1
00:00:00,001 --> 00:00:01,211


2
00:00:01,211 --> 00:00:10,280
Taas se on täällä! 23.
sensuurinvastainen konferenssi on lähtökuopissa.

3
00:00:10,280 --> 00:00:16,070
Räjähdysherkkien aiheiden lisäksi sinua odottaa musiikkiohjelma,
joka on paljon enemmän kuin pelkkää taustamusiikkia.

4
00:00:16,070 --> 00:00:19,803
Se osuu ajan hermoon!

5
00:00:21,627 --> 00:00:28,756
Tervetuloa 23. AZK-konferenssiin. Kiva, että olet täällä!

6
00:00:31,887 --> 00:00:37,304
Hei rakkaat kaikkialta maailmasta!

7
00:00:37,304 --> 00:00:43,220
Lämpimästi tervetuloa 23. AZK:hon.

8
00:00:43,220 --> 00:00:49,488
Sanon ”Privet” Ukrainaan, Venäjälle ja Kirgisiaan.

9
00:00:49,488 --> 00:00:52,550
He ovat tänään liittyneet mukaan lukuisilla kirjautumisilla.

10
00:00:52,550 --> 00:00:58,955
Katsojamme Ukrainan useista kaupungeista
kamppailevat juuri kovasti sähkökatkojen kanssa.

11
00:00:58,955 --> 00:01:06,852
Meillä on kuitenkin vahva odotus, että sähkö ja internet toimivat
tänään vakaasti ja että voitte olla mukana yhtäjaksoisesti.

12
00:01:06,852 --> 00:01:16,724
Sanomme ”Hola” Espanjaan, Teneriffalle, Boliviaan,
Chileen, Argentiinaan, Peruun, Guatemalaan, Costa Ricaan,

13
00:01:16,724 --> 00:01:22,887
Meksikoon, Kolumbiaan, Nicaraguaan, Panamaan ja Paraguayhin.

14
00:01:22,887 --> 00:01:29,815
Meksikossa kello on juuri 20 minuuttia yli kolme aamuyöllä!

15
00:01:29,815 --> 00:01:35,945
Sanomme ”Hello” Amerikkaan, Kanadaan
ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.

16
00:01:35,945 --> 00:01:39,580
Täälläkin te poimitte tänään joitakin streameja.

17
00:01:39,580 --> 00:01:47,624
Joillakin katsojilla Yhdysvaltojen
länsirannikolla kello on 20 minuuttia yli yksi yöllä.

18
00:01:47,624 --> 00:01:52,326
Kiitos, että nousitte sängystä AZK:n takia!

19
00:01:52,326 --> 00:01:59,960
Katsojillamme Venäjän itärannikolla
kello on jo 20 minuuttia yli 20 illalla.

20
00:01:59,960 --> 00:02:04,680
Ja teille sanomme kiitos, että
vietätte kanssamme yön, teidän yönne.

21
00:02:04,680 --> 00:02:12,345
Sanomme ”Aluu” Grönlantiin,
”Salamat bagi” Malesiaan ja Indonesiaan.

22
00:02:12,345 --> 00:02:18,280
”Salam” Senegaliin, Marokkoon,
Algeriaan, Afganistaniin ja Iraniin.

23
00:02:18,280 --> 00:02:24,786
”Asléma” Tunisiaan, ”Jambo” Tansaniaan, ”Amahoro” Burundiin!

24
00:02:24,786 --> 00:02:30,184
”Mbote” sanotaan tervehdyksenä Kongossa ja Kamerunissa.

25
00:02:30,184 --> 00:02:34,920
Kaikkien näiden maiden kanssa olemme
tänään yhteydessä tässä 23. AZK:ssa!

26
00:02:34,920 --> 00:02:36,385
Mutta sanon, että vielä jatkuu.

27
00:02:36,385 --> 00:02:43,922
Yhdistämme nyt maailmanlaajuisesti ja sanomme
"Ayubowan" Sri Lankaan, "Yià sas!" Kreikkaan ja

28
00:02:43,922 --> 00:02:49,232
Kyprokseen, "Hej" Ruotsiin, Suomeen, Norjaan ja Tanskaan.

29
00:02:49,232 --> 00:03:00,955
"Salut!" Romaniaan ja Moldovaan, "Salut" Ranskaan, Mauritiukselle,
Martiniqueen, Monacoon, Réunioniin, Ranskan Guayanaan, Togoon

30
00:03:00,955 --> 00:03:07,181
ja Norsunluurannikolle, "Bom dia!" Portugaliin ja Brasiliaan.

31
00:03:07,181 --> 00:03:11,199
Ja nyt lyhennämme tätä hieman. Voitte lukea maat näytöltä.

32
00:03:11,199 --> 00:03:23,052
"Moien" (Luxemburg), "Ciao" (Italia), "Dobrý den" (Tšekki),
"Dzień dobry" (Puola), "Sziasztok" (Unkari), "Zdravo",

33
00:03:23,052 --> 00:03:35,736
Montenegro, "Sdrawej!" (Bulgaria), "Pryvitannie" (Valko-Venäjä),
"Sveiki" (Latvia), "Dobar dan!", (Kroatia) "Përshëndetje"

34
00:03:35,736 --> 00:03:44,573
(Albania), "Gamarjoba" (Georgia), "Hala
wallah" Saudi-Arabiaan. "Sawatdi" Thaimaahan,

35
00:03:44,573 --> 00:03:49,843
"Namaste" Intiaan, "Kumusta" Filippiineille.

36
00:03:49,843 --> 00:03:54,958
Ja "Grüezi" Sveitsiin ja
Liechtensteiniin sekä "Griaß di" Itävaltaan.

