WEBVTT

00:01.211 --> 00:10.280
Настал тот самый момент! 23-я
конференция против цензуры уже на подходе.

00:10.280 --> 00:16.070
Помимо актуальных тем вас ждет музыкальная программа,
которая станет гораздо больше, чем просто фоновое сопровождение.

00:16.070 --> 00:19.803
Это в самую точку!

00:21.627 --> 00:28.756
Добро пожаловать на 23-ю конференцию AZK. Рады, что ты с нами!

00:31.887 --> 00:37.304
Привет, дорогие друзья со всего мира!

00:37.304 --> 00:43.220
Добро пожаловать на 23-ю конференцию AZK.

00:43.220 --> 00:49.488
Я говорю «Привет» Украине, России и Кыргызстану.

00:49.488 --> 00:52.550
Сегодня вы подключены с помощью множества учетных записей.

00:52.550 --> 00:58.955
Наши зрители из некоторых городов Украины в настоящее время
испытывают серьезные трудности из-за отключений электроэнергии.

00:58.955 --> 01:03.779
Однако мы твердо надеемся, что сегодня
электричество и интернет будут работать стабильно, и вы

01:03.779 --> 01:06.852
сможете без перебоев участвовать в мероприятии.

01:06.852 --> 01:17.185
Мы говорим «Hola» в адрес Испании, Тенерифе,
Боливии, Чили, Аргентины, Перу, Гватемалы, Коста-Рики,

01:17.185 --> 01:22.887
Мексики, Колумбии, Никарагуа, Панамы и Парагвая.

01:22.887 --> 01:29.815
В Мексике сейчас 20 минут третьего утра!

01:29.815 --> 01:35.945
Мы говорим «Hello» Америке, Канаде и Великобритании.

01:35.945 --> 01:39.580
И здесь она сегодня посмотрит несколько стримов.

01:39.580 --> 01:47.624
У некоторых зрителей на западном
побережье США сейчас 20 минут первого ночи.

01:47.624 --> 01:52.326
Спасибо, что ради AZK вы встали рано утром!

01:52.326 --> 01:59.960
У наших зрителей на восточном побережье
России уже 20 минут после 20 часов вечера.

01:59.960 --> 02:04.680
И мы благодарим вас за то, что вы
проводите с нами эту ночь — вашу ночь.

02:04.680 --> 02:12.345
Мы говорим «Алуу» в Гренландии,
«Саламат баги» в Малайзии и Индонезии.

02:12.345 --> 02:18.280
«Салам» в Сенегал, Марокко, Алжир, Афганистан и Иран.

02:18.280 --> 02:24.786
«Аслема» в Тунис, «Джамбо» в Танзанию, «Амахоро» в Бурунди!

02:24.786 --> 02:30.184
«Мботе» — так говорят в Конго и Камеруне в знак приветствия.

02:30.184 --> 02:34.920
Сегодня на этом 23-м AZK мы объединены со всеми этими странами!

02:34.920 --> 02:36.385
Но я говорю, что это ещё не всё.

02:36.385 --> 02:44.204
Сейчас мы объединяемся по всему миру и говорим:
«Аюбован» — Шри-Ланке, «Йиа сас!» — Греции и

02:44.204 --> 02:49.232
Кипру, «Хей» — Швеции, Финляндии, Норвегии и Дании.

02:49.232 --> 02:57.888
«Salut!» — в Румынию и Молдову, «Salut» — во Францию, на
Маврикий, Мартинику, в Монако, на остров

02:57.888 --> 03:07.181
Реюньон, во Французскую Гвиану, в Того и на Берег
Сладости, «Bom dia!» — в Португалию и Бразилию.

03:07.181 --> 03:11.199
А теперь немного сократим всё это.
Названия стран вы можете прочитать на экране.

03:11.199 --> 03:23.188
«Moien» (Люксембург), «Ciao» (Италия), «Dobrý den» (Чехия),
«Dzień dobry» (Польша), «Sziasztok» (Венгрия), «Zdravo»

03:23.188 --> 03:35.386
(Черногория), «Сдравей!» (Болгария), «Привет» (Беларусь),
«Свейки» (Латвия), «Dobar dan!», (Хорватия), «Përshëndetje»

03:35.386 --> 03:44.664
(Албания), «Gamarjoba» (Грузия), «Hala
wallah» в Саудовской Аравии. «Саватди» в Таиланде,

03:44.664 --> 03:49.843
«Намасте» в Индии, «Кумуста» на Филиппинах.

