1
00:00:00,001 --> 00:00:01,211


2
00:00:01,211 --> 00:00:10,280
Það er komið að því aftur! 23. andcensúrrýðstefnan er að hefjast.

3
00:00:10,280 --> 00:00:16,070
Auk sprengiefnisstakra umræðuefna býður
tónlistardagskráin upp á miklu meira en bara undirleik.

4
00:00:16,070 --> 00:00:19,803
Það grípur tíðarandann!

5
00:00:21,627 --> 00:00:28,756
Velkomin á 23. AZK-ráðstefnuna. Gaman að sjá þig!

6
00:00:31,887 --> 00:00:37,304
Halló elskurnar mínar um allan heim!

7
00:00:37,304 --> 00:00:43,220
Hjartanlega velkomin á 23. AZK.

8
00:00:43,220 --> 00:00:49,488
Ég segi „Privet“ fyrir Úkraínu, Rússland og Kirgistan.

9
00:00:49,488 --> 00:00:52,550
Þið eruð í dag tengd inn með fjölmörgum innskráningum.

10
00:00:52,550 --> 00:00:58,955
Áhorfendur okkar frá nokkrum borgum í
Úkraínu glíma núna við rafmagnsleysi.

11
00:00:58,955 --> 00:01:06,852
Við gerum þó ráð fyrir að rafmagn og internet virki
vel í dag og að þið getið verið með allan tímann.

12
00:01:06,852 --> 00:01:17,041
Við segjum „Hola“ fyrir Spán, Tenerife,
Bólivíu, Síle, Argentínu, Perú, Gvatemala, Kostaríka,

13
00:01:17,041 --> 00:01:22,887
Mexíkó, Kólumbíu, Níkaragva, Panama og Paragvæ.

14
00:01:22,887 --> 00:01:29,815
Í Mexíkó er klukkan rétt rúmlega þrjú að nóttu!

15
00:01:29,815 --> 00:01:35,945
Við segjum „Hello“ til Ameríku, Kanada og Bretlands.

16
00:01:35,945 --> 00:01:39,580
Þið náið líka í nokkra strauma í dag.

17
00:01:39,580 --> 00:01:47,624
Hjá sumum áhorfendum á vesturströnd
Bandaríkjanna er klukkan rúmlega eitt að nóttu.

18
00:01:47,624 --> 00:01:52,326
Takk fyrir að hafa farið á fætur fyrir AZK!

19
00:01:52,326 --> 00:01:59,960
Hjá áhorfendum okkar á austurströnd
Rússlands er klukkan þegar rúmlega átta að kvöldi.

20
00:01:59,960 --> 00:02:04,680
Og við segjum ykkur takk fyrir að
eyða nóttinni með okkur, ykkar nótt.

21
00:02:04,680 --> 00:02:12,345
Við segjum „Aluu“ til Grænlands,
„Salamat bagi“ til Malasíu og Indónesíu.

22
00:02:12,345 --> 00:02:18,280
„Salam“ til Senegal, Marokkó, Alsír, Afganistan og Írans.

23
00:02:18,280 --> 00:02:24,786
„Asléma“ til Túnis, „Jambo“ Tansaníu, „Amahoro“ Búrúndí!

24
00:02:24,786 --> 00:02:30,184
„Mbote“ segir maður til að heilsa í Kongó og Kamerún.

25
00:02:30,184 --> 00:02:34,920
Við erum tengd við öll þessi lönd í dag á þessari 23. AZK!

26
00:02:34,920 --> 00:02:36,385
En ég segi, það heldur áfram.

27
00:02:36,385 --> 00:02:44,516
Við tengjumst nú um allan heim og við segjum
„Ayubowan“ til Srí Lanka, „Yià sas!“ til Grikklands og

28
00:02:44,516 --> 00:02:49,232
Kýpur, „Hej“ Svíþjóð, Finnland, Noreg og Danmörk.

29
00:02:49,232 --> 00:03:00,802
„Salut!“ Rúmeníu og Moldóvu, „Salut“ til Frakklands, Máritíus,
Martinique, Mónakó, La Réunion, Franska Gvæjana, Tógó og til

30
00:03:00,802 --> 00:03:07,181
Fílabeinsstrandarinnar, „Bom dia!“ til Portúgals og Brasilíu.

31
00:03:07,181 --> 00:03:11,199
Og nú styttum við þetta aðeins. Þið getið lesið löndin á skjánum.

32
00:03:11,199 --> 00:03:23,271
„Moien“ (Lúxemborg), „Ciao“ (Ítalía), „Dobrý den“ (Tékkland),
„Dzień dobry“ (Pólland), „Sziasztok“ (Ungverjaland), „Zdravo“,

33
00:03:23,271 --> 00:03:34,564
Svartfjallaland, „Sdrawej!“ (Búlgaría), „Pryvitannie“
(Hvíta-Rússland), „Sveiki“ (Lettland), „Dobar dan!“, (Króatía)

34
00:03:34,564 --> 00:03:43,619
„Përshëndetje“ (Albanía), „Gamarjoba“ (Georgía),
„Hala wallah“ til Sádi-Arabíu. „Sawatdi“ til

35
00:03:43,619 --> 00:03:49,843
Taílands, „Namaste“ til Indlands, „Kumusta“ Filippseyjar.

36
00:03:49,843 --> 00:03:54,958
Og „Grüezi“ til Sviss og
Liechtenstein og „Griaß di“ til Austurríkis.