37
00:03:54,958 --> 00:03:59,638
Ja vielä kerran suuri "Hallo" Belgiaan, Hollantiin ja Saksaan

38
00:03:59,638 --> 00:04:02,200
Olemme kaikki täällä!

39
00:04:10,628 --> 00:04:18,680
Tervehdimme teitä kaikkia täällä kaikista niistä 73
maasta, jotka pystyimme nyt tallentamaan järjestelmiimme.

40
00:04:18,680 --> 00:04:22,414
Tämä on korkein luku, mitä meillä on koskaan ollut tapahtumassa.

41
00:04:22,414 --> 00:04:28,958
Tervetuloa AZK:n ainutlaatuiseen webcam-stadioniin!

42
00:04:28,958 --> 00:04:35,842
Tämä interaktiivinen online-stadion on
olemassa vain kerran tässä maailmassa!

43
00:04:35,842 --> 00:04:47,364
Ja tämä webcam-stadion on kokenut viimeisten
kuuden vuoden aikana jo 38 870 000 vierailua!

44
00:04:47,364 --> 00:04:55,338
Aiemmin vierailijat matkustivat AZK-konferenssiin
kaikilta alueilta ja herrain maista meille Sveitsiin.

45
00:04:55,338 --> 00:05:02,469
Esimerkiksi vierailijat Neumünsteristä, he
tekivät sitä varten kahdeksan ja puoli tuntia matkaa.

46
00:05:02,469 --> 00:05:10,607
Nykyisillä polttoainehinnoilla matka olisi
esimerkiksi Zschischangin perheelle Neumünsteristä

47
00:05:10,607 --> 00:05:15,645
2,75 eurolla litralta maksanut peräti 536 euroa.

48
00:05:15,645 --> 00:05:19,600
Perhe on ollut aina mukana AZK:issa, on mukana myös tänään.

49
00:05:19,600 --> 00:05:26,931
Kuka olisi uskonut, kuinka paljon tämän
verkkostadionin keksiminen on helpottanut meitä.

50
00:05:26,931 --> 00:05:31,617
Isäni, Ivo Sasek, sai idean, vision tästä webkamerastadionista.

51
00:05:31,617 --> 00:05:37,523
Ja niinhän se on aina ollut, eikö?
AZK-tapahtumat ovat aina olleet maksuttomia.

52
00:05:37,523 --> 00:05:42,716
Mutta nyt tämä taloudellinen helpotus
katsojille jatkuu entisestään, juuri siten, ettei

53
00:05:42,716 --> 00:05:45,248
heidän tarvitse maksaa kalliita polttoainehintoja.

54
00:05:45,248 --> 00:05:49,490
Te kaikki voitte nyt osallistua kotoa käsin.

55
00:05:49,490 --> 00:06:00,829
Ja että tämä visio ylipäätään voitiin toteuttaa: siksi
kymmenkertaistimme livestream-tekniikan vuonna 2020.

56
00:06:00,829 --> 00:06:07,452
Ja niinpä tulikin mahdolliseksi, että voimme ylipäätään
järjestää tällaisia jättimäisiä, kansainvälisiä tapahtumia.

57
00:06:07,452 --> 00:06:13,645
Jos katsotte nyt tätä kameraperspektiiviä, näette, että
webkamerakuvat, joita juuri nyt syötätte, on

58
00:06:13,645 --> 00:06:20,054
kaikki esitetty perspektiivisesti niin, että
ne näytetään oikein näillä stadionpaikoilla.

59
00:06:20,054 --> 00:06:26,814
Kaikki tämä lasketaan ja renderöidään juuri nyt
livenä. Siinä IT-neromme ovat todella tehneet ihmeitä.

60
00:06:26,814 --> 00:06:33,766
Ja meillä ei nyt istu tuolilla vain yksi ihminen,
vaan kokonaisia perheitä, ryhmiä tai jopa saleja!

61
00:06:33,766 --> 00:06:35,166
Ja nyt haluamme juuri katsoa.

62
00:06:35,166 --> 00:06:47,847
Esimerkiksi tänään on yhdistetty suurempia tiloja, joissa on
paljon ihmisiä: esimerkiksi Zürichin alueelta,

63
00:06:47,847 --> 00:07:02,761
Schwäbisch Hallin seudulta, Augsburgin alueelta – tuo
on kaunis Augsburg, vai olisiko läheltä Bautzenia.

64
00:07:02,761 --> 00:07:12,012
Konstanzin seudulla tavataan, Bernin alueella.

65
00:07:14,888 --> 00:07:34,168
Saarland Kaiserslauternin lähellä, Ulmin seudulla –
kaunista – Schaffhausen – Pforzheimin seudulla –

66
00:07:34,168 --> 00:07:48,800
Dortmundin ympäristössä – Heidelberg – Frankfurt – Sankt Gallen.

67
00:07:48,800 --> 00:07:52,737
Ja monia, monia muita, joita en voi nyt kaikkia enää näyttää.

68
00:07:52,737 --> 00:07:58,244
Meillä on esimerkiksi myös suuria ryhmiä Moskovassa, Churissa,
Aaraussa, Nürnbergissä, Berliinissä,

69
00:07:58,244 --> 00:08:03,100
Münchenissä, Glarusissa, Vorarlbergissä, Bregenzissä,
Lindaussa, Münchenissä, Schwäbische Albilla.

70
00:08:03,100 --> 00:08:07,450
Tai myös pfalzilaiset ja
schwabenilaiset kokoontuvat suurina ryhminä.

71
00:08:07,450 --> 00:08:14,120
Mutta tähän minä nyt lopetan, muuten
yksikään puhuja ei enää pääse ääneen tänään.