03:49.843 --> 03:54.958
А в Швейцарии и Лихтенштейне говорят
«Grüezi», а в Австрии — «Griaß di».

03:54.958 --> 03:59.638
И ещё раз большое «привет» Бельгии, Нидерландам и Германии

03:59.638 --> 04:02.200
Мы все здесь!

04:10.628 --> 04:18.680
Мы рады приветствовать всех вас, представителей всех 73 стран,
которые на данный момент зарегистрированы в наших системах.

04:18.680 --> 04:22.414
Это самый высокий показатель, который мы
когда-либо фиксировали на мероприятии.

04:22.414 --> 04:28.958
Приветствуем вас на уникальном стадионе с веб-камерами AZK!

04:28.958 --> 04:35.842
Такого интерактивного онлайн-стадиона нет нигде больше в мире!

04:35.842 --> 04:47.364
А этот «стадион» с веб-камерами за последние
шесть лет уже собрал 38 870 000 посетителей!

04:47.364 --> 04:55.338
Раньше участники конференции AZK съезжались к нам в
Швейцарию со всех сфер деятельности и из разных стран.

04:55.338 --> 05:02.469
Например, гости из Ноймюнстера, которым
пришлось ехать восемь с половиной часов.

05:02.469 --> 05:10.509
При сегодняшних ценах на бензин поездка семьи
Цшишанг, например, из Ноймюнстера при цене

05:10.509 --> 05:15.645
2,75 евро за литр обошлась бы в целых 536 евро.

05:15.645 --> 05:19.600
Эта семья всегда участвовала в
мероприятиях AZK и участвует в них и сегодня.

05:19.600 --> 05:26.931
Кто бы мог подумать, насколько изобретение
этого онлайн-стадиона облегчило нам жизнь.

05:26.931 --> 05:31.617
Идея и концепция этого стадиона с
веб-камерами принадлежат моему отцу, Иво Сасеку.

05:31.617 --> 05:37.523
И так ведь всегда и было, правда?
Мероприятия AZK всегда проводились бесплатно.

05:37.523 --> 05:45.248
Однако сейчас эта финансовая разгрузка для зрителей продолжается,
поскольку им не приходится платить за дорогое топливо.

05:45.248 --> 05:49.490
Теперь вы все можете принять участие, не выходя из дома.

05:49.490 --> 05:56.283
И чтобы эта идея вообще смогла воплотиться в
жизнь: именно для этого в 2020 году мы увеличили

05:56.283 --> 06:00.829
мощности оборудования для прямых трансляций в десять раз.

06:00.829 --> 06:07.452
И вот так у нас появилась возможность вообще
проводить такие грандиозные международные мероприятия.

06:07.452 --> 06:13.308
Если вы сейчас посмотрите на эту ракурс камеры, то увидите, что
изображения с веб-камеры, которые вы сейчас

06:13.308 --> 06:20.054
передаете, все отображаются с учётом перспективы так,
чтобы правильно отображаться на этих местах стадиона.

06:20.054 --> 06:24.082
Все это рассчитывается и визуализируется прямо
сейчас в режиме реального времени. Наши

06:24.082 --> 06:26.814
IT-гении действительно сотворили настоящие чудеса.

06:26.814 --> 06:33.766
А у нас ведь сейчас на одном стуле сидит не просто
один человек, а целые семьи, группы или даже целые залы!

06:33.766 --> 06:35.166
А теперь давайте посмотрим.

06:35.166 --> 06:48.240
Например, сегодня к нам подключились более крупные помещения, в
которых находится много людей: например, из региона

06:48.240 --> 07:02.761
Цюриха, из района Швебиш-Халля, из региона Аугсбурга
— это «Аугсбург-Шён» — или из окрестностей Баутцена.

07:02.761 --> 07:12.012
В городе Констанц, в регионе Берн, люди собираются вместе.

07:14.888 --> 07:34.054
Саарланд (окрестности Кайзерслаутерна), район Ульма —
прекрасно — Шаффхаузен — район Пфорцхайма —

07:34.054 --> 07:48.800
окрестности Дортмунда — Гейдельберг — Франкфурт — Санкт-Галлен.

07:48.800 --> 07:52.737
И ещё много-много других — я сейчас не могу показать их все.

07:52.737 --> 07:59.758
Например, у нас также есть большие группы в Москве,
Куре, Аарау, Нюрнберге, Берлине, Мюнхене, Гларусе,

07:59.758 --> 08:03.100
Форарльберге, Брегенце, Линдау, Мюнхене и Швебском Альбе.

