1
00:00:00,001 --> 00:00:01,617


2
00:00:01,617 --> 00:00:05,671
Siklus kehidupan (Jeremias & Ruth Forell-Sasek bersama Bekki)

3
00:00:05,671 --> 00:00:11,377
Di malam terdalam berkelip miliaran
bintang dan setelahnya menyusul pagi baru.

4
00:00:11,377 --> 00:00:17,810
Setelah dingin menyusul kehangatan, dengan hujan
pelangi dan setelahnya matahari bersinar kembali.

5
00:00:17,810 --> 00:00:21,990
Seluruh kehidupan adalah sebuah siklus
dan tidak ada yang terjadi tanpa alasan.

6
00:00:21,990 --> 00:00:29,587
Itu fisika, itu hukum, itu keajaiban – atau titik lemahmu?

7
00:00:29,587 --> 00:00:33,212
Entah bagaimana orang tahu tentang itu, bahwa
setiap orang menuai apa yang ia tabur tapi bagaimana

8
00:00:33,212 --> 00:00:35,741
jika alih-alih menuai, kita justru jatuh lebih dalam?

9
00:00:35,741 --> 00:00:38,852
Apakah kemudian seluruh hidupnya
telah diinvestasikan untuk sia-sia?

10
00:00:38,852 --> 00:00:45,579
Jika tidak terjadi, apa yang selalu diharapkan, selalu
dipercaya, dan selalu diketahui bahwa suatu saat akan berhasil?

11
00:00:45,579 --> 00:00:51,156
Apakah kita hanya membohongi diri sendiri dengan bayangan bahwa
kita bisa menggerakkan sesuatu di sini, memberi contoh kepada

12
00:00:51,156 --> 00:00:54,860
orang lain alih-alih hanya membicarakannya,
bagaimana kedamaian dan berkat menyebar

13
00:00:54,860 --> 00:00:58,860
seperti hujan di atas planet biru kita yang indah?

14
00:00:58,860 --> 00:01:02,534
Ikutlah dalam perjalanan melalui hidupmu.

15
00:01:09,489 --> 00:01:12,336
Kamu telah percaya, ketika percaya adalah sebuah seni.

16
00:01:12,336 --> 00:01:15,569
Dan kamu tetap bertahan di tempat yang tidak dilihat orang lain.

17
00:01:15,569 --> 00:01:18,575
Kamu memperhatikan, ketika itu hampir mematahkan hatimu.

18
00:01:18,575 --> 00:01:24,324
Alih-alih pergi berpesta, dan mengambil kebebasanmu, kamu lebih
memilih berinvestasi pada hal yang lebih penting dan

19
00:01:24,324 --> 00:01:30,816
memotivasi orang lain, berhadapan dengan realitas
karena kamu tidak menerima ketidakadilan di bumi ini.

20
00:01:30,816 --> 00:01:35,180
"Selain kamu, tidak ada yang tahu berapa banyak air
mata, keberanian, dan kepercayaan yang kamu

21
00:01:35,180 --> 00:01:37,824
habiskan, untuk berdiri di tempat kamu berada hari ini."

22
00:01:37,824 --> 00:01:42,052
Jadi banggalah pada dirimu dan jangan meremehkannya.

23
00:01:42,052 --> 00:01:43,602
Gelombang datang dan pergi.

24
00:01:43,602 --> 00:01:46,869
Beberapa gelombang menyakitkan, namun itu bagian dari kehidupan.

25
00:01:46,869 --> 00:01:51,423
Beberapa gelombang begitu keras hingga
kau berpikir, kau tidak akan bertahan.

26
00:01:51,423 --> 00:01:57,099
Terkadang kau terombang-ambing dan kau tak
lagi tahu, harta apa yang ada dalam dirimu.

27
00:01:57,099 --> 00:02:02,426
Tapi aku berharap kau tak pernah kehilangan keberanian, hanya
karena dari sini kau tak bisa melihat gambaran keseluruhannya.

28
00:02:02,426 --> 00:02:08,733
Siapa yang merancang teka-teki ini; mosaik
ini, dengan miliaran detail di tempat yang tepat?

29
00:02:08,733 --> 00:02:11,952
Dari perspektif kecil kita, keseluruhannya tak bisa dilihat.

30
00:02:11,952 --> 00:02:15,092
Kita harus bangkit, melihat dunia dari atas.

31
00:02:15,092 --> 00:02:19,819
Lihatlah dirimu – bukankah kau
menakjubkan, unik, penting, dan kuat?

32
00:02:19,819 --> 00:02:24,421
Pernahkah kau bertanya, mengapa jantungmu
di dadamu berdetak begitu tak terhentikan?

33
00:02:24,421 --> 00:02:28,530
Tak terhentikan meski badai – apa pun yang mengamuk di sekitarmu.

34
00:02:28,530 --> 00:02:32,646
Itu karena Dia yang menjaga jantungmu tetap
berdetak, berjuang untukmu, berdenyut dalam

35
00:02:32,646 --> 00:02:35,861
dirimu dan memelihara kekuatan dalam dirimu.

36
00:02:35,861 --> 00:02:38,815
Lihatlah ke langit. Awan-awan berlalu.

37
00:02:38,815 --> 00:02:43,337
Mereka mengingatkanmu betapa kau
telah tumbuh melampaui dirimu sendiri.

38
00:02:43,337 --> 00:02:48,192
Itulah tulisan tangan Sang Pencipta, yang
menarik lingkaran peraknya dalam perjalanan

39
00:02:48,192 --> 00:02:52,263
melalui petualangan terbesar sepanjang masa.

40
00:02:54,427 --> 00:02:58,745
Sementara orang lain menginginkan kejahatan dan
menyusun rencana, kau mencurahkan berkat dan

41
00:02:58,745 --> 00:03:01,781
kedamaian, seolah kau memilikinya lebih dari cukup.

42
00:03:01,781 --> 00:03:09,073
Dan tidak akan lama lagi, sampai setiap orang menuai apa yang
ditaburnya dan berharap dia telah hidup berbeda, telah

43
00:03:09,073 --> 00:03:16,055
menabur perdamaian, memelihara persahabatan sejati
karena itulah yang suatu hari akan kembali kepada kita.

44
00:03:16,055 --> 00:03:19,970
Ini bukan mimpi dan juga bukan visi – ini adalah kenyataan.

45
00:03:19,970 --> 00:03:26,762
Karena visi adalah berharap pada suatu saat nanti,
tetapi kamu sudah menjadi perubahan itu sekarang.

46
00:03:44,152 --> 00:03:49,172
Siklus kehidupan

