1
00:00:00,000 --> 00:00:05,220


2
00:00:05,220 --> 00:00:10,118
ብ2021 ዓ.ም. ኣብ ጀርመን ሕጊ ደገፍ ቆልዑን መንእሰያትን ተሓጺጹ።

3
00:00:10,118 --> 00:00:19,312
በዚ ኣቢሉ ኪታታትን ትካላት መንእሰያትን ክሳብ ነሓሰ 2024
ናይ ዓመጽ መከላኸሊ መደባት ክምዕብሉን ክተግብሩን ተገዲዶም።

4
00:00:19,312 --> 00:00:24,590
ዓብዪ ክፋል እዚ "መከላኸሊ መደባት ኣንጻር ወሲባዊ ዓመጽ" ክኸውን ኣለዎ።

5
00:00:24,590 --> 00:00:38,080
ብዙሓት ኣለሻታት ኪታ ስለዚ ኣብ "ወሲባዊ ትምህርታዊ መደባት" ተመርኮሱ፣ እዚኦም ድሮ ካብ ግዜ
ንግዜ ዝዘውሩን ብኣካል ብቀድሚት ቢጺጌኣ ዝተዘጋጁን እዮም፣ ወይ ከኣ ንገዛእ ርእሶም መደባት ጸሓፉ።

6
00:00:38,080 --> 00:00:45,327
ብቲ ሕጊ እቶም መደባት እንታይ ብሕታዊ ትሕዝቶዊ ትግበራታት ክሕልዉ ከምዘለዎም ኣይተወሰነን።

7
00:00:45,327 --> 00:00:47,992
ካብ ሽዑ ኣብ ኪታታት እንታይ ተፈጸመ?

8
00:00:47,992 --> 00:00:56,903
ኣብ ኪታታት ቆልዑ ኣብ ሰሜን ራይን-ቨስትፋለን ዓመጽ ብ2025 ዓ.ም.
ምስ ዝሓለፈ ዓመት ክነጻጸር እንከሎ ብኣስታት 80 ሚእታዊት ወሲኹ።

9
00:00:56,903 --> 00:01:03,256
ብዝበዝሐ ኣብ ዝኾነ ወሲባዊ፣ ኣካላዊን ኣእምሮኣዊን ወራር ኣብ መንጎ ቆልዑ ተፈጺሙ!

10
00:01:03,256 --> 00:01:14,005
ኣብ ኪታታት ማሕበር ራይንላንድ ኣብኡ ኣብ ዝርከቡ ኪታታት ድማ 77 ሚእታዊት
(ማለት ኣስታት 3/4) ኩሉ ወሲባዊ ወራር ብቆልዑ ኣብ ካልኦት ቆልዑ ተፈጺሙ።

11
00:01:14,005 --> 00:01:25,000
ኣብ ወሲባዊ ጥቕዓት ቆልዑ ኣብ ምሉእ ሃገር ብ2025 ዓ.ም.
ተጠርጠርቲ ዳርጋ ሓደ ሳልሳይ (31.4%) ቆልዑን መንእሰያትን እዮም ነይሮም።

12
00:01:25,000 --> 00:01:32,203
ወሰኽ ወሲባዊ ጥቕዓት ቆልዑን መንእሰያትን ምስ ዝሓለፈ ዓመት ክነጻጸር እንከሎ + 4.7% እዩ።

13
00:01:32,203 --> 00:01:44,800
እዞም ወራር እዚኦም ከም ፍረ እቶም "ወሲባዊ ትምህርታዊ መደባት" ኣብ ተግባር ከመይ ከም
ዝመስሉ ኣብቲ "ኣብ ኪታታት እንታይ ይፍጸም" ዝብል ጽሑፍ ናይቲ "ኤማ" መጽሔት ብግቡእ ተገሊጹ።

14
00:01:44,800 --> 00:01:47,264
ጥማር፦

15
00:01:47,264 --> 00:01:50,966
ኪታ ኣብ ዱይስቡርግ፣ ሓጋይ 2023፦

16
00:01:50,966 --> 00:01:58,792
ሓደ ወዲ ሽዱሽተ ዓመት ዝገበረ ቆልዓ ንኻልኦት ቆልዑ ኣብ
ኪንደርጋርተን ንኻልኦት ቆልዑ ኣብ ኣፎም ሽውሃት ክጥቕዑን ጣንጡ፣ ኣእዋምን ኣብ