37
00:03:54,958 --> 00:03:59,638
Og enn og aftur mikið „Halló“ til Belgíu, Hollands og Þýskalands

38
00:03:59,638 --> 00:04:02,200
Við erum öll hér!

39
00:04:10,628 --> 00:04:18,680
Við bjóðum ykkur öll velkomin hingað frá öllum þeim
73 löndum sem við höfum nú getað skráð í kerfin okkar.

40
00:04:18,680 --> 00:04:22,414
Þetta er það mesta sem við höfum nokkurn tíma haft á viðburði.

41
00:04:22,414 --> 00:04:28,958
Við bjóðum ykkur velkomin í einstakan vefmyndavélaleikvang AZK!

42
00:04:28,958 --> 00:04:35,842
Þessi gagnvirki netleikvangur er aðeins til einn í heiminum!

43
00:04:35,842 --> 00:04:47,364
Og þessi vefmyndavélaleikvangur hefur á
síðustu sex árum þegar fengið 38.870.000 heimsóknir!

44
00:04:47,364 --> 00:04:55,338
Áður fyrr ferðuðust gestir til AZK-ráðstefnu
frá öllum héruðum og löndum til okkar í Sviss.

45
00:04:55,338 --> 00:05:02,469
Til dæmis gestir frá Neumünster, þeir
ferðuðust í átta og hálfa klukkustund.

46
00:05:02,469 --> 00:05:09,976
Með núverandi eldsneytisverði hefði ferðin fyrir
fjölskylduna Zschischang til dæmis frá

47
00:05:09,976 --> 00:05:15,645
Neumünster með 2,75 evrur á lítra kostað alls 536 evrur.

48
00:05:15,645 --> 00:05:19,600
Fjölskyldan hefur alltaf verið með á AZK-unum, er líka með í dag.

49
00:05:19,600 --> 00:05:26,931
Hver hefði getað ímyndað sér hversu mikið
uppfinning þessa netleikvangs hefur létt á okkur.

50
00:05:26,931 --> 00:05:31,617
Faðir minn, Ivo Sasek, hafði
hugmyndina, sýnina um þetta vefmyndavélaleikvang.

51
00:05:31,617 --> 00:05:37,523
Og það hefur alltaf verið þannig, er það ekki?
AZK-viðburðirnir hafa alltaf verið gjaldfrjálsir.

52
00:05:37,523 --> 00:05:42,909
En nú heldur þessi fjárhagslega léttir
fyrir áhorfendur áfram, einfaldlega með því að

53
00:05:42,909 --> 00:05:45,248
þeir þurfa ekki að borga dýr eldsneytisverð.

54
00:05:45,248 --> 00:05:49,490
Þið öll getið nú tekið þátt að heiman.

55
00:05:49,490 --> 00:06:00,829
Og að þessi sýn gæti yfirhöfuð orðið að veruleika:
Þess vegna tífölduðum við streymistæknina árið 2020.

56
00:06:00,829 --> 00:06:07,452
Og þannig varð það mögulegt að við gætum
yfirhöfuð haldið svona risastóra alþjóðlega viðburði.

57
00:06:07,452 --> 00:06:13,621
Ef þið lítið núna á þetta myndavélarsjónarhorn, þá sjáið þið að
vefmyndavélarmyndirnar sem þið eruð að senda

58
00:06:13,621 --> 00:06:20,054
inn núna eru allar settar fram í sjónarhorni
þannig að þær birtast rétt á þessum leikvangsstöðum.

59
00:06:20,054 --> 00:06:26,814
Þetta er allt reiknað og teiknað í rauntíma núna. Þar
hafa tölvusnillingarnir okkar sannarlega gert kraftaverk.

60
00:06:26,814 --> 00:06:33,766
Og hjá okkur situr núna ekki bara ein manneskja í
stól, heldur heilar fjölskyldur, hópar eða jafnvel salir!

61
00:06:33,766 --> 00:06:35,166
Og nú viljum við kíkja aðeins.

62
00:06:35,166 --> 00:06:48,356
Til dæmis eru stærri rými með mörgum manneskjum tengd í dag: frá
Zürich-svæðinu til dæmis, frá Schwäbisch

63
00:06:48,356 --> 00:07:02,761
Hall-svæðinu, frá Augsburg-svæðinu – það er
fallegt Augsburg, er það ekki, eða nálægt Bautzen.

64
00:07:02,761 --> 00:07:12,012
Á Konstanz-svæðinu hittist fólk, á Bern-svæðinu.

65
00:07:14,888 --> 00:07:34,352
Saarland við Kaiserslautern, á Ulm-svæðinu –
fallegt – Schaffhausen – á Pforzheim-svæðinu – í

66
00:07:34,352 --> 00:07:48,800
nágrenni Dortmund – Heidelberg – Frankfurt – Sankt Gallen.

67
00:07:48,800 --> 00:07:52,737
Og margir, margir fleiri, sem ég get ekki sýnt alla núna.

68
00:07:52,737 --> 00:07:59,657
Við höfum til dæmis líka stóra hópa í Moskvu,
Chur, Aarau, Nürnberg, Berlín, München, Glarus,

69
00:07:59,657 --> 00:08:03,100
Vorarlberg, Bregenz, Lindau, München, schwäbische Alb.

70
00:08:03,100 --> 00:08:07,450
Eða líka Pfalzverjar og Schwabar hittast í stórum hópum.