72
00:08:14,120 --> 00:08:17,830
Niin, kuten sanottu, tämä verkkostadion syntyi vuonna 2020.

73
00:08:17,830 --> 00:08:22,103
Silloin oli kokoontumiskielto koronapandemian vuoksi.

74
00:08:22,103 --> 00:08:30,475
Sitten yksinkertaisesti kehitimme striimaustekniikkaamme joka
vuosi, niin että vuodesta 2022 alkaen pystyimme striimaamaan

75
00:08:30,475 --> 00:08:35,177
verkossa jopa AZK-konferenssit, puhujien kanssa ympäri maailmaa.

76
00:08:35,177 --> 00:08:42,784
Niinpä esimerkiksi puhujat Isosta-Britanniasta, Japanista,
Filippiineiltä, USA:sta, Ruotsista ja niin

77
00:08:42,784 --> 00:08:50,485
edelleen, heitä ei tarvinnut lentää paikalle, vaan
heidät voitiin yhdistää livenä omista maistaan.

78
00:08:50,485 --> 00:08:54,071
Tänään meillä on myös naispuhuja, joka yhdistetään Hollannista.

79
00:08:54,071 --> 00:08:59,147
Myös tänään meitä odottavat jännittävät
etäyhteydet, mutta myös puhujat paikan päällä!

80
00:08:59,147 --> 00:09:04,444
Joten antakaa itsenne yllättyä! Niin.

81
00:09:12,044 --> 00:09:22,610
Tänään yli neljäkymmentä kääntäjää ympäri maailmaa on yhdistetty,
jotta he voivat striimata livenä näille monille kielille.

82
00:09:22,610 --> 00:09:29,320
Aiemmin ensimmäiset 17 AZK:ta
pidettiin suurissa tapahtumasaleissa.

83
00:09:29,320 --> 00:09:37,389
Mutta 18. AZK:sta lähtien siirryimme tähän suureen
kasvupyrähdykseen tässä verkkokamerastadionille.

84
00:09:37,389 --> 00:09:40,607
Katsomme hetken taaksepäin.

85
00:10:35,445 --> 00:10:40,568
Niin, ja tänään juhlimme jo 23. AZK:ta.

86
00:10:40,568 --> 00:10:49,842
Haluan vain vielä sanoa aluksi: Jos
pelkästään kääntäjät laskuttaisivat suorituksestaan,

87
00:10:49,842 --> 00:10:54,306
niin pelkästään siitä syntyisi 100 000 frangia.

88
00:10:54,306 --> 00:11:01,737
Mutta täällä kaikki työskentelevät täydestä sydämestä
vapaaehtoisesti mahdollistaakseen tämän upean päivän.

89
00:11:01,737 --> 00:11:05,909
Ja se on maailmanluokan sensaatio, sen voi todella sanoa.

90
00:11:05,909 --> 00:11:11,200
Kukapa nyt mielellään tekisi tällaista
ilmaiseksi ansaitulla viikonlopullaan?

91
00:11:11,200 --> 00:11:15,143
Mutta, puhumattakaan vielä viikkojen valmisteluista.

92
00:11:15,143 --> 00:11:23,336
Pieni esimerkki: Tämä tiimi tässä esimerkiksi aloitti
jo 11. heinäkuuta tämän uuden stadionin suunnittelun.

93
00:11:23,336 --> 00:11:32,514
He olivat etukäteen kuukausien ajan rakentaneet, suunnitelleet,
laskeneet, muotoilleet, koonneet, asentaneet ja valaisseet.

94
00:11:32,514 --> 00:11:37,549
80 vapaaehtoista avustajaa tekivät viime lauantaina
täällä kaiken teknisesti valmiiksi, valaisivat,

95
00:11:37,549 --> 00:11:41,191
järjestelivät, päivittivät järjestelmät ja tarkistivat ne.

96
00:11:41,191 --> 00:11:44,443
Michu esimerkiksi valvoi koko yön ja optimoi valaistusta.

97
00:11:44,443 --> 00:11:50,460
Huomasimme vasta aamulla, että rakas ystävämme oli valvonut
koko yön, hän halusi, että kaikki olisi aivan täsmälleen oikein!

98
00:11:50,460 --> 00:11:56,789
Tai viime viikkoina on lisäksi ollut mukana 120 – noin 120
ihmistä – suunnittelemassa kaikkia esityksiä,

99
00:11:56,789 --> 00:12:03,022
jotta sekä sisällöllisesti että teknisesti
yksinkertaisesti kaikki olisi valmista tätä päivää varten.

100
00:12:03,022 --> 00:12:06,334
Esittelemme teille tänään jotain mahtavaa!

101
00:12:06,334 --> 00:12:10,839
Myös kaikki suoratoistojärjestelmät valmisteltiin ja optimoitiin!

102
00:12:10,839 --> 00:12:17,853
Kaksitoista rakasta ihmistä esimerkiksi otti minuun yhteyttä
pelkästään tällä viikolla auttaakseen minua valmisteluissa.

103
00:12:17,853 --> 00:12:21,664
Ja se onnistui erinomaisen hyvin oikealla
hetkellä, niin että aina oikea henkilö oli

104
00:12:21,664 --> 00:12:24,041
paikalla, ja osittain jopa otettiin lomaa sitä varten.

105
00:12:24,041 --> 00:12:28,147
Eli tämän takana on todella jotain
mahtavaa, sen haluan sanoa etukäteen.

106
00:12:28,147 --> 00:12:36,120
Siksi en ole esimerkiksi vielä edes maininnut lukuisia laulajia,
muusikoita, kuvaajia tai kaikkia niitä, jotka ovat kokanneet,

107
00:12:36,120 --> 00:12:39,707
koristelleet tai tarjoavat täällä koko viihdeohjelman.