17
00:01:58,792 --> 00:02:03,396
ብልዕኦም፣ ኣብ ኣሕምቦኦምን ኣብ ኣካል ስብሒቶምን ክኣትዉን ኣገደዶም።

18
00:02:03,396 --> 00:02:06,646
እቲ ዝነኣሰ ግዳም ጥራይ ሰለስተ ዓመት ነይሩ።

19
00:02:06,646 --> 00:02:13,537
ኣለቃይ እቲ ኪንደርጋርተን ብዛዕባኡ እዚ "ንቡር ጸወታ ሓኪም" ምዃኑ ገለጸ።

20
00:02:13,537 --> 00:02:16,740
ኪንደርጋርተን ኣብ ላይፕዚግ፣ ክረምቲ 2023:

21
00:02:16,740 --> 00:02:23,136
ኣብ ሓደ "ዋሻ ሕቝፍ" ብዙሓት ግዜ ወራር ወሲባዊ ብዓበይቲ ቆልዑ ኣብ ንኣሽቱ ቆልዑ ተፈጺሙ።

22
00:02:23,136 --> 00:02:30,013
ሰለስተ ወዲ ሽዱሽተ ዓመት ዝገበሩ ኣብ ንኣሽቱ ቆልዑ ኣጻብዖምን
እርሳሶምን ኣብ ኣሕምቦኦምን ኣብ ኣካል ስብሒቶምን ኣእትዮም።

23
00:02:30,013 --> 00:02:33,763
እቲ ዝነኣሰ ግዳም ክልተ ዓመት ዝገበረት ጓል ነይራ።

24
00:02:33,763 --> 00:02:37,529
ኣብ ሓደ ኣርባዕተ ዓመት ዝገበረ ወዲ እቲ ኣንጸራር ተበላሽዩ።

25
00:02:37,529 --> 00:02:45,980
ኣለቃይ እቲ ኪንደርጋርተን እዚ ትካል ከምዚ በለ: እቲ
ዋሻ ሕቝፍ ኣካል እቲ "ወሲባዊ ትምህርታዊ መደብ" እዩ።

26
00:02:45,980 --> 00:02:49,873
ኪንደርጋርተን ኣብ ከርፐን፣ ጥሪ 2024:

27
00:02:49,873 --> 00:02:54,600
እቲ ኪንደርጋርተን ንቆልዑኡ "ክፍሊ ምስሳው" የቕርብ።

28
00:02:54,600 --> 00:02:58,216
እቲ ምኽንያት ድማ "ወሲባዊ ትምህርታዊ መደብ" ምዃኑ እዩ።

29
00:02:58,216 --> 00:03:07,712
ገለ ቆልዑ "ምስ ድሌቶም ተሰማሚዖም ናብ ዝተሓለወ ክፍሊ
ተመሊሶም ኣካሎም ክረኽቡን ክዓግቡን" ተፈቒደሎም ተባሂሉ።

30
00:03:07,712 --> 00:03:12,802
ብዛዕባ ክልተ ዓመት ዝገበሩ ኣብቲ "ወሲባዊ ትምህርታዊ መደብ" ብንጹር ተጻሒፎ:

31
00:03:12,802 --> 00:03:20,201
"እቲ ንእሽቶ ቆልዓ ኣካላት ወሲቡን ኣካላት ወሲት እቲ ዝሓልዮ ሰብ (ኣደ፣ ኣቦ፣ ኣሕዋት) ይምርምር።

32
00:03:20,201 --> 00:03:28,256
እዚ ባህሪ እዚ ምስ ባህሪ ዕቝባ ቆልዓ ይሰማማዕ እዩ፤
ኣብ ምፍጻሙ ክዕገት (ክኽልከል ወይ ክትሓዝ) የብሉን።"

33
00:03:28,256 --> 00:03:33,429
ኣብ ሓደ መደብ ኪንደርጋርተን፣ ብሓደ ግዜ ካብ ሃገረ ጳጳስ ኮሎኝ፣ ከምዚ ተጻሒፉ:

34
00:03:33,429 --> 00:03:42,370
"ምፍቃድ ምስሳው ንምህናጽ ናይ ርእሰ-ነጻነትን ንጽቡቕ ንቕሓት ኣካልን ዓቢ ኣገዳስነት ኣለዎ።"