08:03.100 --> 08:07.450
Или же жители Пфальца и Швабии собираются большими группами.

08:07.450 --> 08:14.120
Но на этом я пока сделаю паузу, иначе сегодня
больше ни один докладчик не сможет выступить.

08:14.120 --> 08:17.830
Итак, как уже говорилось, этот
онлайн-стадион появился в 2020 году.

08:17.830 --> 08:22.103
Был введён запрет на проведение массовых
мероприятий из-за пандемии коронавируса.

08:22.103 --> 08:28.843
Затем мы просто с каждым годом расширяли наше оборудование для
онлайн-трансляций, так что с 2022 года мы

08:28.843 --> 08:35.177
смогли даже проводить онлайн-трансляции
конференций AZK с участием докладчиков со всего мира.

08:35.177 --> 08:45.612
Так, например, докладчики из Великобритании, Японии, Филиппин,
США, Швеции и так далее — их не пришлось привозить самолетом,

08:45.612 --> 08:50.485
а можно было подключить их в прямом эфире из их стран.

08:50.485 --> 08:54.071
Сегодня у нас также будет докладчица, которая
присоединится к нам по видеосвязи из Нидерландов.

08:54.071 --> 08:59.147
И сегодня нас ждут не только увлекательные прямые
включения, но и докладчики, присутствующие на месте!

08:59.147 --> 09:04.444
Так что дайте себе возможность удивиться! Да.

09:12.044 --> 09:17.736
Сегодня к трансляции подключились более
сорока переводчиков со всего мира, чтобы

09:17.736 --> 09:22.610
обеспечить прямую трансляцию на столь многих языках.

09:22.610 --> 09:29.320
Раньше первые 17 AZK проходили в больших выставочных залах.

09:29.320 --> 09:37.389
Но начиная с 18-го AZK, в связи с этим значительным
скачком роста мы переехали сюда, в «Вебкам-стадион».

09:37.389 --> 09:40.607
Давайте ненадолго оглянемся назад.⁠

10:35.445 --> 10:40.568
Да, и сегодня мы уже отмечаем 23-ю AZK.

10:40.568 --> 10:49.620
Я просто хотел бы сразу сказать: если бы сейчас
одни только переводчики выставляли счета за свою

10:49.620 --> 10:54.306
работу, то только на это у нас ушло бы 100 000 франков.

10:54.306 --> 11:01.737
Но здесь все с полной самоотдачей работают на
добровольной основе, чтобы этот замечательный день состоялся.

11:01.737 --> 11:05.909
И это настоящая мировая сенсация —
это действительно можно сказать.

11:05.909 --> 11:11.200
Кто же с удовольствием занимается чем-то
подобным бесплатно в свои заслуженные выходные?

11:11.200 --> 11:15.143
Но это уже не говоря о многонедельных приготовлениях.

11:15.143 --> 11:23.336
Небольшой пример: вот эта команда, например, уже 11
июля приступила к разработке нового дизайна стадиона.

11:23.336 --> 11:28.718
Они заранее, в течение нескольких месяцев,
занимались проектированием, планированием, расчетами,

11:28.718 --> 11:32.514
разработкой дизайна, монтажом, установкой и освещением.

11:32.514 --> 11:37.871
80 волонтеров в минувшую субботу подготовили здесь
всё с технической точки зрения: установили освещение,

11:37.871 --> 11:41.191
обустроили помещение, обновили и проверили системы.

11:41.191 --> 11:44.443
Мичу, например, не спал всю ночь, занимаясь настройкой освещения.

11:44.443 --> 11:50.460
Только утром мы поняли, что Любовь не спал всю ночь —
он хотел, чтобы всё было сделано точно так, как надо!

11:50.460 --> 11:57.206
Кроме того, за последние недели более 120 — примерно 120 человек
— приняли участие в подготовке всех презентаций,

11:57.206 --> 12:03.022
чтобы к сегодняшнему дню всё было готово как с
содержательной, так и с технической точки зрения.

12:03.022 --> 12:06.334
Сегодня мы расскажем вам о чем-то потрясающем!

12:06.334 --> 12:10.839
Кроме того, были настроены и
оптимизированы все системы потоковой передачи!

12:10.839 --> 12:17.853
Например, только на этой неделе ко мне обратились
двенадцать замечательных людей, чтобы помочь мне с подготовкой.