108
00:12:39,707 --> 00:12:48,955
Te kaikki olette tehneet valtavan työn, jotta tämä voi tapahtua
tänään, ja kaikki vapaaehtoisesti, täysin vapaaehtoisesti.

109
00:12:48,955 --> 00:12:53,283
Ja juuri nyt keskiviikkona tarvitsimme vielä
parven avustajia tarkistamaan valtavan

110
00:12:53,283 --> 00:12:56,325
määrän sisältöjä ja julkaisemaan ne internetissä.

111
00:12:56,325 --> 00:13:03,358
Kahdessa, kolmessa tunnissa kokoontui 26 ihmistä, joilla oli
huippuhauskaa tarkistaa niitä ja valmistella kaikki teitä varten.

112
00:13:03,358 --> 00:13:04,777
Tunnelma oli räjähtävä.

113
00:13:04,777 --> 00:13:10,029
Olette tehneet valtavan työn, siitä kuulette tänään lisää. Aivan.

114
00:13:10,029 --> 00:13:14,131
Niin, jokainen on antanut oman
panoksensa tämän päivän onnistumiseksi.

115
00:13:14,131 --> 00:13:20,105
Ja tänään noin 420 teknikkoa ohjaa laitteita taustalla.

116
00:13:20,105 --> 00:13:29,865
Heidän joukossaan on esimerkiksi lukuisia stream-teknikkoja,
ääniteknikkoja, äänisuunnittelijoita, valoteknikkoja,

117
00:13:29,865 --> 00:13:35,453
ohjelmoijia, IT-asiantuntijoita, palvelinjärjestelmänvalvojia.

118
00:13:35,453 --> 00:13:42,011
Meillä on tiimi äänitysteknikkoja, leikkaajia,
projektioteknikkoja,

119
00:13:42,011 --> 00:13:53,836
verkkokamerakoordinaattoreita, ilmanvaihtoteknikkoja, kuvaajia,
valokuvaajia ja vieraskielisten kielten teknikkoja.

120
00:13:53,836 --> 00:14:01,921
Ja on tiimi ahkeria avustajia, se litteroi koko päivän
kaiken, mitä puhutaan – ja niin edelleen ja niin edelleen.

121
00:14:01,921 --> 00:14:07,202
Täällä studiossa on myös kymmeniä lähetysasemia, joita
käytetään ulkopuolelta, koska tilaa täällä ei yksinkertaisesti

122
00:14:07,202 --> 00:14:09,771
riitä monille paikan päällä oleville teknikkoille.

123
00:14:09,771 --> 00:14:14,893
Eli yli 100 teknikkoa, he hoitavat
ääni- ja kuvayhteydet ulkopuolelta.

124
00:14:14,893 --> 00:14:22,632
Mutta myös jokainen täällä paikan päällä oleva huone
on stream-tekniikan valtaama, kuin krakenin lonkerot!

125
00:14:22,632 --> 00:14:26,460
Edes vessa ei säästynyt!

126
00:14:26,460 --> 00:14:37,448
Täällä on yhdeksän palvelinta, jotka ottavat vastaan ja
sekoittavat tuhansien katsojien live-reaktioita ympäri maailmaa.

127
00:14:37,448 --> 00:14:44,504
Yli 172 palvelinta ja työasemaa
huolehtivat tänään sujuvasta lähetyksestä.

128
00:14:44,504 --> 00:14:52,028
Niin, ja voitte mukavasti kotoa käsin liittyä AZK-konferenssiin.

129
00:14:52,028 --> 00:14:55,790
Haluamme nyt hetkeksi astua erääseen asuntoon.

130
00:14:55,790 --> 00:14:58,233
Miltä teillä näyttää? Eli: "Grüezi. Hei?

131
00:14:58,233 --> 00:15:04,006
Näyttääkö teillä viihtyisältä? Onko
popcorn jo valmiina? Oletteko valmiita?"

132
00:15:04,006 --> 00:15:09,047
"Kyllä, olemme valmiita ja odotamme innolla
tätä päivää yhdessä teidän kaikkien kanssa."

133
00:15:12,282 --> 00:15:20,566
Niin, ja nyt menen nopeasti toiseen
huoneeseen kääntämään romaniaksi. Nähdään."

134
00:15:20,566 --> 00:15:27,982
"Aivan, siitä se voi alkaa.
Sanoisin, filmi pyörimään tai AZK käyntiin!"

135
00:15:29,853 --> 00:15:37,210
Joo, hienoa. Eli joko olette tehneet olohuoneessa mukavan olon
jonnekin, kuten Winklerin perheessä, tai

136
00:15:37,210 --> 00:15:45,045
olette klikkautuneet tapahtumatiloihin tai
halleihin, ja pian alkaa! Oletteko valmiita?

137
00:15:45,045 --> 00:15:48,529
Kyllä!

138
00:15:48,529 --> 00:15:56,141
Kyllä, mutta rakkaat ihmiset, oikeastaan AZK:ta ei pitäisi enää
olla olemassa pitkään aikaan, koska AZK

139
00:15:56,141 --> 00:16:04,282
tarkoittaa antizensuurikoalitiota, eli monien eri
ihmisten yhteenliittymää, koalitiota sensuuria vastaan.

140
00:16:04,282 --> 00:16:10,371
Sensuurin vastainen: Eli se, mikä
valtavirrassa sensuroidaan, käsitellään täällä!

141
00:16:10,371 --> 00:16:14,695
Ja se ei miellytä julkisen palvelun medioita ollenkaan.