35
00:03:42,370 --> 00:03:56,522
እቲ ኣብ ዝተባህለ ወሲባዊነት ቆልዓ ዝግበር ትኹረት ምስቲ መደባት "ዋሻ ሕቝፍ"፣ "ክፍልታት
ምርመራ"፣ "ክፍልታት ምስሳው" ወዘተ. ናብቲ ዝተባህለ "ተጠቃሚ ትምህርቲ" ሄልሙት ኬንትለር ይምለስ።

36
00:03:56,522 --> 00:04:08,045
እቲ ሕጂ ብወልፊ ዝተገለጸ ወራሪ ጾታዊ ጥቃዓይ ዝኾነ ኬንትለር
ብ1970ታትን 80ታትን ዓመታት "ናጻ ኣውጽኢ ትሕዝቶ ህጻናት" ተባሂሉ ተጸዊዑ።

37
00:04:08,045 --> 00:04:18,006
እቲ መርሁ ናይ ጾታዊ ትምህርቲ ብመሰረት "ብምግባር ምምሃር"
ተገሊጹ፣ ሎሚ ኣብ ኩሉ ቦታ "ጾታዊ ትምህርቲ" ክርከብ ይኽእል።

38
00:04:18,006 --> 00:04:23,654
ጾታዊ ትምህርቲ ጥራይ ጾታዊ ግብሪ እንተተፈጺሙ ጥራይ ክምሃር ይኽእል።

39
00:04:23,654 --> 00:04:35,310
ብመሰረት ኣብነታቱ፣ ኣብ መዋእለ ህጻናት ጾታዊ ተግባራት ክፍጸሙ
ወይ ክለዓሉ ኣለዎም፣ ህጻናት ጾታዊ ትምህርቲ ክረኽቡ ንኽኽእሉ።

40
00:04:35,310 --> 00:04:41,248
ኬንትለር ናይቲ "ናጽነታዊ ጾታዊ ትምህርቲ" ዝተባህለ መንገዲ ኣጽጋዒ ነበረ።

41
00:04:41,248 --> 00:04:54,489
እዚ ድማ ክሳብ ሎሚ ብ"ፌዴራላዊ ማእከል ንጥዕናዊ ትምህርቲ" (BZgA)፣ ሕጂ ብስም BIÖG
ን "ፕሮ ፋሚሊያ"ን ከም ዝተራቐቐ "ጾታዊ ትምህርታዊ መደብ" ተሸጢሩ፣ ብወግዓዊ መንገዲ ድማ

42
00:04:54,489 --> 00:05:01,431
ኣብ ቤት ትምህርትን መዋእለ ህጻናትን ከም መሰረት መደብ ትምህርቲ ንጾታዊ ትምህርቲ ይትግበር።

43
00:05:01,431 --> 00:05:14,782
ኣሰልጣኒት ምክልኻል ጆሴፊን ባርባሪክ ኣብ ጽሑፍ "ኤማ" ብሓያል ትነቕፎ፣ እቲ ኣብ መሰረት ጾታዊ
ትምህርታዊ መደባት ዘሎ ዋና ዕላማ፣ ተፈጥሮኣዊ ዶባት ሕፍረት ህጻናት ንምንካይ ዝተመደበ ምዃኑ።

44
00:05:14,782 --> 00:05:18,720
እዞም ዶባት ሕፍረት ግን ኣገደስቲ ዶባት ምክልኻል እዮም።

45
00:05:18,720 --> 00:05:23,990
"ህጻናት ጾታዊ ዶባት ምጥሓስ ብኻልእ መንገዲ ከመይ ገይሮም ክፈልጡ ይኽእሉ?" ኢላ ትሓትት።

46
00:05:23,990 --> 00:05:26,633
እዚ ዘይምኽንያታዊን ኣብዚሑን እዩ!

47
00:05:26,633 --> 00:05:35,127
እንተኾነ ብዘይቁጽሪ ዝኾኑ ጾታዊ ትምህርታዊ መደባት፣ ምስቶም ኣብ መዋእለ
ህጻናት ጀርመን ዝዘውሩ መደባት ምክልኻል ጥቃዓ እውን ዝርከቡ፣ ሎሚ ዳርጋ

48
00:05:35,127 --> 00:05:40,011
ብቓል ብቓሉ ኣብ "ናጽነታዊ ጾታዊ ትምህርቲ" ኬንትለር ተመስሪቶም እዮም።

49
00:05:40,011 --> 00:05:41,376
እዚ ከመይ ገይሩ ክኸውን ይኽእል?