12:17.853 --> 12:24.041
И всё сложилось просто отлично: в нужный момент всегда
оказывался нужный человек, а иногда для этого даже брали отпуск.

12:24.041 --> 12:28.147
Итак, за этим действительно стоит что-то
потрясающее — хочу сразу это отметить.

12:28.147 --> 12:34.203
Поэтому я, например, ещё не упомянул многочисленных певцов,
музыкантов, операторов, а также всех тех,

12:34.203 --> 12:39.707
кто готовил еду, занимался оформлением и
будет проводить здесь развлекательную программу.

12:39.707 --> 12:45.439
Вы все проделали огромную работу, благодаря
которой сегодняшнее мероприятие может состояться, и всё

12:45.439 --> 12:48.955
это на добровольной основе, абсолютно добровольно.

12:48.955 --> 12:53.390
И именно сегодня, в среду, нам понадобилась целая
команда помощников, чтобы проверить огромное

12:53.390 --> 12:56.325
количество материалов и опубликовать их в Интернете.

12:56.325 --> 13:03.358
За два-три часа собралось 26 человек, которые получили
огромное удовольствие, проверяя всё и готовя всё для вас.

13:03.358 --> 13:04.777
Атмосфера была просто потрясающей.

13:04.777 --> 13:10.029
Они совершили нечто грандиозное, об этом
вы сегодня услышите ещё больше. Именно.

13:10.029 --> 13:14.131
Да, каждый внес свой вклад в то,
чтобы сегодня всё прошло успешно.

13:14.131 --> 13:20.105
И сегодня около 420 технических
специалистов управляют этим оборудованием за кулисами.

13:20.105 --> 13:30.052
Среди них, например, многочисленные специалисты по
стримингу, звукорежиссёры, звукодизайнеры, светотехники,

13:30.052 --> 13:35.453
программисты, ИТ-специалисты и администраторы серверов.

13:35.453 --> 13:45.098
У нас есть команда звукорежиссёров, монтажёров, специалистов по
проекционному оборудованию, координаторов

13:45.098 --> 13:53.836
веб-камер, специалистов по вентиляции,
операторов, фотографов и специалистов по переводу.

13:53.836 --> 14:01.921
И есть команда усердных помощников, которая весь день
записывает всё, что говорится, — и так далее, и так далее.

14:01.921 --> 14:06.879
Здесь также есть десятки вещательных станций в студии,
которыми управляют со стороны, поскольку здесь просто не хватает

14:06.879 --> 14:09.771
места для такого большого количества технических специалистов.

14:09.771 --> 14:14.893
Итак, более 100 технических специалистов, которые
управляют подключением звука и изображения извне.

14:14.893 --> 14:22.632
Но и каждое помещение здесь было захвачено
потоковым оборудованием, словно щупальцами кракена!

14:22.632 --> 14:26.460
Даже туалет не остался в покое!

14:26.460 --> 14:31.997
Здесь установлены девять серверов, которые
принимают и микшируют эти реакции в режиме

14:31.997 --> 14:37.448
реального времени от тысяч зрителей со всего мира.

14:37.448 --> 14:44.504
Сегодня более 172 серверов и рабочих станций
обеспечивают бесперебойную передачу данных.

14:44.504 --> 14:52.028
Да, и вы можете просто подключиться к
конференции AZK, не выходя из дома.

14:52.028 --> 14:55.790
Давайте сейчас ненадолго заглянем в одну квартиру.

14:55.790 --> 14:58.233
А как у вас? Ну, например: «Grüezi. Привет?»

14:58.233 --> 15:04.006
«У вас, похоже, уютно? Попкорн уже готов? Вы готовы?»

15:04.006 --> 15:09.047
«Да, мы готовы и с нетерпением ждем
сегодняшнего дня вместе со всеми вами».

15:12.282 --> 15:20.566
Да, а теперь я быстро пойду в другую комнату,
чтобы перевести текст с румынского. До скорого».

15:20.566 --> 15:27.982
«Именно, можно начинать. Я бы
сказал: „Снимаем!“ или „AZK, вперед!“»

15:29.853 --> 15:36.927
Да, отлично. Итак, либо вы устроились поудобнее где-нибудь в
гостиной, как у семьи Винклеров, либо

15:36.927 --> 15:45.045
подключились к конференц-залам или залам для
мероприятий — и вот, скоро начнём! Вы готовы?

15:45.045 --> 15:48.529
Да!

