WEBVTT

00:00.640 --> 00:07.399
Pada Januari 2025, setelah enam bank besar AS,
kini juga konglomerat keuangan terbesar di

00:07.399 --> 00:11.086
dunia, BlackRock, keluar dari aliansi iklim Net Zero.

00:11.086 --> 00:17.504
Bank sentral yang paling kuat, Federal Reserve, atau
disingkat FED, meninggalkan "Jaringan Sistem Keuangan Hijau".

00:17.504 --> 00:24.160
Pada saat yang sama, Presiden AS yang baru, Trump, mengumumkan
bahwa ia akan kembali mengandalkan bahan bakar fosil.

00:24.160 --> 00:27.280
"Kami akan mengebor, sayang, mengebor".

00:27.280 --> 00:33.311
Dalam menghadapi fenomena cuaca ekstrem, banyak
anak muda yang terlibat dalam gerakan iklim

00:33.311 --> 00:36.939
seperti Fridays for Future atau Extinction Rebellion.

00:36.939 --> 00:42.598
Penarikan diri para investor besar pasti
tampak seperti sebuah tamparan di wajah.

00:42.598 --> 00:48.219
Agar dapat mengkategorikan kejadian-kejadian
saat ini dengan lebih baik, pertama-tama mari

00:48.219 --> 00:53.000
kita lihat asal-usul gerakan perlindungan iklim.

00:53.000 --> 00:57.400
1. Munculnya gerakan iklim

00:57.400 --> 01:04.537
Pada tahun 2006, politisi dan pengusaha AS, Al Gore, untuk
pertama kalinya berhadapan dengan publik dunia melalui film

01:04.537 --> 01:08.816
"An Inconvenient Truth" (Sebuah Kebenaran yang Tidak Nyaman).

01:08.816 --> 01:14.838
Hal ini menggambarkan skenario kiamat yang
disebabkan oleh pemanasan global akibat ulah manusia.

01:14.838 --> 01:22.320
Gore adalah seorang multijutawan dan pernah menjabat sebagai Wakil
Presiden Amerika Serikat ke-45 di bawah Presiden Bill Clinton.

01:22.320 --> 01:29.800
Al Gore meramalkan pada bulan Juli 2008: "Arah
kita saat ini sama sekali tidak berkelanjutan.

01:29.800 --> 01:36.712
Para ilmuwan di seluruh dunia [...] memberi tahu kita bahwa kita
mungkin hanya memiliki waktu kurang dari sepuluh tahun lagi

01:36.712 --> 01:43.875
di mana kita memiliki kesempatan untuk melakukan perubahan
dramatis untuk mencegah dampak bencana dari krisis iklim.

01:43.875 --> 01:52.600
" Dan satu-satunya cara untuk bertanggung jawab adalah dengan
mengatasi akar masalahnya, yaitu pembakaran bahan bakar fosil."

01:52.600 --> 01:58.938
Mulai saat ini, seluruh fokusnya adalah
mengurangi emisi CO2 sebagai penyebab segala kejahatan.

01:58.938 --> 02:07.265
Biaya humas Gore untuk memenangkan hati publik
diperkirakan mencapai 300 juta dolar untuk tahun 2009 saja.

02:07.265 --> 02:13.880
Al Gore, misalnya, mendirikan organisasi yang
melatih apa yang disebut "Climate Leader" .

02:13.880 --> 02:19.850
Hal ini memunculkan gerakan-gerakan seperti
"Fridays for Future" dan "Extinction Rebellion".

02:19.850 --> 02:26.019
Para idola seperti Greta Thunberg, Luisa Neubauer
dan Alexandria Ocasio-Cortez secara khusus

02:26.019 --> 02:31.320
dipromosikan dan jaringan iklim yang besar didirikan.

02:31.320 --> 02:37.600
2. Teknologi baru sebagai model bisnis untuk orang super kaya

02:37.600 --> 02:44.553
Dalam persepsi publik, para aktivis inilah, seperti
Greta Thunberg, yang memberikan tekanan kepada para

02:44.553 --> 02:49.103
politisi melalui protes-protes yang efektif melalui media.