71
00:08:07,450 --> 00:08:14,120
En hér ætla ég að setja punkt núna,
annars kemst enginn fyrirlesari að orði í dag.

72
00:08:14,120 --> 00:08:17,830
Eins og sagt var, þessi netleikvangur varð til árið 2020.

73
00:08:17,830 --> 00:08:22,103
Þá var samkomubann vegna kórónufaraldursins.

74
00:08:22,103 --> 00:08:28,857
Síðan byggðum við einfaldlega út streymitækni okkar á hverju ári,
þannig að frá árinu 2022 gátum við

75
00:08:28,857 --> 00:08:35,177
jafnvel streymt AZK-ráðstefnunum þannig á
netinu, með fyrirlesurum frá öllum heimshornum.

76
00:08:35,177 --> 00:08:42,979
Þannig gátu til dæmis ræðumennirnir frá Bretlandi, Japan,
Filippseyjum, Bandaríkjunum, Svíþjóð og svo

77
00:08:42,979 --> 00:08:50,485
framvegis, þeir þurftu ekki að fljúga hingað,
heldur gátu þeir tengst beint frá löndum sínum.

78
00:08:50,485 --> 00:08:54,071
Í dag höfum við líka fyrirlesara sem tengist frá Hollandi.

79
00:08:54,071 --> 00:08:59,147
Í dag bíða okkar líka spennandi
tengingar, en líka fyrirlesarar á staðnum!

80
00:08:59,147 --> 00:09:04,444
Látið ykkur því overra! Já.

81
00:09:12,044 --> 00:09:22,610
Í dag eru yfir fjörutíu þýðendur frá öllum heimshornum
tengdir, svo þeir geti streymt beint á þessum mörgu tungumálum.

82
00:09:22,610 --> 00:09:29,320
Áður fóru fyrstu 17 AZK fram í stórum samkomuhöllum.

83
00:09:29,320 --> 00:09:37,389
En frá 18. AZK fluttum við okkur í þennan
stóra vaxtarskrið hér í vefmyndavélaleikvanginn.

84
00:09:37,389 --> 00:09:40,607
Við lítum aðeins til baka.⁠

85
00:10:35,445 --> 00:10:40,568
Já, og í dag fögnum við þegar 23. AZK.

86
00:10:40,568 --> 00:10:49,973
Ég vil einfaldlega segja það fyrirfram: Ef
þýðendurnir einir sendu reikninga fyrir framlag sitt, þá myndu

87
00:10:49,973 --> 00:10:54,306
þeir einir kosta 100.000 franka – það myndi falla til.

88
00:10:54,306 --> 00:11:01,737
En hér starfa allir af öllu hjarta í
sjálfboðavinnu til að gera þennan frábæra dag mögulegan.

89
00:11:01,737 --> 00:11:05,909
Og þetta er heimssensasjon, það má sannarlega segja.

90
00:11:05,909 --> 00:11:11,200
Hver gerir það gjarnan frítt á velmaknaðri helgi sinni?

91
00:11:11,200 --> 00:11:15,143
En, að ógleymdum margra vikna undirbúningi.

92
00:11:15,143 --> 00:11:23,336
Lítið dæmi: Þetta lið hérna til dæmis, það byrjaði
þegar 11. júlí með þessari nýju leikvangshönnun.

93
00:11:23,336 --> 00:11:32,514
Þau höfðu í aðdragandanum í marga mánuði hannað,
skipulagt, reiknað, hannað, byggt upp, sett upp, lýst.

94
00:11:32,514 --> 00:11:41,191
80 sjálfboðaliðar, þau gerðu hér síðasta laugardag allt
tæknilega klárt, lýstu, settu upp, uppfærðu kerfin og athuguðu.

95
00:11:41,191 --> 00:11:44,443
Michu til dæmis vakti alla nóttina, bjó til ljósið.

96
00:11:44,443 --> 00:11:50,460
Við tókum eftir því fyrst á morgnana, kæri vinurinn vakti
alla nóttina, hann vildi að það væri alveg nákvæmlega rétt!

97
00:11:50,460 --> 00:11:59,357
Eða á undanförnum vikum hafa að auki 120 – um það bil 120 manns –
tekið þátt í að móta allar kynningarnar, svo að bæði innihaldslega

98
00:11:59,357 --> 00:12:03,022
og tæknilega sé einfaldlega allt tilbúið fyrir í dag.

99
00:12:03,022 --> 00:12:06,334
Við munum kynna ykkur stórkostlega hluti í dag!

100
00:12:06,334 --> 00:12:10,839
Einnig voru allar streymiskerfin undirbúin og fínpússuð!

101
00:12:10,839 --> 00:12:17,853
Tólf kærar manneskjur hafa til dæmis einungis þessa viku
haft samband við mig til að hjálpa mér við undirbúninginn.

102
00:12:17,853 --> 00:12:24,041
Og það gekk frábærlega á réttum tíma, að alltaf stóð rétta
manneskjan þar, og stundum var jafnvel tekið frí fyrir það.

103
00:12:24,041 --> 00:12:28,147
Þannig að það er virkilega eitthvað
stórkostlegt að baki hérna, það vil ég segja fyrirfram.

