WEBVTT

00:01.617 --> 00:05.671
Az élet körforgása (Jeremiás & Ruth Forell-Sasek Bekkivel)

00:05.671 --> 00:11.377
A legmélyebb éjszakában milliárdnyi csillag
ragyog és utána egy új reggel következik.

00:11.377 --> 00:17.810
A hideg után jön a meleg, az esővel a
szivárvány és utána újra süt a nap.

00:17.810 --> 00:21.990
Az egész élet egy körforgás és semmi sem történik ok nélkül.

00:21.990 --> 00:29.587
Ez fizika, ez törvény, ez csoda – vagy a te gyenge pontod?

00:29.587 --> 00:35.741
Valahogy tudjuk, hogy mindenki azt aratja, amit vet de
mi van, ha aratás helyett csak egyre mélyebbre zuhansz?

00:35.741 --> 00:38.852
Akkor az egész életedet hiába fektetted bele?

00:38.852 --> 00:45.579
Ha nem történik meg, amit mindig reméltél, mindig
hittél, és mindig tudtál, hogy egyszer be fog jönni?

00:45.579 --> 00:51.714
Csak becsaptad magadat azzal a képzettel, hogy itt tudsz valamit
mozdítani, a másoknak élni elé ahelyett, hogy

00:51.714 --> 00:58.860
csak beszélnél róla, hogy a béke és az áldás úgy
terjed, mint az eső a szép, kék bolygónk fölött?

00:58.860 --> 01:02.534
Gyere, tarts velem egy utazásra az életedben.

01:09.489 --> 01:12.336
Hittél, amikor a hit még művészet volt.

01:12.336 --> 01:15.569
És ott maradtál mellette, ahová más senki sem nézett.

01:15.569 --> 01:18.575
Odanéztél, amikor majdnem megszakadt bele a szíved.

01:18.575 --> 01:24.027
Ahelyett, hogy bulizni mentél volna, és elvetted volna a
szabadságodat, inkább fontosabb dolgokba fektettél

01:24.027 --> 01:30.816
és másokat motiváltál, szembesítettél a valósággal
mert nem fogadod el az igazságtalanságot ezen a földön.

01:30.816 --> 01:37.824
„Rajtad kívül senki sem tudja, mennyi könnybe,
bátorságba és bizalomba került, hogy ott állj, ahol ma vagy.”

01:37.824 --> 01:42.052
Szóval légy büszke magadra és ne vesd meg azt.

01:42.052 --> 01:43.602
A hullámok jönnek és mennek.

01:43.602 --> 01:46.869
Némely hullám fájdalmat okoz, mégis az élethez tartoznak.

01:46.869 --> 01:51.423
Némely hullám olyan kemény, hogy azt hiszed, nem éled túl.

01:51.423 --> 01:57.099
Néha ide-oda sodródsz és már nem
tudod, milyen kincs rejlik benned.

01:57.099 --> 02:02.426
De azt kívánom neked, hogy soha ne veszítsd el a
bátorságodat, csak mert innen nem látod át a teljes képet.

02:02.426 --> 02:08.733
Ki tervezte hát ezt a kirakóst; ezt a
mozaikot, milliárdnyi részlettel a megfelelő helyeken?

02:08.733 --> 02:11.952
A mi kis perspektívánkból nem látható az egész.

02:11.952 --> 02:15.092
Fel kell emelkedni, felülről látni a világot.

02:15.092 --> 02:19.819
Nézz magadra – hát nem vagy csodálatos, egyedi, fontos és erős?

02:19.819 --> 02:24.421
Kérdezted-e valaha, miért dobog oly
megállíthatatlanul a szíved a mellkasodban?

02:24.421 --> 02:28.530
Megállíthatatlanul a viharok
ellenére – bármi tombol is körülötted.

02:28.530 --> 02:35.861
Azért van, mert az, aki a szívedet dobogtatja,
harcol érted, benned lüktet és fenntartja benned az erőt.

02:35.861 --> 02:38.815
Nézz fel az égre. A felhők tovaszállnak.

02:38.815 --> 02:43.337
Emlékeztetnek arra, mennyire önmagadon is túlnőttél.

02:43.337 --> 02:52.263
Ez a Teremtő kézírása, aki ezüstös köreit rajzolja
az úton minden idők legnagyobb kalandján keresztül.

02:54.427 --> 03:01.781
Míg mások gonoszt kívánnak és terveket szőnek, te áldást
és békét árasztasz, mintha több lenne belőle, mint elég.

03:01.781 --> 03:09.434
És akkor már nem tart sokáig, míg mindenki learatja, amit vetett
és azt kívánná, bárcsak másképp élt volna,

03:09.434 --> 03:16.055
békét vetett volna, igaz barátságot ápolt
volna mert ez az, ami egy nap visszaszáll rád.

03:16.055 --> 03:19.970
Ez nem álom és nem is látomás – ez valóság.

03:19.970 --> 03:26.762
Mert a látomás a valamikori
reménykedés, de te már most a változás vagy.

03:44.152 --> 03:49.172
Az élet körforgása