02:49.103 --> 02:53.280
Tetapi apakah persepsi publik ini benar?

02:53.280 --> 02:58.841
Bertahun-tahun sebelum penampilan publik
pertama Greta Thunberg, Bank Dunia dan WEF telah

02:58.841 --> 03:02.114
menentukan arah "kebijakan iklim" yang baru.

03:02.114 --> 03:09.741
Bertahun-tahun sebelum protes iklim dimulai, raksasa-raksasa
keuangan juga mulai menginvestasikan ratusan miliar dana

03:09.741 --> 03:17.687
investasi masa depan pada "perusahaan iklim" yang sering
kali tidak berharga dan untuk memperluas kapasitas produksi.

03:17.687 --> 03:23.000
Hal ini memberi mereka posisi sebagai pemimpin
pasar dan membuat mereka siap untuk transaksi besar.

03:23.000 --> 03:29.510
Secara mengejutkan, para politisi mulai
mengambil tindakan tak lama setelah pemogokan sekolah

03:29.510 --> 03:32.986
pertama Greta yang terkenal pada Agustus 2018.

03:32.986 --> 03:40.640
Sebagai contoh, Presiden Uni Eropa saat itu, Juncker,
menandatangani surat perjanjian dengan dana

03:40.640 --> 03:49.505
investasi "energi bersih" Breakthrough Energy Europe pada
tanggal 17 Oktober 2018. Paket awal: 100 juta euro.

03:49.505 --> 03:56.880
Oleh karena itu, perusahaan-perusahaan anggota yang sangat
kaya harus diberikan akses istimewa ke pendanaan Uni Eropa.

03:56.880 --> 04:02.004
Pendiri dana investasi Breakthrough Energy adalah Bill Gates.

04:02.004 --> 04:09.157
Anggotanya termasuk orang-orang super kaya seperti Mark
Zuckerberg dari Facebook, Julian Robertson dari raksasa

04:09.157 --> 04:17.040
hedge fund Tiger Management, David Rubenstein, pendiri
Carlyle Group, George Soros, Jack Ma dari Alibaba, dan lainnya.

04:17.040 --> 04:21.691
Pasar untuk "teknologi iklim" terus diperluas oleh Uni Eropa.

04:21.691 --> 04:29.785
Pada bulan Februari 2019, Juncker mengusulkan untuk
membelanjakan setiap euro keempat dari anggaran Uni Eropa

04:29.785 --> 04:34.920
untuk mitigasi perubahan iklim dari tahun 2022 hingga 2027.

04:34.920 --> 04:41.444
Hal ini memberikan kesan bahwa para politisi telah
menciptakan pasar yang sangat menguntungkan bagi

04:41.444 --> 04:45.151
"teknologi iklim" para pemain besar melalui legislasi mereka.

04:45.151 --> 04:52.037
Mereka memiliki kesempatan ganda untuk menang. Mereka
dapat memperoleh keuntungan dari pendanaan Uni Eropa

04:52.037 --> 04:55.520
dan dari permintaan yang tinggi untuk produk mereka.

04:55.520 --> 05:01.892
Uni Eropa memberikan tekanan besar pada negara-negara untuk
memenuhi permintaan ini karena teknologi

05:01.892 --> 05:07.610
seperti tenaga angin, energi surya, dan
mobilitas elektronik sedang gencar dipromosikan.

05:07.610 --> 05:17.875
Istilah seperti "jejak ekologis" atau "neraca CO2"
mencerminkan bahwa CO2 kini telah menjadi ukuran segalanya.

05:17.875 --> 05:25.040
Sederhananya, "CO2" telah menjadi
semacam mata uang baru di pasar saham.

05:25.040 --> 05:33.408
Sejak awal, fokusnya adalah sepenuhnya pada pengurangan CO2
sebagai satu-satunya penyebab hampir semua masalah cuaca.

05:33.408 --> 05:36.589
Tidak ada badai tanpa berita utama yang sama:

05:36.589 --> 05:40.560
"Perubahan iklim adalah penyebabnya! Kita harus mengurangi CO2!".