104
00:12:28,147 --> 00:12:34,399
Þess vegna hef ég til dæmis ekki einu sinni nefnt hina fjölmörgu
söngvara, tónlistarmenn, kvikmyndatökumenn

105
00:12:34,399 --> 00:12:39,707
eða alla sem elduðu, skreyttu, eða munu
einmitt bjóða upp á alla skemmtidagskrána hérna.

106
00:12:39,707 --> 00:12:48,955
Þið öll hafið gert gífurlega hluti svo að þetta geti átt
sér stað í dag, og allt sjálfviljug, algjörlega sjálfviljug.

107
00:12:48,955 --> 00:12:56,325
Og einmitt núna á miðvikudag þurftum við enn einn hóp
sjálfboðaliða til að fara yfir mjög margt efni og birta á netinu.

108
00:12:56,325 --> 00:13:03,358
Innan tveggja, þriggja klukkustunda komu 26 manns saman, skemmtu
sér mjög vel við að athuga það, gera allt tilbúið fyrir ykkur.

109
00:13:03,358 --> 00:13:04,777
Það var frábær stemning.

110
00:13:04,777 --> 00:13:10,029
Þið hafið gert eitthvað risastórt,
þið heyrið meira um það í dag. Einmitt.

111
00:13:10,029 --> 00:13:14,131
Já, þannig lagði hver sitt af
mörkum fyrir velgengni dagsins í dag.

112
00:13:14,131 --> 00:13:20,105
Og í dag stýra um 420 tæknimenn tækjunum í bakgrunninum.

113
00:13:20,105 --> 00:13:29,588
Þar á meðal eru til dæmis margir streymistæknimenn,
hljóðtæknimenn, hljóðhönnuðir, ljóstæknimenn.

114
00:13:29,588 --> 00:13:35,453
Forritarar, upplýsingatæknisérfræðingar, netþjónastjórar.

115
00:13:35,453 --> 00:13:46,805
Við höfum teymi upptökutæknimanna, klippara,
varpstæknimenn, vefmyndavélasamræmingarmenn, loftræstitæknimenn,

116
00:13:46,805 --> 00:13:53,836
kvikmyndatökumenn, ljósmyndara og erlendra tungumálatæknimenn.

117
00:13:53,836 --> 00:14:01,921
Og það er teymi af duglegum hjálparmönnum, það umritar allan
daginn allt sem sagt er – og svo framvegis og svo framvegis.

118
00:14:01,921 --> 00:14:06,544
Hér eru líka tugir útsendingarstöðva í stúdíóinu,
þeim er stýrt utan frá, því plássið hér

119
00:14:06,544 --> 00:14:09,771
einfaldlega vantar fyrir hina mörgu tæknimenn á staðnum.

120
00:14:09,771 --> 00:14:14,893
Svo, yfir 100 tæknimenn, þeir sjá
um hljóð- og myndtengingar utan frá.

121
00:14:14,893 --> 00:14:22,632
En líka hvert rými hér á staðnum var tekið yfir
af streymistækni, eins og af tentaklum krabbadýrs!

122
00:14:22,632 --> 00:14:26,460
Jafnvel salernið var ekki látið í friði!

123
00:14:26,460 --> 00:14:37,448
Hér standa níu netþjónar, þeir taka við þessum lifandi viðbrögðum
þúsunda áhorfenda frá öllum heimshornum og blanda saman.

124
00:14:37,448 --> 00:14:44,504
Yfir 172 netþjónar og vinnustöðvar
sjá í dag um snurðulausa útsendingu.

125
00:14:44,504 --> 00:14:52,028
Já, og þið getið einfaldlega heima hjá ykkur í
ró og næði tengt ykkur inn í AZK-ráðstefnuna.

126
00:14:52,028 --> 00:14:55,790
Við viljum hér rétt í smá stund stíga inn í íbúð.

127
00:14:55,790 --> 00:14:58,233
Hvernig er það hjá ykkur? Svo: „Grüezi. Halló?

128
00:14:58,233 --> 00:15:04,006
Það lítur notalega út hjá ykkur?
Popcorn þegar tilbúið? Eruð þið tilbúin?“

129
00:15:04,006 --> 00:15:09,047
„Já, við erum tilbúin og hlökkum mjög
til dagsins í dag með ykkur öllum.“

130
00:15:12,282 --> 00:15:20,566
Já, og nú fer ég fljótt yfir í hitt
herbergið til að þýða rúmenska. Sjáumst þá.“

131
00:15:20,566 --> 00:15:27,982
„Einmitt, þá getur það byrjað. Ég
myndi segja, mynd áfram eða AZK af stað!“

132
00:15:29,853 --> 00:15:37,146
Já, frábært. Þannig að annaðhvort hafið þið komið ykkur vel fyrir
í stofunni, eins og hjá Winkler-fjölskyldunni, eða

133
00:15:37,146 --> 00:15:45,045
þið hafið klikkað ykkur inn í viðburðarsali eða
höllum, og núna byrjar það bráðum! Eruð þið tilbúin?

134
00:15:45,045 --> 00:15:48,529
Já!

135
00:15:48,529 --> 00:15:58,358
Já, en kæru fólk, í raun ætti AZK ekki að hafa verið til
lengi, því AZK stendur fyrir and-ritskoalítsjón, það er

136
00:15:58,358 --> 00:16:04,282
samtök margra mismunandi einstaklinga, bandalag gegn ritskoðun.

137
00:16:04,282 --> 00:16:10,371
And-ritskoðun: Það sem er ritskoðað í
almennum fjölmiðlum er tekið upp hér!