50
00:05:41,376 --> 00:05:47,251
ድሕሪ ኬንትለር ምቕላዕ ዓመታት፣ ድሕሪ ሞቱ ድማ ዳርጋ ክልተ ዓሰርተ ዓመታት?

51
00:05:47,251 --> 00:05:53,922
እቶም ሓሳባቱ ብዝቕጽል ኣብነት ተሓድሶ ተምሃራይ ኡዌ ዚለርት ተቐቢልዎም።

52
00:05:53,922 --> 00:06:03,524
ካብ 1992 ክሳብ 2017 ሲለርት ኣብ
ክርስትያን-ኣልብረኽትስ-ዩኒቨርሲቲ ኪል ኣብ ተቕዋም ትምህርቲ (IFP) ፕሮፌሰር ነይሩ።

53
00:06:03,524 --> 00:06:09,120
ሎሚ ኣብ ISP፣ እቲ "ተቕዋም ትምህርቲ ጾታዊነት"፣ ሳይንሳዊ ኣማኻሪ እዩ።

54
00:06:09,120 --> 00:06:18,118
ኣብ ዳርጋ ኩሎም ተቕዋማት ትምህርቲ ጾታዊነት ይርከብ፣
ምስ "pro familia"ን BZgAን ብቐረባ ይሰርሕ።

55
00:06:18,118 --> 00:06:28,461
ኩሎም ብትካል ዝተሰረቱ (እሞ መብዛሕትኡ ብመንግስቲ ብገንዘብ ዝድገፉ)
ተቕዋማት ትምህርቲ ጾታዊነት ኣብ ክንትለርን ሲለርትን ትዕዝብትታት ተመስሪቶም፦

56
00:06:28,461 --> 00:06:39,236
BZgA, pro familia, ISP, GSP, FH Merseburg,
IFP Kiel ። ገና ብ1997 እዞም ትካላት ኣብ ሓደ ሓባራዊ ኣኼባ

57
00:06:39,236 --> 00:06:45,397
ንመግለጺታት ክንትለር ብኣገልግሎት ኣፍሊጦምን በዚ መንፈስ እዚ ቀጺሎምን።

58
00:06:45,397 --> 00:06:53,248
ብንጹር ቃላት፣ ኣብዚ ሓደ ገበነኛ ፔዶክሪሚናል ተኸቢሩን ምኽሪታቱ ብኣገልግሎት ኣፍሊጡን!

59
00:06:53,248 --> 00:06:57,664
ሲለርት "እቲ ቆልዓ ካብ መጀመርታ ጾታዊ ፍጡር እዩ" ይብል።

60
00:06:57,664 --> 00:07:08,793
ንጾታዊነት ቆልዓ ምስ ናይ ዓበይቲ ከይተመሳስል ይገልጽ እኳ እንተኾነ –
እቲ ብተግባራዊ ዝምልከት ምኽሪታቱ ግን ምስ ናይ ክንትለር ይመሳሰል።

61
00:07:08,793 --> 00:07:13,589
ወለዶ ገና ቆልዑ ብኣላዪኦም "ብጾታዊ" መንገዲ ክትበራበሩ ኣለዎም።

62
00:07:13,589 --> 00:07:17,626
እቲ ላዕለዋይ ዕላማ "ትምህርቲ ጾታዊነት" ብሲለርት ከምዚ ይብል፦

63
00:07:17,626 --> 00:07:24,329
"ሄትሮሴክሹዋሊቲ፣ ቀረባ ስድራን ወለዶን ካብ ተፈጥሮኦም ክርሕቁ ኣለዎም።"

64
00:07:24,329 --> 00:07:30,764
ብ1992 BZgA ኣብ ጉዳይ ጾታዊነት ስልጣን ተቖጺሩ።

65
00:07:30,764 --> 00:07:36,447
ምስ WHO ብሓባር ን"ምሉእ" ትምህርቲ ጾታዊነት ተወፊሩ።

66
00:07:36,447 --> 00:07:49,780
ብምስራሕ ምስ BZgA፣ ሲለርትን "ትምህርቲ ጾታዊነት"ን ኣብ ሓደ ክፋል ሕታም
ናይ ጀርመንኛ "ደረጃታት WHO ንትምህርቲ ጾታዊነት ኣብ ኤውሮጳ" ተጠቒሶም።