05:40.560 --> 05:48.742
Sangat diragukan bahwa penyebab lain bahkan tidak dipertimbangkan
untuk banjir dan kebakaran yang benar-benar menghancurkan.

05:48.742 --> 05:53.933
Lebih buruk lagi, suara-suara dari komunitas
ilmiah dan para ahli yang mempertanyakan narasi publik

05:53.933 --> 05:57.044
tidak memiliki kesempatan untuk didengar di media.

05:57.044 --> 06:03.640
Sebagai contoh, ada banyak sekali paten yang
mengungkapkan betapa mudahnya bencana cuaca diciptakan saat ini.

06:03.640 --> 06:09.129
Perusakan lingkungan, seperti penggundulan hutan
untuk ekstraksi bahan baku yang menguntungkan atau

06:09.129 --> 06:12.898
perluasan ladang angin, juga hampir tidak pernah dibahas.

06:12.898 --> 06:18.619
Fokus sepihak pada "perubahan iklim" yang
disebabkan oleh CO2 saja hampir sepenuhnya

06:18.619 --> 06:23.353
mengabaikan kerusakan dan perusak lingkungan yang serius.

06:23.353 --> 06:29.480
Perubahan iklim" dan perusakan lingkungan
disamakan dengan cara yang tidak dapat diterima.

06:29.480 --> 06:37.119
Kembali ke politik: Dr Ottmar Edenhofer juga menegaskan
bahwa kebijakan iklim bukanlah tentang perlindungan lingkungan

06:37.119 --> 06:41.236
sejak awal, tetapi tentang kepentingan ekonomi yang keras.

06:41.236 --> 06:46.760
Beliau adalah Direktur dan Kepala Ekonom
Potsdam Institute for Climate Impact Research:

06:46.760 --> 06:54.752
"... harus dinyatakan dengan jelas bahwa kita secara de facto
mendistribusikan kembali kekayaan dunia melalui kebijakan iklim.

06:54.752 --> 07:02.569
"...] Kita harus membebaskan diri kita dari ilusi bahwa
kebijakan iklim internasional adalah kebijakan lingkungan.

07:02.569 --> 07:07.291
Hal ini hampir tidak ada hubungannya dengan
kebijakan lingkungan, dengan masalah seperti

07:07.291 --> 07:11.320
penggundulan hutan atau lubang di lapisan ozon."

07:11.320 --> 07:13.029
Kesimpulan sementara saya:

07:13.029 --> 07:20.512
Jadi, ketika perusahaan-perusahaan besar dan para
miliarder secara resmi mengkampanyekan keberlanjutan dan

07:20.512 --> 07:27.400
"iklim", mereka juga meraup untung besar di saat yang sama.

07:27.400 --> 07:32.760
3. Eksodus massal dari aliansi iklim

07:32.760 --> 07:39.682
Sekarang kita kembali ke awal - ke
penarikan BlackRock and Co. dari Aliansi Iklim.

07:39.682 --> 07:45.248
Timbul pertanyaan: MENGAPA para investor
terbesar sekarang menjauhkan diri dari "teknologi

07:45.248 --> 07:48.446
ramah lingkungan" dan berfokus pada tenaga nuklir?

07:48.446 --> 07:54.240
Dan MENGAPA Presiden AS Trump ingin
sepenuhnya bergantung pada bahan bakar fosil lagi?

07:54.240 --> 07:59.973
Apakah mereka tiba-tiba tidak peduli dengan
lingkungan? Atau apakah mereka selalu acuh tak acuh?

07:59.973 --> 08:07.120
Pakar dan analis keuangan Ernst Wolff
memberikan alasan yang sangat bisa dimengerti.

08:07.120 --> 08:10.716
"Agenda besar yang baru berkaitan dengan kecerdasan buatan.

08:10.716 --> 08:18.055
Dan yang menarik adalah bahwa Forum Ekonomi Dunia tahun
ini, pertemuan di Davos, diselenggarakan dengan moto

08:18.055 --> 08:22.640
"Kerja sama di era cerdas", yaitu tentang kecerdasan buatan.