142
00:16:14,695 --> 00:16:22,216
Silloin saa tuntea kaikki ne miljardit, jotka me
vastentahtoisesti maksamme heille, sanotaan nyt niin.

143
00:16:22,216 --> 00:16:27,784
Ja näillä miljardeilla annetaan todella
kaikkensa, jotta meidän vapaaehtoinen, talkootyötä tekevä

144
00:16:27,784 --> 00:16:32,605
joukkomme voidaan heittää mudalla ja mustamaalata!

145
00:16:32,605 --> 00:16:37,963
Nämä ovat 450 sanomalehteä.

146
00:16:37,963 --> 00:16:45,748
Mutta meitä heitettiin mudalla yhteensä
890 kertaa sanomalehdissä ja televisiossa.

147
00:16:45,748 --> 00:16:50,610
Ja tämä on vain niiden
mediakampanjoiden määrä, jotka ovat meille tiedossa!

148
00:16:50,610 --> 00:16:58,299
Ja nämä mediataistelut, tai siis, ne kohdistuvat meihin, jotka
annamme vapaa-iltamme, jotka annamme lauantait vapaaehtoisesti,

149
00:16:58,299 --> 00:17:01,585
jotka ilolla ja innolla järjestämme kaiken tämän.

150
00:17:01,585 --> 00:17:07,287
Nämä hyökkäykset osuvat meihin, jotka
vapaaehtoisesti seisomme sen puolesta, että kaikki täällä saavat

151
00:17:07,287 --> 00:17:10,722
äänen eikä ketään sensuroida tai panetella noin vain!

152
00:17:10,722 --> 00:17:19,644
Täällä voi vihdoin puhua avoimesti, varsinkin kun
media heittää mudalla, lialla tai kieltää äänen.

153
00:17:19,644 --> 00:17:24,489
Onhan olemassa syy, miksi juuri nämä
ihmiset eivät pääse ääneen valtavirrassa.

154
00:17:24,489 --> 00:17:33,939
Tarkoitan, nämä ovat professoreita, nämä ovat tohtoreita,
lääkäreitä, asianajajia ja juristeja, he ovat dosentteja,

155
00:17:33,939 --> 00:17:44,374
tutkijoita, insinöörejä ja fyysikoita, talousasiantuntijoita ja
historioitsijoita, kenraaleja ja majureita, sotilaspoliitikkoja

156
00:17:44,374 --> 00:17:49,393
meillä on ollut täällä jo, toimittajia ja monia muita.

157
00:17:49,393 --> 00:17:57,209
Kyllä, haluamme selvittää, miksi juuri tällaiset
ihmiset eivät saa ääntä pakkorahoitetuissa medioissa!

158
00:17:57,209 --> 00:18:02,990
Mitä haluan nyt tällä pinolla havainnollistaa:
Se, että voimme kokoontua täällä tänään tuhansien

159
00:18:02,990 --> 00:18:06,648
katsojien kanssa kaikkialta maailmasta, on ihme!

160
00:18:06,648 --> 00:18:10,998
Sanoisin, että se on merkki siitä, että totuutta ei
yksinkertaisesti voi pysäyttää, riippumatta siitä,

161
00:18:10,998 --> 00:18:13,991
kuinka paljon sitä yritetään mustamaalata ja panetella!

162
00:18:13,991 --> 00:18:21,204
Tai näemme tässä esimerkiksi: Tämä on kuva ensimmäisestä AZK:sta
Anita Petek-Dimmerin kanssa, hänhän oli

163
00:18:21,204 --> 00:18:29,110
ensimmäinen, jolla oli rohkeutta yhtenä ensimmäisistä
puhua rokotuksen vaaroista, jotka ovat todistettuja.

164
00:18:29,110 --> 00:18:32,279
Ensimmäistä AZK:ta kohti heitetään jo lokaa ja likaa.

165
00:18:32,279 --> 00:18:37,888
Oohh! "Hämäräperäisiä totuuksia apostolilta!"

166
00:18:37,888 --> 00:18:44,472
Oho! Tarkoitan, isä vain juonsi nämä pätevät
puhujat, että he saivat vihdoin puhua

167
00:18:44,472 --> 00:18:48,673
sensuroimattomasti, ja vielä suuren yleisön edessä.

168
00:18:48,673 --> 00:18:53,298
Ja siinä jokainen sanoi: "Se ei onnistu",
mutta isä vain teki sen. Ja se kuitenkin toimi.

169
00:18:53,298 --> 00:19:01,559
Mutta juuri lehdistö ei pitänyt siitä ollenkaan, ja antoi
hänelle pikaisesti lempinimen "apostoli". Se oli vuonna 2009.

170
00:19:01,559 --> 00:19:08,888
Eli: Ahkerasti demonisoitiin: kolmas AZK, neljäs AZK, viides AZK.

171
00:19:08,888 --> 00:19:14,815
Mitä meillä on? Ai, meille irtisanottiin
halli, aivan, mutta kuudes AZK pidettiin silti.

172
00:19:14,815 --> 00:19:19,322
"Salaperäinen kongressi Olma-hallissa."

173
00:19:19,322 --> 00:19:21,806
"Salaperäinen kongressi" media kutsuu sitä.

174
00:19:21,806 --> 00:19:25,153
Seitsemäs AZK, kyllä, sekin tietysti demonisoitiin.

175
00:19:25,153 --> 00:19:33,716
Kyllä, kahdeksas AZK, siinä vasta alkoi tapahtua, ja
yhdeksäs vasta, vau, siinä he tuottivat oikein paljon otsikoita.

176
00:19:33,716 --> 00:19:40,625
Mutta yleisö on silti käynyt yhä
lukuisammaksi. Yhä useammat liittyvät joukkoon.

