WEBVTT

00:01.617 --> 00:05.671
Elämän kiertokulku (Jeremias & Ruth Forell-Sasek ja Bekki)

00:05.671 --> 00:11.377
Syvimmässä yössä kimaltelee miljardeja
tähtiä ja sen jälkeen seuraa uusi aamu.

00:11.377 --> 00:17.810
Kylmyyttä seuraa lämpö, sateen mukana
sateenkaari ja sen jälkeen aurinko paistaa taas.

00:17.810 --> 00:21.990
Koko elämä on kiertokulkua eikä mitään tapahdu ilman syytä.

00:21.990 --> 00:29.587
Se on fysiikkaa, se on laki, se on ihme – vai sinun arka kohtasi?

00:29.587 --> 00:35.741
Jotenkin tiedetään, että jokainen niittää sen, mitä kylvää
mutta entä jos niittämisen sijaan vain putoaa yhä syvemmälle?

00:35.741 --> 00:38.852
Onko silloin investoinut koko elämänsä turhaan?

00:38.852 --> 00:45.579
Jos ei tapahdukaan, mitä on aina toivonut, aina
uskonut ja aina tiennyt, että se kerran toteutuu?

00:45.579 --> 00:51.724
Onko vain huijannut itseään kuvitelmalla, että voisi täällä saada
jotain liikkeelle, elää toisille edeltä sen sijaan

00:51.724 --> 00:58.860
että vain puhuisi siitä, miten rauha ja siunaus
leviävät kuin sade kauniin, sinisen planeettamme yllä?

00:58.860 --> 01:02.534
Tule mukaan matkalle läpi elämäsi.

01:09.489 --> 01:12.336
Uskoit, kun uskominen oli taidetta.

01:12.336 --> 01:15.569
Ja pysyit siinä, minne kukaan muu ei katsonut.

01:15.569 --> 01:18.575
Katsoit, vaikka se melkein olisi särkenyt sydämesi.

01:18.575 --> 01:24.270
Sen sijaan että olisit lähtenyt juhlimaan, ja ottanut itsellesi
vapautesi, olet mieluummin investoinut tärkeämpään ja

01:24.270 --> 01:30.816
motivoinut muita, konfrontoinut todellisuuden kanssa
koska et hyväksy epäoikeudenmukaisuutta tällä maalla.

01:30.816 --> 01:35.174
”Kukaan muu kuin sinä ei tiedä, kuinka paljon
kyyneleitä, rohkeutta ja luottamusta se on

01:35.174 --> 01:37.824
sinulta vaatinut, seisoa siellä, missä olet tänään.”

01:37.824 --> 01:42.052
Ole siis ylpeä itsestäsi äläkä halveksi sitä.

01:42.052 --> 01:43.602
Aallot tulevat ja menevät.

01:43.602 --> 01:46.869
Jotkut aallot sattuvat, mutta ne kuuluvat elämään.

01:46.869 --> 01:51.423
Jotkut aallot ovat niin kovia, että
luulet, ettet selviäisi hengissä.

01:51.423 --> 01:57.099
Joskus ne huuhtovat sinua edestakaisin
etkä enää tiedä, mikä aarre sinussa on.

01:57.099 --> 02:02.426
Mutta toivon sinulle, ettet koskaan menetä
rohkeuttasi, vain siksi, ettet täältä näe koko kuvaa.

02:02.426 --> 02:08.733
Kuka onkaan suunnitellut tämän palapelin; tämän mosaiikin,
jossa on miljardeja yksityiskohtia oikeilla paikoillaan?

02:08.733 --> 02:11.952
Meidän pienestä näkökulmastamme ei voi nähdä kokonaisuutta.

02:11.952 --> 02:15.092
Täytyy nousta, nähdä maailma ylhäältä.

02:15.092 --> 02:19.819
Katso itseäsi – etkö olekin
ihmeellinen, ainutlaatuinen, tärkeä ja vahva?

02:19.819 --> 02:24.421
Oletko koskaan kysynyt itseltäsi, miksi
sydämesi lyö rinnassasi niin pysähtymättä?

02:24.421 --> 02:28.530
Pysähtymättä myrskyistä huolimatta –
riippumatta siitä, mikä ympärilläsi riehuu.

02:28.530 --> 02:35.861
Se johtuu siitä, että hän, joka pitää sydämesi lyömässä, taistelee
puolestasi, sykkii sinussa ja ylläpitää voimaa sinussa.

02:35.861 --> 02:38.815
Katso ylös taivaalle. Pilvet kulkevat ohi.

02:38.815 --> 02:43.337
Ne muistuttavat sinua siitä,
kuinka paljon olet kasvanut itsesi yli.

02:43.337 --> 02:52.263
Se on Luojan käsiala, joka piirtää hopeiset ympyränsä
matkalla läpi kaikkien aikojen suurimman seikkailun.

02:54.427 --> 02:58.714
Kun toiset toivovat pahaa ja punovat juonia,
sinä vuodatat siunausta ja rauhaa, ikään

02:58.714 --> 03:01.781
kuin sinulla olisi niitä enemmän kuin tarpeeksi.

03:01.781 --> 03:08.854
Ja sitten ei mene enää kauaa, kunnes jokainen niittää sen, mitä
on kylvänyt ja toivoisi eläneensä toisin, olisi

03:08.854 --> 03:16.055
kylvänyt rauhaa, vaalinut todellista ystävyyttä koska se
on se, mikä jonain päivänä palaa takaisin luoksesi.

03:16.055 --> 03:19.970
Se ei ole unelma eikä myöskään näky – se on todellisuutta.

03:19.970 --> 03:26.762
Koska näky on toivoa joskus
tulevaisuudessa, mutta sinä olet jo nyt se muutos.

03:44.152 --> 03:49.172
Elämän kiertokulku