15:48.529 --> 15:56.650
Да, но, дорогие друзья, на самом деле AZK уже давно не должна
была бы существовать, ведь AZK — это сокращение от

15:56.650 --> 16:04.282
«Антицензурная коалиция», то есть объединение
множества самых разных людей, коалиция против цензуры.

16:04.282 --> 16:10.371
Против цензуры: то есть то, что подвергается
цензуре в мейнстриме, здесь становится темой обсуждения!

16:10.371 --> 16:14.695
И это совсем не нравится государственным СМИ.

16:14.695 --> 16:22.216
Вот тогда-то и начинаешь ощущать на себе все эти
миллиарды, которые мы, так сказать, вынуждены им выплачивать.

16:22.216 --> 16:32.605
И на эти миллиарды потом тратят все силы, чтобы
облить грязью и дискредитировать нас, группу добровольцев!

16:32.605 --> 16:37.963
Здесь 450 газет.

16:37.963 --> 16:45.748
Однако в целом нас 890 раз обливали
грязью в газетах и по телевидению.

16:45.748 --> 16:50.610
И это только те случаи нападок со
стороны СМИ, о которых нам известно!

16:50.610 --> 16:57.674
И эти медийные атаки… они направлены против нас — тех, кто
посвящает этому свои вечера после работы, кто добровольно отдаёт

16:57.674 --> 17:01.585
этому субботы, кто с радостью и энтузиазмом всё это организует.

17:01.585 --> 17:07.524
Эти нападки направлены против нас — тех, кто на добровольной
основе отстаивает право каждого здесь высказаться и не допускает,

17:07.524 --> 17:10.722
чтобы кого-либо просто так подвергали цензуре или клевете!

17:10.722 --> 17:19.644
Здесь, наконец, можно говорить открыто, особенно когда
СМИ обливают тебя грязью или запрещают высказываться.

17:19.644 --> 17:24.489
Ведь есть причина, по которой именно эти
люди не могут высказаться в мейнстриме.

17:24.489 --> 17:36.286
Я имею в виду, что среди них есть профессора, доктора наук,
врачи, адвокаты и юристы, преподаватели, ученые, инженеры и

17:36.286 --> 17:49.393
физики, финансовые эксперты и историки, генералы и майоры, у нас
здесь уже бывали военные политики, журналисты и многие другие.

17:49.393 --> 17:53.951
Да, мы хотим выяснить, почему именно такие
люди не получают возможности высказаться в

17:53.951 --> 17:57.209
СМИ, финансируемых за счет обязательных взносов!

17:57.209 --> 18:03.030
Чем я хочу сейчас проиллюстрировать эту
стопку: то, что мы сегодня можем собраться здесь с

18:03.030 --> 18:06.648
тысячами зрителей со всего мира, — это чудо!

18:06.648 --> 18:13.991
Я бы сказал, что это свидетельствует о том, что правду просто
невозможно сдержать, как бы ни пытались её очернить и оклеветать!

18:13.991 --> 18:21.587
Или, например, вот что мы здесь видим: это фотография с первой
конференции AZK с Анитой Петек-Диммер, которая

18:21.587 --> 18:29.110
первой набралась смелости и стала одной из первых,
кто заговорил о доказанных опасностях вакцинации.

18:29.110 --> 18:32.279
Первую AZK уже закидывают грязью и мусором.

18:32.279 --> 18:37.888
Ооо! «Темные истины от Апостола!»

18:37.888 --> 18:44.747
Ого! Я имею в виду, папа всего лишь представил этих
компетентных ораторов, чтобы они наконец-то смогли

18:44.747 --> 18:48.673
высказаться без цензуры, причем перед большой аудиторией.

18:48.673 --> 18:53.298
И все тогда говорили: «Это невозможно», но папа
просто взял и сделал. И у него всё-таки получилось.

18:53.298 --> 18:58.213
Но именно пресса, которой это совсем не
понравилось, без промедления придумала ему

18:58.213 --> 19:01.559
прозвище «Апостол». Это было в 2009 году.

19:01.559 --> 19:08.888
Итак: трудолюбие подвергалось
осуждению: третья AZK, четвертая AZK, пятая AZK.

19:08.888 --> 19:14.815
Что у нас? Ах да, нам отказали в аренде
зала, верно, но шестая AZK всё равно состоялась.

19:14.815 --> 19:19.322
«Загадочный конгресс в зале «Олма»».

19:19.322 --> 19:21.806
СМИ называют это «загадочным съездом».