177
00:19:40,625 --> 00:19:45,477
Jopa yhä useammat simultaanitulkkaukset,
yhä useammat livestriimit tulevat mukaan.

178
00:19:45,477 --> 00:19:49,082
Jotenkin nämä kaikki loanheittokampanjat
eivät hyödytä oikeastaan kovinkaan paljon.

179
00:19:49,082 --> 00:19:55,285
AZK kasvaa ja kasvaa ja saa yhä enemmän
ulottuvuutta, tarkoitan myös kansainvälisyyttä!

180
00:19:55,285 --> 00:20:00,613
Yhdeksännellä AZK:lla oli vielä noin 150 000 katselukertaa.

181
00:20:00,613 --> 00:20:07,332
Kymmenennellä AZK:lla on jo lähes
kokonainen miljoona. Se nousee jatkuvasti!

182
00:20:07,332 --> 00:20:11,090
Niin, nyt medioiden on yksinkertaisesti keksittävä jotain muuta.

183
00:20:11,090 --> 00:20:16,723
Miten olisi ripaus terrorismiepäilyä?
Sellaista väkivaltaepäilyä, jotain sellaista?

184
00:20:16,723 --> 00:20:19,551
Sitä ei tarvitse sanoa suoraan, sen voi vain antaa ymmärtää.

185
00:20:19,551 --> 00:20:23,817
Tai siinä he ovat hyvin harjaantuneita, ja
voilà, sieltä se tulee: Sveitsiläinen

186
00:20:23,817 --> 00:20:26,508
lahkojohtaja manaa esiin kolmannen maailmansodan.

187
00:20:26,508 --> 00:20:29,016
Kyllä, se kuulostaa jo paljon vaarallisemmalta.

188
00:20:29,016 --> 00:20:37,244
Juuri tämä on otsikko, hyvät ihmiset, 10.
AZK:sta, jossa isä pitää puheen, jossa hän aloitti

189
00:20:37,244 --> 00:20:42,386
AZK:n puheella "Miten estetään kolmas maailmansota".

190
00:20:42,386 --> 00:20:48,568
Samassa AZK:ssa puhui rauhantutkija ja
historioitsija Daniele Ganser, eikö?

191
00:20:48,568 --> 00:20:52,130
Hän tarjosi meille kurkistuksen valtapolitiikan kulissien taakse.

192
00:20:52,130 --> 00:21:00,375
Tässä AZK:ssa laulettiin myös rauhantahtoisia lauluja, esimerkiksi
eräs minun sodanvastainen lauluni. "Sanani on miekkani!"

193
00:21:00,375 --> 00:21:12,458
"Mutta nyt se loppuu. Emme enää päästä miehiämme,
veljiämme, isiämme ja poikiamme teidän sotiinne.

194
00:21:12,458 --> 00:21:18,895
Ei enää koskaan, ei enää koskaan, ei enää koskaan!"

195
00:21:18,895 --> 00:21:23,520
"Minulla on myös vaikutelma, että ihmiset,
jotka ovat täällä, ovat todella sotia vastaan.

196
00:21:23,520 --> 00:21:28,146
Minusta jokaisen pitäisi muodostaa oma käsityksensä ja tulla
tänne ja puhua ihmisten kanssa. Ja kyllä, uskon,

197
00:21:28,146 --> 00:21:33,436
että hän on silloin samaa mieltä kanssani siitä, että
ihmiset ovat sotaa, terrorismia ja kidutusta vastaan.”

198
00:21:33,436 --> 00:21:37,077
Sen verran siitä ripauksesta terrorismiepäilyä.

199
00:21:37,077 --> 00:21:40,159
Myöskään seuraavina vuosina koko asia ei muutu.

200
00:21:40,159 --> 00:21:46,385
He etsivät vain yhä tyhmempiä
nimityksiä ja yhä alentavampia sanoja AZK:lle.

201
00:21:46,385 --> 00:21:53,580
13. AZK:n kohdalla se on jo taas
luovempaa: ”Vuoden absurdein tapahtuma.”

202
00:21:53,580 --> 00:21:58,583
Eli heille ei todellakaan sovi,
että AZK antaa ihmisille foorumin.

203
00:21:58,583 --> 00:22:04,352
Tarkoitan, hehän sensuroivat sitä
erityisen ahkerasti ja vaivalloisesti, eikö?

204
00:22:04,352 --> 00:22:11,906
William Shakespeare sanoi osuvasti:
”Herjauksen kohteena ovat aina olleet hyvät!

205
00:22:11,906 --> 00:22:17,125
Jos olet hyvä, herjaus tekee arvostasi vain sitäkin selvemmän!”

206
00:22:17,125 --> 00:22:21,612
Silloin ajattelin, että voisimme ottaa
käyttöön Shakespearen mukaan uuden arvotaulukon.

207
00:22:21,612 --> 00:22:27,365
Sitten aina ensin sanotaan, kun esittäydytään
jossain, kuinka korkea herjauksen aste on, siis kuin

208
00:22:27,365 --> 00:22:31,078
sellainen kunniamerkki, kuin ne Michelin-tähdet kokilla.

209
00:22:31,078 --> 00:22:35,070
Vai onko vielä niitä
GaultMillau-pisteitä? Mitä enemmän, sitä parempi.

210
00:22:35,070 --> 00:22:37,304
Herjauksissa se on sama.

211
00:22:37,304 --> 00:22:41,500
Tarkoitan, meillä on tänään täällä hyvin paljon
liikkeitä, joita on aivan yhtä lailla herjattu.

212
00:22:41,500 --> 00:22:45,257
Esimerkiksi keskuudessamme on lastensuojelujärjestöjä.