08:22.640 --> 08:27.927
Dan kecerdasan buatan telah disebutkan
berulang kali baru-baru ini, terutama di Swiss,

08:27.927 --> 08:31.394
dalam semua laporan tentang Forum Ekonomi Dunia.

08:31.394 --> 08:37.617
Dan hal ini selalu digambarkan bukan sebagai ancaman, tetapi
sebagai sesuatu yang akan menciptakan

08:37.617 --> 08:44.240
lapangan kerja baru, jadi kita tidak perlu khawatir
sama sekali. Yang terjadi justru sebaliknya."

08:44.240 --> 08:50.101
"...] "Jadi, mereka yang berkuasa tentu saja memiliki
minat yang besar untuk memajukan kecerdasan buatan

08:50.101 --> 08:53.771
ini, karena ada banyak uang yang bisa dihasilkan darinya.

08:53.771 --> 09:02.679
Menarik juga untuk dicatat bahwa BlackRock baru saja menarik
diri dari inisiatif Net Zero di Perserikatan Bangsa-Bangsa.

09:02.679 --> 09:09.280
Hal ini dikarenakan kita tidak lagi berfokus pada
perubahan iklim, kita sekarang berfokus pada tenaga nuklir.

09:09.280 --> 09:17.372
Dan karena pembangkit listrik tenaga nuklir tidak dapat dibangun
dengan cepat, sehingga akan memakan waktu beberapa tahun

09:17.372 --> 09:25.204
- mungkin beberapa tahun - sebelum siap digunakan, kita
harus bergantung pada bahan bakar fosil untuk saat ini.

09:25.204 --> 09:29.240
Dan jika Anda bergantung pada mereka, maka
Anda tidak dapat mengikuti agenda iklim.

09:29.240 --> 09:35.515
Menariknya, tidak ada satupun dari mereka yang
mengatakan bahwa pajak CO2 harus dihapuskan.

09:35.515 --> 09:42.277
Jadi mereka akan terus memperkaya diri mereka sendiri
tanpa hambatan dan tentu saja kita akan melihat

09:42.277 --> 09:47.120
bahwa di WEF, semuanya akan mendapat dukungan ideologis."

09:47.120 --> 09:53.679
4. Konsumsi energi untuk kecerdasan buatan dan keberlanjutannya

09:53.679 --> 09:59.520
Keberlanjutan kecerdasan buatan menjadi bahan
perdebatan sengit di dalam perusahaan-perusahaan AI.

09:59.520 --> 10:08.920
Pada tanggal 26 November 2024, sebuah makalah yang
merangkum diskusi tersebut diterbitkan di situs web Al Gore.

10:08.920 --> 10:16.482
"Menurut salah satu perkiraan, GPT-4 OpenAI membutuhkan
50 gigawatt jam (GWh) listrik untuk melatihnya -

10:16.482 --> 10:21.091
kira-kira setara dengan konsumsi tahunan sebuah kota kecil.

10:21.091 --> 10:26.280
"...] Seiring dengan semakin baiknya model AI,
mereka membutuhkan pusat data yang semakin besar.

10:26.280 --> 10:33.306
Zuckerberg mengatakan bahwa mungkin diperlukan seluruh
pembangkit listrik untuk mengoperasikan satu pusat data.

10:33.306 --> 10:39.987
\Badan Energi Internasional (IEA)
mengasumsikan bahwa permintaan energi akan meningkat

10:39.987 --> 10:44.314
hampir dua kali lipat antara tahun 2022 dan 2026.

10:44.314 --> 10:48.640
Namun, ada juga perkiraan yang jauh lebih drastis. [...]"

10:48.640 --> 10:51.725
Kesimpulannya juga sangat mencerahkan:

10:51.725 --> 10:57.174
"Sejujurnya, menurut kami, sangat tidak mungkin
penyedia layanan cloud akan memperlambat

10:57.174 --> 11:01.117
perluasan pusat datanya untuk mencapai target iklim.

11:01.117 --> 11:07.905
Bagaimanapun juga, mereka percaya bahwa mereka sedang berlomba
untuk menciptakan "dewa digital" - dan oleh karena itu,

11:07.905 --> 11:15.800
bagi mereka, risiko tidak membangun dengan cukup cepat
jauh lebih besar daripada risiko membangun terlalu banyak."