19:21.806 --> 19:25.153
Седьмая AZK — да, её, конечно, тоже подвергли остракизму.

19:25.153 --> 19:33.716
Да, на восьмом AZK всё только-только началось, а вот на девятом
— ого, там они действительно наполнили газеты заголовками.

19:33.716 --> 19:40.625
Но, несмотря на это, зрителей становилось всё
больше и больше. Их число постоянно растёт.

19:40.625 --> 19:45.477
К тому же появляется всё больше
синхронных переводов и прямых трансляций.

19:45.477 --> 19:49.082
Как-то так получается, что все эти
грязные кампании не приносят особой пользы.

19:49.082 --> 19:55.285
AZK растёт и растёт, расширяя своё влияние,
и я имею в виду также международный масштаб!

19:55.285 --> 20:00.613
Девятая AZK набрала ещё около 150 000 просмотров.

20:00.613 --> 20:07.332
Десятая AZK — у неё уже почти
целый миллион. Число продолжает расти!

20:07.332 --> 20:11.090
Да, теперь СМИ просто нужно придумать что-нибудь новенькое.

20:11.090 --> 20:16.723
А как насчёт щепотки подозрения в терроризме? Ну,
подозрения в совершении насилия, что-то в этом роде?

20:16.723 --> 20:19.551
Не обязательно говорить об этом прямо, можно просто дать понять.

20:19.551 --> 20:26.508
Или же они в этом очень искушены, и вот, пожалуйста:
лидер швейцарской секты предсказывает Третью мировую войну.

20:26.508 --> 20:29.016
Да, это уже звучит гораздо опаснее.

20:29.016 --> 20:37.528
И вот именно такой заголовок, дорогие друзья, появился в
связи с 10-й AZK, где папа выступил с речью, с которой

20:37.528 --> 20:42.386
он открыл AZK — «Как предотвратить третью мировую войну».

20:42.386 --> 20:48.568
На том же AZK выступал исследователь
проблем мира и историк Даниэле Гансер, верно?

20:48.568 --> 20:52.130
Он позволил нам заглянуть за кулисы политики власти.

20:52.130 --> 21:00.375
На этом AZK также исполнялись песни о мире, например,
одна из моих антивоенных песен — «Мое слово — мой меч!».

21:00.375 --> 21:12.356
«Но теперь все кончено. Мы больше не позволим нашим
мужчинам, братьям, отцам и сыновьям уходить на ваши

21:12.356 --> 21:18.895
войны. Никогда больше, никогда больше, никогда больше!»

21:18.895 --> 21:23.520
«У меня также сложилось впечатление, что люди, которые
здесь собрались, действительно выступают против войн».

21:23.520 --> 21:28.331
«Я думаю, что каждому следует составить собственное мнение,
приехать сюда и поговорить с людьми. И да, я

21:28.331 --> 21:33.436
полагаю, что тогда он разделит мою точку зрения:
люди выступают против войны, террора и пыток».

21:33.436 --> 21:37.077
Вот и всё, что касается «небольшого подозрения в терроризме».

21:37.077 --> 21:40.159
В последующие годы ситуация не изменилась.

21:40.159 --> 21:46.385
Они просто продолжают искать всё более глупые
названия и ещё более унизительные слова для AZK.

21:46.385 --> 21:53.580
На 13-м AZK подход оказался ещё более
креативным: «Самое абсурдное событие года».

21:53.580 --> 21:58.583
Получается, им совсем не нравится, что AZK
предоставляет людям возможность выступить.

21:58.583 --> 22:04.352
Я имею в виду, ведь они же специально так
тщательно и кропотливо их цензурируют, не так ли?

22:04.352 --> 22:11.906
Уильям Шекспир, который по этому поводу метко
заметил: «Целью клеветы всегда были добрые люди!»

22:11.906 --> 22:17.125
«Если ты действительно хорош, клевета
только ещё ярче подчеркнёт твою ценность!»

22:17.125 --> 22:21.612
И тогда я подумал, что мы могли бы
ввести новую шкалу оценок по Шекспиру.

22:21.612 --> 22:27.774
Тогда, когда человек где-то представляется, он всегда сначала так
и говорит: насколько высока степень клеветы, то есть как некая

22:27.774 --> 22:31.078
награда, вроде тех звезд Мишлен, которые присуждают поварам.

22:31.078 --> 22:35.070
Или всё-таки существуют эти баллы
GaultMillau? Чем больше, тем лучше.