138
00:16:10,371 --> 00:16:14,695
Og það líkar ríkisfjölmiðlum alls ekki.

139
00:16:14,695 --> 00:16:22,216
Þá finnur maður fyrir öllum þessum milljörðum
sem við borgum þeim ósjálfrátt, ef ég má segja.

140
00:16:22,216 --> 00:16:32,605
Og með þessum milljörðum er allt gert til að kasta
drullu á okkur sjálfboðaliðana og koma okkur í vanvirðu!

141
00:16:32,605 --> 00:16:37,963
Hérna eru 450 dagblöð.

142
00:16:37,963 --> 00:16:45,748
En alls var drullu kastað á okkur
890 sinnum í dagblöðum og sjónvarpi.

143
00:16:45,748 --> 00:16:50,610
Og það er bara tala þeirra fjölmiðlaárása sem við vitum um!

144
00:16:50,610 --> 00:16:56,385
Og þessar fjölmiðlabardögur, eða hvað, þær beinast gegn okkur,
þar sem við gefum frítíma okkar, þar sem við

145
00:16:56,385 --> 00:17:01,585
gefum laugardaga okkar sjálfviljug, þar sem
við skipuleggjum allt þetta af gleði og krafti.

146
00:17:01,585 --> 00:17:07,209
Þessar árásir bitna á okkur, sem stöndum
sjálfboðaliða fyrir því að allir hér fái rödd og

147
00:17:07,209 --> 00:17:10,722
enginn verði einfaldlega ritskoðaður eða rægður!

148
00:17:10,722 --> 00:17:19,644
Hér getur maður loksins talað opinskátt, sérstaklega þegar
fjölmiðlar kasta drullu á mann, óhreinindum eða banna röddina.

149
00:17:19,644 --> 00:17:24,489
Það er ástæða fyrir því að einmitt þetta
fólk kemst ekki að orði í almennum fjölmiðlum.

150
00:17:24,489 --> 00:17:34,572
Ég meina, þetta eru prófessorar, þetta eru doktorar, læknar,
lögfræðingar og juristar, þetta eru lektorar, vísindamenn,

151
00:17:34,572 --> 00:17:44,401
verkfræðingar og eðlisfræðingar, fjármálasérfræðingar og
sagnfræðingar, hershöfðingjar og majórar, herstjórnmálamenn

152
00:17:44,401 --> 00:17:49,393
höfum við haft hér áður, blaðamenn og margir fleiri.

153
00:17:49,393 --> 00:17:57,209
Já, við viljum komast að því hvers vegna einmitt svona fólk
fær ekki rödd í fjölmiðlum sem eru fjármagnaðir með nauðung!

154
00:17:57,209 --> 00:18:02,988
Það sem ég vil nú skýra með þessum stafla: Að
við getum safnast hér saman í dag með þúsundum

155
00:18:02,988 --> 00:18:06,648
áhorfenda frá öllum heimshornum er kraftaverk!

156
00:18:06,648 --> 00:18:10,932
Ég myndi segja að það sé merki um að
sannleikann er einfaldlega ekki hægt að stöðva, sama

157
00:18:10,932 --> 00:18:13,991
hversu mikið menn reyna að rægja hann og svívirða!

158
00:18:13,991 --> 00:18:21,532
Eða við sjáum hér til dæmis: Þetta er mynd frá fyrstu AZK með
Anita Petek-Dimmer, hún hafði fyrst öll

159
00:18:21,532 --> 00:18:29,110
hugrekki til að tala sem ein af þeim fyrstu um
hætturnar af bólusetningunni, sem eru sannaðar.

160
00:18:29,110 --> 00:18:32,279
Fyrsta AZK er þegar orðin skotin með drullu og óhreinindum.

161
00:18:32,279 --> 00:18:37,888
Óóó! „Huldulegir sannleikar frá postulanum!“

162
00:18:37,888 --> 00:18:44,424
Óha! Ég meina, pabbi kynnti bara þessa hæfu
fyrirlesara að þeir mættu loksins tala

163
00:18:44,424 --> 00:18:48,673
ósensúrerað, og það líka fyrir stórum áhorfendahópi.

164
00:18:48,673 --> 00:18:53,298
Og þá sagði hver og einn: „Þetta gengur ekki“,
en pabbi gerði það bara. Og það virkaði samt.

165
00:18:53,298 --> 00:19:01,559
En pressan, hún sá það alls ekki vel, gaf
honum í snatri gælunafnið „postuli“. Það var 2009.

166
00:19:01,559 --> 00:19:08,888
Svo: Ötullega var djöflað: þriðja AZK, fjórða AZK, fimmta AZK.

167
00:19:08,888 --> 00:19:14,815
Hvað höfum við? Ó, þá var okkur sagt upp
sal, einmitt, en sjötta AZK fór samt fram.

168
00:19:14,815 --> 00:19:19,322
„Dularfull ráðstefna í Olma-salnum.“

169
00:19:19,322 --> 00:19:21,806
„Dularfull ráðstefna“ kalla fjölmiðlar það.

170
00:19:21,806 --> 00:19:25,153
Sjöunda AZK, já, henni var auðvitað líka djöflað.

171
00:19:25,153 --> 00:19:33,716
Já, áttunda AZK, þar fór fyrst virkilega í gang og sú níunda
sérstaklega, vá, þar framleiddu þau virkilega marga fyrirsagnir.