67
00:07:49,780 --> 00:08:02,561
ቲቦ ከርሊርዚን፣ ፈረንሳዊ ማህበራዊ ሳይንስ ተመራማሪ ካብ ውድብ ምክልኻል ቆልዑ "ማማን
ሉቭ"፣ ንምንጭታት ሳይንሳዊ ምኽሪታት ስታንዳርድ WHO መርመረ፣ ኣብ ዝርዝር ጽሑፋት ድማ

68
00:08:02,561 --> 00:08:09,718
ብኣደባባይ ደገፍቲ ፔዶፊሊያ ዝኾኑ፣ ከም ባለሙያታት ተጠቒሶም ወይ ተጠቒሶም ዝነበሩ ረኸበ፦

69
00:08:09,718 --> 00:08:16,439
ጉንተር ሽሚት ኣብ መቕድም መጽሓፉ "Male
Intergenerational Intimacy" ኣብ መጀመርታ 90ታት ጽሒፉ፦

70
00:08:16,439 --> 00:08:21,595
"ዝሳካዓ ፔዶፊሊያዊ ርክባት ኣለዉ፣ ንቆልዓ ዝሕግዙን ዘተባብዑን።"

71
00:08:21,595 --> 00:08:34,455
ከምኡ'ውን "ኩሉ ፔዶፊሊያዊ ተግባራት ብሕጊ ቅጽዓት ክኸውን ምግባር ዘይፍትሓዊ
እዩ፣ ኣብ ልዕሊ ህዝቢ ዝግጸፍ ኣድልዎን ስደትን ስለ ዝሓዘ ክስረዝ ኣለዎ።"

72
00:08:34,455 --> 00:08:39,296
ኤርንስት ቦርነማን ኣብ መጽሓፉ "Das Geschlechtsleben des Kindes" ጽሒፉ፦

73
00:08:39,296 --> 00:08:47,239
"ፔዶሴክሹዋል፣ ዘይህርመት ዝኾነ ጾታዊ ተግባራት ንቆልዓ ኣሉታዊ ሳዕቤን ክህልዎም ግድን ኣይኮነን።"

74
00:08:47,239 --> 00:08:55,134
ክልቲኦም ኣብ ስታንዳርድ WHO ከም መወከሲ ይርከቡ፣ ቦርነማን ብመጽሓፉ
"Childhood Faces of maturity" (ገጽታት ብስለት

75
00:08:55,134 --> 00:08:59,974
ቆልዓነት)፣ ኣብኡ ኣብ ዝተባህለ ጾታዊነት ትሕቲ 8 ዓመት ቆልዑ ተመርኲሩ።

76
00:08:59,974 --> 00:09:01,780
ቀንዲ መልእኽቲ እታ መጽሓፍ፦

77
00:09:01,780 --> 00:09:05,413
"… ሰባት ካብ ፅንሲ ጀሚሮም ጾታዊ ፍጡራት ምዃኖም።

78
00:09:05,413 --> 00:09:15,942
እዚ ኣብ ቆልዑ ብተፈላለዩ መንገድታት ይግለጽ — ኣብ ጸወታታቶም፣ ኣብ
ሃብታም ቅዠቶም፣ ኣብ ድሌቶም ንምትንካፍን ኣብ ምስታም ስጋኦምን።"

79
00:09:15,942 --> 00:09:23,542
ልክዕ እዚ እዩ፣ ብBZgAን WHOን ኣቢሉ መሰረት ዝህብ ንተደጋጋሚ ናይ ኪታ መደባት።

80
00:09:23,542 --> 00:09:33,692
ኤርንስት ቦርነማንን ጉንተር ሽሚትን ካብ ሓያሎ ኣብነታት ክልተ ጥራይ እዮም፣ እዚ
ዘርኢ ስታንዳርድ WHO ኣብ ልዕሊ ሓደ ወገን ጥራይ ዝተመርኮሰ ምርጫ ባለሙያታት ጥራይ

81
00:09:33,692 --> 00:09:39,180
ዘይኮነስ፣ ሓድሓደ ግዜ ኣብ ውሽጢ ጥልቂ ፔዶክሪሚናል ከባቢታት ሱር ዝሰደደ ምዃኑ፦