213
00:22:45,257 --> 00:22:52,855
Meillä on erilaisia lääkärien
yhteenliittymiä, täällä esimerkiksi Médicos por la verdad.

214
00:22:52,855 --> 00:23:00,418
Tai tänään täällä on myös ihmisoikeusjärjestöjä,
rauhanliikkeitä, hyväntekeväisyysjärjestöjä.

215
00:23:00,418 --> 00:23:06,660
Totuuden asianajajat ovat täällä ja niin edelleen.
Monet tervehtivät meitä myös hyvin sydämellisesti.

216
00:23:06,660 --> 00:23:11,330
Niin, ja teillä kaikilla on omat
Michelin-tähtenne, sanon nyt näin.

217
00:23:11,330 --> 00:23:14,626
Te tunnette sen, herjauksen ja valheen.

218
00:23:14,626 --> 00:23:24,933
Ja tänään saamme aloittaa tämän AZK:n suoraan sen mestarin kanssa,
jota on paneteltu kaikkein eniten – väitän nyt ihan vain näin.

219
00:23:24,933 --> 00:23:30,965
Siis en tunne ketään, jota vedetään
noin karmeasti lokaan jo 45 vuoden ajan!

220
00:23:30,965 --> 00:23:35,608
Ja hän on meille todella esikuva
siinä, miten hän vain jatkaa eteenpäin.

221
00:23:35,608 --> 00:23:39,209
Ja tässä tulee mieleeni tämä persialainen runoilija Saadi.

222
00:23:39,209 --> 00:23:44,608
Hän valitti kerran eräälle viisaalle
miehelle, että joku oli syyttänyt häntä korruptiosta.

223
00:23:44,608 --> 00:23:50,354
Ja sitten hän sai vastauksen:
”Häpäise hänet hyvällä käytökselläsi.”

224
00:23:50,354 --> 00:23:53,135
Tai englantilainen runoilija John Milton, joka kirjoitti:

225
00:23:53,135 --> 00:23:58,718
”Parhaat vasta-argumentit vääriä syyttäjiä vastaan
ovat hiljaisuus, kärsivällisyys ja rehelliset

226
00:23:58,718 --> 00:24:01,900
teot, jotka asetetaan epärehellisiä sanoja vastaan.”

227
00:24:01,900 --> 00:24:08,173
Ranskalaisen näytelmäkirjailijan Molièren
sanotaan sanoneen: ”Kukaan ei ole turvassa panettelulta.

228
00:24:08,173 --> 00:24:15,240
Parasta on olla kiinnittämättä siihen
huomiota, elää syyttömänä ja antaa maailman puhua.”

229
00:24:15,240 --> 00:24:18,063
Ja juuri näin tekee isäni Ivo Sasek.

230
00:24:18,063 --> 00:24:23,364
Hän ei yksinkertaisesti anna
rehellisten tekojensa pysäyttää itseään.

231
00:24:23,364 --> 00:24:28,122
Ja nämä hän yksinkertaisesti asettaa
näitä panettelevia sanoja vastaan.

232
00:24:28,122 --> 00:24:32,240
Ja hän antaa maailman puhua. Ja maailma puhuu.

233
00:24:32,240 --> 00:24:36,920
Haluan nyt näyttää tämän juuri
esimerkillä tästä AZK:n laajenemisesta.

234
00:24:36,920 --> 00:24:43,393
Katsotaanpa vain kehitystä, miten
maailma täällä puhuu, 18. AZK:sta 21. AZK:hon.

235
00:24:43,393 --> 00:24:52,200
Näette nousun 3,8 miljoonasta 10,9
miljoonaan! Näettekö suuntauksen?

236
00:24:52,200 --> 00:24:58,720
Kahden viimeisen AZK:n aikana meillä oli
keskimäärin 10 miljoonaa katselukertaa.

237
00:24:58,720 --> 00:25:06,920
Uskon, että tämä on syy siihen, miksi viime viikkoina kaikkialla
panetteluturbiineja on kierrätetty oikein kunnolla kovemmalle.

238
00:25:06,920 --> 00:25:14,215
25 panetteluartikkelia on nyt viime päivinä, viikkoina
julkaistu kohdennetusti ennen tätä 23. AZK:ta, ja

239
00:25:14,215 --> 00:25:19,212
nimittäin eri puolilla Eurooppaa ilmestyvissä sanomalehdissä.

240
00:25:19,212 --> 00:25:27,707
Esimerkiksi eräs toimittaja Berliinissä on
soluttautunut AZK:hon ja käyttää kaikkein katalimpia tekniikoita

241
00:25:27,707 --> 00:25:32,559
maalatakseen konferenssista jotenkin halventavan kuvan.

242
00:25:32,559 --> 00:25:39,485
Siinä puhutaan halveksivasti miehestä, jolla on
puolikalju, joka ottaa hänet vastaan, pimennetyistä ikkunoista.

243
00:25:39,485 --> 00:25:43,061
Toimittaja puhuu sitten halveksivalla sävyllä
juustokuutioista, hummuksesta ja

244
00:25:43,061 --> 00:25:46,009
suolatikkuista, jotka ovat siellä vastaanotolla valmiina.

245
00:25:46,009 --> 00:25:52,160
En halua antaa sille enempää tilaa.

246
00:25:52,160 --> 00:25:54,883
Haluan yksinkertaisesti sanoa jotain.

247
00:25:54,883 --> 00:26:02,741
Olkaa tietoisia, myös kaikki kriitikot … että tähän
päivään sadat ihmiset ovat antaneet koko sydämensä

248
00:26:02,741 --> 00:26:08,160
verta organisoidakseen ja valmistellakseen kaiken tämän.