11:15.800 --> 11:21.496
Alasan mengapa negara yang paling kuat mengubah arah
dari energi alternatif adalah karena hal tersebut:

11:21.496 --> 11:29.520
"Energi hijau" tidak cukup untuk perluasan
jaringan digital global dan kecerdasan buatan.

11:29.520 --> 11:31.603
Mari kita rangkum lagi:

11:31.603 --> 11:38.511
1. Sejak awal, orang-orang telah
ditakut-takuti oleh alarm iklim CO2 yang sepihak.

11:38.511 --> 11:46.319
Firma humas pelobi perusahaan kaya seperti Al Gore mempromosikan
idola yang efektif di media seperti Greta Thunberg.

11:46.319 --> 11:51.360
Gerakan iklim berfungsi sebagai
penyambung lidah rakyat kepada para politisi.

11:51.360 --> 11:57.831
2. Para politisi sangat cepat mengesahkan
undang-undang untuk mengurangi CO2 dan menciptakan pasar

11:57.831 --> 12:02.109
yang sangat besar untuk "teknologi ramah lingkungan".

12:02.109 --> 12:07.639
Pemenangnya: perusahaan-perusahaan besar
yang "secara kebetulan" menginvestasikan

12:07.639 --> 12:11.255
miliaran dolar pada teknologi ini jauh sebelumnya.

12:11.255 --> 12:16.783
Faktanya, mereka adalah pemenang ganda:
mereka menghasilkan uang dengan produk mereka dan

12:16.783 --> 12:20.880
juga menerima subsidi dari pundi-pundi pajak.

12:20.880 --> 12:26.756
3. Keberlanjutan yang dipura-purakan dari para
pemain terbesar menjadi jelas ketika menyangkut

12:26.756 --> 12:30.257
"proyek favorit" mereka seperti Kecerdasan Buatan.

12:30.257 --> 12:37.800
Tidak masalah bahwa kebutuhan energi dan emisi CO2
yang sering disebut-sebut meningkat secara tak terukur.

12:37.800 --> 12:45.064
Lupakan saja kerusakan lingkungan lainnya akibat
pembukaan lahan, peracunan perairan dan tanah

12:45.064 --> 12:48.130
oleh tambang logam tanah jarang, dan sebagainya.

12:48.130 --> 12:52.976
Agar tidak membahayakan revolusi
digital, segala cara diperbolehkan.

12:52.976 --> 12:59.760
Aliansi iklim? Hanya selama mereka
melayani kepentingan para hiu keuangan.

12:59.760 --> 13:04.301
4. Oleh karena itu, jelaslah bahwa kalangan
yang paling berpengaruh tidak pernah

13:04.301 --> 13:07.687
benar-benar peduli dengan perlindungan lingkungan.

13:07.687 --> 13:13.069
Tujuan dari kompleks keuangan
digital adalah menciptakan "dewa digital".

13:13.069 --> 13:19.319
Orang-orang tertarik pada isu-isu sampingan seperti
apakah tenaga nuklir dan bahan bakar fosil atau

13:19.319 --> 13:22.920
energi terbarukan lebih baik untuk melestarikan "iklim".

13:22.920 --> 13:30.853
Namun, konsumen utama sumber daya yang tidak pernah
puas justru tidak diikutsertakan dalam perdebatan.

13:30.853 --> 13:37.765
Kesimpulan kami: "Gerakan iklim" tidak berjalan ke mana-mana
dan disalahgunakan oleh para politisi dan kelompok-kelompok

13:37.765 --> 13:42.200
keuangan terbesar untuk kepentingan mereka sendiri.

13:42.200 --> 13:47.537
Segera setelah orang-orang berfokus pada pelaku sebenarnya
dari eksploitasi bumi yang berlebihan, ini akan menjadi langkah

13:47.537 --> 13:50.966
yang menentukan menuju perlindungan lingkungan yang sebenarnya.

13:50.966 --> 13:55.880
Untuk berhenti menjadi instrumentalis, mohon
informasikan diri Anda tanpa penutup mata!