82
00:09:39,180 --> 00:09:47,376
ጉንተር ሽሚት ኣብ ፔዶክሪሚናል ቀላብቲ ጀርመናዊ ኣማሓዳሪ እዩ፣ ምስ ፎልክማር ዚጉሽ ከኣ ተሰሪሑ።

83
00:09:47,376 --> 00:09:53,813
ሲጉሽ ንህጻናት ዝምልከት ወሲባዊነት ጥራይ ዘይኮነ ግድነት እውን ምዃኑ ተዛረበ።

84
00:09:53,813 --> 00:10:03,180
ንመጽሔት "Archives of Sexual Behavior" ይሰርሕ
ነበረ፣ እዛ ሎሚ እውን ዘላ እያ እያ ብሪቻርድ ግሪን እያ ተመስሪታ።

85
00:10:03,180 --> 00:10:08,977
ሪቻርድ ግሪን፡ ደጋፊ ፔዶፊሊያን እውን ዓርኪ ቶማስ ኦካሮል።

86
00:10:08,977 --> 00:10:19,700
ቶማስ ኦካሮል መስራቲን ሊቀመንበርን ናይቲ "Pedophile Information
Exchange" ዝተባህለ ውድብ ነበረ – ማለት መድረኽ ልውውጥ ንፔዶፊላውያን።

87
00:10:19,700 --> 00:10:27,946
እዛ ጉጅለ ኣዝያ ኣከራኻሪት ነበረት፣ እውን ወሲባዊ
ርክብ ኣብ መንጎ ዓበይትን ቆልዑን ክሕገዝ ትሓትት ነበረት።

88
00:10:27,946 --> 00:10:37,305
ኣብ ጀርመናዊ ጸጋ ዓባይ፣ ብፍላይ ኣብ ምንቅስቓስ 68፣
ኣብቲ ግዜ እቲ ፔዶፊሊያ ንምሕጋዝ ዝግበር ጻዕሪ ነበረ።

89
00:10:37,305 --> 00:10:48,665
ፍሉጣት ኣብነታት፡ እቲ ፖለቲከኛ ቅልጽም ዳንኤል ኮን-ቤንዲት፣ እቲ ቅልጽም ፌደራላዊ ስራሕ
ጉጅለ "Schwule, Päderasten und Transsexuelle" ወይ እቲ ጀርመናዊ

90
00:10:48,665 --> 00:10:55,600
መጽናዕትን ስራሕ ጉጅለን "Pädophilie"፣ እቲ ኩራቶሪውም ንሓጺር ግዜ ሄልሙት ኬንትለር ዝሓተተ።

91
00:10:55,600 --> 00:11:02,120
ኣብ ኬንትለር ተኸቲሎም ኣብዚ ሃገር ኡቨ ሲለርት፣ ፎልክማር ሲጉሽ ወይ ጉንተር ሽሚት መጹ።

92
00:11:02,120 --> 00:11:12,550
ስለዚ እሞ ርእይቶታት ከምዚኦም "ተመራመርቲ" ከም መሰረት ንመደባት ቤት
ቆልዑ እንተተጠቒሞም፣ እሞ ንህጻናት ወራሪ ክወርዱ ምዃኖም ዘገርም የለን።

93
00:11:12,550 --> 00:11:17,380
ኡቨ ሲለርት ኣርኣያቱ ባዕሉ ናብቶም ቆልዑ ኣብጽሖም።

94
00:11:17,380 --> 00:11:25,824
ነቲ "ክላሲክ ቤት ቆልዑ" "ሊዛን ያንን – መጽሓፍ ምፍላጥ
ንቆልዑን ንወለዶምን" ንዘመን ኣርባዕተ ክሳብ ሸሞንተ ዓመት ጽሒፉ።

95
00:11:25,824 --> 00:11:35,020
ኣብኡ ኣብ መንጎ ካልኦት እውን ሓቀኛታት ስእልታት ናይ ቆልዑ እናምጸቡ ዘለዉን
ናይ ብዙሓት ዓበይትን ምስ ቆልዑ እናተራቐቑ ኣብ ጥቓ ገዳም ዝደቀሱ ይርከቡ።

96
00:11:35,020 --> 00:11:47,082
ኣብ 1991 ተሓቲሙ (ኣብ 2012 ካልኣይ ሕታሙ) ኣብ Beltz Verlag – ሓደ ኣሕታሚ ኣብ
ዝሓለፉ ዓሰርተታት ዓመታት ብመጻሕፍትን መጽሔታትን ሓሳባት "ትምህርቲ ጾታዊ" ዘዝርግሕ እዩ።