249
00:26:08,160 --> 00:26:12,160
He ovat käyneet ostoksilla omalla ansaitsemallaan rahalla.

250
00:26:12,160 --> 00:26:16,599
He ovat valmistaneet teille hienoa ruokaa!
He ovat leiponeet, keittäneet, siivonneet.

251
00:26:16,599 --> 00:26:22,640
Kyllä, he ovat jopa nähneet vaivaa
pimentääkseen ikkunat, jotta näette kuvan kankaalla hyvin!

252
00:26:22,640 --> 00:26:28,119
He ovat tuoneet kahvinkeittimensä teille ja
asettaneet ne, jotta voitte juoda kahvia ilmaiseksi.

253
00:26:28,119 --> 00:26:33,000
He ovat keksineet upeita menuja. Buffetit avataan tauolla.

254
00:26:33,000 --> 00:26:38,079
Välipaloja on valmisteltu. On
koristeltu ja kaikki on valmisteltu kauniisti.

255
00:26:38,079 --> 00:26:40,799
Sanon, missä muualla maailmassa on tällaista?

256
00:26:40,799 --> 00:26:44,279
Tämä olisi kyllä sanomalehtijuttu, eikö?

257
00:26:44,279 --> 00:26:47,240
Miten täällä jokainen palvelee toista ilmaiseksi!

258
00:26:47,240 --> 00:26:51,920
Ja jokainen sanoo toiselle vielä enemmän
”kiitos”! Missä kaikki ovat iloisia ja ystävällisiä.

259
00:26:51,920 --> 00:26:55,806
Tässä on uusi maailma ja rakkaat, sanon, nauti siitä taas tänään.

260
00:26:55,806 --> 00:27:01,805
Tulevaisuus, joka on ilman rahaa, täynnä rakkautta ja täynnä
vapaaehtoista omistautumista, missä me

261
00:27:01,805 --> 00:27:08,519
kaikista taustoista, kaikista uskonnoista ja
kaikista maista olemme rauhallisesti yhdessä.

262
00:27:08,519 --> 00:27:12,059
Kyllä, sen halusin sanoa.

263
00:27:15,079 --> 00:27:28,740
Kyllä, rakkaat, nyt saan esitellä teille
fantastisen ainutlaatuisen ja kolossaalisen AZK:n perustajan!

264
00:27:30,319 --> 00:27:32,423
Mutta hän ei ole se, eikö?

265
00:27:32,423 --> 00:27:38,240
Häh? Ja kuka tuo hänen vieressään
oikein on? Aha, minunhan se pitäisi olla!

266
00:27:38,240 --> 00:27:43,832
Silloin heillä oli vielä paha idea,
josta ehkä vihdoin olisi jotain hyötyä!!

267
00:27:43,832 --> 00:27:46,092
Esittää oikein kunnolla rumana, vai mitä?

268
00:27:46,092 --> 00:27:49,617
Ja sitten vielä tuollainen UFO
Kla-TV:n yläpuolella. Logo paikalleen.

269
00:27:49,617 --> 00:27:53,164
Tuo on todella luovaa. Hienoa, kyllä.

270
00:27:53,164 --> 00:28:01,039
Katsotaan, onnistutaanko tällä 890.
hyökkäyskerralla vihdoin saamaan isäni vaikenemaan?

271
00:28:01,039 --> 00:28:04,053
Niin, ehkä siksi, että hänet maalattiin niin rumaksi?

272
00:28:04,053 --> 00:28:08,935
Ja minä sanon, ei, vai haluammeko kuulla isäni puhuvan?

273
00:28:11,131 --> 00:28:14,889
Media ei saa häntä vaikenemaan!

274
00:28:14,889 --> 00:28:22,319
Ja kyllä, päätän lainaukseen kuuluisalta
kirjailijalta Aleksandr Solženitsynilta.

275
00:28:22,319 --> 00:28:27,680
Hän sanoo: ”Yksi ainoa totuuden sana
painaa enemmän kuin koko maailma”.

276
00:28:27,680 --> 00:28:30,680
Ja siihen sanon, että odotamme jännittyneinä tätä 23. AZK:ta.

277
00:28:30,680 --> 00:28:33,359
Totuuden sanoja, jotka tänään lausutaan.

278
00:28:33,359 --> 00:28:37,440
Ne painavat enemmän kuin koko maailma.

279
00:28:37,440 --> 00:28:45,980
Sanon, että siinä haihtuvat kaikki pahat medialäävät,
sen saamme nyt vielä nähdä tässä, kuin akanat tuulessa.

280
00:29:05,880 --> 00:29:12,160
23. AZK alkaa nyt, ja kannattaa pysyä mukana loppuun asti.

281
00:29:12,160 --> 00:29:18,975
Vielä kerran voimakkaat aplodit kaikille vapaaehtoisille
kääntäjille, teknikkoille, isännille ja kaikille,

282
00:29:18,975 --> 00:29:23,564
jotka ovat myötävaikuttaneet tämän päivän onnistumiseen.

283
00:29:33,440 --> 00:29:38,440
No niin, nyt annamme vielä tulla
voimakkaasti lyhennetyn elämäkerran isästäni.

284
00:29:38,440 --> 00:29:44,039
Sen jälkeen voitte itse vakuuttua isäni kauneudesta.

285
00:29:44,039 --> 00:29:46,164
Filmi pyörimään.

286
00:29:49,350 --> 00:29:54,758
Haluatko lisää?! Sitten jatketaan Ivo
Sasekin esitelmään 23. AZK:sta: www.kla.tv/43233

287
00:29:54,758 --> 00:29:59,265
Tietoa muista konferensseista: www.anti-zensur.info