22:35.070 --> 22:37.304
То же самое и с клеветой.

22:37.304 --> 22:41.500
Я имею в виду, что сегодня у нас здесь очень много
движений, которые подвергаются столь же жестоким нападкам.

22:41.500 --> 22:45.257
Например, среди нас есть организации по защите прав детей.

22:45.257 --> 22:52.855
У нас есть различные объединения
врачей, например, «Médicos por la verdad».

22:52.855 --> 23:00.418
Или сегодня здесь также присутствуют правозащитные
организации, движения за мир, благотворительные организации.

23:00.418 --> 23:06.660
Здесь присутствуют защитники правды и так
далее. Многие также очень тепло нас приветствуют.

23:06.660 --> 23:11.330
Да, и у всех вас есть свои «звезды Мишлен», так я бы сказал.

23:11.330 --> 23:14.626
Вы знаете, как это бывает с клеветой и ложью.

23:14.626 --> 23:24.933
И сегодня мы можем начать эту серию AZK сразу с мастера,
которого больше всех оклеветали — так я просто предположу.

23:24.933 --> 23:30.965
Ну, я не знаю никого, кого бы так
жестоко очерняли на протяжении уже 45 лет!

23:30.965 --> 23:35.608
И он действительно является для нас
примером того, как нужно просто идти дальше.

23:35.608 --> 23:39.209
И тут мне на ум приходит этот персидский поэт Саади.

23:39.209 --> 23:44.608
Однажды он пожаловался одному мудрому
человеку на то, что кто-то обвинил его в коррупции.

23:44.608 --> 23:50.354
И тогда он получил ответ: «Позорь его своим хорошим поведением».

23:50.354 --> 23:53.135
Или английский поэт Джон Милтон, который написал:

23:53.135 --> 23:58.583
«Лучшие контраргументы против ложных
обвинителей — это молчание, терпение и честные

23:58.583 --> 24:01.900
поступки, противопоставленные нечестным словам».

24:01.900 --> 24:08.173
Французский драматург Мольер, как говорят,
однажды сказал: «Никто не застрахован от клеветы».

24:08.173 --> 24:15.240
«Лучше всего — не обращать на это внимания,
жить в невинности и пусть мир говорит, что хочет».

24:15.240 --> 24:18.063
И именно так поступает мой отец, Иво Сасек.

24:18.063 --> 24:23.364
Ничто не может помешать ему совершать свои благородные поступки.

24:23.364 --> 24:28.122
И вот их он просто противопоставляет этим клеветническим словам.

24:28.122 --> 24:32.240
И он позволяет миру говорить. И мир говорит.

24:32.240 --> 24:36.920
Именно это я и хочу сейчас
продемонстрировать на примере данного расширения AZK.

24:36.920 --> 24:43.393
Давайте просто посмотрим, как развивалась
ситуация в мире с 18-й по 21-ю сессию АЗК.

24:43.393 --> 24:52.200
Вы видите, как это число выросло с 3,8
миллиона до 10,9 миллиона! Видите тенденцию?

24:52.200 --> 24:58.720
Последние два выпуска AZK набрали
в среднем 10 миллионов просмотров.

24:58.720 --> 25:06.920
Думаю, именно поэтому в последние недели повсюду
кампании по дискредитации развернулись с еще большей силой.

25:06.920 --> 25:14.266
За последние дни и недели в различных европейских
газетах было целенаправленно опубликовано 25

25:14.266 --> 25:19.212
клеветнических статей, приуроченных к 23-й сессии АЗК.

25:19.212 --> 25:27.244
Например, один журналист из Берлина проник в AZK
и использует самые коварные приёмы, чтобы

25:27.244 --> 25:32.559
каким-то образом создать негативный образ конференции.

25:32.559 --> 25:39.485
Оттуда, из-за занавешенных окон, с презрением
говорят о мужчине с полулысиной, который его принимает.

25:39.485 --> 25:43.564
Затем репортер с презрительной ноткой в
голосе говорит о кубиках сыра, хумусе и соленых

25:43.564 --> 25:46.009
палочках, которые уже подготовлены на приёме.

25:46.009 --> 25:52.160
Я не хочу больше уделять этому внимания.

25:52.160 --> 25:54.883
Я просто хочу кое-что сказать.

25:54.883 --> 26:02.775
Пожалуйста, имейте в виду, в том числе и все
критики… Что ради этого дня сотни людей вложили всю

26:02.775 --> 26:08.160
свою душу, чтобы всё это организовать и подготовить.

