WEBVTT

00:00.376 --> 00:09.255
Călin Georgescu, mgombea wa zamani wa urais wa
Romania, alikamatwa tena tarehe 21 Septemba 2026.

00:09.255 --> 00:14.925
Vyombo vya habari vya Romania vilionyesha uvamizi wa
mapema asubuhi kwenye fleti yake kama tendo la ushujaa mkubwa

00:14.925 --> 00:18.280
– kana kwamba walikuwa wamemkamata kigaidi hatari zaidi.

00:18.280 --> 00:23.384
Nani huyu mtu anayeonekana kuwa hatari sana?

00:23.384 --> 00:30.418
Călin Georgescu, Mkurugenzi Maalum wa zamani wa Umoja wa
Mataifa, alikuwa amepata wingi wazi wa kura katika duru

00:30.418 --> 00:34.482
ya kwanza ya uchaguzi wa urais wa Romania wa mwaka 2024.

00:34.482 --> 00:42.767
Hata hivyo, Desemba 2024, Mahakama ya Katiba ya Romania
ilibatilisha uchaguzi huo kwa madai ya dosari na kuamuru

00:42.767 --> 00:47.850
uchaguzi upya, ambapo baadaye Georgescu hakuruhusiwa kugombea.

00:47.850 --> 00:52.045
Kla.TV iliripoti hadithi hiyo katika vipindi kadhaa.

01:00.708 --> 01:08.163
Mnamo Februari 2025, Georgescu alikamatwa kwa muda; mnamo
Machi, Mahakama ya Katiba ya Romania ilikata rufaa ya

01:08.163 --> 01:12.801
Georgescu dhidi ya kutengwa kwake katika uchaguzi wa urais.

01:12.801 --> 01:20.386
Kisha, tarehe 26 Mei 2025, Georgescu alitangaza
mwisho wa 'ushiriki wake wa moja kwa moja' katika siasa.

01:20.386 --> 01:23.608
Mashambulizi ya mahakama dhidi ya Georgescu

01:23.608 --> 01:29.589
Siku moja tu baada ya tangazo hili, Georgescu
aliitwa tena na Mkurugenzi wa Mashtaka ya Umma.

01:29.589 --> 01:34.850
Kulingana na vyanzo vya Romania, mwanasiasa huyo, ambaye alikuwa
maarufu sana kwa umma, baadaye alipelekwa mara kwa mara ofisi ya

01:34.850 --> 01:37.643
mwendesha mashtaka wa umma na kwenye vikao vya kusikiliza kesi.

01:37.643 --> 01:45.552
Mnamo tarehe 21 Septemba 2026, alipekuliwa na maafisa
wenye barakoa na baadaye kupelekwa makao makuu ya DIICOT

01:45.552 --> 01:49.608
, ambapo kesi ya tatu ya jinai dhidi yake ilianzishwa.

01:49.608 --> 01:53.220
Tangu wakati huo, Călin Georgescu amekuwa
akishikiliwa katika kituo kikuu cha kizuizi

01:53.220 --> 01:56.000
huko Bucharest na bado yuko chini ya ulinzi.

01:56.000 --> 02:02.700
Idara ya Uchunguzi wa Uhalifu
Uliopangwa na Ugaidi inacheza nafasi gani?

02:02.700 --> 02:07.845
Ombi la Georgescu la kubadilisha kifungo chake
cha kabla ya kesi kuwa kifungo nyumbani

02:07.845 --> 02:14.442
lilipitishwa awali na mahakama husika tarehe 13 Oktoba 2026.

02:14.442 --> 02:19.841
Hata hivyo, uamuzi huu ulipingwa na DIICOT
mara mbili mfululizo, hadi hatimaye iliamuliwa

02:19.841 --> 02:24.192
kurefusha kipindi cha kizuizini kabla ya kesi.