172
00:19:33,716 --> 00:19:40,625
En áhorfendahópurinn hefur samt alltaf
stækkað. Það bætast alltaf fleiri við.

173
00:19:40,625 --> 00:19:45,477
Jafnvel fleiri samtímaþýðingar, fleiri streymi bætast við.

174
00:19:45,477 --> 00:19:49,082
Einhvern veginn gagnast allir þessir
skítakastar ekki einu sinni svo mikið.

175
00:19:49,082 --> 00:19:55,285
AZK vex og vex og fær sífellt meira
umfang, ég meina líka alþjóðleika!

176
00:19:55,285 --> 00:20:00,613
Níunda AZK hafði enn um 150.000 áhorf.

177
00:20:00,613 --> 00:20:07,332
Tíunda AZK, hún er nú þegar næstum
heil milljón. Það fer sífellt hækkandi!

178
00:20:07,332 --> 00:20:11,090
Já, nú verða fjölmiðlarnir einfaldlega að finna eitthvað annað.

179
00:20:11,090 --> 00:20:16,723
Hvað með smá hryðjuverkagrunsemdir? Svona
ofbeldisgrunsemdir, eitthvað svoleiðis?

180
00:20:16,723 --> 00:20:19,551
Maður þarf ekki að segja það beint, maður getur gefið það í skyn.

181
00:20:19,551 --> 00:20:23,313
Eða það eru þau mjög vel þjálfuð, og voilà,
þar kemur það: Svissneskur

182
00:20:23,313 --> 00:20:26,508
sértrúarsöfnuðarleiðtogi kallar yfir þriðju heimsstyrjöld.

183
00:20:26,508 --> 00:20:29,016
Já, það hljómar nú þegar miklu hættulegra.

184
00:20:29,016 --> 00:20:37,215
Þetta er einmitt fyrirsögnin, kæru vinir, um tíundu AZK,
þar sem pabbi flytur ræðuna, þar sem hann hóf AZK með

185
00:20:37,215 --> 00:20:42,386
ræðunni „Hvernig kemur maður í veg fyrir þriðju heimsstyrjöld“.

186
00:20:42,386 --> 00:20:48,568
Á sömu AZK talaði friðarrannsakandinn og
sagnfræðingurinn Daniele Ganser, ekki satt?

187
00:20:48,568 --> 00:20:52,130
Hann veitti okkur innsýn bak við tjöldin í valdapólitíkinni.

188
00:20:52,130 --> 00:21:00,375
Á þessari AZK voru líka sungin friðsæl lög, svona
andstríðslag frá mér til dæmis. „Orð mitt er sverð mitt!“.

189
00:21:00,375 --> 00:21:12,020
„En nú er lokið. Við látum menn okkar,
bræður, feður og syni ekki lengur fara í stríð

190
00:21:12,020 --> 00:21:18,895
ykkar. Aldrei meira, aldrei meira, aldrei meira!“

191
00:21:18,895 --> 00:21:23,520
„Ég hef líka á tilfinningunni að fólkið
sem er hér sé virkilega á móti stríðunum.

192
00:21:23,520 --> 00:21:28,355
Ég held að hver og einn eigi að mynda sér sína eigin skoðun og
koma hingað og tala við fólkið. Og já, ég

193
00:21:28,355 --> 00:21:33,436
held að hann muni þá deila skoðun minni, að
fólkið sé gegn stríði, hryðjuverkum og pyndingum.“

194
00:21:33,436 --> 00:21:37,077
Svo mikið um það smávegis hryðjuverkagrunsemdar.

195
00:21:37,077 --> 00:21:40,159
Á næstu árum breytist þetta allt ekki.

196
00:21:40,159 --> 00:21:46,385
Þau leita bara enn að enn heimskulegri
heitum og enn niðurlægjandi orðum fyrir AZK.

197
00:21:46,385 --> 00:21:53,580
Hjá 13. AZK er það nú samt enn
skapandi: „Hið fáránlegasta viðburður ársins.“

198
00:21:53,580 --> 00:21:58,583
Þannig að þeim líkar alls ekki að AZK gefi fólkinu svið.

199
00:21:58,583 --> 00:22:04,352
Ég meina, þau eru nú sérstaklega að ritskoða
svona duglega og fyrirhafnarmikið, er það ekki?

200
00:22:04,352 --> 00:22:11,906
William Shakespeare sagði um þetta ágætlega:
„Markmið rógburðarins hafa alltaf verið hinir góðu!

201
00:22:11,906 --> 00:22:17,125
Ef þú ert góður gerir rógburðurinn gildi þitt bara enn skýrara!“

202
00:22:17,125 --> 00:22:21,612
Þá hugsaði ég með mér að við gætum tekið upp
eitthvað svona nýtt gildismat eftir Shakespeare.

203
00:22:21,612 --> 00:22:27,506
Þá segir maður fyrst alltaf svona, þegar maður kynnir sig
einhvers staðar, hversu hátt stig rógburðarins er, svona

204
00:22:27,506 --> 00:22:31,078
eins og verðlaun, eins og þessar Michelin-stjörnur hjá kokki.

205
00:22:31,078 --> 00:22:35,070
Eða eru þetta ekki þessi GaultMillau-stig? Því fleiri, því betra.

206
00:22:35,070 --> 00:22:37,304
Það er sama með rógburðinn.