26:08.160 --> 26:12.160
Они пошли за покупками на свои собственные деньги.

26:12.160 --> 26:16.599
Они приготовили для вас вкусную
еду! Они пекли, готовили, убирали.

26:16.599 --> 26:22.640
Да, они даже потрудились занавесить окна, чтобы
вы могли хорошо видеть изображение на экране!

26:22.640 --> 26:28.119
Они принесли и установили для вас свои
кофемашины, чтобы вы могли пить кофе бесплатно.

26:28.119 --> 26:33.000
Они придумали замечательные меню.
Шведские столы откроются во время перерыва.

26:33.000 --> 26:38.079
Были приготовлены закуски. Все украсили и красиво сервировали.

26:38.079 --> 26:40.799
Я говорю: где ещё в мире такое можно увидеть?

26:40.799 --> 26:44.279
Вот это была бы отличная статья для газеты, не так ли?

26:44.279 --> 26:47.240
Как здесь все безвозмездно помогают друг другу!

26:47.240 --> 26:51.920
И где все еще чаще говорят друг другу
«спасибо»! Где все веселые и приветливые.

26:51.920 --> 26:55.806
Вот он, новый мир, и, дорогие мои, я
говорю: наслаждайтесь им и сегодня.

26:55.806 --> 27:03.045
Будущее, в котором нет денег, полное любви и
добровольной самоотдачи, где мы — люди из самых разных слоев

27:03.045 --> 27:08.519
общества, разных религий и разных стран — мирно живем вместе.

27:08.519 --> 27:12.059
Да, я как раз хотел это сказать.

27:15.079 --> 27:28.740
Да, дорогие друзья, теперь я могу представить вам основателя
фантастической, уникальной и грандиозной компании AZK!

27:30.319 --> 27:32.423
Но это же не он, правда?

27:32.423 --> 27:38.240
Что? А кто это рядом с ним? А, так это я!

27:38.240 --> 27:43.832
И вот у них появилась ещё одна дурацкая идея,
которая, может быть, наконец-то принесёт какую-то пользу!!

27:43.832 --> 27:46.092
Показать его по-настоящему уродливым, да?

27:46.092 --> 27:49.617
А ещё вот такой НЛО над «Kla-TV». Разместить логотип.

27:49.617 --> 27:53.164
Это действительно креативно. Красиво, да.

27:53.164 --> 28:01.039
Посмотрим, удастся ли наконец заставить
моего отца замолчать после этой 890-й атаки?

28:01.039 --> 28:04.053
Да, может быть, потому что его нарисовали таким уродливым?

28:04.053 --> 28:08.935
А я говорю: «Нет», или что, мы
хотим услышать, как говорит мой отец?

28:11.131 --> 28:14.889
СМИ не смогут заставить его замолчать!

28:14.889 --> 28:22.319
И да, в заключение я приведу цитату из
произведения известного писателя Александра Солженицына.

28:22.319 --> 28:27.680
Он говорит: «Одно-единственное слово
истины весит больше, чем весь мир».

28:27.680 --> 28:30.680
И я скажу: с нетерпением ждем этот 23-й AZK.

28:30.680 --> 28:33.359
О словах истины, которые произносятся сегодня.

28:33.359 --> 28:37.440
Они весят больше, чем весь мир.

28:37.440 --> 28:45.980
Я говорю, что все эти злобные лживые новости в СМИ
развеются, как плевелы на ветру — вот это мы сейчас и посмотрим.

29:05.880 --> 29:12.160
23-й AZK вот-вот начнется, и
стоит следить за ним до самого конца.

29:12.160 --> 29:18.867
Еще раз громкие аплодисменты всем
переводчикам-волонтерам, техническим специалистам, принимающим

29:18.867 --> 29:23.564
сторонам и всем, кто способствовал успеху этого дня.⁠

29:33.440 --> 29:38.440
Итак, а теперь давайте посмотрим
сильно сокращённую биографию моего папы.

29:38.440 --> 29:44.039
После этого вы сможете сами убедиться в красоте моего отца.

29:44.039 --> 29:46.164
Начинаем съемку.

29:49.350 --> 29:54.758
Хотите узнать больше?! Тогда переходите к докладу
Иво Сасека на 23-й конференции AZK: www.kla.tv/43233

29:54.758 --> 29:59.265
Информация о других конференциях: www.anti-zensur.info