02:25.973 --> 02:33.129
Ni dhahiri kwamba katika kila kesi, mahakama kuu ya Bucharest
yenye mamlaka juu ya masuala kama hayo katika ngazi

02:33.129 --> 02:40.292
ya wilaya – Tribunal București – iliamua kuwa
kuongezwa kwa kifungo kabla ya kesi hakukuwa na msingi.

02:40.292 --> 02:48.988
Hata hivyo, kila mara, uamuzi huu ulibatilishwa na 'Direkteri
ya Uchunguzi wa Uhalifu Uliopangwa na Ugaidi' – DIICOT.

02:48.988 --> 02:56.265
Georgescu, ambaye amekuwa akizuiliwa katika Gereza
Kuu la Bucharest tangu tarehe 29 Septemba, atabaki

02:56.265 --> 03:00.597
hivyo chini ya ulinzi huko hadi tarehe 27 Novemba 2026.

03:00.597 --> 03:04.946
Ni 'uhalifu' gani Călin Georgescu anashutumiwa?

03:07.384 --> 03:12.567
Miongoni mwa mambo mengine, anashutumiwa kuanzisha shirika
la uhalifu na udanganyifu uliosababisha matokeo makubwa.

03:12.567 --> 03:18.570
Zaidi ya hayo, kulikuwa pia na kile kinachoitwa 'saluti ya
legionari' , pamoja na madai kwamba alikuwa amejaribu kutafuta na

03:18.570 --> 03:22.293
kuharibu vifaa vya ufuatiliaji vilivyowekwa katika fleti yake.

03:22.293 --> 03:25.598
Watu wanafikiria nini kuhusu Călin Georgescu?

03:25.598 --> 03:32.004
Kwa kuzingatia muda na uwepo mkubwa wa polisi,
Waromania wengi wanashuku kwamba madai haya

03:32.004 --> 03:35.191
yana motisha ya kisiasa na yanalenga kuwatisha.

03:35.191 --> 03:40.060
Umati mkubwa ulikusanyika na kuimba
"Mwachilie huru!" kwa masaa kadhaa katika mvua.

03:40.060 --> 03:48.593
Kila siku – kwa siku 32 mfululizo – watu walitoka mitaani,
huku takriban watu 2,000 wakikusanyika kuandamana kwa amani nje

03:48.593 --> 03:52.426
ya Gereza Kuu, Mahakama ya Rufaa au 'Mahakama ya Bucharest'.

03:52.426 --> 03:56.574
Walipiga kauli mbiu kama: "Călin Georgescu NDIO Rais!"

03:56.574 --> 04:03.030
"Căline, Căline, tuko hapa pamoja
nawe!" "Sisi pia ni Călin Georgescu!"

04:23.645 --> 04:28.910
Watu wanaona vipi hali zinazohusiana na matibabu ya Georgescu?

04:30.793 --> 04:36.824
Misingi yao inaonyesha kile watu
mitaani wanachofikiria kuhusu hilo:

04:36.824 --> 04:39.582
Watu walimchagua; ninyi mlimkamata!

04:39.582 --> 04:43.933
"Haki, si ufisadi!" "DIICOT – kundi linalofanana na mafia!"

04:43.933 --> 04:46.730
Toka, toka na wasaliti wa nchi!

04:46.730 --> 04:51.512
"Kashifu wezi – sio wazalendo!"

04:51.512 --> 05:00.216
Na George Simion, rais wa chama cha upinzani AUR, anamrejelea
Georgescu kama mfungwa wa kisiasa, wakati MEP Gheorghe

05:00.216 --> 05:10.360
Pipera anatoa wito kwamba mfumo wa mahakama nchini Romania
utumike kulinda haki na uhuru, badala ya kuwa silaha ya kisiasa.

05:10.360 --> 05:14.492
Nani anayesimamia DIICOT?

05:14.492 --> 05:19.286
Nani yuko nyuma ya DIICOT na inawakilisha nani kweli?