207
00:22:37,304 --> 00:22:41,500
Ég meina, við höfum mjög margar
hreyfingar hér í dag, sem eru líka mjög rógbarðar.

208
00:22:41,500 --> 00:22:45,257
Til dæmis höfum við barnaverndarsamtök meðal okkar.

209
00:22:45,257 --> 00:22:52,855
Við höfum ýmis samtök lækna, hér til dæmis Médicos por la verdad.

210
00:22:52,855 --> 00:23:00,418
Eða í dag eru líka mannréttindasamtök
hér, friðarhreyfingar, góðgerðarsamtök.

211
00:23:00,418 --> 00:23:06,660
Lögfræðingar fyrir sannleikann eru hér og svo
framvegis. Margir heilsa okkur líka hjartanlega.

212
00:23:06,660 --> 00:23:11,330
Já, og þið öll hafið ykkar eigin
Michelin-stjörnur, segi ég nú bara.

213
00:23:11,330 --> 00:23:14,626
Þið þekkið það með rógburðinn og lygina.

214
00:23:14,626 --> 00:23:24,933
Og í dag megum við byrja þessa AZK strax með meistaranum
sem hefur verið mest rægður – fullyrði ég nú bara svona.

215
00:23:24,933 --> 00:23:30,965
Ég þekki nefnilega engan sem er svona
hræðilega dreginn í drulluna í nú 45 ár!

216
00:23:30,965 --> 00:23:35,608
Og hann er fyrir okkur sannarlega
fyrirmynd, hvernig hann heldur einfaldlega áfram.

217
00:23:35,608 --> 00:23:39,209
Og þá dettur mér í hug þessi persneski skáld Saadi.

218
00:23:39,209 --> 00:23:44,608
Hann kvartaði einu sinni við vitran mann yfir
því að einhver hefði sakað hann um spillingu.

219
00:23:44,608 --> 00:23:50,354
Og þá fékk hann svarið: „Skammaðu hann með góðri framkomu þinni.“

220
00:23:50,354 --> 00:23:53,135
Eða enska skáldið John Milton, sem skrifaði:

221
00:23:53,135 --> 00:24:01,900
„Bestu mótargumentin gegn fölskum ákærendum eru þögn, þolinmæði
og heiðarleg verk, sem eru andstæð óheiðarlegum orðum.“

222
00:24:01,900 --> 00:24:08,173
Franski leikritaskáldið Molière á að hafa
sagt: „Enginn er öruggur fyrir rógburði.

223
00:24:08,173 --> 00:24:15,240
Það besta er að veita því enga athygli,
lifa í sakleysi og láta heiminn tala.“

224
00:24:15,240 --> 00:24:18,063
Og einmitt þannig gerir faðir minn Ivo Sasek.

225
00:24:18,063 --> 00:24:23,364
Hann lætur einfaldlega ekki stöðva
sig með heiðarlegum verkum sínum.

226
00:24:23,364 --> 00:24:28,122
Og þau stillir hann einfaldlega gegn þessum rógburðarorðum.

227
00:24:28,122 --> 00:24:32,240
Og hann lætur heiminn tala. Og heimurinn hann talar.

228
00:24:32,240 --> 00:24:36,920
Það vil ég nú sýna með dæmi um þessa útvíkkun AZK.

229
00:24:36,920 --> 00:24:43,393
Við skulum bara skoða þróunina, hvernig
heimurinn talar hér, frá 18. AZK til 21. AZK.

230
00:24:43,393 --> 00:24:52,200
Þið sjáið aukninguna frá 3,8 milljónum í
10,9 milljónir! Sjáið þið tilhneiginguna?

231
00:24:52,200 --> 00:24:58,720
Á síðustu 2 AZK höfðum við að meðaltali 10 milljónir áhorfa.

232
00:24:58,720 --> 00:25:06,920
Ég held að það sé ástæðan fyrir því að síðustu vikur
hafa rógburðartúrbínurnar verið spunnið enn hraðar upp.

233
00:25:06,920 --> 00:25:19,212
25 rógburðargreinar voru nú á síðustu dögum, vikum markvisst
birtar fyrir þessa 23. AZK, og þá í ýmsum dagblöðum Evrópu.

234
00:25:19,212 --> 00:25:27,759
Það hefur t.d. einhver blaðamaður í Berlín laumast inn
hjá AZK og beitir hinum svívirðilegustu aðferðum til

235
00:25:27,759 --> 00:25:32,559
að mála einhvern veginn niðrandi mynd af ráðstefnunni.

236
00:25:32,559 --> 00:25:39,485
Þar er talað fyrirlitlega um mann með hálfskalla
sem tekur á móti honum, frá myrkvuðum gluggum.

237
00:25:39,485 --> 00:25:43,150
Blaðamaðurinn talar svo með fyrirlitlegum
undirtóni um ostateninga, hummus og

238
00:25:43,150 --> 00:25:46,009
saltstangir sem standa þar til reiðu við móttökurnar.

239
00:25:46,009 --> 00:25:52,160
Ég ætla ekki að gefa þessu rými frekar.

240
00:25:52,160 --> 00:25:54,883
Ég vil einfaldlega segja eitthvað.

241
00:25:54,883 --> 00:26:02,857
Verið þið meðvituð, líka allir gagnrýnendur … Að
fyrir þennan dag hafa 100ir manns lagt allt sitt

242
00:26:02,857 --> 00:26:08,160
hjartablóð í að skipuleggja og undirbúa þetta allt.

