WEBVTT

00:01.617 --> 00:05.671
Gyvenimo ciklas (Jeremias ir Ruth Forell-Sasek su Bekki)

00:05.671 --> 00:11.377
Giliausioje nakties tyloje mirga milijardai
žvaigždžių , o po to ateina naujas rytas.

00:11.377 --> 00:17.810
Po šalčio ateina šiluma, po lietaus –
vaivorykštė, o po to vėl šviečia saulė.

00:17.810 --> 00:21.990
Visas gyvenimas yra ciklas ir niekas nevyksta be priežasties.

00:21.990 --> 00:29.587
Tai fizika, tai dėsnis, tai stebuklas – ar tavo jautrioji vieta?

00:29.587 --> 00:35.741
Kažkaip žinoma, kad kiekvienas pjūna tai, ką pasėjo bet
kas, jei vietoj derliaus nuėmimo tik vis giliau krinti?

00:35.741 --> 00:38.852
Ar tai reiškia, kad visą gyvenimą praleidome veltui?

00:38.852 --> 00:45.579
Jei neįvyksta nei viena, nei kita, tai, ko visada tikėjosi,
visada tikėjo ir visada žinojo, kad vieną dieną išsipildys?

00:45.579 --> 00:51.667
Ar mes tik apgaudinėjome save manydami, kad čia galime ką nors
pakeisti, rodyti pavyzdį kitiems , o ne tik

00:51.667 --> 00:58.860
apie tai kalbėti, kaip taika ir palaima plinta
kaip lietus virš mūsų gražios, mėlynos planetos?

00:58.860 --> 01:02.534
Leisk man tave palydėti kelionėje per tavo gyvenimą.

01:09.489 --> 01:12.336
Tu tikėjai, kai tikėti buvo menas.

01:12.336 --> 01:15.569
Ir tu ten pasilikai, kur niekas kitas nekreipė dėmesio.

01:15.569 --> 01:18.575
Tu pažvelgei, kai tai beveik sudaužė tavo širdį.

01:18.575 --> 01:25.531
Vietoj to, kad eitum švęsti, ir atimti sau laisvę, verčiau
investavai į svarbesnius dalykus ir motyvavai kitus,

01:25.531 --> 01:30.816
susidūrei su realybe nes nepripažįsti neteisybės šioje žemėje.

01:30.816 --> 01:37.824
„Niekas, išskyrus tave, nežino, kiek ašarų, drąsos ir pasitikėjimo
tau teko įdėti, kad pasiektum tai, kur esi šiandien.“

01:37.824 --> 01:42.052
Taigi, didžiuokis savimi, , ir neatsisakyk to.

01:42.052 --> 01:43.602
Bangos ateina ir praeina.

01:43.602 --> 01:46.869
Kai kurios bangos sukelia skausmą, tačiau jos yra gyvenimo dalis.

01:46.869 --> 01:51.423
Kai kurios bangos yra tokios
stiprios, kad atrodo, jog neišgyvensi.

01:51.423 --> 01:57.099
Kartais gyvenimas tave mėtosi iš vienos pusės į
kitą ir tu nebežinai, kokį lobį slepi savyje.

01:57.099 --> 02:02.426
Bet linkiu tau, kad niekada neprarastum drąsos,
vien dėl to, kad iš čia nematai visos situacijos.

02:02.426 --> 02:08.733
Kas gi sukūrė šį galvosūkį; šią mozaiką,
kurioje milijardai detalių yra savo vietose?

02:08.733 --> 02:11.952
Iš mūsų ribotos perspektyvos neįmanoma pamatyti visos situacijos.

02:11.952 --> 02:15.092
Reikia pakilti, pažvelgti į pasaulį iš viršaus.

02:15.092 --> 02:19.819
Pažvelk į save – argi tu nesi
nuostabus, unikalus, svarbus ir stiprus?

02:19.819 --> 02:24.421
Ar kada nors susimąstei, kodėl tavo
širdis krūtinėje plaka taip nesustabdomai?

02:24.421 --> 02:28.530
Neįveikiamas net ir audrų akivaizdoje
– nesvarbu, kas aplink tave siautėtų.

02:28.530 --> 02:35.861
Taip yra todėl, kad tas, kuris verčia tavo širdį
plakti, kovoja už tave, pulsuoja tavyje ir suteikia tau jėgų.

02:35.861 --> 02:38.815
Pažvelk į dangų. Debesys slenka pro šalį.

02:38.815 --> 02:43.337
Jie primena tau, kaip labai padėjo tau pranokti save.

02:43.337 --> 02:52.263
Tai Kūrėjo rašysena, kuri nubrėžia savo sidabrinius
ratus kelionėje per didžiausią visų laikų nuotykį.

02:54.427 --> 03:01.781
Kol kiti linki blogo ir kuria planus, tu dalini
palaiminimus ir ramybę, tarsi jų turėtum daugiau nei pakankamai.

03:01.781 --> 03:09.381
Ir tada jau nebeliks daug laiko, kol kiekvienas nuims tai, ką
pasėjo, ir gailėsis, kad negyveno kitaip,

03:09.381 --> 03:16.055
kad nesėjo taikos, puoselėjęs tikrą
draugystę nes būtent tai vieną dieną sugrįš atgal.

03:16.055 --> 03:19.970
Tai ne sapnas ir ne vizija – tai tikrovė.

03:19.970 --> 03:26.762
Nes vizija – tai viltis, kad kažkada
taip bus, o tu jau dabar esi tas pokytis.

03:44.152 --> 03:49.172
Gyvenimo ciklas