05:19.286 --> 05:28.179
Kwa nini wao ndio wanaoamua mwisho juu ya maamuzi yote hapa,
bila kujali ushahidi na dalili za mazingira – kama mahakama kuu?

05:28.179 --> 05:36.737
Kuhusu mkuu wa DIICOT, Codrin-Horațiu Miron, inapaswa
kutambuliwa kwamba aliteuliwa tu mwezi Aprili 2026, pamoja na

05:36.737 --> 05:42.121
waendesha mashtaka wengine wakuu, na Rais wa muda, Nicusor Dan.

05:42.121 --> 05:48.161
Rais anateua wakuu wa ofisi za mwendesha mashtaka wa
umma kwa mapendekezo ya Waziri wa Sheria katika kila kesi.

05:48.161 --> 05:53.969
Mnamo Machi, mapendekezo haya yalipokelewa kwa maandamano
makali kutoka kwa makundi mbalimbali ya jamii ya kiraia.

05:53.969 --> 05:57.060
Kwa mfano mmoja, kwa sababu wagombea walikuwa na utata mkubwa.

05:57.060 --> 06:04.698
Kwa mfano, Cristina Chiriac, mgombea wa wadhifa wa
Mwanasheria Mkuu, alishtakiwa kwa kuficha ushahidi wa

06:04.698 --> 06:09.989
unyanyasaji wa kingono uliofanywa na askofu hapo awali.

06:09.989 --> 06:16.247
Kwa upande mwingine, waandamanaji na wanaharakati wa haki za
kiraia waliona hatari kwamba wagombea wanaokubaliana kisiasa

06:16.247 --> 06:20.247
wangechaguliwa, ikimaanisha kwamba mahakama haitakuwa huru kweli.

06:20.247 --> 06:27.742
Rais Nicusor Dan, hata hivyo, alipuuza kura na
kuwachagua wagombea wote waliopendekezwa kuwa madarakani.

06:27.742 --> 06:33.542
Kama tulivyosisitiza katika kipindi cha *www.kla.tv/38448*
("Romania: Udanganyifu wa uchaguzi katika 'taifa muhimu la Ulaya'

06:33.542 --> 06:37.377
– mitandao ya nyuma ya pazia
imefichuliwa!"), Rais Dan alikuwa, miongoni mwa mambo

06:37.377 --> 06:40.309
mengine, akitayarishwa na mtandao wa George Soros.

06:40.309 --> 06:47.395
Hiyo ndiyo hasa mtandao ambao Georgescu
alitaka kuuvunja – kama angekuwa rais wa Romania.

06:47.395 --> 06:51.428
Sasa inaonekana kwamba kile wanaharakati wa
haki za kiraia walichokuwa wakihofia kinatimia:

06:51.428 --> 06:58.345
Mkuu wa shirika, aliyeteuliwa na Rais, anahakikisha
kwamba mgombea wa urais wa wakati huo anawekwa kando

06:58.345 --> 07:02.600
na kwamba sifa yake inaharibiwa kadri iwezekanavyo.

07:02.600 --> 07:08.065
Lakini yote haya kwa kweli yanahusu
nini, katikati ya matukio haya yote?

07:08.065 --> 07:13.229
Nani hasa Călin Georgescu – ambaye
anapendwa sana na watu – anamkasirisha na kumtisha?

07:13.229 --> 07:18.653
Na kwa nini watu huchukua mbinu
kama hizo kumwondoa na kumnyamazisha?

07:18.653 --> 07:25.362
Mfumo wa haki unawahudumia nani kweli? Maslahi ya nani yanapewa
kipaumbele hapa, na ni nani mfumo unafanya kazi nyuma ya pazia?

07:25.362 --> 07:28.256
Programu ifuatayo inatoa majibu kwa maswali haya:

07:28.256 --> 07:32.994
Romania – Mapinduzi ya 'Serikali ya Kina' –
www.kla.tv/37564, ambayo tutaipeperusha tena hivi karibuni.
