
با انگیزه سیاسی مطرح شده و هدفشان ارعاب است.

03:35.191 --> 03:40.060
بسیاری از مردم گرد هم آمدند و ساعت‌ها
زیر باران شعار دادند: «او را آزاد کنید!»

03:40.060 --> 03:48.363
مردم هر روز به خیابان می‌رفتند – ۳۲ روز پیاپی –،
حدود ۲۰۰۰ نفر، تا به‌صورت مسالمت‌آمیز در برابر زندان

03:48.363 --> 03:52.426
مرکزی، دادگاه تجدیدنظر یا «دادگاه بخارست» اعتراض کنند.

03:52.426 --> 03:56.574
آن‌ها شعارهایی مانند این سر
می‌دادند: «کالین جورجسکو رئیس‌جمهور است!»

03:56.574 --> 04:03.030
«کالین، کالین، ما اینجا در کنار تو
هستیم!» «ما هم کالین جورجسکو هستیم!» ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵

04:23.645 --> 04:28.910
مردم درباره شرایط پیرامون رفتار با جورجسکو چه قضاوتی می‌کنند؟

04:30.793 --> 04:36.824
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ آنچه مردم در خیابان درباره
آن فکر می‌کنند، در فریادهای اعتراضی‌شان نمایان است:

04:36.824 --> 04:39.582
«مردم او را انتخاب کردند، شما او را بازداشت کردید!»

04:39.582 --> 04:43.933
«عدالت، نه فساد!» «دی‌آی‌آی‌سی‌اوتی – گروه مافیایی!»

04:43.933 --> 04:46.730
«بیرون، بیرون با خائنان به کشور!»

04:46.730 --> 04:51.512
«دزدان را محکوم کنید – نه میهن‌پرستان را!» ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵

04:51.512 --> 05:00.402
و جورج سیمیون، رئیس حزب اپوزیسیون آئور، از جورجسکو به‌عنوان
زندانی سیاسی یاد می‌کند، در حالی که نماینده پارلمان اروپا

05:00.402 --> 05:10.360
گئورگه پیپرا خواستار آن است که نظام قضایی در رومانی برای حفظ
حقوق و آزادی‌ها به کار گرفته شود، نه به‌عنوان سلاحی سیاسی.

05:10.360 --> 05:14.492
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ چه کسی
دی‌آی‌آی‌سی‌اوتی را کنترل می‌کند؟ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ ۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵

05:14.492 --> 05:19.286
چه کسی پشت نهاد دی‌آی‌آی‌سی‌اوتی
ایستاده و واقعاً نماینده چه کسی است؟

05:19.286 --> 05:28.179
چرا آن‌ها اینجا در همه تصمیم‌ها حرف آخر را
می‌زنند، مستقل از ادله و نشانه‌ها – مانند یک دادگاه عالی؟

05:28.179 --> 05:36.821
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ درباره رئیس دی‌آی‌آی‌سی‌اوتی کودرین-هوراتسیو
میرون باید گفت که او تنها در آوریل ۲۰۲۶ همراه با دیگر

05:36.821 --> 05:42.121
دادستان‌های ارشد توسط رئیس‌جمهور وقت نیکوشور دان منصوب شد.

05:42.121 --> 05:48.161
رئیس‌جمهور رؤسای دادستانی‌ها را هر بار
به پیشنهاد وزیر دادگستری منصوب می‌کند.

05:48.161 --> 05:53.969
در ماه مارس اعتراضات شدیدی از سوی گروه‌های
مختلف جامعه مدنی علیه این پیشنهادها صورت گرفت.

05:53.969 --> 05:57.060
از یک سو، زیرا نامزدها بسیار جنجالی بودند.

05:57.060 --> 06:04.579
بنابراین، به کاندیدای سمت دادستان کل،
کریستینا کیریاک، اتهام زده شد که در گذشته شواهد

06:04.579 --> 06:09.989
سوءاستفاده جنسی توسط یک اسقف را پنهان کرده است.

06:09.989 --> 06:16.397
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ از سوی دیگر، معترضان و فعالان حقوق مدنی
خطر آن را می‌دیدند که در اینجا نامزدهای مورد پسند سیاسی

06:16.397 --> 06:20.247
گمارده شوند و بنابراین قوه قضائیه واقعاً مستقل نباشد.

06:20.247 --> 06:27.742
با این حال، رئیس‌جمهور نیکوشور دان رأی‌ها را نادیده
گرفت و همه نامزدهای پیشنهادی را به مقام منصوب کرد.

06:27.742 --> 06:35.809
همان‌طور که در برنامه www.kla.tv/38448 «رومانی: دستکاری انتخابات
در «کشور کلیدی اروپا» – شبکه‌های پشت‌پرده افشا شدند!» نشان

06:35.809 --> 06:40.309
دادیم، رئیس‌جمهور دان از جمله توسط شبکه جورج سوروس ساخته شد.

06:40.309 --> 06:47.395
این دقیقاً همان شبکه‌ای است که جورجسکو می‌خواست از
بین ببرد - به شرطی که رئیس‌جمهور رومانی شده بود.

06:47.395 --> 06:51.428
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ اکنون آشکارا همان چیزی رخ
می‌دهد که فعالان حقوق مدنی از آن بیم داشتند:

06:51.428 --> 06:58.321
رئیس سازمانی که توسط رئیس‌جمهور منصوب شده بود،
ترتیبی داد که نامزد آن زمان ریاست‌جمهوری از سر راه

06:58.321 --> 07:02.600
برداشته شود و اعتبارش تا حد امکان خدشه‌دار گردد.

07:02.600 --> 07:08.065
اما در واقع در میان این همه رویداد، موضوع بر سر چیست؟

07:08.065 --> 07:13.229
چه کسی را واقعاً کالین جورجسکو که این‌قدر
مورد محبت مردم است، آزار می‌دهد و می‌ترساند؟

07:13.229 --> 07:18.653
و چرا به چنین روش‌هایی متوسل می‌شوند
تا او را حذف کنند و به سکوت وادارند؟

07:18.653 --> 07:25.362
عدالت واقعاً به چه کسی خدمت می‌کند؟ منافع چه کسی در
اینجا اولویت دارد، و چه کسی در سایه، خودِ سیستم است؟

07:25.362 --> 07:28.256
برنامه زیر به این پرسش‌ها پاسخ می‌دهد:

07:28.256 --> 07:32.994
۱۱۲۲۳۳۴۴۵۵ رومانی - کودتای دولت پنهان -
www.kla.tv/37564 که پس از آن دوباره پخش خواهیم کرد.