243
00:26:08,160 --> 00:26:12,160
Þau fóru í verslun með sinn eigin aflaða pening.

244
00:26:12,160 --> 00:26:16,599
Þau undirbjuggu fyrir ykkur fínan mat! Þau bökuðu, elduðu, þrifu.

245
00:26:16,599 --> 00:26:22,640
Já, þau lögðu sig jafnvel í að myrkva
gluggana svo þið getið séð myndina á tjaldinu vel!

246
00:26:22,640 --> 00:26:28,119
Þau komu með kaffivélarnar sínar fyrir ykkur og
settu þær upp svo þið getið drukkið kaffi ókeypis.

247
00:26:28,119 --> 00:26:33,000
Þau hugsuðu sér dásamlegar
máltíðir. Hlaðborð verða opnuð í hléinu.

248
00:26:33,000 --> 00:26:38,079
Snarl var undirbúið. Það var skreytt og allt fallega undirbúið.

249
00:26:38,079 --> 00:26:40,799
Ég segi, hvar er þetta annars staðar í heiminum?

250
00:26:40,799 --> 00:26:44,279
Þetta væri nú einn blaðagrein, er það ekki?

251
00:26:44,279 --> 00:26:47,240
Hvernig hér hver þjónar öðrum án endurgjalds!

252
00:26:47,240 --> 00:26:51,920
Og hver segir öðrum enn meira „takk“!
Þar sem allir eru glaðir og vingjarnlegir.

253
00:26:51,920 --> 00:26:55,806
Hér er nýi heimurinn og þið
elskulegu, ég segi, njótið þess líka í dag.

254
00:26:55,806 --> 00:27:03,263
Framtíðin, sem er án peninga, full af kærleika og full af
sjálfboðinni hollustu þar sem við úr öllum bakgrunni, úr

255
00:27:03,263 --> 00:27:08,519
öllum trúarbrögðum og úr öllum löndum erum friðsamlega saman.

256
00:27:08,519 --> 00:27:12,059
Já, þetta vildi ég segja.

257
00:27:15,079 --> 00:27:28,740
Já, þið elskulegu, nú má ég kynna ykkur
stofnanda hinnar stórkostlegu einstöku og gífurlegu AZK!

258
00:27:30,319 --> 00:27:32,423
Það er hann samt ekki, er það?

259
00:27:32,423 --> 00:27:38,240
Ha? Og hver er þetta við hlið hans? Aha, það á að vera ég!

260
00:27:38,240 --> 00:27:43,832
Þá fengu þau vonda hugmynd, sem gæti
kannski loksins gagnast eitthvað!!

261
00:27:43,832 --> 00:27:46,092
Sýna mann virkilega ljótan, er það ekki?

262
00:27:46,092 --> 00:27:49,617
Og svo enn ein fljúgandi
furðuflugvél yfir Kla-TV. Setja inn merki.

263
00:27:49,617 --> 00:27:53,164
Þetta er virkilega skapandi. Fínt, já.

264
00:27:53,164 --> 00:28:01,039
Við sjáum hvort það takist loksins í
þessari 890. árás að þagga niður í föður mínum?

265
00:28:01,039 --> 00:28:04,053
Já, kannski af því að hann var málaður svo ljótur?

266
00:28:04,053 --> 00:28:08,935
Og ég segi, nei, eða viljum við heyra föður minn tala?

267
00:28:11,131 --> 00:28:14,889
Fjölmiðlarnir þagga ekki niður í honum!

268
00:28:14,889 --> 00:28:22,319
Og já, ég lýk með tilvitnun frá hinni
frægu rithöfundi Alexander Solzhenitsyn.

269
00:28:22,319 --> 00:28:27,680
Hann segir: „Eitt sannleiksorð vegur meira en allur heimurinn“.

270
00:28:27,680 --> 00:28:30,680
Og þar segi ég, við erum spennt fyrir þessari 23. AZK.

271
00:28:30,680 --> 00:28:33,359
Fyrir sannleiksorðum, sem verða töluð í dag.

272
00:28:33,359 --> 00:28:37,440
Þau vega meira en allur heimurinn.

273
00:28:37,440 --> 00:28:45,980
Ég segi, þar fjúka allar vondar fjölmiðlalygar, það
ætlum við að sjá hérna núna, eins og hismi í vindi.

274
00:29:05,880 --> 00:29:12,160
23. AZK hefst núna og það borgar sig að fylgjast með til enda.

275
00:29:12,160 --> 00:29:19,147
Enn einu sinni mikil klapp fyrir alla
sjálfboðaliða þýðendur, tæknimenn, gestgjafa og alla sem

276
00:29:19,147 --> 00:29:23,564
lögðu sitt af mörkum að velgengni þessa dags.⁠

277
00:29:33,440 --> 00:29:38,440
Svo, nú látum við mjög stytta ævisögu föður míns fara í gang.

278
00:29:38,440 --> 00:29:44,039
Eftir það getið þið sannfært ykkur sjálf um fegurð föður míns.

279
00:29:44,039 --> 00:29:46,164
Myndin byrjar.

280
00:29:49,350 --> 00:29:54,758
Spennt fyrir meira?! Þá er haldið áfram að
fyrirlestri Ivo Sasek um 23. AZK: www.kla.tv/43233

281
00:29:54,758 --> 00:29:59,265
Upplýsingar um fleiri ráðstefnur: www.anti-zensur.info