97
00:11:47,082 --> 00:11:54,958
እታ ተማሃሪት ዶክተር ኤሊዛቤት ቱይደር ኣብ 2008 ኣብ Beltz Verlag መጽሓፋ
"Sexualpädagogik der Vielfalt:

98
00:11:54,958 --> 00:12:04,043
Praxismethoden zu Identitäten, Beziehungen, Körper und
Prävention für Schule und Jugendarbeit" ኣውጺኣ።

99
00:12:04,043 --> 00:12:13,840
ኣብቲ ልምምድ "Der neue Puff für alle" ንሓደ ዓሰርተ ኣርባዕተ ዓመት
ዝገበሩ ቆልዑ ንኣብነት ሓደ ቤት ኣመንዝራ ኣሓድሶን ንዕኡ ዘርእይ ማስታወቂያ ሓስቡን ኣለዎም።

100
00:12:13,840 --> 00:12:20,504
ኣብነታ ብዙሓት ካልኦት ደራስያን ይስዕቡን ንቆልዑ ክመስልዎ የተባብዑን።

101
00:12:20,504 --> 00:12:29,371
ከምኡ እውን እቲ ዝተፈላለየ መጽሓፍ ተሳትፎ
"Wuschelkopf und Pupspopo" ንዝኣሰሩ ካብ 18 ወርሒ ዝጅምሩ።

102
00:12:29,371 --> 00:12:36,311
እንሆ ሓደ ኣብነት፦ እቲ ዘይተፈጥሮኣዊ "ጾታዊ" ጸወታ
ሓደ ሰለስተ ዓመት ዝገበረ ቆልዓ ንኣዲኡ ኣገረመት።

103
00:12:36,311 --> 00:12:43,934
እቲ ቆልዓ ቅድሚ ሓደ መዓልቲ ኣብ መዋእለ ቆልዑ ብሓደ
ኣርባዕተ ዓመት ዝገበረ ቆልዓ ጾታዊ ጥቃዓት ከምዝተፈጸመሉ ተረኺቡ።

104
00:12:43,934 --> 00:12:54,620
እታ ኣደ ክሲ ኣቕረበት፣ እቲ ዓቢ ቆልዓ ነቲ ብልዕ "... ናይ
ወዲ እታ ክሲ ዘቕረበት ኣብ ኣፉ ኣእትዩ ከምዝጠበቦ" ተባሂሉ።

105
00:12:54,620 --> 00:13:05,593
ኣብቲ ክሲ ተጠቒሱ ከምዘሎ፣ "እቲ ወዲ እታ ክሲ ዘቕረበት ግርጭት ዝወረሰ
እዩ፣ እቲ ካልእ ቆልዓ ነዚ ተግባር ኣብታ መጽሓፍ 'Wuschelkopf

106
00:13:05,593 --> 00:13:12,062
und Pupspopo' ርእዩ ክመስሎ ስለዝደለየ" ተባሂሉ ክሕሰብ ኣለዎ።

107
00:13:12,062 --> 00:13:23,155
ኣብታ መጽሓፍ ዝርአ ሕብራዊ ዝርዝር ስእልታት ናይ ጥራሕ ቆልዑን
ዓበይትን፣ ግብረ-ሰዶማዊ ዓይነታት ትምኒት፣ ኩዊር ናብራ ወዘተ።

108
00:13:23,155 --> 00:13:27,740
ተወሳኺ ዝርዝራት ናይዛ መጽሓፍ ንሰማዕቲ ንሕርፎም።

109
00:13:27,740 --> 00:13:37,609
ኣብ ቅድሚ እቲ ክልተ ንኣሽቱ ቆልዑ ናብ "ጾታዊ" ጸወታ ምምራሕ ዘሎ
ድሕረ ባይታ፣ እዚ እውን ዕላማ እቶም ደራስያን ከምዝነበረ ክሕሰብ ኣለዎ።

110
00:13:37,609 --> 00:13:40,749
እዚ ድማ ብጭራሽ እታ በበይና መጽሓፍ ኣይኮነትን።

111
00:13:40,749 --> 00:13:46,720
ኣብዚ ግዜ እዚ ዕዳጋ መጻሕፍቲ ብኸምዚ ዝኣመሰሉ ዝግብራዊ መጻሕፍቲ ቆልዑ ብምልእቲ ይሕጸጽ።

112
00:13:46,720 --> 00:13:49,437
Karla Etschenberg ትነቅፍ፦

113
00:13:49,437 --> 00:14:00,530
„Tuider, Sielertን እቲ ናይ ድምጺ ቦታኦምን ኣብ መዳርግ ጾታዊ ትምህርቲ
ናይ ትርጉም ስልጣን ሒዞም፣ ኣብ „ማሕበር ንጾታዊ ትምህርቲ“ ድማ ኣረጋጊጾሞ።

114
00:14:00,530 --> 00:14:09,352
ኣብኡ ስልጠና ዝገብሩ መምህራን ምስክር ወረቐት ይረኽቡ፣
ኣባል ክኾኑን ቀጻሊ ስልጠና ክገብሩን ድማ ይተማመኑ።

115
00:14:09,352 --> 00:14:11,859
ኣባይ እዚ ዳርጋ ከም ሓደ ማሕበር ዓሌት ይመስለኒ!“

116
00:14:11,859 --> 00:14:22,203
እዚ „ናይ ዓሌት ግዴታ ጾታዊ ምግባር“ ወሰኽ እናበለ ምምጻኡ፣ መስራቲ
Kla.TV Ivo Sasekን Kla.TVን ዳርጋ ዕስራ ዓመት እዮም ዘጠንቅቑ።

117
00:14:22,203 --> 00:14:28,112
እቲ ናይ ነዊሕ ግዜ ዝተመደበ ናይ ጾታ ኣጀንዳ ምስፋሕ ክሳብ መንጎ ቆልዑ ይበጽሕ።

118
00:14:28,112 --> 00:14:39,752
ፈለማ ብምስጢር መጸ፣ ከም ምኽሪ ናይ ዝተባህሉ ምሁራን፣ ቅድሚ ምፍላጥካ ድማ
ኣንጻርኡ ገለ ክትብል ኣይተፈቕደልካን፣ ንምዕባለ ቆልዓ ክትጸልው ትኽእል ኢኻ ብምባል።

119
00:14:39,752 --> 00:14:49,669
እዞም ናይ ቀዳም ጾታዊ ምግባር መደባት ካብ ኣብያተ ትምህርትን መንጎ
ቆልዑን ክሳብ ዝወጹ፣ ንዝኣሰሩ እዞም ንኣሽቱ እንታይ ክወርዶም እዩ፧

120
00:14:49,669 --> 00:14:54,943
ፍረ ናይዞም ምምሕያሻቶም ካብ ዝበሊ ንላዕሊ ዝጸይፍን ዘፈንፍን እዩ።

121
00:14:54,943 --> 00:15:04,510
እዞም ንቆልዑኹም ዝግበሩ ጭቈናታት ደጊምኩም ኣይትቀበሉ፣ ብኣብዚ መርሃ
ግብሪ ከም ዝተጠቕሱ ተግባራዊ ኣብነታት ብምጥቃስ ድማ ንኸምዚ ናይ ቀዳም

122
00:15:04,510 --> 00:15:09,685
ጾታዊ ምግባር ቆልዑኹም ብርግጽ ክትጻረሙ ስለምንታይ ከም ዝኾነ ኣረድኡ።

123
00:15:09,685 --> 00:15:15,614
እውን ብግዲኹም ንመንጎ ቆልዑኹም እንታይ መደብ ከም ዝስረተ ሕተቱ።

124
00:15:15,614 --> 00:15:25,641
ኣብ ሓደ ዝተወሰነ ካቶሊካዊ መንጎ ቆልዑ ኣብ Schwarzwald እውን
ከምዚ ዝኣመሰለ ናይ ምሕባብ ቦታታት ዝሓዘ መደብ ነይሩ፣ ወለዲ ግን ክሳብ

125
00:15:25,641 --> 00:15:31,279
ኣላይነት መንጎ ቆልዑ ካብቲ መደብ ክምለስ ዝኸኣሉ ድማ ተቓውሞ ገበሩ።

126
00:15:31,279 --> 00:15:33,021
ይከኣል እዩ!

127
00:15:33,021 --> 00:15:35,771
ከምዚ ዝኣመሰለ ምዕባለታት ክንስኦም ይከኣል እዩ!